Дзе атрымаць міжнароднае пасведчанне кіроўцы?

Пакуль існуе шмат краін, якія гавораць на розных мовах, вы можаце выявіць, што вам не дазволена кіраваць аўтамабілем за мяжой, нават калі вы можаце кіраваць аўтамабілем у сваёй краіне. Гэта можа быць выклікана непаразуменнем замежнага дакумента або патрабаваннямі формаў вадзіцельскіх пасведчанняў, якія адрозніваюцца ў розных краінах. Міжнароднае пасведчанне кіроўцы (IDL) прызначана для пераадолення цяжкасцяў, якія могуць узнікнуць пры кіраванні транспартным сродкам у іншай краіне.

Міжнароднае пасведчанне кіроўцы ў яго цяперашнім выглядзе з’яўляецца вынікам Міжнародных канвенцый ААН аб дарожным руху 1926, 1949 і 1968 гадоў, якія зацвердзілі стандарты міжнароднага пасведчання кіроўцы.

У розныя гады канвенцыю падпісвалі розныя краіны, але большасць краін свету рана ці позна ўсё ж далучылася да гэтай канвенцыі.

Спіс дагаворных дзяржаў

** Вадзіцельскае пасведчанне павінна быць заменена на вадзіцельскае пасведчанне.

• У адносінах паміж Дагаворнымі Дзяржавамі Жэнеўская канвенцыя 1949 года спыніла дзеянне Міжнароднай канвенцыі аб аўтамабільным руху і Міжнароднай канвенцыі аб дарожным руху, падпісанай у Парыжы 24 красавіка 1926 года, а Канвенцыя аб рэгуляванні міжамерыканскага аўтамабільнага руху была адкрыта для падпісання ў Вашынгтоне 15 снежня 1943 года.
• У адносінах паміж Дагаворнымі Дзяржавамі Венская канвенцыя 1968 года спыніла дзеянне і замяніла Міжнародную канвенцыю аб аўтамабільным руху і Міжнародную канвенцыю аб дарожным руху, падпісаную ў Парыжы 24 красавіка 1926 года, Канвенцыю аб рэгуляванні міжамерыканскага аўтамабільнага руху, адкрытую для падпісання ў Вашынгтоне 15 снежня 1943 года, і Канвенцыю аб дарожным руху. Адкрыты для падпісання ў Жэневе 19 верасня 1949 года.

Дзе атрымаць міжнародныя вадзіцельскія правы? Ва ўсіх гэтых краінах вы можаце атрымаць міжнароднае вадзіцельскае пасведчанне (МВУ), і ў большасці з іх яго трэба насіць з сабой, калі ў вас няма мясцовых вадзіцельскіх правоў. Але Міжнародны дакумент кіроўцы (IDD) не замяняе і не мяняе вашыя нацыянальныя правы кіроўцы. Гэта проста дадатак, неафіцыйны пераклад вашага нацыянальнага вадзіцельскага пасведчання. Вы па-ранейшаму павінны выкарыстоўваць свае нацыянальныя правы кіроўцы, каб кіраваць аўтамабілем за межамі вашай краіны.

У большасці краін свету атрымаць ВПЛ можна ў офісах ДІБДР або дарожнай інспекцыі. Часам праблемай ВПЛ займаюцца прыватныя арганізацыі. Напрыклад, у Злучаных Штатах прыватныя арганізацыі і клубы ўдзельнічаюць у іх выдачы.

На самай справе, МВУ з’яўляецца сертыфікаваным перакладам пасведчання кіроўцы (DLT) вашага нацыянальнага пасведчання кіроўцы на асноўныя мовы свету. Вось чаму ВПЛ з’яўляецца неафіцыйным і няўрадавым пасведчаннем асобы і не замяняе вашыя дзяржаўныя правы кіроўцы або пасведчанне асобы з фатаграфіяй. Гэты дадатковы дакумент проста выступае ў якасці перакладу і лічбавага захоўвання вашага сапраўднага нацыянальнага пасведчання кіроўцы.

Анлайн заяўка на IDL

Ці можна атрымаць IDL онлайн? У дваццаць першым стагоддзі, са з’яўленнем тэхналогій і Інтэрнэту, патрэба ў офісным дадатку знікла. Цяпер вы можаце атрымаць IDL у любым пункце свету. Усё, што вам трэба, гэта падключэнне да Інтэрнэту і сапраўднае нацыянальнае пасведчанне кіроўцы. З паслугамі экспрэс-дастаўкі ўсё астатняе не зойме шмат часу.

Для таго, каб атрымаць міжнароднае пасведчанне кіроўцы, неабходна падаць заяўку, а затым запоўніць форму, для якой вам трэба прадаставіць:

• фатаграфія вашага сапраўднага нацыянальнага пасведчання кіроўцы;
• Вашы асабістыя дадзеныя;
• Фатаграфія сябе; і
• Ваш подпіс (скан або фатаграфія).

Кожнае міжнароднае пасведчанне кіроўцы, выдадзенае Міжнародным органам ваджэння (IDA), захоўваецца ў нашай абароненай базе дадзеных і можа быць лёгка даступна шляхам сканавання QR-кода на кожнай карце з дапамогай нашага мабільнага прыкладання, з дапамогай якога вы можаце праверыць тэрмін дзеяння, статус і інфармацыю ў Інтэрнэце або ў аўтаномным рэжыме на 29 розных мовах.

Будучы турыстам у любым пункце свету, вы можаце арандаваць транспартны сродак і кіраваць аўтамабілем з дапамогай IDL, разам з арыгінальным сапраўдным пасведчаннем кіроўцы, каб палегчыць моўны бар’ер паміж арыгінальнай ліцэнзіяй і мясцовымі ўладамі. Пакажыце свой IDL і кнігу перакладу па запыце, калі вас спыніла паліцыя падчас руху за мяжой. Вы таксама павінны паказаць свае сапраўдныя пасведчанні кіроўцы ў паліцыі па запыце.

Такім чынам, міжнародны вадзіцельскі пасведчанне з’яўляецца неабходным дакументам для тых, хто плануе кіраваць аўтамабілем у замежнай краіне. Гэта недарагога і лёгка атрымаць, і гэта можа прадухіліць моўныя бар’еры і юрыдычныя праблемы пры дарозе за мяжой. Заўсёды правярайце апошнія патрабаванні для вашай канкрэтнай краіны прызначэння, так як правілы могуць змяніцца. Забяспечваючы ВПЛ па афіцыйных каналах і пераносячы яго з унутранай ліцэнзіяй, вы гарантуеце, што выконваеце юрыдычныя абавязацельствы і можаце спакойна кіраваць аўтамабілем у міжнародных паездках.