1. Негізгі бет
  2.  / 
  3. Халықаралық жүргізуші рұқсатын қай елдер қабылдайды
  4.  / 
  5. Халықаралық жүргізуші куәлігі Фиджиде

Халықаралық жүргізуші куәлігі Фиджиде


Фиджи

Саяхатыңыз үшін Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін оңай алыңыз

  • Лезде мақұлдау
  • Жылдам және оңай рәсім
  • 1 жылдан 3 жылға дейін жарамды
  • Шетелде заңды түрде көлік жүргізу
  • 70 тілге аударылған
  • 170-тен астам елде танылған
  • Әлемдік экспресс жеткізу
IDP

Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады?

Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін алу оңай, егер сізде жарамды ұлттық жүргізуші куәлігі болса. Фиджиде баруды жоспарлағандар үшін сапар алдында өз еліңіздегі тиісті органмен байланысып, куәлікті алу ұсынылады. Алайда, егер сіз қазірдің өзінде сапарда болып, куәлігіңіз болмаса, ұлттық жүргізуші куәлігін онлайн аударту мүмкіндігін таңдауға болады. Бұл әдіс сіздің сапарыңыз кезінде заңды түрде көлік жүргізу мүмкіндігін қамтамасыз етудің жылдам, ыңғайлы және тиімді жолы.

Халықаралық жүргізуші куәлігі – ұлттық жүргізуші куәлігінің көптеген тілдерге аудармасы. Алғашқы осындай куәліктер 1926 жылы Париждегі Автокөлік қозғалысы жөніндегі халықаралық конвенциядан кейін пайда болды. Сондай-ақ, Халықаралық жүргізуші куәлігіне 1949 және 1968 жылдардағы екі басқа конвенция әсер етті.

Естеріңізге саламыз, Халықаралық жүргізуші куәлігі тек жарамды ұлттық жүргізуші куәлігімен бірге қолданылады.

Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін онлайн қалай алуға болады?


Қарапайым және жылдам
Халықаралық жүргізуші куәлігін алу үшін өтініш беріп, келесі ақпараттарды қамтитын форманы толтыруыңыз қажет:
  • 1. Жарамды ұлттық жүргізуші куәлігінің фотосы
  • 2. Жеке деректеріңіз
  • 3. Өзіңіздің суретіңіз
  • 4. Қолыңыз (сканерленген немесе фото түрінде)

Біздің қызметтеріміз сізге қымбатқа түспейді.
Халықаралық жүргізуші куәлігін қазір алып, оңай саяхаттаңыз.

Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігінің бағасы?


7 күнде ақшаны қайтару кепілдігі!

Сіз Халықаралық жүргізушілер агенттігі шығарған құжаттарды жеткізуден кейін 7 күн ішінде немесе жеткізуден бұрын кез келген уақытта толық қайтару үшін қайтара аласыз.

Төлем валютасы
USD
Жеткізу
АҚШ-тан авиапошта:
25.99 USD — 14 - 30 жұмыс күндері
FedEx Connect Plus:
32.99 USD — 8 - 13 жұмыс күндері
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 жұмыс күндері
DHL Express:
113.99 USD — 2 - 5 жұмыс күндері
Жедел өңдеу
Қосымша ақыға 5 минут 25.00 USD
  • БҰҰ стандартты халықаралық жүргізуші рұқсаты
  • Электрондық халықаралық жүргізуші куәлігі
1 жыл Жарамдылық мерзімі 2027 USD 69.00 Қолдану
2 жас Жарамдылық мерзімі 2028 USD 75.00 Сен ұнемдейсің 63.00 USD Қолдану
3 жас Жарамдылық мерзімі 2029 USD 79.00 Сен ұнемдейсің 128.00 USD Қолдану
Халықаралық жүргізуші рұқсатына тілдердің 70 аудармасы бар Android және iOS үшін пластикалық сәйкестендіру картасы, кітапша және мобильді қосымша кіреді (кітапшада 29 және мобильді қосымшада барлық 70).
IDP promoters

Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін қалай алуға болады?

1968 жылғы Вена конвенциясына сәйкес, Халықаралық жүргізуші куәлігін ұлттық үкіметтер немесе арнайы уәкілетті ұйымдар бере алады. Көптеген елдерде бұл функцияны AIT/FIA-ға мүше автомобиль қауымдастықтары, полиция немесе басқа уәкілетті органдар орындайды. Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін алу үшін сізде жергілікті жүргізуші куәлігі болуы керек және тиісті органға осында өтініш беруіңіз қажет (егер сілтеме жұмыс істемесе, бізге хабарлаңыз). Куәліктің бағасы мен рәсімдеу уақыты елге байланысты өзгереді.

Егер сіздің ұлттық жүргізуші куәлігіңіз Фиджиде берілмеген болса, онда ол бойынша көлік жүргізуге рұқсат етілгенін және Халықаралық жүргізуші куәлігінің қажет екенін тексеруіңіз керек. Егер ол қажет болса, жалғыз мүмкіндік — жүргізуші куәлігін аудартуға тапсырыс беру. Бұл қызмет жеткізілім арқылы немесе электрондық нұсқада қолжетімді (электрондық нұсқаның жарамдылығын автокөлік жалдау компаниясынан растаңыз), мысалы, біздің қызметіміз арқылы.

FAQ


Фиджиде Халықаралық жүргізуші куәлігін қалай алуға болады?

expand_more

Егер сізде жергілікті жүргізуші куәлігі болса және сапарға шығуды жоспарласаңыз, уәкілетті ұйымға хабарласыңыз. Егер сіз америкалық болсаңыз және алдын ала сапар жоспарласаңыз, Халықаралық жүргізуші куәлігін AAA ұйымынан ала аласыз. Басқа жағдайларда, ұлттық жүргізуші куәлігіңізді қажетті тілдерге аудартып, оны аудармасымен бірге сапарда пайдалана аласыз.


Халықаралық жүргізуші куәлігіне қалай өтініш беруге болады?

expand_more

Біздің өтініш беру процесіміз жылдам және қарапайым. Өтініш формасын толтырыңыз, жарамды жүргізуші куәлігінің көшірмесін, өзіңіздің қолтаңбаңызды және түрлі-түсті жеке суретіңізді қосыңыз, содан кейін төлем жасаңыз. Сіз мұнда онлайн өтініш бере аласыз.


Фиджиде үшін Халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?

expand_more

Фиджиде 1968 жылғы Вена конвенциясына сәйкес жүргізуші куәлігін бірыңғай стандартқа келтірмеген. Басқа елдердің жүргізушілеріне, егер Фиджиде мен жүргізуші куәлігін берген ел арасында тану туралы қосымша келісім болмаса, Халықаралық жүргізуші куәлігі қажет.


Халықаралық жүргізуші құжаты деген не?

expand_more

Біздің Халықаралық жүргізуші құжаты көп тілді елдерге саяхаттайтындар үшін өте қолайлы. Емтихан тапсыру талап етілмейді, және құжат үш жылға дейін жарамды. Бұл құжат ұлттық жүргізуші куәлігіңізді алмастырмайды, тек үш түрлі форматта аудармасын ұсынады.


Осы құжатпен автокөлік жалдауға бола ма?

expand_more

Әдетте, иә. Дегенмен, талаптар аймаққа қарай өзгереді, сондықтан автокөлік жалдау компаниясынан нақты сұраған жөн.


Осы құжатпен автокөлік сақтандыруын сатып алуға бола ма?

expand_more

Әдетте, иә. Дегенмен, талаптар аймаққа қарай өзгереді, сондықтан жергілікті сақтандыру компаниясынан нақты сұраған жөн.

Фиджиде көлік жүргізу үшін нені білуіңіз керек?


🗓 Деректер Фиджидің жол қозғалысы туралы заңы және ресми дереккөздер бойынша тексерілді. Зерттеу соңғы рет жаңартылған күні: . Бұл ақпаратты тек осы бетке сілтеме берген жағдайда ғана көшіруге болады.

⚠ Бұл бет — жол ережелері туралы жалпы ақпарат, заң кеңесі емес. Ережелер өзгеріп отырады, әрі әрбір билік органы оларды өзінше қолданады — рөлге отырар алдында өз жағдайыңызды тиісті органмен нақтылаңыз.

ℹ Біз — жеке компаниямыз. Біз мемлекеттік орган да, куәлік беретін немесе оны ресімдейтін билік органы да, шарттық ұйым да емеспіз, әрі олардың ешқайсысымен байланысты емеспіз, олар бізді мақұлдамаған және біз олардың атынан әрекет етпейміз. Біз сататын Халықаралық жүргізуші құжаты — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің аудармасы: ол жүргізуші куәлігі емес және мемлекет берген құжат емес.

Фиджиде көлік жүргізу: негізгі мәліметтер

СұрақЖауап
Жолдың жүру жағыСол жақ
Халықаралық жүргізуші куәлігі (IDP)Куәлік берілген 240 елдің 220 үшін талап етілмейді, оның 9 бойынша белгіленген ереже жоқ — төмендегі кестеден куәлігіңіз берілген елдің жолын қараңыз
Қабылданатын халықаралық жүргізуші куәлігінің түрлеріТек 1949 жылғы Женева (кітапша түріндегі халықаралық жүргізуші куәлігі, 1 жыл жарамды)
БҰҰ-ның жол қозғалысы туралы конвенциялары1949 жылғы Женева — құқық мирасқорлығы 1972 жылғы 31 қазан
Келушілерге арналған мерзім шектеуіТолық мәтінін осы беттің төменгі бөлігінен қараңыз
Ең төменгі жасКөлік жүргізу үшін 17 — Land Transport (Driver) Regulations 2000, Schedule 2 (1 сыныпты мотоцикл және 2 сыныпты жеке моторлы көлік құралы = 17 жас), Land Transport Act 1998 s 56(2) нормасымен бірге оқылады
Алкоголь шегіБелгіленген шек — 100 миллилитр қанда 80 миллиграмм алкоголь (0,08%) — Land Transport (Breath Tests and Analyses) Regulations 2000, reg 3(1), бұл ережелер Land Transport Act 1998 s 103 негізінде қабылданған.
Жылдамдық шектеулеріЖолдың сол жағымен жүріңіз және белгілерде көрсетілген км/сағ шектерін сақтаңыз. Жылдамдықты асырғаны үшін тіркелген айыппұлдарды Land Transport (Fees and Penalties) (Amendment) Regulations 2026 (2026 жылғы LN 14, 2026 жылғы 22 қаңтар күні қабылданған) қайта белгіледі: асу мөлшері 15 км/сағ шегіне жетпесе — FJD 50, асу мөлшері 15-29 км/сағ болса — FJD 75, асу мөлшері 30 км/сағ немесе одан көп болса — FJD 100, ал сот тағайындай алатын ең жоғары жаза — FJD 500 немесе 3 ай. Ауылдарда, жаяу жүргіншілер мен жануарлар бар жерлерде, жаңбырда және бұзылған жол жабындарында жылдамдықты күрт азайтыңыз.
Төтенше жағдай нөміріЖедел жәрдем, өрт сөндіру қызметі немесе полиция үшін 911 нөміріне қоңырау шалыңыз. Өрт сөндіру қызметінің бөлек нөмірі — 910.

Фиджиде халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?

Фиджи заңы IDP талап етпейді. Land Transport (Driver) Regulations 2000 құжатының 21(1) ережесі «басқа елде берілген жүргізуші куәлігі немесе өзге рұқсат құжаты оның иесіне Фиджи аралдарында моторлы көлік құралының тиісті сыныбын жүргізуге құқық береді» деп тікелей айтады, әрі онда ешқандай шарттық талап та, елдер тізімі де жоқ. Driver Regulations құжатындағы IDP туралы жалғыз ереже (reg 22) керісінше бағытта жұмыс істейді: ол бойынша LTA 18 жасқа толған адамға Фиджиден тыс жерлерде көлік жүргізу үшін IDP бере алады. Түпнұсқа куәлікті үнемі алып жүріңіз (reg 21(1)(c)); шынайы 1949 жылғы IDP тек аударма құралы ретінде және көлік жалдау пункттері үшін ғана пайдалы, өйткені LTA reg 21(3) бойынша куәландырылған ағылшынша аударманы талап етуі мүмкін.

  • Туристер мен қысқа мерзімге келушілер: ұлттық куәлігіңізбен бірге төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолында аталған құжатты алып жүріңіз — куәлік берілген елдердің көбі үшін ол құжат халықаралық жүргізуші куәлігі емес, сондықтан болжамға сүйенбей, өз жауабыңызды оқыңыз.
  • Көлік жалдаушыларға: Көлік жүргізген сайын түпнұсқа шетелдік куәлікті өзіңізбен алып жүріңіз — reg 21(1)(c) мұны құқықтың шарты етеді, ал оны орындамау — TIN коды 504. Куәлік ағылшын тілінде болмаса, куәландырылған ағылшынша аударманы немесе шынайы 1949 жылғы IDP-ні, сондай-ақ төлқұжатты және елге кіргеніңізді растайтын құжатты, көлік құралын тіркеу құжатын, жалдау шартын және сақтандыруды қоса алыңыз.

Қажетті құжатсыз көлік жүргізгені үшін нақты жаза беделді дереккөзден расталмады. Сілтеме жасалған беттің мұрағат көшірмесі.

Фиджи елінде жолдың қай жағымен жүреді?

Фиджи елінде көлік жолдың сол жағымен жүреді, ал басып озу оң жақтан жасалады. Фиджиде көліктердің рөлі оң жақта орналасқан.

Фиджиде шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?

Адам Фиджиге келген күннен бастап алты ай. 21(2) ережесі сондай-ақ шетелдік куәлікпен көлік жүргізуге мына жағдайларда тыйым салады: көлік құралы 3, 4 немесе 5 сыныбына жатса (такси, жүргізушісімен жалға берілетін автомобильдер, тасымалдаушы көліктер, шағын автобустар, автобустар), жүргізуші куәлікті берген елде көлік жүргізу құқығынан айырылған болса, куәліктің күші сол елде тоқтатылған болса немесе LTA адамның көлік жүргізуге жарамсыз екеніне көз жеткізсе. 21(1) ережесі бұған қоса куәліктің қазіргі уақытта жарамды болуын, тек ол рұқсат ететін сыныптардың ғана жүргізілуін және куәліктің жүргізушінің өзінде болуын талап етеді. (Land Transport (Driver) Regulations 2000, reg 21(1) және 21(2))

Фиджиге көшуді жоспарлап жүрсіз бе? Тұрақты тұрғын болғаннан кейін басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз.

Фиджи елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?

Фиджи елі Жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы Уағдаласушы Тарабы болып табылады, бірақ 1968 жылғы Вена конвенциясы қатысушысы емес.

  • Жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы: құқық мирасқорлығы 1972 жылғы 31 қазан күні.

Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі

Шетелдің сіздің жүргізуші куәлігіңізді қабылдауы бірқатар айнымалыға байланысты: ондаған жыл аралатып қол қойылған жол қозғалысы туралы үш түрлі конвенция (1926, 1949, 1968) — ең ескісі Біріккен Ұлттар Ұйымының өзінен де бұрын жасалған, ал соңғы екеуі ғана оның аясында қабылданған — елдердің әрқайсысына қосылу сатысының әртүрлілігі (қол қойылған, қабылданған, ратификацияланған), жергілікті полиция оқи алмайтын әліпбимен басылған куәліктер, елден елге сәйкес келмейтін көлік санаттарының жүйелері, ел мүше болғанның өзінде конвенцияның үлгісіне сай келмеуі мүмкін құжат буындары, жекелеген мемлекеттер арасындағы екіжақты уағдаластықтар және бір жерде жұмсақ, келесі жерде қатаң жергілікті заңдар. Бір куәлік бір шекарада жарап, келесісінде қабылданбауы мүмкін — тіпті келесі көлік жалдау орнында да. Халықаралық жүргізуші куәлігі осының көбін айналып өту үшін бар: бұл — қолданыстағы куәлігіңіздің біріздендірілген, көптілді, санат белгілері үйлестірілген, лауазымды адамдардың басым бөлігі бір қарағанда оқи алатын нұсқасы. Ол ұлттық куәлігіңізді алмастырмайды және жаңа құқық бермейді — екеуін де алып жүресіз — әрі қабылданатынына кепілдік бермейді: бірнеше бару елі әлі күнге дейін онымен қатар немесе оның орнына жергілікті рұқсатты талап етеді, бірақ көпшілігінде ол мүмкіндігіңізді айтарлықтай жақсартады.

Фиджиде өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?

Бұл кесте туристер мен уақытша келушілерге арналған. Фиджиге тұрақты тұруға көшіп жатырсыз ба? Онда басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз. Куәлігіңіз берілген елді төмендегі тізімнен табыңыз. Фиджи — матрицадағы ең ашық юрисдикциялардың бірі. Land Transport (Driver) Regulations 2000 құжатының 21 ережесі кез келген басқа ел берген жүргізуші куәлігін — шарттық талапсыз, бекітілген тізімсіз, IDP талабынсыз — баламалы көлік сыныбы үшін келген күннен бастап алты ай бойы таниды. Шектеулер тар, бірақ нақты: қоғамдық қызмет көліктерінің 3, 4 және 5 сыныптарын жүргізуге болмайды, куәлік жарамды болуы және өзіңізде болуы тиіс, ал LTA куәландырылған ағылшынша аударманы талап етуі мүмкін. Алты айдан артық тұрсаңыз, Фиджи куәлігіне ауыстыруыңыз қажет. Ережелер өзгеріп отырады — сапарға шықпай тұрып ресми дереккөздерден нақтылаңыз. Соңғы тексерілген уақыты: 2026 жылғы шілде.

Шартты белгілер: «1949» — Жол қозғалысы туралы Женева конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 1 жылға дейін жарамды); «1968» — Вена конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 3 жылға дейін жарамды).

Бұл беттегі «Мәртебесі» бағаны нені білдіреді:

  • Ұлттық куәлік жарайды — бару елі келушіге ұлттық куәліктің өзімен көлік жүргізуге рұқсат етеді. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы бұған негізді және оны шектейтін мерзім не шартты көрсетеді.
  • Ұлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсынылады — бару елі бұл куәлікке халықаралық жүргізуші куәлігін талап етпейді, бірақ оны алып жүру ұсынылады. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы себебін және қоса қойылатын шарттарды көрсетеді.
  • Халықаралық жүргізуші куәлігі немесе аударма — ұлттық куәлігіңізбен бірге қосымша құжат қажет. Бару елі олардың қайсысын қабылдайтыны және куәлігіңізге ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілуі мүмкін бе — бұл төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолында.
  • Анықталмаған — деректер бұл куәлікпен мұнда көлік жүргізуге бола ма, жоқ па — оны шешпейді; оған сүйенер алдында бару елінің куәлік беретін органынан нақтылаңыз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы нені растау мүмкін болмағанын айтады.
  • Ұлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсынылады — бару елі бұл куәлікке халықаралық жүргізуші куәлігін талап етпейді, әрі оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді; оның орнына IDD құжатын немесе куәландырылған аударманы алып жүріңіз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы себебін және қоса қойылатын шарттарды көрсетеді.
Куәлік берілген елМәртебесіНе алып жүру керекНеге
АбхазияАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
АвстралияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
АвстрияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Азад КашмирАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
АҚШ Виргин аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
АлбанияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
АлжирҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
Америка Құрама ШтаттарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Америкалық СамоаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
АнголаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
АндорраҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Антигуа және БарбудаҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
АргентинаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
АрменияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
АрубаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
АуғанстанХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ӘзірбайжанҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Багам аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
БангладешҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
БарбадосҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Батыс СахараАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
БахрейнҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
БеларусьҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
БелизҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
БельгияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
БенинҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Бермуд аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
БолгарияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
БоливияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Босния және ГерцеговинаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
БотсванаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
БразилияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Британдық Виргин аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
БрунейҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Буркина-ФасоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
БурундиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
БутанҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Біріккен Араб ӘмірліктеріҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
ВануатуҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ВатиканҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ВенгрияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ВенесуэлаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ВьетнамҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГабонҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГаитиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГайанаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ГамбияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГанаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГваделупаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГватемалаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ГвинеяҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Гвинея-БисауҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГерманияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГернсиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГибралтарҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГондурасҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ГонконгҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
ГрекияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ГренадаҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ГренландияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ГрузияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ГуамҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ДанияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ДжерсиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ДжибутиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ДоминикаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Доминикан РеспубликасыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Жаңа ЗеландияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Жаңа КаледонияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЖапонияХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЗамбияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЗимбабвеҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ИзраильҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ИндонезияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ИорданияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
ИракҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ИранХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ИрландияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ИсландияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ИспанияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ИталияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЙеменҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Кабо-ВердеҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Кайман аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
КамбоджаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
КамерунҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КанадаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Кариб НидерландыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КатарҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
КенияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КипрҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
КирибатиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КолумбияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Комор аралдарыҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік латын әрпімен жазылған деп есептеледі, бірақ бұл ел үшін оның үлгісі тәуелсіз түрде тексерілмеген — куәландырылған аударма кез келген күмәнді жояды; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Конго (Браззавиль)Ұлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Конго (Демократиялық Республика)Ұлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КосовоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Коста-РикаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Кот-д’ИвуарҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КубаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
КувейтҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Кук аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
КюрасаоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ҚазақстанҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ҚырғызстанҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ҚытайХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛаосҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ЛатвияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛесотоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛиберияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛиванҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
ЛивияХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛитваҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛихтенштейнҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЛюксембургҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МаврикийҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
МавританияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
МадагаскарҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Майотта аралыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МакаоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
МалавиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МалайзияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
МалиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Мальдив аралдарыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
МальтаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МароккоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
МартиникаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Маршалл аралдарыҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
МексикаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
МикронезияҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
МозамбикҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МолдоваҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МонакоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МонтсерратҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
МоңғолияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
МысырХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
МьянмаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
НамибияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
НауруҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
НепалҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
НигерҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
НигерияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
НидерландҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
НикарагуаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
НиуэҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
НорвегияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ОманҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Оңтүстік АфрикаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Оңтүстік КореяҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Оңтүстік ОсетияАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
Оңтүстік СуданҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Орталық Африка РеспубликасыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ӨзбекстанҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ПалауҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ПалестинаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнПалестина елінің кейбір куәліктерінде латын әрпімен жазылған деректер бар, кейбірінде жоқ — бұл тексерілмеген — сондықтан аударма қажет болуы мүмкін; халықаралық жүргізуші куәлігі екі жағдайды да қамтиды; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде латын әрпімен жазылған деректер болмаса — халықаралық жүргізуші куәлігі немесе аударма) [a]
ПанамаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Папуа — Жаңа ГвинеяҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ПарагвайҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ПәкістанҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
ПеруҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ПольшаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ПортугалияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ПриднестровьеАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
Пуэрто-РикоҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Ресей ФедерациясыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
РеюньонҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
РуандаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
РумынияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
СальвадорҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
СамоаҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Сан-МариноҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Сан-Томе және ПринсипиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Сауд АрабиясыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Сахара Араб Демократиялық РеспубликасыАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
Сейшел аралдарыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
СенегалҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Сен-МартенҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Сен-Пьер және МикелонҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Сент-ВинсентҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Сент-Китс және НевисҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Сент-ЛюсияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
СербияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
СингапурҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Синт-МартенҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
СирияХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
СловакияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
СловенияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Соломон аралдарыҰлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді — IDD құжатын/аударманы алып жүріңіз [b]Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Солтүстік КипрАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
Солтүстік КореяХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Солтүстік МакедонияҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнСолтүстік Македония елінің кейбір куәліктерінде латын әрпімен жазылған деректер бар, кейбірінде жоқ — бұл тексерілмеген — сондықтан аударма қажет болуы мүмкін; халықаралық жүргізуші куәлігі екі жағдайды да қамтиды; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде латын әрпімен жазылған деректер болмаса — халықаралық жүргізуші куәлігі немесе аударма)
Солтүстік Мариана аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
СомалиҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
СомалилендАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
СуданҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
СуринамҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Сьерра-ЛеонеҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ТайваньХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ТайландҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
ТанзанияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Таулы ҚарабақАнықталмағанСапарға шықпай тұрып жергілікті билік органдарынан нақтылаңызТану нормасы шет мемлекет берген куәліктерге қолданылады; бұл куәлікті берген субъектінің мемлекеттігі жалпыға бірдей танылмаған — жарамдылығы анықталмаған
ТәжікстанҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
Теркс және Кайкос аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ТогоҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Токелау аралдарыҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік латын әрпімен жазылған деп есептеледі, бірақ бұл ел үшін оның үлгісі тәуелсіз түрде тексерілмеген — халықаралық жүргізуші куәлігі кез келген күмәнді жояды; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ТонгаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Тринидад және ТобагоҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ТувалуҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ТунисҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
ТүркияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ТүрікменстанҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
УгандаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
УкраинаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
Уоллис және ФутунаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
УругвайҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ҰлыбританияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ҮндістанҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса) [a]
Фарер аралдарыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ФилиппинҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ФинляндияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Фолкленд аралдарыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ФранцияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Француз ГвианасыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Француз ПолинезиясыҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ХорватияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЧадҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік латын әрпімен жазылған деп есептеледі, бірақ бұл ел үшін оның үлгісі тәуелсіз түрде тексерілмеген — халықаралық жүргізуші куәлігі кез келген күмәнді жояды; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЧерногорияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЧехияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЧилиҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
ШвейцарияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ШвецияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
Шри-ЛанкаҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлікте латын әрпімен транслитерация берілген — аударманың қажеті жоқ; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] (егер куәлігіңізде деректер латын әрпімен қайталанып жазылған болса)
Шығыс ТиморҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЭквадорҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]
Экваторлық ГвинеяҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЭритреяХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЭсватиниҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЭстонияҰлттық куәлік жарайдыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЭфиопияХалықаралық жүргізуші куәлігі немесе аудармаҰлттық куәлік + халықаралық жүргізуші куәлігі (немесе куәландырылған аударма) (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.)Куәлік латын әрпімен жазылмаған — заң куәландырылған аударманы талап етеді; халықаралық жүргізуші куәлігі осы рөлді атқарады; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2]
ЯмайкаҰлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсыныладыҰлттық куәлігіңіз (Келген күннен бастап ең көбі 6 ай; 3, 4 немесе 5 сыныбындағы (қоғамдық қызмет) көлік құралдары үшін жарамсыз.); халықаралық жүргізуші куәлігін алған жөнКуәлік деректері латын әрпімен жазылған — аударманың қажеті жоқ [1]; кез келген шет мемлекеттің куәлігі танылады [2] [a]

Жоғарыдағы кестеге қатысты дереккөздер мен ескертпелер

[1] Land Transport (Driver) Regulations 2000, reg 21(3)

[2] Land Transport (Driver) Regulations 2000, reg 21 (as at 30 January 2026 - unaffected by LN 90 of 2017 and LN 16 of 2026)

[a] Куәлік санаттары конвенцияның A–E схемасына сай келмейді — көлік жалдау қызметкерлері оларды салыстыру үшін халықаралық жүргізуші куәлігін сұрауы мүмкін.

[b] IDD = Халықаралық жүргізуші құжаты, бұл — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің біріздендірілген аудармасы. Өтінімді мына жерден бере аласыз: https://idaoffice.org/kk/apply-now/.

Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады

Халықаралық жүргізуші куәлігін сапарға шықпай тұрып, алдын ала алу керек, әрі оны сізге тек белгілі бір елдер ғана бере алады — ресми халықаралық жүргізуші куәлігін өзіңізге қатысы жоқ елден сатып ала алмайсыз. 1968 жылғы Вена конвенциясы бойынша оны тек сіз тұрақты тұратын әрі куәлігіңізді берген немесе оны танитын Уағдаласушы Тарап қана бере алады — сол Тараптың құзыретті органы немесе ол тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық арқылы. 1949 жылғы Женева конвенциясы бойынша оны Уағдаласушы Мемлекеттің құзыретті органы немесе сол орган тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық береді. Бұл қандай орган екені елге қарай әртүрлі: бірінде мемлекеттік мекеме, екіншісінде уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

  • Фиджиден шығып бара жатсыз ба? Фиджидің ресми халықаралық жүргізуші куәліктерін Land Transport Authority (LTA) береді. Ресми сайт.
  • Басқа елден шығып бара жатсыз ба? Сол елдің жүргізуші куәлігін беретін органынан халықаралық жүргізуші куәлігін беруге қай органға уәкілеттік берілгенін сұраңыз — кейбір елдерде бұл мемлекеттік мекеме, басқаларында уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

Бөлек қызмет ретінде IDA сандық Халықаралық жүргізуші құжаты ұсынады — бұл ұлттық куәлігіңіздің аудармасы, оны куәлігіңізбен бірге алып жүресіз. Ол — 1949 немесе 1968 жылғы конвенциялар бойынша еліңіз осы мақсатқа уәкілеттік берген орган беретін халықаралық жүргізуші куәлігі емес, әрі ол куәландырылған, ант берген аудармашы жасаған немесе өзге де ресми аударма емес: оны ешбір орган куәландырмайды, ал ел заң бойынша ресми немесе куәландырылған аударманы талап еткен жағдайда, біздің құжатымыз бұл талапты қанағаттандырмайды. Бұл — ұлттық куәлігіңізді көлік жалдау орындарында және жолдағы тексерулерде оқуға жарамды ету үшін жасалған жеке аударма.

Фиджиге көшіп жатырсыз ба? Жаңа тұрғындарға арналған ережелер

Фиджидің алты айлық сағаты тек туристерге арналған сағат емес. 21(2)(b) ережесі тұрғын болсын-болмасын, әрбір шетелдік куәлік иесінің құқығын келгеннен кейін алты ай өткенде тоқтатады, сондықтан одан ұзақ тұратын кез келген адамның сол уақытқа дейін Фиджи куәлігі болуы тиіс. Әдеттегі жол — жаңа емтихан емес, куәлікті ауыстыру. Сілтеме жасалған беттің мұрағат көшірмесі.

Фиджиде туристер айыппұл алатын жол ережелері

  • Міндетті жабдық: Көлік жүргізер алдында белдіктерді, балаларды ұстап тұратын құрылғыларды, шиналарды, шамдарды, тежегіштерді, қосалқы дөңгелекті, ескерту жабдығын, тіркеу және сақтандыру құжаттарын тексеріңіз — құрылымға және жабдыққа қатысты бұзушылықтар үшін Land Transport Act 1998 s 50(3) бойынша жауапкершілікке тартуға болады (ең көбі FJD 1 000 немесе 6 ай). Жабдықтың толық тізбесі Land Transport (Vehicles Registration and Construction) Regulations 2000 құжатында берілген, ал оны 2026 жылғы 29 шілде күні онлайн табу мүмкін болмады.
  • Мас күйінде көлік жүргізу: Белгіленген шек — 100 миллилитр қанда 80 миллиграмм алкоголь (0,08%) — Land Transport (Breath Tests and Analyses) Regulations 2000, reg 3(1), бұл ережелер Land Transport Act 1998 s 103 негізінде қабылданған. s 105 бойынша Фиджидің оқушы жүргізуші рұқсатының, уақытша куәліктің, ауыр жүк көлігі куәлігінің немесе қоғамдық қызмет көлігі куәлігінің иелеріне нөлдік шек (әр 100 мл үшін 0.00 г) қолданылады. Тыныс сынамасын тапсырудан бас тарту шектен асқанмен бірдей жазаға әкеледі. Шектен асып көлік жүргізу немесе жүргізуге әрекеттену: бірінші құқық бұзушылық үшін — ең көбі FJD 2 000 айыппұл немесе 2 жылға дейін бас бостандығынан айыру, оған қоса 3 айдан 2 жылға дейін көлік жүргізу құқығынан міндетті түрде айыру; екінші құқық бұзушылық үшін — ең көбі FJD 5 000 немесе 5 жылға дейін, оған қоса 6 айдан 4 жылға дейін құқықтан айыру; алдыңғы 5 жыл ішінде екі не одан көп соттылық болса — ең көбі FJD 10 000 немесе 10 жылға дейін, оған қоса 12 айдан 5 жылға дейін. Ішімдік немесе есірткі әсерінен көлік жүргізуге қабілетсіз күйде жүргізу (s 102) үшін ең көбі FJD 5 000 немесе 5 жылға дейін бас бостандығынан айыру және 5 жыл көлік жүргізу құқығынан айыру қарастырылған. Сақтандырудың күші жойылады деп есептеңіз.
  • Жылдамдық шектеулері: Жолдың сол жағымен жүріңіз және белгілерде көрсетілген км/сағ шектерін сақтаңыз. Жылдамдықты асырғаны үшін тіркелген айыппұлдарды Land Transport (Fees and Penalties) (Amendment) Regulations 2026 (2026 жылғы LN 14, 2026 жылғы 22 қаңтар күні қабылданған) қайта белгіледі: асу мөлшері 15 км/сағ шегіне жетпесе — FJD 50, асу мөлшері 15-29 км/сағ болса — FJD 75, асу мөлшері 30 км/сағ немесе одан көп болса — FJD 100, ал сот тағайындай алатын ең жоғары жаза — FJD 500 немесе 3 ай. Ауылдарда, жаяу жүргіншілер мен жануарлар бар жерлерде, жаңбырда және бұзылған жол жабындарында жылдамдықты күрт азайтыңыз.
  • Көлік жүргізген сайын түпнұсқа шетелдік куәлікті өзіңізбен алып жүріңіз — reg 21(1)(c) мұны құқықтың шарты етеді, ал оны орындамау — TIN коды 504. Куәлік ағылшын тілінде болмаса, куәландырылған ағылшынша аударманы немесе шынайы 1949 жылғы IDP-ні, сондай-ақ төлқұжатты және елге кіргеніңізді растайтын құжатты, көлік құралын тіркеу құжатын, жалдау шартын және сақтандыруды қоса алыңыз.
  • Ұлыбритания үкіметінің кеңесінде тікелей айтылған: «Фиджиде көлік жүргізу үшін Ұлыбритания жүргізуші куәлігін пайдалануға болады.» Бұл — Ұлыбританияға арналған ерекше тәртіп емес, reg 21 бойынша берілетін сол құқықтың өзі.
  • Жолдың сол жағымен жүріңіз. Қараңғы түскеннен кейін қалалардан тыс жерлерде жолмен жүруден аулақ болыңыз: көптеген жолдар нашар жағдайда, көше жарығы аз, жаяу жүргіншілер мен қаңғыбас жануарлар жиі кездеседі, ал көлік қауіпсіздігі ережелерінің сақталуы сирек қадағаланады.
  • Тропикалық циклондар маусымы қарашадан сәуірге дейін созылады; циклондар жолдарды бүлдіретін, бөгейтін немесе шайып кететін су тасқындары мен көшкіндер тудырады. Жолға шықпас бұрын ауа райы болжамын және апаттар жөніндегі кеңсенің ескертулерін тексеріңіз.

Фиджиде көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз

Фиджиде көлік жүргізу қандай екенін көріңіз

Бірнеше минуттық нақты жүргізуші көзімен түсірілген видео — Фиджиде алғаш рет рөлге отырар алдында өзіңізді сенімді сезінудің ең жылдам жолы:

Егер ойнатқыш жүктелмесе, видеоны YouTube-та ашыңыз.

Дереккөздер

  1. Ұлттық жол қозғалысы туралы заң
  2. Land Transport (Driver) Regulations 2000, reg 21(1) және 21(2)
  3. Тұрғындарға куәлік ауыстыру ережесі
  4. Land Transport (Breath Tests and Analyses) Regulations 2000, reg 3(1) — белгіленген шек BAC 80 мг, әр 100 мл үшін (LTA түпнұсқасының Internet Archive көшірмесі)
  5. Laws of Fiji порталы (Бас прокурор кеңсесі). Consolidated Law > Land Transport Act 1998 (2026 жылғы 29 маусым күні жаңартылған) — ss 56, 103, 105 және Schedule of Prescribed Penalties үшін; Law as Published > 2017 > LN 90 және > 2026 > LN 14 және LN 16 — тексерілген түзетулер үшін
  6. UN Treaty Collection — 1949 жылғы Жол қозғалысы туралы Женева конвенциясы; Фиджи мұрагерлік жолымен қатысушы ретінде көрсетілген, 1972 жылғы 31 қазан күні
  7. Ұлыбритания FCDO-ның Фиджи бойынша саяхат кеңесі — «Фиджиде көлік жүргізу үшін Ұлыбритания жүргізуші куәлігін пайдалануға болады», жол жағдайы, түнде көлік жүргізу, циклондардың жолдарға келтіретін зияны
  8. Ұлыбритания FCDO, Фиджи — төтенше жағдай нөмірлері: 911 (жедел жәрдем, өрт сөндіру қызметі, полиция) және 910 (өрт сөндіру қызметі)
  9. Land Transport Authority (LTA) — Фиджиде халықаралық жүргізуші куәлігін беруге уәкілетті ұйым
  10. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы
  11. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы
Қазір өтініш беру
Жазылыңыз және халықаралық жүргізуші куәлігін алу және пайдалану туралы толық нұсқауларды, сондай-ақ шетелдегі жүргізушілер үшін кеңестерді алыңыз.