Međunarodna vozačka dozvola u Palauu

🗓 Činjenice su provjerene u odnosu na zvanične vladine smjernice za Palau i druge zvanične izvore. Istraživanje posljednji put ažurirano: 29. juli 2026. Ove informacije smijete kopirati samo ako navedete link na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica je opća informacija o pravilima vožnje, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svaki organ primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog organa prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna kompanija. Nismo državni organ, organ nadležan za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, niti smo s bilo kojim od njih povezani, niti nas oni podržavaju, niti djelujemo u njihovo ime. Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije dokument koji izdaje država.

• Vožnja na Palauu: ključne činjenice
• Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola na Palauu?
• Kojom stranom puta se vozi u Palau?
• Koliko dugo možete voziti na Palauu sa stranom vozačkom dozvolom?
• Da li je Palau ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti na Palauu s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Selite se na Palau? Pravila za nove rezidente
• Saobraćajna pravila na Palauu zbog kojih turisti dobijaju kazne
• Pročitajte više o vožnji na Palauu
• Izvori

Vožnja na Palauu: ključne činjenice

Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola na Palauu?

Za Palau nije određen nijedan format IDP-a: Palaua nema na GOV.UK popisu zemalja za koje je potreban IDP iz 1926, 1949 ili 1968, a nisu pronađeni dokazi da je Palau ugovorna stranka ijedne od konvencija o cestovnom saobraćaju. Savjeti vlada ipak se razlikuju. State Department SAD-a navodi samo da „Palau prihvata vozačku dozvolu koju je izdala neka savezna država SAD-a ili vojni organ, do 30 dana” i nigdje ne spominje IDP. GOV.UK navodi: „Britansku vozačku dozvolu s fotografijom možete koristiti za vožnju na Palauu do 30 dana” i dodaje da imaoci papirne dozvole „možda će je morati zamijeniti dozvolom s fotografijom ili uz nju pribaviti i odgovarajuću verziju međunarodne vozačke dozvole (IDP)”. Australski Smartraveller ide dalje i kao obavezu navodi: „Da biste vozili na Palauu do 30 dana, potrebno vam je oboje: međunarodna vozačka dozvola (IDP), važeća australska vozačka dozvola. IDP morate pribaviti prije dolaska.” Budući da na internetu nije bilo moguće pronaći nijedan palauanski zakon ni pravilo Bureau of Public Safety, IDP smatrajte izrazito preporučljivim (a za Australce obaveznim prema savjetima njihove vlastite vlade), a ne provjerenim zakonskim zahtjevom Palaua, i provjerite kod Bureau of Public Safety na broj (680) 488-2423.

• Turisti i kratkotrajni posjetioci: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod — za većinu dozvola po zemljama izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.
• Za one koji iznajmljuju automobil: Saobraćaj se odvija desnom stranom, ali većina automobila uvezena je iz Japana i napravljena za saobraćaj lijevom stranom, pa je volan na desnoj strani čest kod iznajmljenih vozila. Obje izvedbe su zakonite. Prije polaska provjerite komande i preglednost.

Nijedna konkretna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta nije potvrđena iz mjerodavnog izvora. Putni savjeti strane vlade.

Kojom stranom puta se vozi u Palau?

U Palau se vozi po desnoj strani puta, a pretiče se po lijevoj strani. Vozi se desnom stranom, ali mnogi uvezeni automobili imaju volan na desnoj strani (iz Japana).

Koliko dugo možete voziti na Palauu sa stranom vozačkom dozvolom?

Do 30 dana od dolaska s dozvolom iz matične zemlje. Nakon 30 dana svaki strani vozač mora pribaviti palauansku vozačku dozvolu. Australcima njihova vlastita vlada poručuje da u tom periodu od 30 dana uz dozvolu nose i IDP. (State Department SAD-a, GOV.UK i Smartraveller navode 30 dana)

Planirate selidbu na Palau? Kada postanete rezident, važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod.

Da li je Palau ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?

Palau nije strana ni Ženevske konvencije iz 1949 ni Bečke konvencije o saobraćaju na putevima iz 1968. Zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji ne može se izdati na Palauu, a pravila konvencija je ne obavezuju — prihvatanje dozvola uređuju isključivo lokalni zakon i bilateralni sporazumi.

Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Da li će strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu zavisi od čitavog spleta okolnosti: tri različite konvencije o saobraćaju na putevima potpisane u razmaku od više decenija (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija od samih Ujedinjenih nacija, a samo su posljednje dvije zaključene u njihovom okviru — zemlje u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisano, prihvaćeno ili ratificirano), dozvole odštampane pismima koja lokalna policija ne može pročitati, sistemi kategorija vozila koji se ne poklapaju među zemljama, generacije dokumenata koje možda ne ispunjavaju format konvencije čak i kada je zemlja članica, bilateralni sporazumi između pojedinih država i lokalni propisi koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — čak i na sljedećem šalteru rent-a-car agencije. Međunarodna vozačka dozvola postoji da bi se većina toga zaobišla: standardiziran, višejezičan prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu vozačku dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne garantira prihvatanje: nekoliko odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Možete li voziti na Palauu s dozvolom svoje zemlje?

Ova tabela je namijenjena turistima i privremenim posjetiocima. Selite se na Palau kao rezident? Tada važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod. Pronađite ispod zemlju u kojoj je izdata vaša dozvola. Palau posjetiocima dopušta da do 30 dana voze s dozvolom iz matične zemlje, nakon čega je palauanska dozvola obavezna za svakog stranog vozača. Palau nije stranka nijedne konvencije o cestovnom saobraćaju i ne određuje format IDP-a, ali australska vlada svojim državljanima poručuje da je IDP obavezan, a Ujedinjeno Kraljevstvo imaoce papirnih dozvola upućuje na njega, pa je IDP razuman prateći dokument, naročito ako vaša dozvola nije čitljiva na engleskom. Pravila se mijenjaju — provjerite kod zvaničnih izvora prije puta. Posljednja provjera: juli 2026.

Legenda: "1949" — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 1 godine); "1968" — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 3 godine).

Šta na ovoj stranici znači kolona Status dozvole:

• Nacionalna dozvola je dovoljna — odredište dozvoljava posjetiocu da vozi sa samom nacionalnom vozačkom dozvolom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi pravni osnov, kao i svaki rok ili uslov koji ga ograničava.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.
• Međunarodna vozačka dozvola ili prijevod — uz vašu nacionalnu vozačku dozvolu potreban je i prateći dokument. Koje dokumente odredište prihvata i može li se za vašu dozvolu uopće izdati zvanična međunarodna vozačka dozvola, stoji u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod.
• Nije utvrđeno — evidencija ne rješava da li ovdje smijete voziti s ovom dozvolom; provjerite kod organa odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi šta se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se IDD/prijevod — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, a za nju se ne može izdati ni zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.

Izvori i napomene uz tabelu iznad

[1] US Department of State ('Palau accepts a driver's license issued by a U.S. state or military authority for up to 30 days. After 30 days in Palau, any foreign driver must obtain a Palauan driver license.'); GOV.UK Palau travel advice; Smartraveller Palau

[2] Inference from Palau's official languages plus the absence of any published Palauan translation rule

[a] Kategorije dozvole ne prate šemu A–E iz konvencije — osoblje rent-a-car agencije može tražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih uporedilo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardiziran prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/bs/apply-now/.

Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodna vozačka dozvola mora se pribaviti prije puta, a izdati vam je mogu samo određene zemlje — zvaničnu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom nemate veze. Po Bečkoj konvenciji iz 1968 može je izdati samo ugovorna strana u kojoj imate uobičajeno prebivalište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njen nadležni organ ili udruženje koje je ona uredno ovlastila. Po Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležni organ države ugovornice ili udruženje koje je taj organ uredno ovlastio. Koje je to tijelo razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje državna agencija, a negdje ovlašteni auto-moto klub.

• Putujete iz druge zemlje? Pitajte organ te zemlje nadležan za vozačke dozvole koje je tijelo ovlastio za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim zemljama je to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-moto klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola izdata po konvencijama iz 1949 ili 1968 od strane tijela koje je vaša zemlja za to ovlastila, i to nije ovjeren, sudski ovjeren niti na bilo koji drugi način zvaničan prijevod: nijedan organ ga ne ovjerava, a tamo gdje zemlja zakonom zahtijeva zvaničan ili ovjeren prijevod, naš dokument taj zahtjev ne ispunjava. To je privatan prijevod čija je svrha da vašu nacionalnu vozačku dozvolu učini čitljivom na šalterima rent-a-car agencija i u saobraćajnim kontrolama.

Selite se na Palau? Pravila za nove rezidente

Ne postoji poseban brojač za rezidente. Isto ograničenje od 30 dana kojim se završava period u kojem posjetilac smije voziti sa stranom dozvolom tačka je od koje svako ko ostaje duže mora imati palauansku dozvolu. Zvanični izvor.

Saobraćajna pravila na Palauu zbog kojih turisti dobijaju kazne

• Obavezna oprema: Vozači i putnici moraju koristiti sigurnosne pojaseve. Korištenje mobilnog telefona tokom vožnje trenutno nije ograničeno zakonom, ali se ne preporučuje. Nošenje originalne dozvole zajedno s dokumentima o najmu i osiguranju uobičajena je praksa; zakonski popis dokumenata koje treba nositi nije pronađen.
• Vožnja pod uticajem alkohola: Vožnja pod uticajem alkoholnih pića ili narkotika je nezakonita, ali ni u jednom dostupnom zvaničnom izvoru nije objavljena brojčana granica alkohola u krvi. Sigurnom granicom smatrajte nulu. State Department navodi da su „smrtni slučajevi uzrokovani vožnjom pod uticajem česti”, a Ujedinjeno Kraljevstvo navodi da je vožnja pod uticajem alkohola čest uzrok nesreća. Nije pronađen nijedan zvanični iznos kazne za vožnju pod uticajem alkohola na Palauu. Računajte s mogućom krivičnom odgovornošću i posljedicama po dozvolu; provjerite lokalno umjesto da se oslanjate na bilo koji objavljeni broj.
• Ograničenja brzine: Vozite desnom stranom. Nacionalno ograničenje brzine iznosi 25 mph (oko 40 km/h); Smartraveller ga navodi kao 40 km/h. Preticanje sporih vozila svugdje je nezakonito. Na Palauu nema semafora.
• Preticanje sporih vozila na Palauu je nezakonito, a nacionalno ograničenje brzine iznosi 25 mph (oko 40 km/h). Vozači na dobrim ruralnim cestama redovno ignorišu ograničenje, a britanski savjeti upozoravaju da ljudi ipak pretiču, uz slabu svijest o sigurnosti.
• Saobraćaj se odvija desnom stranom, ali većina automobila uvezena je iz Japana i napravljena za saobraćaj lijevom stranom, pa je volan na desnoj strani čest kod iznajmljenih vozila. Obje izvedbe su zakonite. Prije polaska provjerite komande i preglednost.
• Na Palauu nigdje nema semafora, a ceste na udaljenijim ostrvima često nisu asfaltirane i nakon kiše su neprohodne bez odgovarajućeg vozila.
• Izbjegavajte vožnju po mraku. Ceste nisu osvijetljene, signalizacija i upozorenja na opasnosti u ruralnim područjima su ograničeni, ceste u unutrašnjosti mogu biti uske i ljeti oštećene poplavama, a mogli biste udariti ljude ili stoku. Vožnja pod uticajem alkohola čest je uzrok nesreća, naročito noću i vikendom.

Pročitajte više o vožnji na Palauu

• Program Digitalnog Rezidentstva Palaua
• Najbolja mjesta za posjećivanje u Palauu

Pogledajte kako izgleda vožnja na Palauu

Nekoliko minuta stvarnog snimka iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje na Palauu:

Otvorite video na YouTubeu ako se plejer ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o saobraćaju na putevima
2. State Department SAD-a, GOV.UK i Smartraveller navode 30 dana
3. Pravilo o zamjeni dozvole za rezidente
4. Smartraveller, Palau — dozvola za vožnju: IDP i australska dozvola potrebni za 30 dana, IDP pribaviti prije dolaska, nacionalno ograničenje 40 km/h, preticanje zabranjeno, hitni broj 911
5. GOV.UK, Palau — hitne službe: „Telefon: 911 (hitna pomoć, vatrogasci, policija)”
6. GOV.UK — popisi zemalja za IDP (1926 / 1949 / 1968) — Palau se ne nalazi ni na jednom od njih
7. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima iz 1949
8. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o saobraćaju na putevima iz 1968