Norėdami aiškumo, galite palyginti skirtingus vairuotojo pažymėjimus:
Suggested languages
EN
anglų
AF
afrikanų
AM
amharų
AR
arabų
AZ
azerbaidžaniečių
BE
baltarusių
BG
bulgarų
BN
bengalų
BS
bosnių
CS
čekų
DA
danų
DE
vokiečių
EL
graikų
ES
ispanų
ET
estų
FA
persų
FI
suomių
FIL
filipiniečių
FR
prancūzų
GA
airių
HE
hebrajų
HI
hindi
HR
kroatų
HU
vengrų
ID
indoneziečių
IT
italų
JA
japonų
KA
gruzinų
KK
kazachų
KM
khmerų
KO
korėjiečių
KY
kirgizų
LO
laosiečių
LT
lietuvių
LV
latvių
MK
makedonų
MN
mongolų
MS
malajiečių
MY
birmiečių
NE
nepaliečių
NL
olandų
NO
norvegų
PA
pandžabų
PL
lenkų
PS
puštūnų
PT
portugalų
RO
rumunų
RU
rusų
SI
sinhalų
SK
slovakų
SL
slovėnų
SQ
albanų
SR
serbų
SW
suahilių
TA
tamilų
TG
tadžikų
TH
tajų
TK
turkmėnų
TR
turkų
UK
ukrainiečių
UR
urdu
VI
vietnamiečių
ZH
kinų
Blog languages
lietuvių į latvių Tarptautinio vairuotojo leidimo vertimas
Palyginkite pažymėjimus
lietuvių
su pažymėjimais
lietuvių-kalbančios šalys
Lenkija
Lietuva
latvių-kalbančios šalys
Latvija
Tyrimas buvo atliktas paskutinį kartą 2026 m. vasarį, o informacija gali keistis laikui bėgant. Šią informaciją galite kopijuoti tik jei nurodote nuorodą į šį puslapį.
1. Dalyvavimas 1949 m. ir (arba) 1968 m. JT Kelių eismo konvencijose
- Latvija nėra šalis JT Kelių eismo konvencijoje iš Ženevos, 1949 m. rugsėjo 19 d.. [1]
- Latvija yra susitariančioji šalis JT Kelių eismo konvencijoje iš Vienos, 1968 m. lapkričio 8 d., prisijungusi 1992 m. spalio 19 d. (a). [2]
2. Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (IDP) pripažinimas
Latvija pripažįsta tarptautinius vairuotojo pažymėjimus (IDP) pagal 1968 m. Vienos Kelių eismo konvenciją, kurie gali galioti iki 3 metų. [3]
Jei turite Jungtinės Karalystės, Gibraltaro, Gernsi, Džersio ar Meno salos vairuotojo pažymėjimą su nuotrauka, jums nereikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (IDP). Tačiau jei turite popierinį vairuotojo pažymėjimą iš bet kurio iš šių regionų, jums prireiks IDP. [4]
3. Vairavimo su užsienio licencija (+ IDP) trukmė rezidentams arba nerezidentams
- Nerezidentai:
- Kitoje ES šalyje išduotas vairuotojo pažymėjimas galioja iki jame nurodyto galiojimo termino pabaigos. [5]
- Asmeniui leidžiama vairuoti transporto priemonę Latvijoje, jei jis ar ji turi:
1) Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybės narės išduotą vairuotojo pažymėjimą;
2) vairuotojo pažymėjimą, suteiktą kategorijoms, nurodytoms 1968 m. Kelių eismo konvencijoje;
3) vairuotojo pažymėjimą, kuriame nenurodytos transporto priemonių kategorijos, suteiktos 1968 m. Kelių eismo konvencijoje.
- Jei vairuotojo pažymėjimo įrašai nėra padaryti lotyniško alfabeto raidėmis, asmuo turi pateikti notariškai patvirtintą vertimą į latvių kalbą. [6] - Rezidentai:
- Vairuotojas, atvykstantis į Latviją iš užsienio ir išliekantis Latvijoje ilgiau nei vieneri metai, turi pakeisti ne ES išduotą vairuotojo pažymėjimą. [7]
- Jei persikraustote į kitą ES šalį, paprastai nereikia keisti vairuotojo pažymėjimo į vietinį. Jei norite, galite savanoriškai jį iškeisti į lygiavertį naujoje gyvenamojoje šalyje. [8]
Šaltinių nuorodos:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit
- https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-in-another-eu-country
- https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-recognition-of-a-driving-licence-if-the-licence-is-issued-outside-the-eu
- https://www.csdd.lv/en/recognition-of-driving-licences/information-on-the-obligation-to-exchange-a-driving-licence-if-it-is-issued-outside-the-eu
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
Vairavimo patarimai Latvijai:
- Latvija yra dešinės pusės eismo šalis.
- Minimalus vairavimo amžius Latvijoje yra 18 metų.
- Automobilių nuoma prieinama asmenims, kuriems jau yra 21 metai ir turintiems daugiau nei 1 metus vairavimo patirties.
- Latvijoje transporto priemonėms taikomi šie greičio apribojimai: 50 km/h gyvenamose vietose, 90 km/h atviruose keliuose, 110 km/h greitkeliuose. Jei jūsų vairavimo patirtis yra mažiau nei 2 metai, neleidžiama važiuoti greičiu, viršijančiu 80 km/h.
- Laisvų rankų įrenginis yra privalomas.
- Dieną prašome laikyti įjungtus artimas žibintų šviesas.
- Jei ketinate aplankyti Latviją, įsitikinkite, kad turite įspėjamąjį trikampį, pirmosios pagalbos rinkinį, gesintuvą ir atsargines lemputes.
- Saugos diržas yra privalomas priekinių ir galinių sėdynių keleiviams.
- Norėdami priekinėje sėdynėje vežti vaikus iki 12 metų arba žemesnio nei 150 cm ūgio, įsigykite tinkamą vaikišką saugos kėdutę.
- Didžiausias leistinas neblaivaus vairavimo riba yra 50 mg 100 ml kraujo tiems, kurie turi 2 ar daugiau metų vairavimo patirties. Tiems su mažiau patirties – 20 mg 100 ml kraujo.
- Kai kuriose zonose stovėjimas atliekamas per "Pay and Display" sistemą. Turite parodyti stovėjimo kvitą, sumokėtą per stovėjimo automatą.
- Žieminės padangos privalomos nuo gruodžio 1 d. iki kovo 1 d.
- Prietaisai, įspėjantys apie greičio kameras, yra neteisėti.
- Latvijoje nėra mokamų kelių.
