Барои возеҳи визуалӣ шумо метавонед шаҳодатномаҳои ронандагии гуногунро бо ҳамдигар муқоиса кунед:
Suggested languages
EN
инглисӣ
AF
африқоӣ
AM
амҳорӣ
AZ
озарбойҷонӣ
BE
белорусӣ
BG
булғорӣ
BN
банголӣ
BS
боснӣ
CS
чехӣ
DA
даниягӣ
DE
олмонӣ
EL
юнонӣ
ES
испанӣ
ET
эстонӣ
FI
финландӣ
FIL
Filipino
FR
фаронсавӣ
GA
ирландӣ
HI
ҳиндӣ
HR
хорватӣ
HU
маҷорӣ
ID
индонезӣ
IT
италиёвӣ
JA
ҷопонӣ
KA
гурҷӣ
KK
қазоқӣ
KM
кхмерӣ
KO
кореӣ
KY
кирғизӣ
LO
Лао
LT
литваӣ
LV
латишӣ
MK
мақдунӣ
MN
муғулӣ
MS
малайӣ
MY
бирмаӣ
NE
непалӣ
NL
ҳоландӣ
NO
норвегӣ
PL
лаҳӣ
PT
португалӣ
RO
руминӣ
RU
русӣ
SI
сингалӣ
SK
словакӣ
SL
словенӣ
SQ
албанӣ
SR
сербӣ
SW
суахилӣ
TA
тамилӣ
TG
тоҷикӣ
TH
тайӣ
TK
туркманӣ
TR
туркӣ
UK
украинӣ
VI
ветнамӣ
ZH
чинӣ
Blog languages
тоҷикӣ ба эстонӣ Тарҷумаи байналмилалии иҷозатномаи ронандагӣ
Муқоиса кардани иҷозатномаҳо дар
тоҷикӣ
бо иҷозатномаҳо дар
Кишварҳое, ки ба тоҷикӣ гап мезананд
Тоҷикистон
Кишварҳое, ки ба эстонӣ гап мезананд
Эстония
Tадқиқот охирон маротиба дар моҳи феврали соли 2025 гузаронида шуд ва маълумот бо гузашти вақт метавонад тағир ёбад. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар сурате нусха бардоред, ки истиноди баргашт ба ин саҳифа пешниҳод намоед.
Иштирок дар Конвенсияҳои СММ дар бораи ҳаракати роҳ аз соли 1949 ва/ё 1968
- Эстония иштирокчии ҳар ду Конвенсияи СММ дар бораи ҳаракати роҳ аз соли 1949 ва 1968 мебошад:
- Конвенсияи Женева 1949: Ҳамроҳшавӣ (Accession) 1 апрели соли 2021. [1]
- Конвенсияи Вена 1968: Ҳамроҳшавӣ 24 августи соли 1992. [2]
- Эстония иштирокчии ҳар ду Конвенсияи СММ дар бораи ҳаракати роҳ аз соли 1949 ва 1968 мебошад:
Эътирофи Рӯйхати байналмилалии иҷозатдодашуда барои ронандагӣ (IDP)
- Эстония Рӯйхат (шаҳодатнома)-ҳои байналмилалии ронандагиро (IDP) эътироф мекунад. Ҳамчун имзокунандаи ҳар ду конвенсия, Эстония қабул мекунад:
- IDP, ки тибқи Конвенсияи 1949 дода шудааст (бо муҳлати эътибори 1 сол)
- IDP, ки тибқи Конвенсияи 1968 дода шудааст (бо муҳлати эътибор то 3 сол)
Мӯҳлати рондани мошин бо ҳуқуқ (литсензияи) хориҷӣ (+ IDP) агар шахс иқоматкунанда ё ғайри иқоматкунанда бошад
- Барои ғайри иқоматкунандагон:
- Меҳмонони Эстония метавонанд дар тамоми давраи иҷозатдодашудаи будубоши худ дар Эстония бо ҳуқуқи ронандагии хориҷии дуруст ва IDP мошин ронанд. [3]
- Барои иқоматкунандагон:
- Шаҳрвандони хориҷӣ, ки дар Эстония иқомат мекунанд, бояд пас аз 12 моҳи аввал ҳуҷҷати ронандагии Эстонияро гиранд. Раванди иваз кардани ҳуқуқи хориҷӣ ба ҳуқуқи Эстония вобаста ба кишвари пайдоиши литсензия фарқ мекунад. [3]
- Барои ғайри иқоматкунандагон:
Истинодҳои манбаъ:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.mnt.ee/en/driver/driving-licence/foreign-driving-licences
Иҷораи мошин дар Эстония:
Корти SIM барои сафар:
Маслиҳатҳо барои ронандагӣ дар Эстония:
- Дар Эстония ҳаракат дар тарафи рости роҳ аст.
- Синни ақал барои иҷораи мошин 19 сол ва барои рондан 18 сол мебошад.
- Ҳаргиз фаромӯш накунед, ки камарбандро истифода баред! Ин ҳам ба ронанда ва ҳам ба мусофирон дахл дорад.
- Кӯдаконро дар курсии пешӣ дар болои зону нишонда бурдан манъ аст.
- Ҳангоми рондан доимо чароғаки камрӯшан (dipped headlights)-ро фурӯзон нигоҳ доред.
- Бовар ҳосил кунед, ки дар бағоҷи мошин ду аломати огоҳкунандаи секунҷа, як оташхомӯшкунак ва як маҷмӯаи ёрии аввалин вуҷуд дорад.
- Макс. миқдори иҷозашудаи спирт дар хун 0.02 ppm мебошад.
- Шумо метавонед телефони мобилиро танҳо бо гӯшмонаки бесим истифода баред.
- Дар кишвар маҳдудиятҳои суръат чунинанд: дар маҳаллаҳои аҳолинишин — 50 км/соат, дар роҳҳои бебоҷ — 90 км/соат, дар шоҳроҳ (хайвей) — 110 км/соат (дар тобистон). Барои мошинҳое, ки прицеп (трейлер) доранд: дар маҳаллаҳои аҳолинишин — 50 км/соат, дар роҳҳои бебоҷ — 70 км/соат, дар шоҳроҳ — 90 км/соат. Суръати ниҳоӣ дар минтақаи истиқоматӣ набояд аз 20 км/соат зиёд шавад.
- Аз 1 декабр то 1 март рондан бо чархҳои зимистона ҳатмист.
- Гузаштан (пас) кардани трамвае, ки барои савор кардан ва фаровардани мусофирон истодааст, манъ аст.
- Истифодаи анти-радар манъ аст.
- Шумо ҳуқуқ надоред дар шаҳрҳо ва деҳаҳо баланд сигнал диҳед.
- Дар Эстония ягон роҳи боҷи (толл) вуҷуд надорад.
- Дар шаҳрҳо ҷойҳои таваққуф бо рангҳо ишора шудаанд: “минтақаҳои кабуд” барои таваққуфи кӯтоҳмуддат (1–1,5 соат), “минтақаҳои сабз” барои таваққуфи дарозмуддат. Минтақаҳои манъшуда бо рангҳои сурх нишон дода мешаванд.
