Norėdami aiškumo, galite palyginti skirtingus vairuotojo pažymėjimus:
Suggested languages
EN
anglų
AF
afrikanų
AM
amharų
AZ
azerbaidžaniečių
BE
baltarusių
BG
bulgarų
BN
bengalų
BS
bosnių
CS
čekų
DA
danų
DE
vokiečių
EL
graikų
ES
ispanų
ET
estų
FI
suomių
FIL
filipiniečių
FR
prancūzų
GA
airių
HI
hindi
HR
kroatų
HU
vengrų
ID
indoneziečių
IT
italų
JA
japonų
KA
gruzinų
KK
kazachų
KM
khmerų
KO
korėjiečių
KY
kirgizų
LO
laosiečių
LT
lietuvių
LV
latvių
MK
makedonų
MN
mongolų
MS
malajiečių
MY
birmiečių
NE
nepaliečių
NL
olandų
NO
norvegų
PL
lenkų
PT
portugalų
RO
rumunų
RU
rusų
SI
sinhalų
SK
slovakų
SL
slovėnų
SQ
albanų
SR
serbų
SW
suahilių
TA
tamilų
TG
tadžikų
TH
tajų
TK
turkmėnų
TR
turkų
UK
ukrainiečių
VI
vietnamiečių
ZH
kinų
Blog languages
lietuvių į suomių Tarptautinio vairuotojo leidimo vertimas
Palyginkite pažymėjimus
lietuvių
su pažymėjimais
lietuvių-kalbančios šalys
Lenkija
Lietuva
suomių-kalbančios šalys
Suomija
Tyrimas paskutinį kartą atliktas 2025 m. spalį, informacija laikui bėgant gali keistis. Šią informaciją galite kopijuoti tik pateikę nuorodą į šį puslapį.
1. Dalyvavimas 1949 m. ir (arba) 1968 m. Jungtinių Tautų kelių eismo konvencijose
- Suomija yra prisijungusi prie 1949 m. ir 1968 m. Jungtinių Tautų kelių eismo konvencijų:
- 1949 m. Ženevos konvencija: prisijungta 1958 m. rugsėjo 24 d. [1]
- 1968 m. Vienos konvencija:
- Pasirašyta 1969 m. gruodžio 16 d.
- Ratifikuota 1985 m. balandžio 1 d. [2]
2. Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo (TVP) pripažinimas
- Suomija pripažįsta tarptautinius vairuotojo pažymėjimus (TVP):
- TVP, išduotus pagal 1949 m. konvenciją (galioja 1 metus).
- TVP, išduotus pagal 1968 m. konvenciją (galioja iki 3 metų).
3. Vairavimo su užsienio vairuotojo pažymėjimu (+ TVP) trukmė rezidentams ir nerezidentams
- Nerezidentams:
- Lankytojai gali vairuoti Suomijoje su ES arba EEE valstybėje narėje išduotu užsienio vairuotojo pažymėjimu tol, kol pažymėjimas galioja. [3]
- JAV vairuotojo pažymėjimai galioja, jei Suomijoje būnate trumpiau nei 12 mėnesių. Priešingu atveju privalote pakeisti JAV vairuotojo pažymėjimą į vietinį. [4]
- Rezidentams:
- Užsienio rezidentai privalo pakeisti savo vairuotojo pažymėjimą į suomišką per dvejus metus nuo nuolatinės gyvenamosios vietos įregistravimo Suomijoje ir prieš pasibaigiant jų užsienio pažymėjimo galiojimui. Per šį dvejų metų laikotarpį jie gali vairuoti su galiojančiu užsienio vairuotojo pažymėjimu, išduotu Honkonge, Makao, Taivane arba šalyje, ratifikavusioje Ženevos arba Vienos kelių eismo konvenciją. [3]
Šaltinių nuorodos:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.suomi.fi/services/exchanging-a-foreign-driving-licence-for-a-finnish-licence-the-finnish-transport-and-communications-agency-traficom/e43c932e-13e2-472b-b9cf-afed26caf0c2
- https://fi.usembassy.gov/driving-in-finland/
Draudimas Suomijoje yra svarbus. Visada būkite apdrausti užsienyje.
- Mes naudojame SafetyWing draudimą visoms savo kelionėms.
Skrydžiai į Suomiją.
- Mes visada pirmiausia tikriname Aviasales.
- Tada tikriname TripCom, kad palygintume kainas.
- Compensair padeda gauti kompensaciją skrydžių atšaukimo ar vėlavimo atveju.
Traukinių ir autobusų bilietai Suomijoje.
- TripCom yra akivaizdus pasirinkimas.
eSIM, kad visada būtumėte prisijungę Suomijoje.
- Yesim yra patikima Šveicarijoje sukurta paslauga, veikianti visame pasaulyje. Išbandyta.
Pervežimai ir paėmimas iš oro uosto Suomijoje.
- GetTransfer siūlo pigiausius ir įvairiausius variantus.
Automobilių nuoma Suomijoje.
- Rentalcars yra Nr. 1 automobilių nuomos paslaugų agregatorius.
Motociklų nuoma Suomijoje.
- Norite dviračio? Patikrinkite BikesBooking.
Apgyvendinimas Suomijoje.
- BookingCom yra numeris 1.
Turai Suomijoje.
- Viator yra Tripadvisor paslauga, didžiausia pasaulyje patirčių prekyvietė.
Ekskursijos Suomijoje.
- Tiqets nuvedė milijonus žmonių į muziejus.
Bagažo saugojimas Suomijoje.
- Mes naudojame RadicalStorage, kai reikia palikti bagažą.
Vairavimo Suomijoje patarimai:
- Minimalus amžius vairuotojo pažymėjimui gauti yra 18 metų.
- Suomijoje važiuojama dešine kelio puse.
- Šalyje galioja šie greičio apribojimai: 30–40 km/h – gyvenvietėse, 80 km/h – nemokamų kelių ruožuose, 120 km/h – greitkeliuose vasarą ir 100 km/h – žiemą.
- Vairuotojams draudžiama naudoti radarų detektorius.
- Gyvenamuosiuose rajonuose draudžiama garsiai signalizuoti, išskyrus avarines situacijas.
- Pagal vietos įstatymus keleiviai ir vairuotojas privalo būti prisegti saugos diržais.
- Vaikai, žemesni nei 153 cm, turi būti vežami specialiose kėdutėse. Jei nėra apsauginių priemonių, vaikai iki 3 metų turi sėdėti galinėje sėdynėje ir būti prisegti saugos diržais.
- Nepamirškite pasiimti įspėjamojo trikampio ir atšvaito liemenės.
- Didžiausia leidžiama alkoholio koncentracija kraujyje vairuojant yra 0,05 promilės.
- Kalbėdami telefonu naudokite belaidę laisvų rankų įrangą.
- Automobiliams draudžiama užimti viešajam transportui skirtas eismo juostas.
- Vairuotojas privalo praleisti pėsčiąjį ar dviratininką, jei šis jau yra pėsčiųjų perėjoje.
- Visada važiuokite su įjungtomis artimųjų šviesomis.
- Būtinai turėkite privalomąjį civilinės atsakomybės draudimo polisą.
Skaityti daugiau
Švedija
