1. Domača stran
  2.  / 
  3. Potovalni vodnik

slovenščine v albanščina Prevod mednarodnega vozniškega dovoljenja


Prijavite se za prevod vozniškega dovoljenja od slovenščine do albanščina in pozabite na težave z najemom in vožnjo avtomobila albanščina-govoreči države.

Vozniško dovoljenje ima povsem drugačno zasnovo in obliko, odvisno od države, njenega nacionalnega jezika ter regije ali države, kjer je bilo izdano. Med potovanjem v tujino lahko ugotovite, da vaše domače vozniško dovoljenje ne izpolnjuje standardov in se šteje za neveljavno. To bi bilo za vas neprijetno presenečenje, vendar se mu lahko izognete z uporabo naših storitev.

Seznam držav

Za vizualno jasnost lahko primerjate različna vozniška dovoljenja med seboj:

Primerjajte licence v  slovenščini 
z licencami v
slovenščini govoreče države
Avstrija
Hrvaška
Italija
Madžarska
Slovenija
Srbija
albanščini govoreče države
Albanija

Raziskava je bila nazadnje izvedena februarja 2026, informacije pa se lahko sčasoma spremenijo. Te informacije lahko kopirate samo, če navedete povezavo do te strani.

1. Udeležba v Konvencijah Združenih narodov o cestnem prometu iz leta 1949 in/ali 1968

  • Albanija je pogodbenica Ženevske konvencije o cestnem prometu iz leta 1949, ki ji je pristopila 1. oktobra 1969 (a).
  • Albanija je tudi pogodbenica Dunajske konvencije o cestnem prometu iz leta 1968, ki ji je pristopila 29. junija 2000 (a). [1] [2]

2. Priznavanje mednarodnega vozniškega dovoljenja (IDP)

  • Ker je Albanija pogodbenica obeh konvencij, priznava:
    • IDP iz leta 1949, veljavno 1 leto
    • IDP iz leta 1968, veljavno do 3 leta

3. Trajanje vožnje s tujim vozniškim dovoljenjem (+ IDP) za rezidente in nerezidente

  • Nerezident (obiskovalec)
    Turisti in kratkotrajni obiskovalci lahko na splošno vozijo s tujim vozniškim dovoljenjem skupaj z IDP do enega leta. Uradna priporočila lahko svetujejo preverjanje krajših rokov ali zahtev za dodatna dovoljenja pri lokalnih organih. [3]
  • Rezident
    Ko posameznik pridobi stalno prebivališče, mora v 12 mesecih praviloma pridobiti lokalno albansko vozniško dovoljenje. Ta rok je lahko predmet dvostranskih sporazumov ali lokalnih obveznosti glede opravljanja preizkusov.

Izvorne povezave:

  1. Ženeva, 19. september 1949 – Konvencija Združenih narodov o cestnem prometu (XI-B-1)
  2. Dunaj, 8. november 1968 – Konvencija Združenih narodov o cestnem prometu (XI-B-19)
  3. Veleposlaništvo ZDA v Albaniji

Nasveti za vožnjo v Albaniji:

  • V Albaniji se vozi po desni strani ceste.
  • Minimalna starost za vožnjo je 18 let. Za najem avtomobila v Albaniji moraš biti star vsaj 21 let.
  • Vsi morajo nositi varnostni pas.
  • Med telefoniranjem v vožnji je obvezna uporaba naprave hands-free.
  • Priporočljivo je imeti v avtu: komplet prve pomoči, opozorilni trikotnik, gasilni aparat in rezervne žarnice.
  • Maksimalna dovoljena hitrost je 50 km/h v naseljenih območjih, 90 km/h izven naseljenih območij in 110 km/h na avtocestah.
  • Maksimalna dovoljena količina alkohola v krvi je 10 mg na 100 ml krvi.
  • Zavarovanje proti tretji osebi (third-party insurance) je obvezno.
  • V avtomobilu moraš imeti opozorilni trikotnik in odsevni jopič.
  • Izogibaj se nočni vožnji zaradi slabega stanja cest.
  • V zimskem času vozi previdno.
  • Ob vstopu v Albanijo je treba plačati cestnino. Prejmeš potrdilo, ki ga hraniš do odhoda iz države.

Preberite več

Kosovo
Makedonija
Črna gora

Nudimo vam storitve prevajanja vozniških dovoljenj (DLT) iz slovenščine v 70 jezikov, vključno z albanščina:

  • afr
  • alb
  • amh
  • ang
  • ara
  • arm
  • aze
  • bel
  • ben
  • bir
  • bol
  • bos
  • češ
  • dan
  • est
  • fil
  • fin
  • fra
  • grš
  • gru
  • heb
  • hin
  • hrv
  • ind
  • ir
  • isl
  • ita
  • jap
  • jav
  • kat
  • kaz
  • kir
  • kit
  • kme
  • kor
  • lao
  • lat
  • lit
  • mad
  • mak
  • mal
  • mal
  • mon
  • nem
  • nep
  • niz
  • nor
  • pan
  • paš
  • per
  • pol
  • por
  • rom
  • ru
  • sin
  • slo
  • slv
  • srb
  • swa
  • šp
  • šve
  • tad
  • taj
  • tam
  • tuk
  • tur
  • ukr
  • urd
  • uzb
  • vie

Z DLT boste premagali vse jezikovne ovire in se boste zlahka vozili po vsem svetu. Ni pomembno, katero tujo državo boste obiskali, saj lahko z mednarodno vozniško izkaznico (IDD) najamete avto po vsem svetu. Če vas med vožnjo ustavijo, pokažite mednarodno vozniško dovoljenje (IDL) in domače vozniško dovoljenje. Imeli boste tudi knjigo prevodov in jo lahko pokažete, če bo potrebno.

Če želite pridobiti mednarodno vozniško dovoljenje (IDP), morate izpolniti preprost prijavni obrazec in se prijaviti prek spleta. Pridobiti moramo le nekaj osebnih podatkov: osebno izkaznico vašega domačega vozniškega dovoljenja, vaše osebne podatke, vaš naslov in vašo fotografijo.

Imamo ugodno ceno, zato vas udobno potovanje brez težav z najemom ali prevzemom avtomobila ne bo stalo bogastva.

Dobiti slovenščine do albanščina prevod vozniškega dovoljenja zdaj!

Naročite se in pridobite popolna navodila za pridobitev in uporabo mednarodnega vozniškega dovoljenja ter nasvete za voznike v tujini