បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ ប៉ាឡៅ

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងការណែនាំផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ផាឡៅ និងប្រភពផ្លូវការផ្សេងទៀត។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅផាឡៅ៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅផាឡៅដែរឬទេ?
• តើនៅផាឡៅ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅផាឡៅដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើផាឡៅជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅផាឡៅដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅផាឡៅ? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅផាឡៅដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅផាឡៅ
• ប្រភព

ការបើកបរនៅផាឡៅ៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅផាឡៅដែរឬទេ?

គ្មានទម្រង់ IDP ណាមួយត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ផាឡៅទេ៖ ផាឡៅមិនមានឈ្មោះនៅក្នុងបញ្ជីប្រទេសរបស់ GOV.UK ដែលតម្រូវឱ្យមាន IDP 1926, 1949 ឬ 1968 ទេ ហើយរកមិនឃើញភស្តុតាងថា ផាឡៅជាភាគីកិច្ចសន្យានៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកណាមួយឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលនានាមានភាពខុសគ្នា។ ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក គ្រាន់តែចែងថា «ផាឡៅទទួលយកប័ណ្ណបើកបរដែលចេញដោយរដ្ឋមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ឬដោយអាជ្ញាធរយោធា រហូតដល់ 30 ថ្ងៃ» ហើយមិនដែលនិយាយអំពី IDP ទេ។ GOV.UK ចែងថា «អ្នកអាចប្រើប័ណ្ណបើកបរបែបកាតរូបថតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីបើកបរនៅផាឡៅ រហូតដល់ 30 ថ្ងៃ» ហើយបន្ថែមថា អ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរជាក្រដាស «ប្រហែលជាត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវាទៅជាប័ណ្ណបើកបរបែបកាតរូបថត ឬទទួលយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP) កំណែដែលត្រឹមត្រូវផងដែរ»។ Smartraveller របស់អូស្ត្រាលី ទៅឆ្ងាយជាងនេះ ហើយចែងជាតម្រូវការថា៖ «ដើម្បីបើកបរនៅផាឡៅ រហូតដល់ 30 ថ្ងៃ អ្នកត្រូវការទាំងពីរ៖ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP), ប័ណ្ណបើកបរអូស្ត្រាលីដែលមានសុពលភាព។ អ្នកត្រូវតែទទួលបាន IDP របស់អ្នក មុនពេលអ្នកមកដល់។» ដោយសាររកមិនឃើញច្បាប់របស់ផាឡៅ ឬវិធានរបស់ Bureau of Public Safety ណាមួយតាមអ៊ីនធឺណិត សូមចាត់ទុក IDP ថាជាឯកសារដែលគួរមានយ៉ាងខ្លាំង (ហើយសម្រាប់ជនជាតិអូស្ត្រាលី ជាឯកសារដែលតម្រូវដោយការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលខ្លួនផ្ទាល់) ជាជាងជាតម្រូវការតាមច្បាប់របស់ផាឡៅដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ហើយសូមបញ្ជាក់ជាមួយ Bureau of Public Safety តាមលេខ (680) 488-2423។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ ចរាចរណ៍បើកនៅខាងស្តាំ ប៉ុន្តែរថយន្តភាគច្រើនត្រូវបាននាំចូលពីជប៉ុន ហើយត្រូវបានផលិតសម្រាប់ចរាចរណ៍ខាងឆ្វេង ដូច្នេះឧបករណ៍បញ្ជាសម្រាប់ចង្កូតខាងស្តាំ គឺជារឿងធម្មតាក្នុងរថយន្តជួល។ ទម្រង់ទាំងពីរគឺស្របច្បាប់។ សូមពិនិត្យឧបករណ៍បញ្ជា និងជួរមើលឃើញ មុនពេលអ្នកបើកចេញ។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ការណែនាំធ្វើដំណើររបស់រដ្ឋាភិបាលបរទេស.

តើនៅផាឡៅ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅផាឡៅ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងស្តាំ ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងឆ្វេង។ បើកបរនៅខាងស្តាំ ប៉ុន្តែរថយន្តនាំចូលជាច្រើនមានចង្កូតខាងស្តាំ (មកពីជប៉ុន).

តើអ្នកអាចបើកបរនៅផាឡៅដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

រហូតដល់ 30 ថ្ងៃ គិតចាប់ពីការមកដល់ ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសកំណើត។ ក្រោយ 30 ថ្ងៃ អ្នកបើកបរបរទេសគ្រប់រូប ត្រូវតែទទួលបានប័ណ្ណបើកបរផាឡៅ។ ជនជាតិអូស្ត្រាលី ត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនប្រាប់ឱ្យយក IDP ភ្ជាប់ជាមួយប័ណ្ណបើកបរ សម្រាប់រយៈពេល 30 ថ្ងៃនោះ។ (ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក, GOV.UK និង Smartraveller សុទ្ធតែចែង 30 ថ្ងៃ)

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅផាឡៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើផាឡៅជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

ផាឡៅមិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ហើយក៏មិនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកដែរ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាមិនអាចចេញនៅផាឡៅបានទេ ហើយវិធានតាមអនុសញ្ញាក៏មិនចងកាតព្វកិច្ចលើប្រទេសនេះដែរ — ការទទួលយកប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់មូលដ្ឋាន និងកិច្ចរៀបចំទ្វេភាគីតែប៉ុណ្ណោះ។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅផាឡៅដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅផាឡៅក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ ផាឡៅអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាបើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសកំណើតរបស់ខ្លួន រហូតដល់ 30 ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីនោះ ប័ណ្ណបើកបរផាឡៅជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អ្នកបើកបរបរទេសគ្រប់រូប។ ផាឡៅមិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកណាមួយទេ ហើយមិនកំណត់ទម្រង់ IDP ណាមួយឡើយ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីប្រាប់ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនថា IDP ត្រូវបានតម្រូវ ហើយចក្រភពអង់គ្លេសណែនាំអ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរជាក្រដាសទៅរក IDP ដូច្នេះ IDP គឺជាឯកសារអមដំណើរដ៏សមហេតុផល ជាពិសេសប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក មិនអាចអានជាភាសាអង់គ្លេសបាន។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ឬការបកប្រែ — ប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកត្រូវការឯកសារគាំទ្រមួយភ្ជាប់មកជាមួយ។ ថាតើប្រទេសគោលដៅទទួលយកឯកសារណាខ្លះ និងថាតើអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកបានឬអត់ គឺមាននៅក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមាន IDD/ការបកប្រែ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ហើយក៏មិនអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាសម្រាប់វាបានដែរ ដូច្នេះសូមយក IDD ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវទៅជាមួយជំនួសវិញ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] US Department of State ('Palau accepts a driver's license issued by a U.S. state or military authority for up to 30 days. After 30 days in Palau, any foreign driver must obtain a Palauan driver license.'); GOV.UK Palau travel advice; Smartraveller Palau

[2] Inference from Palau's official languages plus the absence of any published Palauan translation rule

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

[b] IDD = ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាការបកប្រែស្តង់ដារនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំនៅទីនេះ៖ https://idaoffice.org/km/apply-now/។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅផាឡៅ? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

គ្មាននាឡិកាដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អ្នករស់នៅទេ។ ដែនកំណត់ 30 ថ្ងៃដដែល ដែលបញ្ចប់រយៈពេលប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសរបស់អ្នកទស្សនា គឺជាពេលដែលអ្នកណាដែលបន្តស្នាក់នៅ ត្រូវតែកាន់ប័ណ្ណបើកបរផាឡៅ។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅផាឡៅដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ អ្នកបើកបរ និងអ្នកដំណើរ ត្រូវតែពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព។ ការប្រើទូរស័ព្ទចល័តខណៈពេលបើកបរ បច្ចុប្បន្នមិនត្រូវបានរឹតត្បិតដោយច្បាប់ទេ ប៉ុន្តែមិនគួរធ្វើឡើយ។ ការយកប័ណ្ណបើកបរច្បាប់ដើម ជាមួយឯកសារជួលរថយន្ត និងឯកសារធានារ៉ាប់រង គឺជាការអនុវត្តធម្មតា; រកមិនឃើញបញ្ជីឯកសារដែលត្រូវយកតាមខ្លួនតាមច្បាប់ទេ។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ ការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹង ឬគ្រឿងញៀន គឺខុសច្បាប់ ប៉ុន្តែគ្មានដែនកំណត់ BAC ជាលេខណាមួយ ត្រូវបានចុះផ្សាយនៅក្នុងប្រភពផ្លូវការដែលអាចចូលមើលបានទេ។ សូមចាត់ទុកដែនកំណត់ដែលមានសុវត្ថិភាព ថាជាសូន្យ។ ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក កត់សម្គាល់ថា «ការស្លាប់ដែលបណ្តាលមកពីការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹង ឬគ្រឿងញៀន កើតឡើងជាញឹកញាប់» ហើយចក្រភពអង់គ្លេសកត់សម្គាល់ថា ការបើកបរពេលស្រវឹង គឺជាមូលហេតុទូទៅនៃគ្រោះថ្នាក់។។ រកមិនឃើញតួលេខទណ្ឌកម្មផ្លូវការណាមួយ សម្រាប់ការបើកបរពេលស្រវឹងនៅផាឡៅទេ។ សូមរំពឹងថាអាចប្រឈមនឹងការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ និងផលវិបាកលើប័ណ្ណបើកបរ; សូមផ្ទៀងផ្ទាត់នៅមូលដ្ឋាន ជាជាងពឹងផ្អែកលើតួលេខណាមួយដែលបានចុះផ្សាយ។.
• កម្រិតល្បឿន៖ សូមបើកបរនៅខាងស្តាំ។ ដែនកំណត់ល្បឿនជាតិ គឺ 25 mph (ប្រហែល 40 km/h); Smartraveller ចែងថាវាគឺ 40 km/h។ ការវ៉ាជែងយានយន្តដែលធ្វើដំណើរយឺត គឺខុសច្បាប់នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ គ្មានភ្លើងស្តុបនៅផាឡៅទេ។។
• ការវ៉ាជែងយានយន្តដែលធ្វើដំណើរយឺត គឺខុសច្បាប់នៅផាឡៅ ហើយដែនកំណត់ល្បឿនជាតិ គឺ 25 mph (ប្រហែល 40 km/h)។ អ្នកបើកបរតែងតែមិនអើពើនឹងដែនកំណត់នេះ នៅលើផ្លូវជនបទដែលមានស្ថានភាពល្អ ហើយការណែនាំរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ព្រមានថា មនុស្សនៅតែវ៉ាជែង ដោយមានការយល់ដឹងអំពីសុវត្ថិភាពខ្សោយ។.
• ចរាចរណ៍បើកនៅខាងស្តាំ ប៉ុន្តែរថយន្តភាគច្រើនត្រូវបាននាំចូលពីជប៉ុន ហើយត្រូវបានផលិតសម្រាប់ចរាចរណ៍ខាងឆ្វេង ដូច្នេះឧបករណ៍បញ្ជាសម្រាប់ចង្កូតខាងស្តាំ គឺជារឿងធម្មតាក្នុងរថយន្តជួល។ ទម្រង់ទាំងពីរគឺស្របច្បាប់។ សូមពិនិត្យឧបករណ៍បញ្ជា និងជួរមើលឃើញ មុនពេលអ្នកបើកចេញ។.
• គ្មានភ្លើងស្តុបនៅកន្លែងណាមួយក្នុងផាឡៅទេ ហើយផ្លូវនៅលើកោះខាងក្រៅ ជាញឹកញាប់មិនទាន់ក្រាលកៅស៊ូ និងមិនអាចធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់បានក្រោយពេលភ្លៀង បើគ្មានយានយន្តសមស្រប។.
• សូមជៀសវាងការបើកបរក្រោយពេលងងឹត។ ផ្លូវគ្មានភ្លើងបំភ្លឺ ផ្លាកសញ្ញានៅជនបទ និងការព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់មានកម្រិត ផ្លូវនៅតំបន់ខាងក្នុងអាចតូចចង្អៀត និងខូចខាតដោយទឹកជំនន់នៅរដូវក្តៅ ហើយអ្នកអាចបុកមនុស្ស ឬសត្វចិញ្ចឹម។ ការបើកបរពេលស្រវឹង គឺជាមូលហេតុទូទៅនៃគ្រោះថ្នាក់ ជាពិសេសនៅពេលយប់ និងនៅចុងសប្តាហ៍។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅផាឡៅ

• កម្មវិធីសិទ្ធិរស់នៅឌីជីថលប៉ាឡោ
• កន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់ទៅលេងនៅ Palau

មើលថាការបើកបរនៅផាឡៅមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅផាឡៅ៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក, GOV.UK និង Smartraveller សុទ្ធតែចែង 30 ថ្ងៃ
3. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
4. Smartraveller — ផាឡៅ, Driving permit៖ IDP បូកនឹងប័ណ្ណបើកបរអូស្ត្រាលី ត្រូវបានតម្រូវសម្រាប់ 30 ថ្ងៃ, ត្រូវទទួលបាន IDP មុនពេលមកដល់, ដែនកំណត់ជាតិ 40 km/h, ការវ៉ាជែងខុសច្បាប់, លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ 911
5. GOV.UK — ផាឡៅ, Emergency services៖ «ទូរស័ព្ទ៖ 911 (រថយន្តសង្គ្រោះ ពន្លត់អគ្គិភ័យ ប៉ូលិស)»
6. បញ្ជីប្រទេស IDP របស់ GOV.UK (1926 / 1949 / 1968) — ផាឡៅមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីណាមួយទេ
7. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
8. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក