საერთაშორისო მართვის ნებართვა შრი-ლანკაზე

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შრი-ლანკისთვის ხელმისაწვდომ საუკეთესო მეორეულ წყაროებთან; საგზაო მოძრაობის შესაბამისი კანონმდებლობის დამოუკიდებლად გადამოწმება ვერ მოვახერხეთ. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა შრი-ლანკაში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა შრი-ლანკაში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ შრი-ლანკა-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა შრი-ლანკაში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა შრი-ლანკა 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა შრი-ლანკაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ შრი-ლანკაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები შრი-ლანკაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი შრი-ლანკაში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა შრი-ლანკაში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა შრი-ლანკაში?

შრი-ლანკაში სავალდებულო მოთხოვნა თავად IDP კი არ არის, არამედ შრი-ლანკის ადგილობრივი აღიარების ნებართვა (დროებითი მართვის ნებართვა), რომელიც თქვენს უცხოურ მართვის უფლებას ადასტურებს — არცერთ ვიზიტორს არ შეუძლია მართოს მხოლოდ ეროვნული მართვის მოწმობით ან მხოლოდ IDP-ით. პრაქტიკაში ამ ნებართვის მისაღებად IDP აუცილებელია: გაერთიანებული სამეფოს FCDO აცხადებს: „ქირით აღებული სატრანსპორტო საშუალების სამართავად გჭირდებათ 1949 წლის საერთაშორისო მართვის ნებართვა (IDP) და შრი-ლანკის «აღიარების ნებართვა»“, ხოლო ცეილონის საავტომობილო ასოციაცია (ოპერატორების ცნობით, 2025 წლის 30 მარტი თარიღიდან) აღიარების ნებართვებს მხოლოდ IDP-ის საფუძველზე გასცემს. არსებობს უფრო ვიწრო გზაც: კანადის სამოგზაურო რჩევის მიხედვით, შესაძლებელია ეროვნული მართვის მოწმობის წარდგენა, მაგრამ „კანადური მართვის მოწმობები მიიღება მხოლოდ DMT-ში“ და მოწმობას უნდა ერთვოდეს „დამოწმებული თარგმანი, თუ მოწმობა ინგლისურ ენაზე არ არის“. თან იქონიეთ ორიგინალი ეროვნული მართვის მოწმობა, 1949 წლის IDP, პასპორტი/ვიზა და 2 საპასპორტო ფოტოსურათი, ხოლო IDP სავალდებულოდ მიიჩნიეთ.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა და საერთაშორისო მართვის ნებართვა დამოუკიდებლად აქ მართვის უფლებას არ იძლევა — თითქმის ყველა გამცემი ქვეყნისთვის მართვა მოითხოვს დოკუმენტს, რომელსაც თავად დანიშნულების ქვეყანა გასცემს. ქვემოთ მოცემული პასუხი ასახელებს ამ დოკუმენტს; გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ დანიშნულების ქვეყნის უფლებამოსილ ორგანოებთან, შეუძლია თუ არა ვიზიტორს მისი მიღება.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. უცხო სახელმწიფოს სამოგზაურო რეკომენდაციები.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ შრი-ლანკა-ში?

შრი-ლანკა-ში მოძრაობენ გზის მარცხენა მხარეს, გასწრება კი მარჯვენა მხრიდან ხდება. შრი-ლანკაში ავტომობილებს საჭე მარჯვენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა შრი-ლანკაში უცხოური მართვის მოწმობით?

მართვა შეგიძლიათ მხოლოდ შრი-ლანკის აღიარების ნებართვაზე დაბეჭდილი მოქმედების ვადით და არასოდეს იმაზე დიდხანს, ვიდრე მოქმედებს თქვენი საბაზისო ეროვნული მართვის მოწმობა, 1949 წლის IDP ან საიმიგრაციო ნებართვა — იმის მიხედვით, რომელსაც უფრო ადრე გაუვა ვადა. პრაქტიკაზე არსებული ცნობებით, DMT-ის მიერ გაცემული დროებითი ნებართვა დაახლოებით 30 დღე მოქმედებს, ხოლო AA Ceylon-ის აღიარების ნებართვა შეიძლება 1 წლამდე მოქმედებდეს, თუმცა არა უმეტეს IDP-ისა და ვიზის მოქმედების ვადისა. ნებართვის აღებისას გადაამოწმეთ მასზე დაბეჭდილი თარიღები. (ნებართვის მოთხოვნა: გაერთიანებული სამეფოს FCDO და კანადის მთავრობა (ოფიციალური). ვადების მაჩვენებლები: მხოლოდ კომერციული ოპერატორების მითითებები, საავტომობილო მოძრაობის დეპარტამენტთან ან AA Ceylon-თან დადასტურებული არ არის.)

აპირებთ შრი-ლანკაში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა შრი-ლანკა 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

შრი-ლანკა არის ხელშემკვრელი მხარე შემდეგი კონვენციისა: 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ, მაგრამ არა შემდეგისა: 1968 წლის ვენის კონვენცია.

• 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1957 წლის 26 ივლისი).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა შრი-ლანკაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს პასუხი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ შრი-ლანკაში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. შრი-ლანკა ადგილობრივი ნებართვის ქვეყანაა: არცერთ ვიზიტორს, საიდანაც არ უნდა იყოს, არ შეუძლია მართოს მხოლოდ ეროვნული მართვის მოწმობით ან მხოლოდ საერთაშორისო მართვის ნებართვით. საჭესთან დაჯდომამდე უნდა მიიღოთ შრი-ლანკის აღიარების ნებართვა (დროებითი მართვის ნებართვა) — ბანდარანაიკეს საერთაშორისო აეროპორტის პუნქტში, კოლომბოში ცეილონის საავტომობილო ასოციაციაში ან ვერაჰერაში საავტომობილო მოძრაობის დეპარტამენტში. შრი-ლანკა მხოლოდ 1949 წლის ჟენევის კონვენციის მონაწილეა, ამიტომ ორიგინალ მართვის მოწმობასთან ერთად თან იქონიეთ 1949 წლის IDP; რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა, ამას შემდეგ ნებართვაზე დაბეჭდილი მოქმედების ვადა განსაზღვრავს. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

საჭიროა ადგილობრივად გაცემული დოკუმენტი — უცხოური მართვის მოწმობა და საერთაშორისო მართვის ნებართვა აქ მართვის უფლებას არ იძლევა; დანიშნულების ქვეყანა გასცემს საკუთარ დოკუმენტს და თქვენ ის მართვამდე უნდა მიიღოთ.

რა უნდა იქონიოთ თან — შრი-ლანკის აღიარების ნებართვა (დროებითი მართვის ნებართვა), რომელიც თქვენს უცხოურ მართვის მოწმობას / 1949 წლის IDP-ს ადასტურებს

რატომ — უცხოური მართვის მოწმობა და საერთაშორისო მართვის ნებართვა აქ მართვის უფლებას არ იძლევა; დანიშნულების ქვეყანა გასცემს საკუთარ დოკუმენტს და ჯერ ის უნდა მიიღოთ [1]

ზემოთ მოცემული პასუხის წყაროები და შენიშვნები

[1] UK FCDO Sri Lanka travel advice + Government of Canada Sri Lanka travel advice — Neither a foreign national licence nor an IDP authorises driving on its own. UK FCDO: 'You need a 1949 international driving permit (IDP) and a Sri Lankan "recognition permit" to drive a hire vehicle.' Government of Canada lists three issuing points: 'the permit counter at Bandaranaike International Airport', 'the Automobile Association of Ceylon in Colombo', or 'the Department of Motor Traffic (DMT) in Werahera'.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ შრი-ლანკიდან? შრი-ლანკის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Automobile Association of Ceylon (AAC). ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ შრი-ლანკაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

ორი განსხვავებული ათვლა. ვიზიტორის აღიარების ნებართვა უცხოური მართვის უფლების მოკლევადიანი დადასტურებაა და ბინადრობის ნებართვა არ არის; ის ბინადრობაზე დაფუძნებული მოწმობის მიღების არცერთ ათვლას არ იწყებს და არც მასში ითვლება. რეზიდენტი ან ხანგრძლივად მყოფი მძღოლი საავტომობილო მოძრაობის დეპარტამენტის მეშვეობით შრი-ლანკის მართვის მოწმობაზე უნდა გადავიდეს. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები შრი-ლანკაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: უსაფრთხოების ღვედები და მოტოციკლის ჩაფხუტები სავალდებულოა. თან იქონიეთ ორიგინალი მართვის მოწმობა, 1949 წლის IDP, აღიარების ნებართვა, ასევე სატრანსპორტო საშუალების სარეგისტრაციო დოკუმენტი და დაზღვევა. გამგზავრებამდე შეამოწმეთ სატრანსპორტო საშუალების ტექნიკური გამართულობა.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: შრი-ლანკაში სისხლში ალკოჰოლის კანონით დადგენილი ზღვრის დაცვა კონტროლდება, პროფესიონალი და დამწყები მძღოლებისთვის უფრო მკაცრი მიდგომით, თუმცა მოქმედი საკანონმდებლო მაჩვენებელი აქ ოფიციალური წყაროდან მოყვანილი არ არის. უსაფრთხო წესად ალკოჰოლის ნულოვანი დონე მიიჩნიეთ. ნასვამ მდგომარეობაში მართვამ შეიძლება გამოიწვიოს დაკავება, სასამართლო განხილვა, ჯარიმები, თავისუფლების აღკვეთა და აღიარების ნებართვის დაკარგვა; სანქციების მოქმედი საკანონმდებლო ცხრილი აქ გადამოწმებული არ არის.
• სიჩქარის შეზღუდვები: იმოძრავეთ მარცხენა მხარეს. დაიცავით ნიშნებზე კმ/სთ-ში მითითებული ლიმიტები; ფართოდ გავრცელებული სქემის მიხედვით, ლიმიტები დაბალია დასახლებულ პუნქტებში, უფრო მაღალი — ღია გზებზე და ყველაზე მაღალი — ჩქაროსნული გზების ქსელზე, თუმცა მოქმედი საკანონმდებლო მაჩვენებლები აქ გადამოწმებული არ არის. გზის პირობები ხშირად ნიშნებზე მითითებულ მაქსიმუმზე გაცილებით დაბალ სიჩქარეს მოითხოვს.
• აღიარების ნებართვა აიღეთ მანამდე, სანამ სატრანსპორტო საშუალებას ჩაიბარებთ. გაერთიანებული სამეფოს FCDO: „თქვენი გაერთიანებული სამეფოს მართვის მოწმობა და IDP 2 საპასპორტო ფოტოსურათთან ერთად მიიტანეთ მისამართზე: Automobile Association of Ceylon 40 Sir Mohomad Macan Markar Mawatha Colombo 00300“; „ისინი გადაამოწმებენ თქვენს დოკუმენტებს და გასცემენ აღიარების ნებართვას. ამაში, როგორც წესი, დაგეხმარებათ ავტომობილების გაქირავების კომპანია.“ მართვის მოწმობა, IDP და ნებართვა ყოველთვის ერთად იქონიეთ თან.
• ნებართვის გაცემის პუნქტი ერთზე მეტია. კანადის მთავრობა: დოკუმენტაცია აიღეთ „ბანდარანაიკეს საერთაშორისო აეროპორტის ნებართვების გაცემის პუნქტში“, „კოლომბოში ცეილონის საავტომობილო ასოციაციაში“ ან „ვერაჰერაში საავტომობილო მოძრაობის დეპარტამენტში (DMT)“. ჩამოსვლისას ყველაზე პრაქტიკული ვარიანტი აეროპორტის პუნქტია.
• გაერთიანებული სამეფოს FCDO: „შეამოწმეთ, რომ კომპანია, რომლისგანაც სატრანსპორტო საშუალებას ქირაობთ, რეგისტრირებულია შრი-ლანკის ტურიზმის საბჭოში და აქვს «Safe & Secure» სერტიფიკატი.“ დარწმუნდით, რომ დაზღვევა მოქმედებს მძღოლზე, რომელსაც მხოლოდ აღიარების ნებართვა აქვს.
• გაერთიანებული სამეფოს FCDO: „ზოგიერთი გზა, განსაკუთრებით უფრო მიყრუებულ რაიონებში, შეიძლება ცუდ მდგომარეობაში იყოს. მართვის მანერა არაპროგნოზირებადია და საგზაო შემთხვევები ხშირია, განსაკუთრებით ღამით.“ კანადის მთავრობა ამატებს, რომ „მძღოლები შეიძლება იყვნენ აგრესიულები და დაუდევრები“, და გირჩევთ, „განიხილოთ მძღოლის დაქირავება“.
• გაერთიანებული სამეფოს FCDO: „ქვეყნის ზოგიერთ ნაწილში მთავარ გზებზე კვლავ არის უსაფრთხოების საგუშაგოები. შეასრულეთ მორიგე პოლიციელების ან სამხედროების მითითებები. უსაფრთხოების ძალებს ცეცხლი გაუხსნიათ სატრანსპორტო საშუალებებისთვის, რომლებიც მოთხოვნისას არ გაჩერდნენ.“ ყოველ ჯერზე გაჩერდით და მითითებები შეასრულეთ.
• ავტომობილისთვის გაცემული აღიარების ნებართვა ავტომატურად არ ვრცელდება მოტოციკლზე, სკუტერზე ან ტუკ-ტუკზე — შესაბამისი კატეგორია უნდა იყოს თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობასა და IDP-ში, ხოლო ოპერატორების ცნობით, ტუკ-ტუკებისთვის ცალკე პროცედურა მოქმედებს.

წაიკითხეთ მეტი შრი-ლანკაში მართვის შესახებ

• 10 საინტერესო ფაქტი შრი-ლანკის შესახებ
• საუკეთესო ადგილები შრი ლანკაში

ნახეთ, როგორია მართვა შრი-ლანკაში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი შრი-ლანკაში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლის წესი
3. კანადის მთავრობის სამოგზაურო რჩევა შრი-ლანკის შესახებ — ნებართვის გაცემის სამი პუნქტი, ეროვნული მართვის მოწმობის გზა, რომელიც მხოლოდ DMT-შია ხელმისაწვდომი, თარგმანის მოთხოვნა, საგანგებო ნომრები
4. გაერთიანებული სამეფოს FCDO — შრი-ლანკის საგანგებო ნომრები
5. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული MTDSG XI-B-1 — „Sri Lanka ... 1957 წლის 26 ივლისი a“, 1949 წლის საგზაო მოძრაობის შესახებ ჟენევის კონვენციასთან მიერთება, შრი-ლანკის დათქმის გარეშე
6. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული MTDSG XI-B-19 — შრი-ლანკა არ ფიგურირებს 1968 წლის საგზაო მოძრაობის შესახებ ვენის კონვენციის მონაწილეთა/ხელმომწერთა სიაში, რაც ადასტურებს, რომ ის მხოლოდ 1949 წლის კონვენციის მონაწილეა
7. ცეილონის საავტომობილო ასოციაცია — IDP-ის / აღიარების ნებართვის მომსახურების გვერდი (შემოწმების თარიღისთვის, 2026 წლის 29 ივლისი, ხელახლა წაკითხვა ვერ მოხერხდა; ორგანიზაცია და მისამართი დამოუკიდებლად დაადასტურა გაერთიანებული სამეფოს FCDO-მ)
8. კომერციული ოპერატორი — ნებართვის საფასურებისა/მოქმედების ვადების შედარება (მხოლოდ პრაქტიკის დონე, მაჩვენებლები სხვა ოპერატორების მონაცემებს ეწინააღმდეგება)
9. კომერციული ოპერატორი — ცნობა AA Ceylon-ის პოლიტიკის ცვლილების შესახებ (თარიღი: 2025 წლის 30 მარტი): ნებართვა მხოლოდ IDP-ის საფუძველზე (მხოლოდ პრაქტიკის დონე, AA Ceylon-ის მიერ დაუდასტურებელი)
10. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
11. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ