Internationaler Führerschein in St. Martin

🗓 Das Straßenverkehrsrecht für Saint-Martin konnten wir nicht unabhängig überprüfen; die Angaben hier stützen sich, soweit verfügbar, auf amtliche Reisehinweise. Recherche zuletzt aktualisiert: 29. Juli 2026. Sie dürfen diese Informationen nur übernehmen, wenn Sie einen Link zurück auf diese Seite setzen.

⚠ Diese Seite enthält allgemeine Informationen zu Verkehrsregeln, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich, und jede Behörde wendet ihre eigenen an — klären Sie Ihren Fall vor der Fahrt mit der zuständigen Behörde.

ℹ Wir sind ein privates Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Führerschein- oder Ausgabestelle und keine Vertragsorganisation, und wir sind mit keiner von ihnen verbunden, werden von keiner unterstützt und handeln für keine von ihnen. Das Internationales Fahrerdokument, das wir verkaufen, ist eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins: Es ist kein Führerschein und kein von einer Behörde ausgestelltes Dokument.

• Autofahren auf Saint-Martin: die wichtigsten Fakten
• Brauchen Sie auf Saint-Martin einen Internationalen Führerschein?
• Auf welcher Straßenseite fährt man in Saint-Martin?
• Wie lange dürfen Sie auf Saint-Martin mit einem ausländischen Führerschein fahren?
• Ist Saint-Martin Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?
• Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist
• Dürfen Sie auf Saint-Martin mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?
• Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen
• Umzug nach Saint-Martin? Regeln für neue Einwohner
• Verkehrsregeln auf Saint-Martin, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen
• Mehr zum Autofahren auf Saint-Martin
• Quellen

Autofahren auf Saint-Martin: die wichtigsten Fakten

Brauchen Sie auf Saint-Martin einen Internationalen Führerschein?

Ein IDP ist als solcher nicht vorgeschrieben, er ist aber einer von nur zwei Wegen, die Vorschrift zu erfüllen. Ein Führerschein aus einem Staat außerhalb von EU und EWR, der nicht in französischer Sprache abgefasst ist, muss entweder von einem Internationalen Führerschein oder von einer amtlichen französischen Übersetzung begleitet werden. Frankreich ist Vertragspartei sowohl des Genfer Abkommens von 1949 als auch des Wiener Übereinkommens von 1968, sodass IDPs beider Muster akzeptiert werden. Britische Führerscheine sind ausdrücklich von der IDP-Bedingung ausgenommen; Führerscheine aus der EU und dem EWR fallen überhaupt nicht unter diese Regel.

• Touristen und Kurzzeitbesucher: Führen Sie Ihren nationalen Führerschein zusammen mit dem Dokument mit, das in der Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten genannt ist — für die meisten nicht befreiten Führerscheine ist das ein Internationaler Führerschein.
• Mietwagenkunden: Führen Sie den gültigen Original-Führerschein mit, dazu den IDP oder eine amtliche französische Übersetzung, wenn Ihr Führerschein nicht in französischer Sprache abgefasst ist und weder britisch ist noch aus der EU oder dem EWR stammt. Führen Sie außerdem Reisepass oder Personalausweis, den Mietvertrag, die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs und den Versicherungsnachweis mit.
• Inhaber von EU-/EWR-Führerscheinen: kein Internationaler Führerschein nötig — Article 349 TFEU führt „Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique, Mayotte, Réunion, Saint-Martin, die Azoren, Madeira und die Kanarischen Inseln“ auf.

Für das Fahren ohne das erforderliche Dokument konnte aus einer maßgeblichen Quelle keine konkrete Strafe bestätigt werden. Amtliche Quelle.

Auf welcher Straßenseite fährt man in Saint-Martin?

In Saint-Martin fährt man rechts, überholt wird links. Französische Seite; auf der ganzen Insel (einschließlich des niederländischen Sint Maarten) wird rechts gefahren.

Wie lange dürfen Sie auf Saint-Martin mit einem ausländischen Führerschein fahren?

Ein Kurzaufenthalt von weniger als 185 Tagen (6 Monate). Die amtliche Seite ist mit der Frage überschrieben, ob man in Frankreich während eines Kurzaufenthalts von weniger als der genannten Zahl von Monaten mit einem ausländischen Führerschein fahren darf („Peut-on conduire en France avec un permis étranger pendant un court séjour de moins de 6 mois ?“), und definiert den Kurzaufenthalt als Aufenthalt von weniger als der angegebenen Zahl von Tagen („Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)“). Während dieses gesamten Aufenthalts darf der ausländische Führerschein verwendet werden, sofern er gültig bleibt und die Sprachbedingung erfüllt und sofern der ordentliche Wohnsitz des Fahrers außerhalb Frankreichs bleibt. Dies ist eine Frist für Besucher und unterscheidet sich von der Frist für Gebietsansässige im Abschnitt für Gebietsansässige weiter unten. (service-public.gouv.fr F1459, Abschnitt zum Kurzaufenthalt)

Sie planen einen Umzug nach Saint-Martin? Sobald Sie dort Ihren Wohnsitz haben, gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten.

Ist Saint-Martin Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?

Saint-Martin ist Vertragspartei bei beiden Übereinkommen der Vereinten Nationen über den Straßenverkehr — beim Genfer Übereinkommen vom 19. Sept. 1949 und beim Wiener Übereinkommen vom 8. Nov. 1968. Internationale Führerscheine sowohl vom Typ 1949 als auch vom Typ 1968 werden daher in diesem Rahmen ausgestellt; welche Typen Saint-Martin von Besuchern akzeptiert, zeigt die Tabelle oben.

• Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949: gilt über Frankreich (räumliche Anwendung).
• Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968: gilt über Frankreich (räumliche Anwendung).

Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist

Ob ein fremdes Land Ihren Führerschein akzeptiert, hängt an einem Geflecht von Faktoren: drei verschiedene Straßenverkehrsübereinkommen, die Jahrzehnte auseinander unterzeichnet wurden (1926, 1949, 1968) — das älteste ist älter als die Vereinten Nationen selbst, und nur die beiden späteren wurden unter ihrem Dach geschlossen —, Länder in unterschiedlichen Stadien des Beitritts zu jedem davon (unterzeichnet, angenommen oder ratifiziert), Führerscheine in Alphabeten, die die örtliche Polizei nicht lesen kann, Systeme von Fahrzeugklassen, die zwischen den Ländern nicht zusammenpassen, Dokumentengenerationen, die dem Format eines Übereinkommens womöglich nicht entsprechen, selbst wenn das Land Mitglied ist, bilaterale Absprachen zwischen einzelnen Staaten und örtliche Gesetze, die an einem Ort lockerer und am nächsten strenger sind. Derselbe Führerschein kann an einer Grenze in Ordnung sein und an der nächsten abgelehnt werden — sogar am nächsten Mietwagenschalter. Den Internationalen Führerschein gibt es, um das meiste davon abzukürzen: eine standardisierte, mehrsprachige Darstellung Ihres vorhandenen Führerscheins mit vereinheitlichten Klassensymbolen, die die meisten Beamten auf einen Blick lesen können. Er ersetzt Ihren nationalen Führerschein nicht und verleiht keine neuen Rechte — Sie führen beide mit — und er garantiert keine Anerkennung: Eine Handvoll Zielländer verlangt weiterhin ein örtliches Fahrdokument zusätzlich oder an seiner Stelle, für die meisten verbessert er Ihre Aussichten aber spürbar.

Dürfen Sie auf Saint-Martin mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?

Diese Tabelle gilt für Touristen und vorübergehende Besucher. Sie ziehen nach Saint-Martin und begründen dort Ihren Wohnsitz? Dann gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten. Suchen Sie unten das Ausstellungsland Ihres Führerscheins. Das französische Saint-Martin ist ein in Article 349 TFEU genanntes Gebiet der EU in äußerster Randlage und wendet das französische Führerscheinrecht an. Führerscheine aus der EU und dem EWR gelten so, wie sie ausgestellt wurden. Jeder andere nationale Führerschein darf für einen Kurzaufenthalt von weniger als 185 Tagen (6 Monate) verwendet werden, sofern er gültig ist, die entsprechende Klasse abdeckt und entweder in französischer Sprache abgefasst ist oder von einem Internationalen Führerschein oder einer amtlichen französischen Übersetzung begleitet wird; britische Führerscheine sind ausdrücklich von der IDP-Pflicht ausgenommen. Es gibt keine genehmigte oder an Abkommen gebundene Liste zugelassener Länder. Das niederländische Sint Maarten jenseits der offenen Landgrenze ist für Führerscheine und Versicherung ein eigenes Rechtsgebiet. Regeln ändern sich — prüfen Sie vor der Reise amtliche Quellen. Zuletzt geprüft: Juli 2026.

Legende: „1949“ — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr (Internationaler Führerschein bis zu 1 Jahr gültig); „1968“ — Wiener Übereinkommen (Internationaler Führerschein bis zu 3 Jahre gültig).

Was die Spalte „Einstufung“ auf dieser Seite bedeutet:

• Nationaler Führerschein genügt — das Zielland lässt Besucher allein mit dem nationalen Führerschein fahren. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage sowie etwaige Fristen oder Bedingungen, die sie einschränken.
• Übereinkommen erkennt den Führerschein an — Internationaler Führerschein empfohlen — das Genfer Übereinkommen von 1949 verpflichtet dieses Zielland, Ihren nationalen Führerschein anzuerkennen, und erlaubt einem Zielland daneben, einen Internationalen Führerschein vom Typ 1949 zu verlangen; diese Zeile gibt die vertragliche Lage wieder und klärt nicht, welche der beiden Möglichkeiten dieses Zielland gewählt hat, daher wird das Mitführen eines Internationalen Führerscheins empfohlen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage.
• Übereinkommen erkennt Führerschein + Internationalen Führerschein an — empfohlen — das Wiener Übereinkommen von 1968 verpflichtet dieses Zielland, einen nationalen Führerschein anzuerkennen, der Anhang 6 dieses Übereinkommens entspricht, und daneben einen Internationalen Führerschein, der zusammen mit dem zugehörigen nationalen Führerschein vorgelegt wird; diese Zeile erfasst nicht, ob Ihr eigener Führerschein Anhang 6 entspricht, und das Paar aus Führerschein und Internationalem Führerschein wird so oder so anerkannt, daher wird das Mitführen beider Dokumente empfohlen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage.
• Nicht geklärt — die Quellenlage klärt nicht, ob Sie hier mit diesem Führerschein fahren dürfen; klären Sie dies mit der Führerscheinbehörde des Ziellandes, bevor Sie sich darauf verlassen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt, was nicht bestätigt werden konnte.

Quellen und Hinweise zur Tabelle oben

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen

Einen Internationalen Führerschein müssen Sie vor der Reise beschaffen, und nur bestimmte Länder dürfen Ihnen einen ausstellen — einen amtlichen Internationalen Führerschein können Sie nicht in einem beliebigen fremden Land kaufen. Nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 darf ihn nur die Vertragspartei ausstellen, in der Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben und die Ihren Führerschein ausgestellt hat oder anerkennt — durch die zuständige Behörde dieser Vertragspartei oder durch einen von ihr hierzu ermächtigten Verband. Nach dem Genfer Übereinkommen von 1949 wird er von der zuständigen Behörde eines Vertragsstaats oder von einem von dieser Behörde hierzu ermächtigten Verband ausgestellt. Welche Stelle das ist, ist von Land zu Land verschieden: in manchen eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

• Sie reisen von Saint-Martin an? Ausstellende Stelle für die amtlichen Internationalen Führerscheine Saint-Martins: Collectivité de Saint-Martin — Service des Titres (Service des Titres de la Collectivité de Saint-Martin). Amtliche Website.
• Sie reisen aus einem anderen Land an? Fragen Sie die Führerscheinbehörde dieses Landes, welche Stelle sie zur Ausstellung Internationaler Führerscheine ermächtigt — in manchen Ländern eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

Unabhängig davon bietet IDA ein digitales Internationales Fahrerdokument an — eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins, die Sie zusammen mit ihm mitführen. Es ist kein Internationaler Führerschein, der nach den Übereinkommen von 1949 oder 1968 von der Stelle ausgestellt wird, die Ihr Land dafür ermächtigt, und es ist keine beglaubigte, beeidigte oder sonst amtliche Übersetzung: Keine Behörde beglaubigt es, und wo ein Land von Gesetzes wegen eine amtliche oder beglaubigte Übersetzung verlangt, erfüllt unser Dokument diese Anforderung nicht. Es ist eine private Übersetzung, die Ihren nationalen Führerschein an Mietwagenschaltern und bei Verkehrskontrollen lesbar machen soll.

Umzug nach Saint-Martin? Regeln für neue Einwohner

Eine andere Frist als die Besucherfrist in den Eckdaten oben. Sobald ein ordentlicher Wohnsitz in Frankreich (einschließlich Saint-Martin) begründet ist, ist ein Führerschein aus einem Staat außerhalb von EU und EWR ab diesem Zeitpunkt nur für die genannte Dauer gültig („valable uniquement pendant 1 an“) und muss umgetauscht werden, wenn man darüber hinaus weiterfahren will. Ein Umtausch ist nur möglich, wenn der Ausstellerstaat und die konkrete Klasse von einer Gegenseitigkeitsvereinbarung erfasst sind; service-public stellt einen Länder-Simulator zur Prüfung der Berechtigung bereit. Amtliche Quelle.

Verkehrsregeln auf Saint-Martin, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen

• Pflichtausrüstung: Sicherheitsgurte und zugelassene Kinderrückhaltesysteme sind Pflicht. Führen Sie den Führerschein (mit IDP oder amtlicher französischer Übersetzung, wo erforderlich), Personalausweis oder Reisepass, Mietvertrag, Zulassungsbescheinigung und Versicherungsunterlagen mit.
• Alkohol am Steuer: 0.5 g/l im Blut (0,25 mg/l in der Atemluft) für die meisten Fahrer; 0.2 g/l im Blut (0,10 mg/l in der Atemluft) für Inhaber eines Probeführerscheins und Fahrschüler. Die Angabe, der Grenzwert von 0.2 g/l gelte auch für „bestimmte Berufsfahrer“, wurde auf der amtlichen Seite nicht bestätigt und wird hier nicht übernommen. Zwischen dem jeweils geltenden Grenzwert und 0.8 g/l handelt es sich um eine Ordnungswidrigkeit (contravention): eine pauschale Geldbuße in der Größenordnung von 135 EUR (gesetzliches Höchstmaß höher), 6 Punkte und eine mögliche Aussetzung der Fahrerlaubnis von bis zu 3 Jahren. Ab 0.8 g/l wird daraus eine Straftat (délit), die mit Freiheitsstrafe, einer deutlich höheren Geldstrafe, 6 Punkten sowie gegebenenfalls der Entziehung der Fahrerlaubnis oder der Einziehung des Fahrzeugs geahndet wird. Die Verweigerung eines Tests wird vergleichbar bestraft. Die genaue Obergrenze der Geldstrafe für den délit ließ sich am 29. Juli 2026 nicht mit dem konsolidierten Recht abgleichen.
• Geschwindigkeitsbegrenzungen: Fahren Sie rechts und beachten Sie die ausgeschilderten Höchstgeschwindigkeiten. Saint-Martin hat keine Autobahnen, sodass in der Praxis die französischen Höchstgeschwindigkeiten für geschlossene Ortschaften und Nebenstraßen gelten; fahren Sie langsamer in dicht bebauten Siedlungen sowie bei Motorrollern, Fußgängern, überfluteten Abschnitten und beschädigten Fahrbahnen.
• Führen Sie den gültigen Original-Führerschein mit, dazu den IDP oder eine amtliche französische Übersetzung, wenn Ihr Führerschein nicht in französischer Sprache abgefasst ist und weder britisch ist noch aus der EU oder dem EWR stammt. Führen Sie außerdem Reisepass oder Personalausweis, den Mietvertrag, die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs und den Versicherungsnachweis mit.
• Die Insel hat eine offene, unkontrollierte Landgrenze, doch das niederländische Sint Maarten ist ein eigenständiges Rechts-, Führerschein- und Versicherungsgebiet. Vor dem Grenzübertritt: Holen Sie die schriftliche Erlaubnis des Vermieters ein und vergewissern Sie sich, dass die Versicherung die niederländische Seite abdeckt. Prüfen Sie den konkreten Mietvertrag; dies ist ein Punkt der geschäftlichen Praxis, keine gesetzliche Vorschrift.
• Fahren Sie rechts. Die Straßen sind schmal, hügelig und verstopft, mit starkem Roller- und Fußgängerverkehr. Verfolgen Sie in der Hurrikansaison sowie nach Starkregen oder Überschwemmungen die Warnungen der Präfektur.

Mehr zum Autofahren auf Saint-Martin

So sieht das Autofahren auf Saint-Martin aus

Ein paar Minuten echtes Videomaterial aus der Fahrerperspektive sind der schnellste Weg zu einem sicheren Gefühl vor Ihrer ersten Fahrt auf Saint-Martin:

Video auf YouTube öffnen, falls der Player nicht lädt.

Quellen

1. Nationales Straßenverkehrsrecht
2. Regelung zur Umschreibung des Führerscheins für Einwohner
3. Article 349 TFEU: Saint-Martin ist ein Gebiet der Europäischen Union in äußerster Randlage
4. Alcool au volant (Alkohol am Steuer): allgemeiner Grenzwert 0.5 g/l, 0.2 g/l für Fahrer mit Probeführerschein und Fahrschüler, Sanktionen
5. Präfektur von Saint-Barthélemy und Saint-Martin: staatliche Dienststellen, Führerscheinabteilung, örtliche Warnungen
6. Offizielle Website der Collectivité de Saint-Martin (Gebietskörperschaft Saint-Martin): „Mobilité et transport“ (Mobilität und Verkehr) und „Démarches permis de conduire“ (Führerscheinangelegenheiten)
7. Meldung von Service-public „Le 0 800 112 112 : un numéro qui vous rappelle en cas d'urgence“ (eine Nummer, die Sie im Notfall zurückruft; 16.–18. Okt. 2024), in der 15, 17, 18, 112, 114 aufgeführt sind
8. UN-Vertragssammlung: Frankreich hat das Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968 am 9. Dez. 1971 ratifiziert
9. UN-Vertragssammlung: Frankreich hat das Genfer Abkommen über den Straßenverkehr von 1949 am 15. Sept. 1950 ratifiziert und am 29. Okt. 1952 auf die französischen Überseegebiete erstreckt
10. Collectivité de Saint-Martin — Service des Titres — ermächtigte Ausgabestelle für Internationale Führerscheine auf Saint-Martin
11. UN Treaty Collection — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949
12. UN Treaty Collection — Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968