Международные водительские права в Палау

🗓 Факты проверены по официальным правительственным рекомендациям для Палау и по другим официальным источникам. Исследование последний раз обновлялось: 29 июля 2026. Копировать эту информацию можно только при условии обратной ссылки на эту страницу.

⚠ Эта страница — общая информация о правилах вождения, а не юридическая консультация. Правила меняются, и каждый орган применяет свои — подтвердите свой случай в соответствующем органе, прежде чем сесть за руль.

ℹ Мы — частная компания. Мы не государственный орган, не орган по лицензированию или выдаче документов и не организация, созданная международным договором; мы не связаны ни с кем из них, не одобрены ими и не действуем от их имени. Международный водительский документ, который мы продаём, — это перевод вашего национального водительского удостоверения: это не водительское удостоверение и не документ, выданный государством.

• Вождение на Палау: главное
• Нужно ли международное водительское удостоверение на Палау?
• Палау: по какой стороне дороги здесь ездят?
• Сколько можно ездить на Палау с иностранным удостоверением?
• Палау: участник ли конвенций о дорожном движении 1949 или 1968 года?
• Почему признание вашего удостоверения меняется от страны к стране
• Можно ли ездить на Палау с удостоверением вашей страны?
• Где получить международное водительское удостоверение
• Переезжаете на Палау? Правила для новых резидентов
• Правила, за нарушение которых на Палау штрафуют туристов
• Подробнее о вождении на Палау
• Источники

Вождение на Палау: главное

Нужно ли международное водительское удостоверение на Палау?

Для Палау образец МВУ не установлен: Палау нет в списке GOV.UK стран, требующих МВУ образца 1926, 1949 или 1968 года, и не найдено никаких свидетельств того, что Палау является договаривающейся стороной какой-либо из конвенций о дорожном движении. Тем не менее рекомендации правительств расходятся. Госдепартамент США сообщает лишь, что «Палау признаёт водительские удостоверения, выданные штатом США или военными властями, на срок до 30 дней», и МВУ вообще не упоминает. GOV.UK указывает: «Британским водительским удостоверением-карточкой с фотографией можно пользоваться для вождения на Палау до 30 дней» — и добавляет, что владельцам бумажного удостоверения «может потребоваться заменить его на удостоверение-карточку с фотографией или вдобавок получить международное водительское удостоверение (МВУ) нужного образца». Австралийский Smartraveller идёт дальше и прямо называет это требованием: «Чтобы водить на Палау до 30 дней, вам нужны оба документа: международное водительское удостоверение (МВУ) и действующее австралийское водительское удостоверение. МВУ необходимо получить до прибытия». Поскольку ни закон Палау, ни правило Bureau of Public Safety найти в интернете не удалось, считайте МВУ настоятельно рекомендуемым (а для австралийцев — обязательным согласно рекомендациям их собственного правительства), а не проверенным требованием законодательства Палау, и уточните в Bureau of Public Safety по телефону (680) 488-2423.

• Туристы и приезжие на короткий срок: имейте при себе национальное удостоверение вместе с документом, названным в строке вашей страны выдачи в таблице ниже, — для большинства стран выдачи этот документ не является международным водительским удостоверением, поэтому читайте свой собственный ответ, а не исходите из предположения.
• Арендаторам автомобилей: Движение правостороннее, но большинство автомобилей ввезено из Японии и рассчитано на левостороннее движение, поэтому среди прокатных машин часто встречается правый руль. Обе компоновки законны. Перед тем как тронуться, проверьте органы управления и обзор.

Конкретное наказание за управление автомобилем без требуемого документа по авторитетному источнику не подтверждено. Рекомендации иностранного правительства для путешественников.

Палау: по какой стороне дороги здесь ездят?

Палау: сторона движения — правая, сторона обгона — левая. Движение правостороннее, но у многих ввезённых автомобилей правый руль (из Японии).

Сколько можно ездить на Палау с иностранным удостоверением?

До 30 дней с момента прибытия — по национальному удостоверению. По истечении 30 дней любой иностранный водитель должен получить водительское удостоверение Палау. Австралийцам их собственное правительство предписывает в течение этого 30-дневного срока иметь при себе МВУ вместе с удостоверением. (Госдепартамент США, GOV.UK и Smartraveller единодушно указывают 30 дней)

Планируете переехать на Палау? После получения статуса резидента действуют другие правила — см. раздел для резидентов ниже.

Палау: участник ли конвенций о дорожном движении 1949 или 1968 года?

Палау — не участник ни Женевской конвенции 1949 года, ни Венской конвенции 1968 года о дорожном движении. Официальное конвенционное международное водительское удостоверение на Палау выдать нельзя, и нормы конвенций эту страну не связывают — приём удостоверений определяется исключительно местным законом и двусторонними договорённостями.

Почему признание вашего удостоверения меняется от страны к стране

Примет ли иностранное государство ваше водительское удостоверение, зависит от целого клубка переменных: три разные конвенции о дорожном движении, подписанные с разницей в десятилетия (1926, 1949, 1968), — самая старая старше самой ООН, и только две последние были заключены под её эгидой, — страны на разных стадиях присоединения к каждой из них (подписано, принято, ратифицировано), удостоверения, напечатанные алфавитами, которые местная полиция не может прочитать, системы категорий транспортных средств, не совпадающие между странами, поколения документов, которые могут не отвечать формату конвенции, даже когда страна в ней участвует, двусторонние договорённости между отдельными государствами и местные законы, где-то более мягкие, а где-то более строгие. Одно и то же удостоверение могут принять на одной границе и отвергнуть на следующей — и даже на следующей стойке проката. Международное водительское удостоверение существует, чтобы снять большую часть этого: это стандартизированное многоязычное представление вашего уже имеющегося удостоверения с унифицированными символами категорий, которое большинство должностных лиц понимает с первого взгляда. Оно не заменяет ваше национальное удостоверение и не даёт новых прав — вы возите оба документа — и не гарантирует, что его примут: небольшое число стран назначения по-прежнему требует местное разрешение вместе с ним или вместо него, но для большинства оно ощутимо повышает ваши шансы.

Можно ли ездить на Палау с удостоверением вашей страны?

Эта таблица — для туристов и временно пребывающих. Планируете переехать на Палау на постоянное жительство? Для новых резидентов действуют другие правила — см. раздел для резидентов ниже. Найдите ниже страну выдачи вашего удостоверения. Палау разрешает приезжим водить по своему национальному удостоверению до 30 дней, после чего любому иностранному водителю обязательно нужно удостоверение Палау. Палау не участвует ни в одной конвенции о дорожном движении и не устанавливает образец МВУ, но правительство Австралии сообщает своим гражданам, что МВУ обязательно, а Великобритания советует его владельцам бумажных удостоверений, поэтому МВУ — разумный сопровождающий документ, особенно если ваше удостоверение нельзя прочитать по-английски. Правила меняются — проверьте по официальным источникам до поездки. Последняя проверка: июля 2026.

Пояснение: «1949» — Женевская конвенция о дорожном движении (международное удостоверение действует до 1 года); «1968» — Венская конвенция (международное удостоверение действует до 3 лет).

Что означает столбец «Статус» на этой странице:

• Национального удостоверения достаточно — страна назначения разрешает приезжему ездить по самому национальному удостоверению. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает основание, а также срок или условие, которым оно ограничено.
• Национального удостоверения достаточно — международное водительское удостоверение рекомендуется — страна назначения не требует международного водительского удостоверения для этого удостоверения, но иметь его при себе рекомендуется. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает причину и сопутствующие условия.
• Международное водительское удостоверение или перевод — вашему национальному удостоверению нужен сопроводительный документ. Какие из них принимает страна назначения и может ли официальное международное водительское удостоверение вообще быть выдано для вашего удостоверения — в строке вашей страны выдачи в таблице ниже.
• Не установлено — наши данные не позволяют решить, можете ли вы ездить здесь по этому удостоверению; подтвердите это в органе страны назначения, ведающем водительскими удостоверениями, прежде чем на него полагаться. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже поясняет, что именно подтвердить не удалось.
• Национального удостоверения достаточно — рекомендуется IDD/перевод — страна назначения не требует международного водительского удостоверения для этого удостоверения, а официальное конвенционное международное водительское удостоверение для него выдать нельзя; вместо этого имейте при себе IDD или заверенный перевод. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает причину и сопутствующие условия.

Источники и примечания к таблице выше

[1] Inference from Palau's official languages plus the absence of any published Palauan translation rule

[2] US Department of State ('Palau accepts a driver's license issued by a U.S. state or military authority for up to 30 days. After 30 days in Palau, any foreign driver must obtain a Palauan driver license.'); GOV.UK Palau travel advice; Smartraveller Palau

[a] Категории удостоверений не следуют конвенционной схеме A–E — сотрудники проката могут попросить международное водительское удостоверение, чтобы их сопоставить.

[b] IDD — это Международный водительский документ, стандартизированный перевод вашего национального водительского удостоверения. Подать заявку можно здесь: https://idaoffice.org/ru/apply-now/.

Где получить международное водительское удостоверение

Международное водительское удостоверение нужно получить до поездки, и выдать его вам могут только определённые страны — купить официальное международное водительское удостоверение в посторонней стране нельзя. По Венской конвенции 1968 года его может выдать только та договаривающаяся сторона, где вы обычно проживаете и которая выдала или признаёт ваше удостоверение, — компетентный орган этой стороны либо надлежащим образом уполномоченное ею объединение. По Женевской конвенции 1949 года его выдаёт компетентный орган договаривающегося государства либо объединение, надлежащим образом уполномоченное этим органом. Какой именно это орган, зависит от страны: где-то государственное учреждение, где-то уполномоченный автомобильный клуб.

• Выезжаете из другой страны? Спросите в органе этой страны, ведающем водительскими удостоверениями, какому органу она поручает выдачу международных водительских удостоверений: где-то это государственное учреждение, где-то уполномоченный автомобильный клуб.

Отдельно IDA предлагает цифровой Международный водительский документ — перевод вашего национального водительского удостоверения, который вы возите вместе с ним. Это не международное водительское удостоверение, выданное по конвенциям 1949 или 1968 года тем органом, который ваша страна уполномочила на это, и это не заверенный, не присяжный и никакой иной официальный перевод: ни один орган его не удостоверяет, и там, где страна по закону требует официальный или заверенный перевод, наш документ этому требованию не отвечает. Это частный перевод, назначение которого — сделать ваше национальное удостоверение читаемым на стойках проката и при проверках на дороге.

Переезжаете на Палау? Правила для новых резидентов

Отдельного отсчёта для резидентов нет. Тот же 30-дневный предел, которым заканчивается срок пользования иностранным удостоверением для приезжего, — это момент, с которого любой, кто остаётся дольше, должен иметь удостоверение Палау. Официальный источник.

Правила, за нарушение которых на Палау штрафуют туристов

• Обязательное оснащение: Водители и пассажиры обязаны пристёгиваться ремнями безопасности. Пользование мобильным телефоном за рулём сейчас законом не ограничено, но делать этого не стоит. Возить с собой оригинал удостоверения вместе с документами об аренде и страховке — обычная практика; установленного законом перечня того, что обязательно иметь при себе, найти не удалось.
• Вождение в нетрезвом виде: Управлять транспортным средством под воздействием алкогольных напитков или наркотических средств незаконно, но числовой предел содержания алкоголя в крови ни в одном доступном официальном источнике не опубликован. Считайте безопасным пределом ноль. Госдепартамент отмечает, что «смертельные случаи из-за вождения в состоянии опьянения часты», а Великобритания отмечает, что вождение в нетрезвом виде — частая причина аварий. Официальных данных о размере наказания за вождение в нетрезвом виде на Палау найти не удалось. Будьте готовы к риску уголовной ответственности и последствиям для удостоверения; уточняйте на месте, а не полагайтесь на какие-либо опубликованные цифры.
• Ограничения скорости: Движение правостороннее. Общенациональное ограничение скорости — 25 миль/ч (около 40 км/ч); Smartraveller указывает его как 40 км/ч. Обгон медленно движущихся транспортных средств запрещён везде. Светофоров на Палау нет.
• Обгон медленно движущихся транспортных средств на Палау запрещён, а общенациональное ограничение скорости — 25 миль/ч (около 40 км/ч). На хороших загородных дорогах водители постоянно игнорируют ограничение, а британские рекомендации предупреждают, что люди всё равно идут на обгон, плохо заботясь о безопасности.
• Движение правостороннее, но большинство автомобилей ввезено из Японии и рассчитано на левостороннее движение, поэтому среди прокатных машин часто встречается правый руль. Обе компоновки законны. Перед тем как тронуться, проверьте органы управления и обзор.
• Светофоров на Палау нет нигде, а дороги на отдалённых островах часто не имеют твёрдого покрытия и после дождя без подходящего автомобиля становятся непроезжими.
• Избегайте поездок в тёмное время суток. Дороги не освещены, дорожных знаков и предупреждений об опасности за городом мало, дороги во внутренних районах бывают узкими, а летом — повреждёнными наводнениями, и вы можете сбить людей или скот. Вождение в нетрезвом виде — частая причина аварий, особенно ночью и в выходные.

Подробнее о вождении на Палау

• Программа цифрового резидентства Палау
• Лучшие места для посещения в Палау

Посмотрите, как ездят на Палау

Несколько минут реальной съёмки от первого лица — самый быстрый способ обрести уверенность перед первой поездкой на Палау:

Откройте видео на YouTube, если плеер не загружается.

Источники

1. Национальный закон о дорожном движении
2. Госдепартамент США, GOV.UK и Smartraveller единодушно указывают 30 дней
3. Правило обмена удостоверения для резидентов
4. Smartraveller, Палау — Driving permit: МВУ плюс австралийское удостоверение обязательны на 30 дней, МВУ нужно получить до прибытия, общенациональное ограничение 40 км/ч, обгон запрещён, экстренный номер 911
5. GOV.UK, Палау — Emergency services: «Телефон: 911 (скорая помощь, пожарные, полиция)»
6. Списки стран GOV.UK для МВУ (1926 / 1949 / 1968) — Палау нет ни в одном из них
7. Собрание договоров ООН — Женевская конвенция о дорожном движении 1949 года
8. Собрание договоров ООН — Венская конвенция о дорожном движении 1968 года