Međunarodna vozačka dozvola u Tuvaluu

🗓 Činjenice su provjerene u odnosu na zakon o saobraćaju na putevima Tuvalua i zvanične izvore. Istraživanje posljednji put ažurirano: 29. jula 2026. Ove informacije smijete kopirati samo ako navedete link na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica je opća informacija o pravilima vožnje, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svaki organ primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog organa prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna kompanija. Nismo državni organ, organ nadležan za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, niti smo s bilo kojim od njih povezani, niti nas oni podržavaju, niti djelujemo u njihovo ime. Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije dokument koji izdaje država.

• Vožnja na Tuvaluu: ključne činjenice
• Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola na Tuvaluu?
• Kojom stranom puta se vozi u Tuvalu?
• Koliko dugo možete voziti na Tuvaluu sa stranom vozačkom dozvolom?
• Da li je Tuvalu ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti na Tuvaluu s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Selite se na Tuvalu? Pravila za nove rezidente
• Saobraćajna pravila na Tuvaluu zbog kojih turisti dobijaju kazne
• Pročitajte više o vožnji na Tuvaluu
• Izvori

Vožnja na Tuvaluu: ključne činjenice

Da li vam je potrebna međunarodna vozačka dozvola na Tuvaluu?

Pravo Tuvalua ne zahtijeva IDP i nijedan IDP nije formalno priznat. Section 19 zakona Traffic Act (CAP. 50.10) smatra posjetioca propisno licenciranim ako se načelnik policije uvjeri da posjeduje „dozvolu koja važi u bilo kojoj zemlji i koja ga tada ovlašćuje da upravlja takvim motornim vozilom” — zakon uopće ne spominje međunarodne vozačke dozvole niti ijednu konvenciju o cestovnom saobraćaju. Tuvalu nije stranka ni Ženevske konvencije o cestovnom saobraćaju iz 1949 ni Bečke iz 1968 (status u Zbirci ugovora UN-a provjeren na datum 29. jula 2026), pa nijedno izdanje IDP-a ovdje nema snagu međunarodnog ugovora. IDP stoga ovdje nema pravnu snagu, ali ostaje korisno praktično pomagalo da se načelnik policije uvjeri — posebno za dozvolu koja nije na engleskom jeziku ili je napisana nelatiničnim pismom.

• Turisti i kratkotrajni posjetioci: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u redu za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod — za većinu dozvola po zemljama izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.

Nijedna konkretna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta nije potvrđena iz mjerodavnog izvora. Zvanični izvor.

Kojom stranom puta se vozi u Tuvalu?

U Tuvalu se vozi po lijevoj strani puta, a pretiče se po desnoj strani. Automobili na Tuvaluu imaju volan na desnoj strani.

Koliko dugo možete voziti na Tuvaluu sa stranom vozačkom dozvolom?

2 sedmice. Section 19 smatra posjetioca propisno licenciranim samo ako vozi „u roku od 2 sedmice od njegovog dolaska na Tuvalu”. Brojač teče od datuma dolaska, a ne od datuma bilo kakve dozvole ili vize, a pravo na vožnju zavisi od toga da se načelnik policije uvjeri da strana dozvola važi za tu kategoriju vozila. Zakon ne predviđa nikakav mehanizam produženja ili obnove. (Traffic Act (CAP. 50.10), revidirano izdanje iz 2022, s. 19)

Planirate selidbu na Tuvalu? Kada postanete rezident, važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod.

Da li je Tuvalu ugovorna strana Konvencije o saobraćaju na putevima iz 1949 ili 1968?

Tuvalu nije strana ni Ženevske konvencije iz 1949 ni Bečke konvencije o saobraćaju na putevima iz 1968. Zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji ne može se izdati na Tuvaluu, a pravila konvencija je ne obavezuju — prihvatanje dozvola uređuju isključivo lokalni zakon i bilateralni sporazumi.

Zašto se prihvatanje vaše vozačke dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Da li će strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu zavisi od čitavog spleta okolnosti: tri različite konvencije o saobraćaju na putevima potpisane u razmaku od više decenija (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija od samih Ujedinjenih nacija, a samo su posljednje dvije zaključene u njihovom okviru — zemlje u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisano, prihvaćeno ili ratificirano), dozvole odštampane pismima koja lokalna policija ne može pročitati, sistemi kategorija vozila koji se ne poklapaju među zemljama, generacije dokumenata koje možda ne ispunjavaju format konvencije čak i kada je zemlja članica, bilateralni sporazumi između pojedinih država i lokalni propisi koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — čak i na sljedećem šalteru rent-a-car agencije. Međunarodna vozačka dozvola postoji da bi se većina toga zaobišla: standardiziran, višejezičan prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu vozačku dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne garantira prihvatanje: nekoliko odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Možete li voziti na Tuvaluu s dozvolom svoje zemlje?

Ova tabela je namijenjena turistima i privremenim posjetiocima. Selite se na Tuvalu kao rezident? Tada važe druga pravila — pogledajte odjeljak za rezidente ispod. Pronađite ispod zemlju u kojoj je izdata vaša dozvola. Zakon Tuvalua Traffic Act (CAP. 50.10) prihvata vozačku dozvolu koja važi u bilo kojoj zemlji — ali samo za posjetioce, samo za vožnju u roku od 2 sedmice od dolaska i samo ako se načelnik policije uvjeri da dozvola obuhvata to vozilo. IDP nije zakonski obavezan niti formalno priznat: Tuvalu nije stranka nijedne konvencije o cestovnom saobraćaju. Nakon 2 sedmice, ili za svakoga ko nije posjetilac, potrebna je dozvola Tuvalua. Pravila se mijenjaju — provjerite kod zvaničnih izvora prije puta. Posljednja provjera: juli 2026.

Legenda: "1949" — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 1 godine); "1968" — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi do 3 godine).

Šta na ovoj stranici znači kolona Status dozvole:

• Nacionalna dozvola je dovoljna — odredište dozvoljava posjetiocu da vozi sa samom nacionalnom vozačkom dozvolom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi pravni osnov, kao i svaki rok ili uslov koji ga ograničava.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.
• Nije utvrđeno — evidencija ne rješava da li ovdje smijete voziti s ovom dozvolom; provjerite kod organa odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi šta se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna dozvola je dovoljna — preporučuje se IDD/prijevod — odredište ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu za ovu dozvolu, a za nju se ne može izdati ni zvanična međunarodna vozačka dozvola po konvenciji; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Red za vašu zemlju izdavanja, u tabeli ispod, navodi razlog i sve uslove koji uz to idu.

Izvori i napomene uz tabelu iznad

[1] Traffic Act (CAP. 50.10), 2022 Revised Edition, s. 19 (Foreign driving licences)

[a] Kategorije dozvole ne prate šemu A–E iz konvencije — osoblje rent-a-car agencije može tražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih uporedilo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardiziran prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/bs/apply-now/.

Gdje pribaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodna vozačka dozvola mora se pribaviti prije puta, a izdati vam je mogu samo određene zemlje — zvaničnu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom nemate veze. Po Bečkoj konvenciji iz 1968 može je izdati samo ugovorna strana u kojoj imate uobičajeno prebivalište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njen nadležni organ ili udruženje koje je ona uredno ovlastila. Po Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležni organ države ugovornice ili udruženje koje je taj organ uredno ovlastio. Koje je to tijelo razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje državna agencija, a negdje ovlašteni auto-moto klub.

• Putujete iz druge zemlje? Pitajte organ te zemlje nadležan za vozačke dozvole koje je tijelo ovlastio za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim zemljama je to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-moto klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola izdata po konvencijama iz 1949 ili 1968 od strane tijela koje je vaša zemlja za to ovlastila, i to nije ovjeren, sudski ovjeren niti na bilo koji drugi način zvaničan prijevod: nijedan organ ga ne ovjerava, a tamo gdje zemlja zakonom zahtijeva zvaničan ili ovjeren prijevod, naš dokument taj zahtjev ne ispunjava. To je privatan prijevod čija je svrha da vašu nacionalnu vozačku dozvolu učini čitljivom na šalterima rent-a-car agencija i u saobraćajnim kontrolama.

Selite se na Tuvalu? Pravila za nove rezidente

Dva različita brojača. Na odredbu Section 19 može se pozvati samo „posjetilac Tuvalua” — onaj ko nije posjetilac (rezident ili osoba koja se doseljava) nikada uopće ne stiče pravo da se tokom 2 sedmice smatra propisno licenciranim i od samog početka mu je potrebna dozvola Tuvalua. Posjetilac koji ostane duže od 2 sedmice od dolaska mora imati dozvolu Tuvalua prije nego što ponovo vozi. Zvanični izvor.

Saobraćajna pravila na Tuvaluu zbog kojih turisti dobijaju kazne

• Obavezna oprema: Nosite originalnu vozačku dozvolu: section 17(2) obavezuje vozača da je na zahtjev pokaže uniformisanom policijskom službeniku (uz rok od 48 sati da je pokaže u naznačenoj policijskoj stanici). Nosite i pasoš te ovlaštenje vlasnika vozila ili rent-a-car kompanije — preuzimanje vozila bez pristanka vlasnika prekršaj je prema odredbi section 22. Vozilo mora imati važeću licencu (s. 6). Imajte na umu da Traffic Act ne sadrži nijednu odredbu o obaveznom osiguranju, kacigi, sigurnosnom pojasu ili sjedištu za dijete; pokriće osiguranja provjerite direktno kod rent-a-car operatera, a nošenje kacige i vezivanje pojasa smatrajte najboljom praksom, osim ako lokalni propisi ne kažu drugačije.
• Vožnja pod uticajem alkohola: 0,08%. Odredba Section 23(1A), dodana Zakonom br. 6 iz 2006, propisuje da je sposobnost osobe za vožnju umanjena „ako koncentracija alkohola u krvi te osobe prelazi 0,08%”. Prekršaj iz odredbe section 23(1) širi je od same brojke: obuhvata i svakoga čija je sposobnost za vožnju stvarno umanjena pićem ili drogom, a primjenjuje se i kada osoba ima vozilo pod svojim nadzorom, a ne samo kada vozi. Novčana kazna od $200 i kazna zatvora od 1 godine (Traffic Act s. 23(1); Tuvalu koristi australijski dolar). Policijski službenik može uhapsiti bez naloga. Zakonske pretpostavke primjenjuju se kada je vozač konzumirao alkohol u roku od 2 sata prije prekršaja ili nesreće.
• Ograničenja brzine: Sam Traffic Act ne propisuje nijedno brojčano ograničenje brzine — section 30(e) samo ovlašćuje ministra da ograničenja propiše podzakonskim propisima, a ti propisi nisu se mogli pronaći na internetu. Vozite lijevom stranom, poštujte istaknute znakove i smanjite brzinu zbog pješaka, motocikala, uskih bankina, stajaće vode i oštećenog kolovoza.
• Nosite originalnu dozvolu i, ako ste u nedoumici, po dolasku zatražite od policije Tuvalua da potvrdi da je prihvata za vašu kategoriju vozila: section 19 izričito postavlja kao uslov za pravo na vožnju to da se načelnik policije uvjeri, pa je prihvatanje diskreciono, a ne automatsko.
• Posjetioci iz Ujedinjenog Kraljevstva: FCDO navodi „Britansku vozačku dozvolu u obliku kartice s fotografijom možete koristiti za vožnju na Tuvaluu do 2 sedmice”, kao i da će imaoci papirnih dozvola možda morati preći na karticu s fotografijom ili pribaviti odgovarajuću verziju IDP-a. Ovo su konzularne smjernice specifične za Ujedinjeno Kraljevstvo koje ponavljaju pravilo iz odredbe section 19, a ne razlika u pravu Tuvalua u korist Ujedinjenog Kraljevstva.
• Na Tuvaluu se vozi lijevom stranom. Imajte na umu da to nije propisano u samom zakonu Traffic Act — pravilo vožnje lijevom stranom i eventualna ograničenja brzine te pravila o kacigama i sigurnosnim pojasevima nalaze se u podzakonskim propisima donesenim na osnovu odredbe section 30, koji u vrijeme provjere nisu bili dostupni na internetu.
• Ceste su uske i s gustim saobraćajem, posebno jedina glavna cesta na Funafutiju, a dijele ih motocikli, pješaci i djeca. Vozite sporo i budite posebno oprezni noću.
• Sezona tropskih ciklona obično traje od novembra do maja, ali cikloni se mogu pojaviti tokom cijele godine i donijeti jak vjetar, obilne kiše, poplave i zatvaranje cesta. Pratite Meteorološku službu Tuvalua i radio Odjela za medije Tuvalua na frekvenciji 621 AM.

Pročitajte više o vožnji na Tuvaluu

Pogledajte kako izgleda vožnja na Tuvaluu

Nekoliko minuta stvarnog snimka iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje na Tuvaluu:

Otvorite video na YouTubeu ako se plejer ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o saobraćaju na putevima
2. UK FCDO Tuvalu — Safety and security (vozačka dozvola, putovanje cestom, sezona ciklona).
3. UK FCDO Tuvalu — Getting help (brojevi za hitne slučajeve).
4. Zbirka ugovora UN-a — status Ženevske konvencije o cestovnom saobraćaju iz 1949. Tuvalu se ne nalazi na popisu učesnica (stanje na datum 29. jula 2026).
5. Zbirka ugovora UN-a — status Bečke konvencije o cestovnom saobraćaju iz 1968. Tuvalu se ne nalazi na popisu učesnica (stanje na datum 29. jula 2026).
6. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o saobraćaju na putevima iz 1949
7. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o saobraćaju na putevima iz 1968