1. Pagrindinis puslapis
  2.  / 
  3. Kokios šalys priima tarptautinį vairuotojo leidimą
  4.  / 
  5. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Senegale

Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Senegale


Senegalas

Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas jūsų kelionei Senegale

  • Momentinis patvirtinimas
  • Greitas ir paprastas procesas
  • Galioja nuo 1 iki 3 metų
  • Teisėtas vairavimas užsienyje
  • Išversta į 70 kalbų
  • Pripažįstama daugiau nei 170 šalių
  • Pasaulinis greitas pristatymas
IDP

Kur gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Senegale?

Gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Senegale yra paprasta, jei turite galiojantį Senegale nacionalinį vairuotojo pažymėjimą. Tiems, kurie planuoja kelionę į Senegale, patariama kreiptis į atitinkamą instituciją savo šalyje ir gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą prieš išvykstant. Tačiau jei jau keliaujate ir neturite šio pažymėjimo, galite savo nacionalinį vairuotojo pažymėjimą išversti internetu. Šis metodas yra greitesnis, patogesnis ir efektyvesnis būdas užtikrinti, kad galėtumėte teisėtai vairuoti kelionės metu.

Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas yra nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas į daugelį kalbų. Pirmieji tokie pažymėjimai atsirado 1926 m. po Paryžiaus tarptautinės konvencijos dėl automobilių eismo. Šį dokumentą taip pat paveikė dar dvi konvencijos – 1949 m. ir 1968 m.

Primename, kad tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja tik kartu su galiojančiu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu.

Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Senegale internetu?


Paprastai ir greitai
Norėdami gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą, turite pateikti paraišką ir užpildyti formą, kurioje reikia pateikti šią informaciją:
  • 1. Jūsų galiojančio nacionalinio vairuotojo pažymėjimo nuotrauka
  • 2. Jūsų asmens duomenys
  • 3. Jūsų nuotrauka
  • 4. Jūsų parašas (nuskaitykite arba nufotografuokite)

Mūsų paslaugos jums nekainuos brangiai.
Gaukite tarptautinį vairuotojo pažymėjimą jau dabar ir keliaukite be rūpesčių.

Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo kaina Senegale?


7 dienų pinigų grąžinimo garantija!

grąžinti pinigai Tarptautinės vairavimo institucijos išduotus dokumentus galite grąžinti bet kuriuo metu iki pristatymo arba per 7 dienas po dokumento pristatymo, kad būtų grąžinti pinigai.

Mokėjimo valiuta
USD
Pristatymas
Oro paštas:
14.99 USD — 15 - 50 darbo dienos
FedEx Connect Plus:
34.99 USD — 10 - 15 darbo dienos
EMS:
61.99 USD — 15 - 40 darbo dienos
FedEx Priority:
77.99 USD — 6 - 8 darbo dienos
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 darbo dienos
DHL Express:
115.99 USD — 2 - 5 darbo dienos
Skubus apdorojimas
5 minučių už papildomą mokestį 25.00 USD
  • JT standartinis tarptautinis vairuotojo leidimas
  • Elektroninis tarptautinis vairuotojo pažymėjimas
1 metai Galioja iki 2027 USD 69.00 Taikyti
2 metai Galioja iki 2028 USD 75.00 Jūs taupote 63.00 USD Taikyti
3 metai Galioja iki 2029 USD 79.00 Jūs taupote 128.00 USD Taikyti
Į tarptautinį vairuotojo leidimą įeina plastikinė asmens tapatybės kortelė, knygelė ir mobilioji programėlė, skirta Android ir iOS, su vertimu į 70 kalbas/-ų (29 knygelėje ir net 70 mobiliojoje programėlėje).
IDP promoters

Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Senegale?

Pagal 1968 metų Vienos konvenciją tarptautinius vairuotojo pažymėjimus gali išduoti nacionalinės vyriausybės arba tam paskirtos organizacijos. Daugelyje šalių šią funkciją atlieka automobilių asociacijos, susijusios su AIT/FIA, policija arba kitos įgaliotos institucijos. Norėdami gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Senegale, turite turėti galiojantį vietinį vairuotojo pažymėjimą ir pateikti paraišką atitinkamoms institucijoms čia (prašome pranešti, jei nuoroda neveikia). Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo kaina ir išdavimo laikas gali skirtis priklausomai nuo šalies.

Jei turite nacionalinį vairuotojo pažymėjimą, išduotą ne Senegale, turite patikrinti, ar jūsų pažymėjimas suteikia teisę vairuoti ir ar jums reikalingas tarptautinis vairuotojo pažymėjimas. Jei reikalingas, vienintelė galimybė – užsisakyti savo vairuotojo pažymėjimo vertimą, kurį galima gauti paštu arba elektroniniu formatu (pasitikslinkite su automobilių nuomos įmone, ar elektroninė versija priimtina), pavyzdžiui, naudojantis mūsų paslaugomis.

FAQ


Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Senegale?

expand_more

Jei turite vietinį vairuotojo pažymėjimą ir planuojate kelionę, susisiekite su atitinkama institucija. Jei esate amerikietis ir planuojate kelionę iš anksto, galite gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą iš AAA. Kitais atvejais galite išversti savo vairuotojo pažymėjimą į reikiamas kalbas, kad galėtumėte keliauti su nacionaliniu pažymėjimu ir jo vertimu.


Kaip pateikti paraišką dėl tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?

expand_more

Mūsų paraiškos teikimo procesas yra greitas ir paprastas. Užpildykite tarptautinio vairuotojo pažymėjimo paraiškos formą, pridėkite savo galiojančio vairuotojo pažymėjimo kopiją, savo parašą ir spalvotą nuotrauką, tada atlikite mokėjimą. Galite pateikti paraišką internetu čia.


Ar man reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo Senegale?

expand_more

Senegale yra suderinusi savo vairuotojo pažymėjimus pagal 1968 metų Vienos konvenciją. Jei turite vairuotojo pažymėjimą iš vienos iš 67 šalių, kurios taip pat tai padarė, jums NEREIKIA tarptautinio vairuotojo pažymėjimo vairuoti Senegale. Vairuotojams iš kitų šalių, kurios nėra sąraše, tarptautinis vairuotojo pažymėjimas yra būtinas, nebent tarp Senegale ir šalies, kuri išdavė jūsų pažymėjimą, yra papildomas susitarimas dėl specialių sąlygų.


Kas yra tarptautinis vairuotojo dokumentas?

expand_more

Mūsų tarptautinis vairuotojo dokumentas yra puikus pasirinkimas keliautojams, vykstantiems į daugiakalbes šalis. Jokio testo nereikia, o dokumentas galioja iki trejų metų. Šis dokumentas naudojamas kartu su galiojančiu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu ir yra jo vertimas į tris formatus.


Ar galiu išsinuomoti automobilį su šiuo dokumentu?

expand_more

Dažniausiai taip. Tačiau, kadangi reikalavimai gali skirtis priklausomai nuo regiono, rekomenduojame tiesiogiai kreiptis į automobilių nuomos įmones.


Ar galiu įsigyti automobilio draudimą su šiuo dokumentu?

expand_more

Dažniausiai taip. Vis dėlto, kadangi reikalavimai skiriasi priklausomai nuo regiono, rekomenduojame pasitikslinti vietinėse draudimo bendrovėse.

Ką reikia žinoti norint vairuoti Senegale?


🗓 Faktai patikrinti pagal Senegalo kelių eismo įstatymą ir oficialius šaltinius. Tyrimas paskutinį kartą atnaujintas: . Šią informaciją kopijuoti galima tik pateikiant nuorodą į šį puslapį.

⚠ Šis puslapis yra bendro pobūdžio informacija apie vairavimo taisykles, o ne teisinė konsultacija. Taisyklės keičiasi, ir kiekviena institucija taiko savąsias — prieš vairuodami išsiaiškinkite savo atvejį atitinkamoje institucijoje.

ℹ Esame privati bendrovė. Nesame nei valdžios institucija, nei licencijuojanti ar dokumentus išduodanti institucija, nei tarptautine sutartimi įsteigta organizacija; nesame su jomis susiję, jos mūsų nepatvirtino ir mes neveikiame jų vardu. Mūsų parduodamas Tarptautinis vairuotojo dokumentas yra jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas: tai nėra vairuotojo pažymėjimas ir tai nėra valdžios išduotas dokumentas.

Vairavimas Senegale: svarbiausi faktai

KlausimasAtsakymas
Kelio pusėDešinė
Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas (IDP)Nė vienos kilmės šalies pažymėjimui nustatytos taisyklės nerasta — prieš kelionę pasiteiraukite institucijų
JT kelių eismo konvencijos1949 m. Ženeva — teisių perėmimas 1962 m. liepos 13 d.; 1968 m. Viena — prisijungimas 1972 m. rugpjūčio 16 d.
Laiko apribojimas lankytojamsPrieštaringi šaltiniai — vieno patikrinto laikotarpio nėra.
Mažiausias amžiusSkiriasi — vieno bendro skaičiaus čia nėra — 2004 m. dekretas 18 metų amžių nustato tik Senegalo B ar F kategorijos vairuotojo pažymėjimo siekiantiems asmenims (décret n° 2004-13, art. 95) ir nenustato jokio amžiaus su užsienio vairuotojo pažymėjimu vairuojančiam lankytojui; jis priimtas pagal kodeksą, kurį panaikino 2022 m. Code de la route, o šis nenurodo, ar dekretas tebetaikomas.
Alkoholio ribaVairuoti, kai alkoholio kiekis kraujyje yra 0,20 g/l ar didesnis arba iškvėptame ore 0,10 mg/l ar didesnis, arba esant akivaizdžiai neblaiviam, yra nusikalstama veika (Loi n° 2022-04 portant Code de la route, art. L.84).
Greičio apribojimaiVairuokite dešiniąja puse. Laikykitės ženklais nurodytų greičio apribojimų (km/h). Code de la route (Loi n° 2022-04, art. L.58) nustato didžiausią leistiną greitį įprastomis sąlygomis, lyjant ar esant kitokiems krituliams ir esant mažesniam nei 50 metrų matomumui: greitkeliuose — 130, 100 ir 50 km/h; keliuose su dviem važiuojamosiomis dalimis, atskirtomis skiriamąja juosta, — 110, 90 ir 50 km/h; ruožuose, kuriuose ta pačia kryptimi yra bent dvi eismo juostos, — 100, 80 ir 50 km/h; dvikrypčio eismo keliuose be skiriamosios juostos — 90, 70 ir 50 km/h; gyvenvietėse — 50 km/h bet kokiomis sąlygomis. Prie mokyklų, ligoninių ir religinių pastatų apribojimas yra 30 km/h (art. L.60). Kelio valdytojas tam tikruose ruožuose dėl kelio išplanavimo ar būklės šiuos apribojimus gali sumažinti. Už greičio apribojimo viršijimą baudžiama laisvės atėmimu nuo trijų iki šešių mėnesių ir bauda nuo 50 000 iki 500 000 CFA frankų; jei dėl to įvyksta eismo įvykis, per kurį žūva žmogus, bausmės vykdymo atidėti negalima, o bauda yra ne mažesnė kaip 200 000 CFA frankų (art. L.87). Kiek šie apribojimai jau užtikrinami praktikoje, nežinoma: 2026 m. kovą vyriausybė vis dar siekė faktinio 2022 m. kodekso įsigaliojimo. Dakaro apylinkėse ir per didžiąsias religines šventes (ypač per Magal ir Gamou piligrimystes) tikėkitės didelių spūsčių.
Pagalbos telefono numerisGreitoji pagalba: 15. Gaisrinė: 18. Policija: 17. Karinė policija (žandarmerija): 123 — „kuri gali greičiau sureaguoti, jei esate kaimo vietovėje.“

Ar Senegale reikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo?

Paties Senegalo teisės aktai neišsprendžia, ar lankytojo vairuotojo pažymėjimas galioja. Vienintelė rasta taisyklė yra 2004 m. dekrete (décret n° 2004-13, priimtas 2004 m. sausio 19 d., art. 106): juo galiojančiais pripažįstami ir leidžiama pakeisti Senegalo vairuotojo pažymėjimu valstybių, kurios Senegalo vairuotojo pažymėjimų turėtojams taiko abipusiškumą, vairuotojo pažymėjimai ir tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai, išduoti asmenims, neturintiems gyvenamosios vietos Senegale. Jis IDP nereikalauja, nenurodo nė vienos abipusiškumą taikančios valstybės, o išsamesnį reglamentavimą palieka ministro įsakymui, kurio rasti nepavyko. Dekretas priimtas pagal 2002 m. Code de la route, kurį panaikino 2022 m. Code de la route (Loi n° 2022-04, priimtas 2022 m. balandžio 15 d., art. L.104); 2022 m. kodeksas nenurodo, ar dekretas tebetaikomas. Pačiame 2022 m. kodekse nėra straipsnio dėl užsienio vairuotojo pažymėjimų: jame reikalaujama galiojančio vairuotojo pažymėjimo, išduoto kelių transporto tarnybų (art. L.4), o tarptautiniame eisme dalyvaujančios transporto priemonės vairuotojas privalo pateikti galiojančiose konvencijose ir tarptautiniuose susitarimuose reikalaujamus dokumentus (art. L.74). Senegalas yra abiejų kelių eismo konvencijų šalis: 1962 m. liepos 13 d. jis perėmė 1949 m. Ženevos konvenciją, o 1972 m. rugpjūčio 16 d. prisijungė prie 1968 m. Vienos konvencijos (JT sutarčių rinkinys, XI-B-1 ir XI-B-19 skyriai). Jokiame rastame Senegalo teisės akte nenurodyta, ar narystė kurioje nors iš šių konvencijų laikoma dekrete reikalaujamu abipusiškumu. Todėl nenustatyta, ar vien jūsų vairuotojo pažymėjimas galioja ir ar dekreto taisyklė dėl IDP tebetaikoma: prieš kelionę pasitikslinkite Senegalo kelių transporto institucijose. JK vyriausybės patarimuose nurodoma, kad 1968 m. IDP „gali būti naudingas, nes eismo pareigūnams pateikia vertimą“; Kanados vyriausybės patarimuose nurodoma, kad ilgiau nei 90 dienų kartu su Kanados vairuotojo pažymėjimu privalote turėti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą.

  • Turistams ir trumpalaikiams lankytojams: Senegalo 2004 m. dekretas (art. 106) galiojančiais pripažįsta valstybių, kurios Senegalui taiko abipusiškumą ir kurių neįvardija joks paskelbtas sąrašas, vairuotojo pažymėjimus ir nerezidentams išduotus IDP; 2022 m. Code de la route nenurodo, ar tas dekretas tebetaikomas. Prieš kelionę pasiteiraukite institucijų; toliau pateiktame atsakyme nurodyta, kas žinoma.

Konkreti bausmė už vairavimą neturint privalomo dokumento iš autoritetingo šaltinio nepatvirtinta.

Kuria kelio puse važiuojama šalyje Senegalas?

Šalyje Senegalas važiuojama dešinėje kelio pusėje, o lenkiama kairėje pusėje. Senegale automobiliuose vairas yra kairėje pusėje.

Kiek laiko Senegale galima vairuoti su užsienio vairuotojo pažymėjimu?

Prieštaringi šaltiniai — vieno patikrinto laikotarpio nėra. JK vyriausybės patarimuose nurodoma: „Senegale su JK vairuotojo pažymėjimu galite vairuoti iki 6 mėnesių.“ Kanados vyriausybės patarimuose nurodoma: „Su galiojančiu Kanados vairuotojo pažymėjimu galite vairuoti 90 dienų laikotarpį. Pasibaigus šiam laikotarpiui, privalote turėti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą kartu su galiojančiu Kanados vairuotojo pažymėjimu.“ Paties Senegalo teisės aktai to neišsprendžia: nei Code de la route (Loi n° 2022-04, priimtas 2022 m. balandžio 15 d.), nei 2004 m. dekretas, priimtas pagal jo pakeistą kodeksą (décret n° 2004-13, priimtas 2004 m. sausio 19 d.), lankytojo laikotarpio nenustato, o 2022 m. kodeksas nenurodo, ar tas dekretas tebetaikomas. Dekreto Article 106 galiojančiais pripažįsta ir leidžia pakeisti Senegalo vairuotojo pažymėjimu dviejų rūšių užsienio dokumentus: valstybių, kurios Senegalo vairuotojo pažymėjimų turėtojams taiko abipusiškumą ir kurių neįvardija joks paskelbtas sąrašas, vairuotojo pažymėjimus ir tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, išduotus asmenims, neturintiems gyvenamosios vietos Senegale; išsamesnis reglamentavimas paliktas ministro įsakymui, kurio rasti nepavyko. Remkitės trumpesniu 90 dienų terminu ir IDP turėkite nuo pirmos dienos. (gov.uk kelionių patarimai dėl Senegalo; travel.gc.ca — Senegalas)

Planuojate persikelti į Senegalą? Tapus gyventoju taikomos kitos taisyklės — žr. toliau esantį skyrių apie gyventojus.

Ar Senegalas yra 1949 m. arba 1968 m. Kelių eismo konvencijos šalis?

Senegalas yra abiejų Jungtinių Tautų kelių eismo konvencijų — Ženevos konvencijos (1949 m. rugsėjo 19 d.) ir Vienos konvencijos (1968 m. lapkričio 8 d.) — susitariančioji šalis. Todėl pagal šią sistemą išduodami ir 1949 m., ir 1968 m. tipo tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai; toliau pateiktame atsakyme nurodyta, kas nustatyta apie tai, kuriuos tipus Senegalas priima iš lankytojų.

  • 1949 m. Ženevos kelių eismo konvencija: teisių perėmimas (data: 1962 m. liepos 13 d).
  • 1968 m. Vienos kelių eismo konvencija: prisijungimas (data: 1972 m. rugpjūčio 16 d).

Kodėl jūsų vairuotojo pažymėjimo pripažinimas skiriasi skirtingose vietose

Ar užsienio šalis priims jūsų vairuotojo pažymėjimą, priklauso nuo painaus kintamųjų mazgo: trijų skirtingų, dešimtmečių skirtumu pasirašytų kelių eismo konvencijų (1926 m., 1949 m., 1968 m.) — seniausioji yra senesnė už pačias Jungtines Tautas, ir tik pastarosios dvi sudarytos joms globojant — skirtingų prisijungimo prie kiekvienos iš jų etapų (pasirašyta, priimta, ratifikuota), pažymėjimų, atspausdintų abėcėlėmis, kurių vietos policija negali perskaityti, transporto priemonių kategorijų sistemų, kurios tarp šalių nesutampa, dokumentų kartų, kurios gali neatitikti konvencijos formos reikalavimų net ir tada, kai šalis yra jos narė, atskirų valstybių dvišalių susitarimų ir vietos įstatymų, kurie vienur laisvesni, o kitur griežtesni. Tas pats pažymėjimas gali būti tinkamas prie vienos sienos ir atmestas prie kitos — net ir kitame nuomos punkte. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas tam ir sukurtas, kad didžiąją šios painiavos dalį išspręstų: tai standartizuotas, daugiakalbis jūsų turimo pažymėjimo pateikimas su suderintais kategorijų simboliais, kurį dauguma pareigūnų gali perskaityti iš pirmo žvilgsnio. Jis nepakeičia jūsų nacionalinio pažymėjimo ir nesuteikia naujų teisių — turite abu — ir negarantuoja, kad bus priimtas: kai kuriose šalyse vis dar reikia vietinio leidimo kartu su juo arba vietoj jo, tačiau daugumoje jis reikšmingai padidina jūsų galimybes.

Ar Senegale galima vairuoti su savo šalies vairuotojo pažymėjimu?

Šis atsakymas skirtas turistams ir laikinai atvykstantiems asmenims. Persikeliate gyventi į Senegalą? Taikomos kitos taisyklės — žr. toliau esantį skyrių apie gyventojus. Senegalas yra abiejų kelių eismo konvencijų šalis — 1949 m. Ženevos konvencijos (nuo 1962 m.) ir 1968 m. Vienos konvencijos (nuo 1972 m.), — tačiau paties Senegalo teisės aktai neišsprendžia, kurie atvykstančiųjų vairuotojo pažymėjimai galioja. Vienintelė rasta taisyklė yra 2004 m. dekrete, priimtame pagal kodeksą, kurį panaikino 2022 m. Code de la route (Loi n° 2022-04, priimtas 2022 m. balandžio 15 d.): juo galiojančiais pripažįstami valstybių, kurios Senegalui taiko abipusiškumą ir kurių neįvardija joks paskelbtas sąrašas, vairuotojo pažymėjimai ir nerezidentams išduoti tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai, o 2022 m. kodeksas nenurodo, ar tas dekretas tebetaikomas. Prieš kelionę pasitikslinkite Senegalo kelių transporto institucijose. Kiek laiko lankytojas gali vairuoti, taip pat neišspręsta: JK vyriausybės patarimuose nurodoma iki šešių mėnesių, Kanados vyriausybės patarimuose — 90 dienų, o nei 2022 m. kodeksas, nei 2004 m. dekretas lankytojo laikotarpio nenustato, todėl remkitės trumpesniu terminu ir IDP turėkite nuo pirmos dienos. Administracinė kalba yra prancūzų; jokiame rastame Senegalo teisės akte nenurodyta, ar kita kalba ar kitais rašmenimis išduotam pažymėjimui reikia vertimo. JK vyriausybės patarimuose nurodoma, kad kiekvienas, apsistojantis ilgiau arba gyvenantis Senegale, privalo gauti Senegalo vairuotojo pažymėjimą. Taisyklės keičiasi — prieš kelionę pasitikrinkite oficialiuose šaltiniuose. Paskutinį kartą patikrinta: 2026 m. spalio mėn.

Paaiškinimai: „1949“ — Ženevos kelių eismo konvencija (tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja iki 1 metų); „1968“ — Vienos konvencija (tarptautinis vairuotojo pažymėjimas galioja iki 3 metų).

Nenustatyta — turimi duomenys neišsprendžia, ar galite čia vairuoti su šiuo pažymėjimu; prieš tuo remdamiesi pasitikslinkite kelionės tikslo šalies pažymėjimus išduodančioje institucijoje. Toliau pateiktame atsakyme nurodyta, ko nepavyko patvirtinti.

Ką reikia turėti su savimi — Prieš kelionę pasiteiraukite vietos institucijų

Kodėl — Senegalo 2004 m. dekretas (art. 106) galiojančiais pripažįsta valstybių, kurios Senegalui taiko abipusiškumą ir kurių neįvardija joks paskelbtas sąrašas, vairuotojo pažymėjimus ir nerezidentams išduotus IDP; 2022 m. Code de la route nenurodo, ar tas dekretas tebetaikomas. [1]

Pirmiau pateikto atsakymo šaltiniai ir pastabos

[1] Décret n° 2004-13 du 19 janvier 2004, art. 106; Loi n° 2022-04 du 15 avril 2022 portant Code de la route, arts. L.4, L.74 and L.104

Kur gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą

Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą reikia gauti prieš kelionę, ir jį jums išduoti gali tik tam tikros šalys — oficialaus tarptautinio vairuotojo pažymėjimo negalite nusipirkti iš su jumis nesusijusios šalies. Pagal 1968 m. Vienos konvenciją jį gali išduoti tik ta susitariančioji šalis, kurioje nuolat gyvenate ir kuri išdavė ar pripažįsta jūsų pažymėjimą, — tos šalies kompetentinga institucija arba jos tinkamai įgaliota asociacija. Pagal 1949 m. Ženevos konvenciją jį išduoda susitariančiosios valstybės kompetentinga institucija arba tos institucijos tinkamai įgaliota asociacija. Kuri tai įstaiga, priklauso nuo šalies: vienur — valstybės įstaiga, kitur — įgaliotas automobilių klubas.

  • Vykstate iš kitos šalies? Pasiteiraukite tos šalies vairuotojo pažymėjimus išduodančios institucijos, kurią įstaigą ji yra įgaliojusi išduoti tarptautinius vairuotojo pažymėjimus — vienose šalyse tai valstybės įstaiga, kitose — įgaliotas automobilių klubas.

Atskirai IDA siūlo skaitmeninį Tarptautinis vairuotojo dokumentas — jūsų nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimą, kurį nešiojatės kartu su juo. Tai nėra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, kurį pagal 1949 m. ar 1968 m. konvencijas išduoda jūsų šalies tam įgaliota įstaiga, ir tai nėra patvirtintas, prisiekusiojo vertėjo atliktas ar kitaip oficialus vertimas: jo netvirtina jokia institucija, o ten, kur šalies įstatymas reikalauja oficialaus ar patvirtinto vertimo, mūsų dokumentas šio reikalavimo netenkina. Tai privatus vertimas, skirtas tam, kad jūsų nacionalinį vairuotojo pažymėjimą būtų galima perskaityti nuomos punktuose ir kelių patikrose.

Persikeliate į Senegalą? Taisyklės naujiems gyventojams

JK vyriausybės patarimai: „Jei Senegale apsistojate ilgiau arba jame gyvenate, privalote gauti Senegalo vairuotojo pažymėjimą.“ Jokiame rastame Senegalo teisės akte nenurodyta, kada gyventojas privalo pakeisti užsienio vairuotojo pažymėjimą: 2004 m. dekretas (décret n° 2004-13, art. 106), kurio galiojimas pagal 2022 m. Code de la route neišspręstas, valstybių, kurios Senegalui taiko abipusiškumą, vairuotojo pažymėjimus pripažįsta galiojančiais ir leidžia pakeisti Senegalo vairuotojo pažymėjimu, tačiau jokio termino nenustato, o 2022 m. kodekse nėra straipsnio dėl užsienio vairuotojo pažymėjimų. Prieš apsigyvendami pasitikslinkite Senegalo kelių transporto institucijose. Užsienio vyriausybės kelionių rekomendacijos.

Vairavimo taisyklės Senegale, už kurių pažeidimą baudžiami turistai

  • Privaloma įranga: Bet kurioje saugos diržu įrengtoje sėdynėje segėkite patvirtintą saugos diržą: to nedarymas yra pažeidimas, kurį gali užfiksuoti automatinės kontrolės kameros (Loi n° 2022-04 portant Code de la route, art. L.102). Naudokite tinkamus vaikų tvirtinimo įtaisus. Draudžiama vairuojant naudotis rankoje laikomu telefonu ar laikyti bet kokį kitą prietaisą, galintį sumažinti jūsų dėmesį ar judrumą, taip pat nešioti ausyje bet kokį garsą skleisti galintį prietaisą, išskyrus klausos aparatą (art. L.57); baudžiama laisvės atėmimu nuo trijų iki šešių mėnesių ir bauda nuo 50 000 iki 500 000 CFA frankų (art. L.87). Visada turėkite su savimi transporto priemonės registracijos liudijimą, galiojantį civilinės atsakomybės draudimą ir asmens tapatybės dokumentus — policijos patikros postai yra įprastas dalykas.
  • Vairavimas išgėrus: Vairuoti, kai alkoholio kiekis kraujyje yra 0,20 g/l ar didesnis arba iškvėptame ore 0,10 mg/l ar didesnis, arba esant akivaizdžiai neblaiviam, yra nusikalstama veika (Loi n° 2022-04 portant Code de la route, art. L.84). Prieš vairuodami negerkite. Baudžiama laisvės atėmimu nuo vienerių iki trejų metų ir bauda nuo 500 000 iki 5 000 000 CFA frankų (Loi n° 2022-04 portant Code de la route, art. L.84); tokios pačios bausmės taikomos už vairavimą apsvaigus nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Jei vairuotojas sukelia eismo įvykį, per kurį kas nors žūva ar yra sužalojamas, bausmės dvigubinamos, o bauda yra ne mažesnė kaip 600 000 CFA frankų. Už vairavimo taisyklių pažeidimus transporto priemonė taip pat gali būti blokuojama (art. L.98). 2004 m. dekretas, priimtas pagal kodeksą, kurį panaikino 2022 m. kodeksas, leidžia policijai ir žandarmerijai blokuoti akivaizdžiai neblaivaus ar alkoholio paveikto vairuotojo transporto priemonę (décret n° 2004-13 du 19 janvier 2004, art. 112); 2022 m. kodeksas nenurodo, ar tas dekretas tebetaikomas. 2022 m. Code de la route yra įstatymas nuo 2022 m. balandžio, tačiau 2026 m. kovą transporto ministras vis dar kalbėjo apie siekį užtikrinti faktinį jo įsigaliojimą („l'entrée en vigueur effective du nouveau code de la route“) per pirmąjį 2026 m. pusmetį; kiek policija ir teismai jau taiko jame nustatytus dydžius, nežinoma.
  • Greičio apribojimai: Vairuokite dešiniąja puse. Laikykitės ženklais nurodytų greičio apribojimų (km/h). Code de la route (Loi n° 2022-04, art. L.58) nustato didžiausią leistiną greitį įprastomis sąlygomis, lyjant ar esant kitokiems krituliams ir esant mažesniam nei 50 metrų matomumui: greitkeliuose — 130, 100 ir 50 km/h; keliuose su dviem važiuojamosiomis dalimis, atskirtomis skiriamąja juosta, — 110, 90 ir 50 km/h; ruožuose, kuriuose ta pačia kryptimi yra bent dvi eismo juostos, — 100, 80 ir 50 km/h; dvikrypčio eismo keliuose be skiriamosios juostos — 90, 70 ir 50 km/h; gyvenvietėse — 50 km/h bet kokiomis sąlygomis. Prie mokyklų, ligoninių ir religinių pastatų apribojimas yra 30 km/h (art. L.60). Kelio valdytojas tam tikruose ruožuose dėl kelio išplanavimo ar būklės šiuos apribojimus gali sumažinti. Už greičio apribojimo viršijimą baudžiama laisvės atėmimu nuo trijų iki šešių mėnesių ir bauda nuo 50 000 iki 500 000 CFA frankų; jei dėl to įvyksta eismo įvykis, per kurį žūva žmogus, bausmės vykdymo atidėti negalima, o bauda yra ne mažesnė kaip 200 000 CFA frankų (art. L.87). Kiek šie apribojimai jau užtikrinami praktikoje, nežinoma: 2026 m. kovą vyriausybė vis dar siekė faktinio 2022 m. kodekso įsigaliojimo. Dakaro apylinkėse ir per didžiąsias religines šventes (ypač per Magal ir Gamou piligrimystes) tikėkitės didelių spūsčių.
  • Turėkite su savimi originalų nacionalinį pažymėjimą ir IDP (1968 m. — atvykstantiems iš 1968 m. konvencijos šalių, 1949 m. — atvykstantiems iš šalių, kurios yra tik 1949 m. konvencijos šalys), pasą su įvažiavimo spaudu, transporto priemonės registracijos liudijimą ir draudimo dokumentus. Patikros postai dažni.
  • Po eismo įvykio: „privalote susisiekti su policija numeriu 17 ir laukti, kol ji atvyks į įvykio vietą“ (JK patarimai). Kanados patarimuose priduriama, kad įvykio vietoje reikia likti, kol bus surašytas oficialus protokolas.
  • „Dauguma pagrindinių kelių yra geros kokybės, tačiau antraeiliai keliai gali būti labai prastos būklės.“ „Lietaus sezonu, nuo birželio iki rugsėjo, liūtys gali sukelti potvynius ir nuošliaužas, kurie gadina kelius.“.
  • „Vairuoti sutemus pavojingiau dėl prastai apšviestų kelių ir transporto priemonių be žibintų.“ „Vairuotojai gali staiga manevruoti nerodydami posūkio signalo, o greičio viršijimas yra įprastas.“ „Daugelis taksi ir viešojo transporto mikroautobusų pagal JK standartus nėra techniškai tvarkingi.“ Kanados patarimuose rekomenduojama vengti vairuoti naktį tarp miestų.

Skaitykite daugiau apie vairavimą Senegale

Pažiūrėkite, kaip atrodo vairavimas Senegale

Kelios minutės tikros vairuotojo perspektyvos vaizdo medžiagos — greičiausias būdas pasijusti užtikrintai prieš pirmąją kelionę Senegale:

Jei grotuvas neįsikelia, atidarykite vaizdo įrašą „YouTube“.

Šaltiniai

  1. gov.uk kelionių patarimai dėl Senegalo; travel.gc.ca — Senegalas
  2. JK IDP lentelė — eilutė „Senegal | 1968“ (patarimas JK pažymėjimų turėtojams)
  3. JK FCDO, Senegalas — pagalbos telefonų numeriai 15 / 18 / 17 / 123
  4. JT sutarčių rinkinys XI-B-1 — Senegalas 1962 m. liepos 13 d. perėmė 1949 m. Ženevos konvenciją dėl kelių eismo (su Art. 2(1) pareiškimu, kuriuo netaikomas 1 priedas)
  5. JT sutarčių rinkinys XI-B-19 — Senegalas 1972 m. rugpjūčio 16 d. prisijungė prie 1968 m. Vienos konvencijos dėl kelių eismo
  6. Kanados vyriausybė apie Senegalą — teiginys apie 90 dienų užsienio vairuotojo pažymėjimo galiojimą, vėliau reikalingą tarptautinį pažymėjimą ir baudų skyrimo vietoje praktiką (prieštarauja JK nurodytam 6 mėnesių terminui)
  7. Loi n° 2022-04 du 15 avril 2022 portant Code de la route (partie législative), JO n° 7520 du 27 avril 2022 — alkoholio riba ir bausmės (art. L.84), greičio apribojimai (art. L.58, L.60), draudimas naudotis telefonu (art. L.57), saugos diržai (art. L.102), bausmės (art. L.87)
  8. Décret n° 2004-13 du 19 janvier 2004 (Code de la route, partie réglementaire) — minimalus amžius (art. 95), užsienio vairuotojo pažymėjimai ir tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai (art. 106), transporto priemonės blokavimas (art. 112)
  9. Agence de presse sénégalaise, 2026 m. kovo 11 d. — transporto ministras apie faktinį 2022 m. Code de la route įsigaliojimą
  10. JT sutarčių rinkinys — 1949 m. Ženevos kelių eismo konvencija
  11. JT sutarčių rinkinys — 1968 m. Vienos kelių eismo konvencija
Pradėti paraišką
Prenumeruokite ir gaukite išsamias instrukcijas apie tarptautinio vairuotojo pažymėjimo gavimą ir naudojimą, taip pat patarimus vairuotojams užsienyje
Prenumeruokite ir gaukite išsamias instrukcijas apie tarptautinio vairuotojo pažymėjimo gavimą ir naudojimą, taip pat patarimus vairuotojams užsienyje