Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PL
лаҳӣ
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
тоҷикӣ ба пашту Тарҷумаи байналмилалии иҷозатномаи ронандагӣ
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
бо иҷозатномаҳо дар
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Кишварҳое, ки ба пашту гап мезананд
Афғонистон
Ин таҳқиқот охирон маротиба дар моҳи феврали соли 2025 гузаронида шуд ва маълумот бо гузашти вақт метавонанд тағйир ёбанд. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар ҳолате нусхабардорӣ кунед, ки истиноди бозгашт ба ин саҳифа илова кунед.
1. Иштирок дар Конвенсияҳои Созмони Миллали Муттаҳид оид ба ҳаракати роҳ аз солҳои 1949 ва/ё 1968
- Афғонистон дар рӯйхати Конвенсияҳои СММ оид ба ҳаракати роҳ Женева, 19 сентябри соли 1949 (XI-B-1) ё Вена, 8 ноябри соли 1968 (XI-B-19) сабт нашудааст. [1] [2]
- Аз ин рӯ, Афғонистон узви шартномавии ягон аз ин конвенсияҳо нест.
2. Эътирофи иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)
- Ҳеҷ як ӯҳдадории шартномавӣ вуҷуд надорад, ки Афғонистонро маҷбур кунад, ки иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)-ро, ки барои 1 сол (формати соли 1949) ё то 3 сол (формати соли 1968) эътибор дорад, эътироф намояд.
- Дар амал, баъзе мансабдорони маҳаллӣ метавонанд IDP-ро дар якҷоягӣ бо шаҳодатномаи ронандагии хориҷии эътиборнок ғайрирасмӣ қабул кунанд, аммо дар қонунгузории миллӣ ягон раванд ё тартиби расмӣ ворид нашудааст.
3. Мӯҳлати ронандагӣ бо шаҳодатномаи хориҷӣ (+ IDP) агар бошед истиқоматкунанда ё ғайриистиқоматкунанда
- Ғайриистиқоматкунанда (Меҳмон/Сайёҳ)
Ҳеҷ як маълумоти расмии нашршуда нест, ки дақиқ муайян кунад, як меҳмон то чӣ қадар метавонад бо шаҳодатномаи хориҷӣ автомобил ронад. Бисёре аз мусофирон IDP мегиранд, аммо эътирофи он дар байни мақомоти минтақавӣ гуногун буда метавонад. - Истиқоматкунанда
Ашхосе, ки муддати дароз дар Афғонистон иқомат мекунанд ва мехоҳанд мошин биронанд, одатан бояд шаҳодатномаи ронандагии Афғонистон гиранд. Барои шаҳодатномаи ронандагии хориҷӣ ҳеҷ гуна муҳлати расмии гузариш таъйин нашудааст.
Истинодҳои манбаъ:
- Geneva, 19 September 1949 United Nations Convention on Road Traffic (XI-B-1)
- Vienna, 8 November 1968 United Nations Convention on Road Traffic (XI-B-19)
СИМ-корт барои сафар:
Маслиҳатҳо оид ба ронандагӣ дар Афғонистон:
- Дар ин кишвар ҳаракати нақлиёт дар тарафи рости роҳ аст.
- Синни ҳадди ақал барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагӣ 18 сол мебошад.
- Рондани нақлиёт дар роҳҳои давлатӣ бидуни рақами қайди давлатӣ манъ аст.
- Барои ҳаракат дар роҳҳои давлатӣ, ронанда бояд аз идораи бақайдгирии нақлиёт иҷозатнома гирад.
- Рондани нақлиёт дар ҳолати таъсири машрубот ё дигар моддаҳо қатъиян манъ аст.
- Суръати ниҳоии иҷозатдодашуда дар мавзеъҳои шаҳрӣ – 50 км/соат.
- Андозаи воситаи нақлиёт набояд аз меъёрҳои зерин зиёд бошад: бар – то 2,5 метр, баландӣ – то 4 метр, дарозӣ – то 24 метр, вазни умумӣ – на бештар аз 38 тонна.
- Иҷозат додани шахсе, ки шаҳодатномаи ронандагӣ надорад, барои рондани нақлиёт манъ аст.
- Соҳибони нақлиёт, аз ҷумла хориҷиён, бояд суғурта дошта бошанд.
- Рондан бо шаҳодатномаи ронандагии муҳлаташ гузашта манъ аст.
- Ҳаракат дар роҳҳои маҳаллӣ бесарусомон буда метавонад. Эҳтиёт кунед!
- Сатҳи роҳҳо дар Афғонистон ғайриқаноатбахш аст.
- Резондани равғани муҳаррик ё дигар маҳсулоти нафтӣ дар роҳҳои давлатӣ манъ аст.
- Танҳо шахси синнаш ба 21 расида метавонад мошин иҷора бигирад.
Озод-Кашмир
Покистон
