1. ទំព័រដើម
  2.  / 
  3. ប្លក់
  4.  / 
  5. ម៉ារ៉ុកល្បីល្បាញខាងអ្វីខ្លះ?
ម៉ារ៉ុកល្បីល្បាញខាងអ្វីខ្លះ?

ម៉ារ៉ុកល្បីល្បាញខាងអ្វីខ្លះ?

ម៉ារ៉ុក (Morocco) ល្បីល្បាញដោយសារទីក្រុងម៉ារ៉ាកេស (Marrakesh) ហ្វេស (Fez) តំបន់មេឌីណាបុរាណ វាលខ្សាច់សាហារ៉ា (Sahara Desert) ភ្នំអាត្លាស (Atlas Mountains) ផ្សារសុក (souk) ដ៏ចម្រុះពណ៌ ផ្ទះរីយ៉ាដ (riad) ម្ហូបម៉ារ៉ុក តែស្លឹកជី ប្រេងអ័រហ្គាន (argan oil) ស្ថាបត្យកម្មអ៊ីស្លាម វប្បធម៌អាម៉ាហ្ស៊ីក (Amazigh) ព្រមទាំងទីតាំងរបស់ខ្លួនដែលស្ថិតនៅចន្លោះទ្វីបអាហ្វ្រិក អឺរ៉ុប មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងពិភពអារ៉ាប់។ វាជាមួយក្នុងចំណោមម៉ាកទេសចរណ៍ដ៏ខ្លាំងបំផុតរបស់ទ្វីបអាហ្វ្រិក៖ យោងតាមក្រសួងទេសចរណ៍របស់ប្រទេសនេះ ម៉ារ៉ុកបានទទួលភ្ញៀវទេសចរចំនួន ១៩,៨ លាននាក់ ដែលជាកំណត់ត្រាខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ហើយវាកំពុងរៀបចំធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរួមនៃពានរង្វាន់ World Cup FIFA ឆ្នាំ ២០៣០ ជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។

១. ម៉ារ៉ាកេស

បង្កើតឡើងដោយរាជវង្សអាល់ម៉ូរ៉ាវីដ (Almoravids) នៅសតវត្សទី១១ ទីក្រុងម៉ារ៉ាកេសបានរីកចម្រើននៅជើងភ្នំអាត្លាស ក្លាយជាមួយក្នុងចំណោមរាជធានីចក្រភពដ៏អស្ចារ្យរបស់ម៉ារ៉ុក។ ពីទីនេះ បណ្តារាជវង្សបានគ្រប់គ្រងផ្លូវដឹកជញ្ជូនរបស់ក្បួនអូដ្ឋ សាងសង់ព្រះវិហារ និងព្រះបរមរាជវាំង ព្រមទាំងបង្កើតរូបរាងស្ថាបត្យកម្មនៃពិភពអ៊ីស្លាមខាងលិច។ តំបន់មេឌីណាចាស់នៅតែរក្សាបាននូវរចនាសម្ព័ន្ធនោះ៖ កំផែងពណ៌ក្រហមក្រាស់ ទ្វារដ៏ធំសម្បើម ព្រះវិហារ Koutoubia តំបន់ Kasbah សាលា Ben Youssef Madrasa ផ្នូរ Saadian និងសំណល់នៃព្រះបរមរាជវាំង បង្ហាញពីទីក្រុងមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អំណាច ពាណិជ្ជកម្ម សាសនា និងពិធីការ មិនមែនគ្រាន់តែសម្រាប់សោភ័ណភាពនោះទេ។

ដល់ពេលល្ងាច ម៉ារ៉ាកេសប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ទីលាន Jemaa el-Fnaa ពេញដោយផ្សែងពីតូបលក់ម្ហូប តន្ត្រី សំឡេង អ្នកសម្តែង និងហ្វូងមនុស្ស ប្រែក្លាយមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រនេះទៅជាមួយក្នុងចំណោមលំហសាធារណៈដ៏មមៃបំផុតរបស់អាហ្វ្រិកខាងជើង។ ជុំវិញវា មានផ្លូវលំចង្អៀតៗដែលនាំទៅរោងជាង តូបលក់គ្រឿងទេស ហាងលក់ព្រំ ផ្ទះមានទីធ្លាកណ្តាល ផ្ទះងូតទឹក (hammam) និងហាងកាហ្វេលើដំបូល ខណៈដែលសណ្ឋាគារទំនើបៗ និងតំបន់ថ្មីៗរីករាលដាលឆ្ងាយផុតពីកំផែងចាស់។

ព្រះបរមរាជវាំង El Badi ទីក្រុងម៉ារ៉ាកេស ប្រទេសម៉ារ៉ុក

២. Jemaa el-Fna និងវប្បធម៌មេឌីណា

នៅចំកណ្តាលទីក្រុងម៉ារ៉ាកេស ទីលាន Jemaa el-Fna ដំណើរការមិនសូវដូចទីលានធម្មតាទេ ប៉ុន្តែដូចជារោងមហោស្រពចំហររបស់ទីក្រុងជាង។ លំហវប្បធម៌របស់វាត្រូវបានប្រកាសដំបូងដោយ UNESCO ក្នុងឆ្នាំ ២០០១ ហើយក្រោយមកត្រូវបានចារឹកក្នុងបញ្ជីតំណាងនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ខណៈដែលអាជ្ញាធរម៉ារ៉ុកបានការពារវាជាផ្នែកមួយនៃបេតិកភណ្ឌសិល្បៈជាតិតាំងពីឆ្នាំ ១៩២២ មកម្ល៉េះ។ ឋានៈនោះមានសារៈសំខាន់ ដោយសារ Jemaa el-Fna មិនត្រូវបានគេឲ្យតម្លៃតែលើស្ថាបត្យកម្ម ឬអាយុកាលនោះទេ សារៈសំខាន់របស់វាកើតចេញពីសកម្មភាពមនុស្សដែលបំពេញវា — ការនិទានរឿងផ្ទាល់មាត់ តន្ត្រី វប្បធម៌ម្ហូប ការសម្តែងតាមផ្លូវ ពាណិជ្ជកម្ម និងការប្រមូលផ្តុំសាធារណៈ។

៣. ហ្វេស

នៅទីក្រុងហ្វេស ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ម៉ារ៉ុកមានអារម្មណ៍ថាបានបង្ហាប់ចូលក្នុងទីក្រុងមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ការដើរ ការសិក្សា ការអធិស្ឋាន ពាណិជ្ជកម្ម និងសិប្បកម្ម។ Fez el-Bali ដែលជាផ្នែកចាស់បំផុតនៃទីក្រុង មានអាយុកាលត្រឡប់ទៅសម័យ Idrisid នៅចុងសតវត្សទី៨ ខណៈដែល Fez el-Jdid ត្រូវបានបន្ថែមនៅសតវត្សទី១៣ ក្រោមរាជវង្ស Marinid។ ពួកវារួមគ្នាបង្កើតបានជាមួយក្នុងចំណោមតំបន់មេឌីណាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងពិភពអ៊ីស្លាម ដែលត្រូវបានការពារជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក UNESCO តាំងពីឆ្នាំ ១៩៨១។ ផ្លូវលំចង្អៀតៗ ទ្វារទីក្រុង ផ្ទះមានទីធ្លាកណ្តាល សាលា madrasa ព្រះវិហារ ប្រភពទឹក រោងជាង និងផ្សារមានដំបូល បានរក្សាទុកនូវលំនាំទីក្រុងដែលបានរៀបចំឡើងជាងមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយ។

មិនដូចទីក្រុងម៉ារ៉ាកេសទេ ហ្វេសមិនល្បីដោយសារទស្សនីយភាពនោះទេ ភាពខ្លាំងរបស់វាគឺការប្រមូលផ្តុំ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ Al-Qarawiyyin ដែលបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ៨៥៩ ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកជាយូរមកហើយថាជាមួយក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលដ៏អស្ចារ្យនៃការសិក្សាអ៊ីស្លាម ព្រមទាំងភ្ជាប់ជាមួយសិប្បកម្មបុរាណដែលនៅតែកាន់កាប់តំបន់ទាំងមូល។ រោងហាល់ស្បែក Chouara ដែលមានអាងជ្រលក់ពណ៌ធ្វើពីថ្ម និងរោងជាងស្បែក គឺជាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តរូបច្បាស់លាស់បំផុតនៃភាពបន្តនោះ។

Fes el Bali ដែលជាតំបន់មេឌីណាមានកំផែងព័ទ្ធជុំវិញដ៏បុរាណនៃទីក្រុងហ្វេស ប្រទេសម៉ារ៉ុក

៤. វាលខ្សាច់សាហារ៉ា

បន្ទាប់ពីភ្នំ High Atlas មកដល់ខ្ពង់រាបស្ងួត ជ្រលងដើមត្នោត ប្រាសាទ kasbah ធ្វើពីឥដ្ឋភក់ និងទីប្រជុំជនពាណិជ្ជកម្មចាស់ៗ ដូចជា Rissani និង Erfoud មុនពេលដែលខ្សាច់ចាប់កាន់កាប់នៅជិត Merzouga។ Erg Chebbi គឺជាតំបន់ភ្នំខ្សាច់ដ៏ល្បីបំផុតរបស់ប្រទេស៖ ខ្នងខ្សាច់របស់វាងើបឡើងខ្ពស់ប្រមាណ ១៥០ ម៉ែត្រពីលើទំនាបថ្មនៅជុំវិញ ហើយលាតសន្ធឹងប្រវែងប្រហែល ២៨ គីឡូម៉ែត្រពីខាងជើងទៅខាងត្បូង។ ភាពទាក់ទាញរបស់វាលខ្សាច់កើតចេញពីដំណើរ ដូចគ្នានឹងគោលដៅ។ ផ្លូវពីម៉ារ៉ាកេស ឬហ្វេស ច្រើនតែឆ្លងកាត់តំបន់ Draa និង Tafilalet ដែលភូមិមានបន្ទាយ ព្រៃត្នោត ជ្រលងស្ទឹងស្ងួត និងស្ថាបត្យកម្មធ្វើពីដី បង្ហាញពីរបៀបដែលមនុស្សរស់នៅតាមគែមវាលខ្សាច់សាហារ៉ាអស់រាប់សតវត្ស។ Aït Ben Haddou ដែលត្រូវបានការពារដោយ UNESCO តាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៧ គឺជាមួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់បំផុតនៃប្រពៃណីសាងសង់មុនសម័យសាហារ៉ានេះ ហើយធ្លាប់ស្ថិតនៅលើផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដែលភ្ជាប់ម៉ារ៉ាកេសជាមួយដែនដីផុតពីវាលខ្សាច់។

៥. ភ្នំអាត្លាស

នៅពីលើទីក្រុងម៉ារ៉ាកេស ប្រទេសនេះងើបឡើងយ៉ាងខ្លាំងទៅជាភ្នំ High Atlas ដែលជាជួរភ្នំកាត់ឆ្លងម៉ារ៉ុកកណ្តាលប្រវែងប្រមាណ ៧៤០ គីឡូម៉ែត្រ។ ចំណុចខ្ពស់បំផុតរបស់វាគឺភ្នំ Toubkal ដែលឡើងដល់ប្រមាណ ៤,១៦៥ ម៉ែត្រ ហើយក៏ជាកំពូលភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅអាហ្វ្រិកខាងជើងផងដែរ។ នេះផ្តល់ឲ្យម៉ារ៉ុកនូវទេសភាពមួយដែលភ្ញៀវទេសចរច្រើនមិននឹកស្មាន៖ ព្រិលនៅលើកំពូលភ្នំខ្ពស់ក្នុងរដូវរងា ជ្រលងចោត ស្រែជាថ្នាក់ៗ ចំការ walnut និងផ្លែប៉ោម ភូមិធ្វើពីថ្មនិងដី និងផ្លូវភ្នំដែលនៅទីបំផុតនាំទៅកាន់ Ouarzazate និងតំបន់វាលខ្សាច់ខាងត្បូង។

ជីវិតនៅភ្នំអាត្លាសបន្ថែមស្រទាប់មួយទៀតទៅលើអត្តសញ្ញាណរបស់ម៉ារ៉ុក។ សហគមន៍អាម៉ាហ្ស៊ីកបានបង្កើតរូបរាងជ្រលងទាំងនេះអស់រាប់សតវត្ស ដោយសាងសង់ភូមិចូលទៅក្នុងជម្រាល ធ្វើស្រែលើទីធ្លាស្រោចស្រពតូចៗ និងប្រើផ្លូវភ្នំដែលធ្លាប់ភ្ជាប់ផ្សារ អូអាស៊ីស និងទីប្រជុំជនរបស់ក្បួនអូដ្ឋ។ សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ តំបន់នេះល្បីដោយសារការដើរលេងភ្នំជុំវិញ Imlil និង Toubkal ការបើកបរឆ្លងកាត់ច្រកភ្នំខ្ពស់ ការទស្សនាទឹកធ្លាក់ និងជ្រលង ព្រមទាំងការមើលទេសភាពប្តូរពីភូមិភ្នំខៀវស្រងាត់ ទៅជាខ្ពង់រាបស្ងួត និងទីប្រជុំជននៅគែមវាលខ្សាច់។

ភ្នំអាត្លាស

៦. ឆេហ្វឆាអ៊ុន

លាក់ខ្លួននៅក្នុងភ្នំ Rif នៃម៉ារ៉ុកខាងជើង ទីក្រុងឆេហ្វឆាអ៊ុន (Chefchaouen) បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៤៧១ ជាទីប្រជុំជនភ្នំមានបន្ទាយ ហើយក្រោយមកក្លាយជាជម្រកសម្រាប់ជនជាតិមូស្លីម និងជ្វីហ្វដែលរត់ចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនោះជួយពន្យល់ហេតុអ្វីបានជាវាមានអារម្មណ៍ខុសពីទីក្រុងចក្រភពរបស់ម៉ារ៉ុក៖ តូចជាង ចោតជាង ស្ងាត់ជាង និងងាកចូលក្នុងជាង។ អស់រាប់សតវត្ស វាក៏ត្រូវបានបិទដោយប្រៀបធៀបពីអ្នកក្រៅ ដែលជួយរក្សាបាននូវតំបន់មេឌីណាតូចស្អិត ប្រាសាទ kasbah ផ្ទះដែលមានឥទ្ធិពលពី Andalusia ជណ្តើរចង្អៀតៗ និងប្រពៃណីសិប្បកម្មក្នុងស្រុកដ៏រឹងមាំ។ ថ្នាំលាបពណ៌ខៀវបានប្រែ Chefchaouen ទៅជាមួយក្នុងចំណោមកន្លែងដែលត្រូវបានថតរូបច្រើនបំផុតរបស់ម៉ារ៉ុក ប៉ុន្តែ ទីតាំងក៏មានសារៈសំខាន់ដូចពណ៌ដែរ។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅកម្ពស់ប្រមាណ ៥៦០–៦០០ ម៉ែត្រពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ ដោយមានជម្រាលភ្នំងើបឡើងពីក្រោយផ្លូវលំ និងចំណុចទស្សនាសម្លឹងមើលលើដំបូលក្បឿង ជញ្ជាំងស ហាងតូចៗ ឆ្មា ប្រភពទឹក និងទីធ្លាកណ្តាល។

៧. កាសាប្លង់កា និងព្រះវិហារ Hassan II

ទីក្រុងកាសាប្លង់កា (Casablanca) មិនមើលទៅដូចទីក្រុងផ្ទាំងប័ណ្ណប្រៃសណីយ៍របស់ម៉ារ៉ុកទេ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមានសារៈសំខាន់។ នៅលើឆ្នេរអាត្លង់ទិក វាបានរីកចម្រើនទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងធំបំផុតរបស់ប្រទេស និងជាម៉ាស៊ីនពាណិជ្ជកម្មសំខាន់របស់ខ្លួន ដោយតំបន់ Casablanca-Settat ដ៏ធំទូលាយឡើងដល់ប្រមាណ ៧,៦៩ លាននាក់ ក្នុងជំរឿនឆ្នាំ ២០២៤ របស់ម៉ារ៉ុក។ អត្តសញ្ញាណរបស់ទីក្រុងនេះត្រូវបានស្ថាបនាឡើងជុំវិញទំហំ៖ កំពង់ផែ ធនាគារ ការិយាល័យ ចរាចរណ៍ តំបន់មុខសមុទ្រ មហាវិថីសតវត្សទី២០ និងតំបន់កណ្តាលទីក្រុងដែលមុខផ្ទះបែប Art Deco និងបែប neo-Moroccan នៅតែបង្ហាញពីមហិច្ឆតានៃសម័យអាណាព្យាបាលបារាំង។

ងើបឡើងពីលើមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ព្រះវិហារ Hassan II ផ្តល់ឲ្យកាសាប្លង់កានូវសញ្ញាសម្គាល់ដែលទេសភាពទីក្រុងមមៃរបស់វាត្រូវការ។ បញ្ចប់ការសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៣ វាឈរនៅផ្នែកខ្លះលើទឹក ហើយត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប៉ម minaret ខ្ពស់ប្រមាណ ២០០–២១០ ម៉ែត្រ ដែលធ្វើឲ្យវាក្លាយជាមួយក្នុងចំណោមប៉មសាសនាខ្ពស់បំផុតក្នុងពិភពលោក។ សំណង់ស្មុគស្មាញនេះអាចផ្ទុកអ្នកគោរពបូជាប្រមាណ ២៥,០០០ នាក់នៅខាងក្នុង ដោយមានកន្លែងសម្រាប់មនុស្សច្រើនទៀតនៅលើទីលានជុំវិញ ហើយការតុបតែងរបស់វាបានប្រមូលផ្តុំប្រពៃណីសិប្បកម្មម៉ារ៉ុកនៅលើទំហំទំនើបដ៏ធំ៖ ការក្បាច់ក្បឿង zellige ការឆ្លាក់កំបោរ ឈើតាត្រៅ ថ្មម៉ាប tadelakt ស្ពាន់ និងគ្រឿងលម្អធរណីមាត្រ។

ព្រះវិហារ Hassan II ដែលស្ថិតនៅលើឆ្នេរនៃទីក្រុងកាសាប្លង់កា ប្រទេសម៉ារ៉ុក

៨. រ៉ាបាត

ទីក្រុងរ៉ាបាត (Rabat) ដំណើរការខុសពីទីក្រុងដែលមានភាពទស្សនីយភាពជាងរបស់ម៉ារ៉ុក។ វាមិនត្រូវបានស្ថាបនាឡើងជុំវិញភាពមមៃនៃតំបន់មេឌីណារបស់ម៉ារ៉ាកេស ឬដង់ស៊ីតេមជ្ឈិមសម័យរបស់ហ្វេសនោះទេ អត្តសញ្ញាណរបស់វាស្ងាត់ជាង ផ្លូវការជាង និងបានរៀបចំផែនការដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាង។ បន្ទាប់ពីម៉ារ៉ុកក្លាយជារដ្ឋអាណាព្យាបាលរបស់បារាំងក្នុងឆ្នាំ ១៩១២ រ៉ាបាតត្រូវបានអភិវឌ្ឍជារាជធានីរដ្ឋបាល ដោយមានមហាវិថីធំទូលាយ តំបន់រដ្ឋាភិបាល តំបន់លំនៅឋាន សួនច្បារ និងអគារសាធារណៈ ដែលរៀបចំនៅក្បែរស្រទាប់ទីក្រុងចាស់ៗជាង។ ការផ្សំចម្លែកនេះបានជួយឲ្យទីក្រុងនេះចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោក UNESCO ក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ជារាជធានីដែលការរៀបចំផែនការសតវត្សទី២០ ស្ថិតនៅជាមួយបេតិកភណ្ឌមជ្ឈិមសម័យ និងសម័យទំនើបដំបូង។ តំបន់ការពារនេះគ្របដណ្តប់ប្រមាណ ៣៤៨,៦ ហិកតា ហើយរួមមានទាំងទីក្រុងថ្មីដែលបានរៀបចំផែនការ និងសញ្ញាសម្គាល់ចាស់ៗ ដូចជាព្រះវិហារ Hassan ដែលចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១១៨៤ កំផែង និងទ្វារ Almohad ប្រាសាទ Kasbah of the Udayas និង Chellah។

៩. Ait Ben Haddou និងស្ថាបត្យកម្ម kasbah

នៅលើផ្លូវចាស់រវាងម៉ារ៉ាកេស និងវាលខ្សាច់សាហារ៉ា Ait Ben Haddou ងើបឡើងពីជ្រលង Ounila ដូចជាទីក្រុងភក់មានបន្ទាយ។ ksar នេះ ដែលស្ថិតនៅប្រមាណ ៣០ គីឡូម៉ែត្រពី Ouarzazate ត្រូវបានធ្វើពីសម្ភារៈដីប្រពៃណី — ដីបង្ហាប់ ឥដ្ឋភក់ ឈើ និងចំបើង — ដែលរៀបចំទៅជាជញ្ជាំងការពារ ប៉មជ្រុង ផ្ទះ ជង្រុក និងផ្លូវចង្អៀតៗ។ ស្ថាបត្យកម្មរបស់វាជាកម្មសិទ្ធិនៃភាគខាងត្បូងមុនសម័យសាហារ៉ារបស់ម៉ារ៉ុក ដែលទីប្រជុំជនត្រូវការការពារមនុស្ស ទំនិញ សត្វ និងស្រូវដែលរក្សាទុក នៅតាមផ្លូវរបស់ក្បួនអូដ្ឋដែលភ្ជាប់ភ្នំ អូអាស៊ីស និងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មវាលខ្សាច់។ តាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៧ Ait Ben Haddou ត្រូវបានការពារជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក UNESCO មិនមែនជាវិមានតែមួយទេ ប៉ុន្តែ ជាមួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ដែលរក្សាបានល្អបំផុតនៃប្រពៃណីសាងសង់មានបន្ទាយចាស់នេះ។

Ksar ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Aït Benhaddou ដែលជាភូមិដីមានបន្ទាយដ៏ល្បីល្បាញស្ថិតនៅជើងភ្នំអាត្លាស ប្រទេសម៉ារ៉ុក

១០. អេសសាវីរ៉ា និងឆ្នេរអាត្លង់ទិក

ខ្យល់គឺជាផ្នែកមួយនៃអត្តសញ្ញាណរបស់អេសសាវីរ៉ា (Essaouira)។ នៅលើឆ្នេរអាត្លង់ទិករបស់ម៉ារ៉ុក ទីក្រុង Mogador ពីមុនបានអភិវឌ្ឍក្នុងសតវត្សទី១៨ ជាកំពង់ផែមានបន្ទាយដែលបានរៀបចំផែនការ ក្រោម Sultan Mohammed ben Abdallah ដោយមានកំផែងបែរមុខទៅសមុទ្រ បន្ទាយការពារ ទ្វារ ឃ្លាំង និងតំបន់មេឌីណាដែលបង្កើតរូបរាងដោយទាំងជីវិតទីក្រុងម៉ារ៉ុក និងការរចនាយោធាអឺរ៉ុប។ មិនដូចហ្វេស ឬម៉ារ៉ាកេសទេ អេសសាវីរ៉ាមិនមែនជាផ្លូវរញ៉េរញ៉ៃដែលរីកចម្រើនយឺតៗអស់រាប់សតវត្សនោះទេ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាមួយគោលបំណងយុទ្ធសាស្ត្រច្បាស់លាស់ជាង — ដើម្បីគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រ និងភ្ជាប់ផ្លូវផ្ទៃក្នុងរបស់ម៉ារ៉ុកជាមួយអឺរ៉ុប ពិភពអាត្លង់ទិក និងពាណិជ្ជកម្មសាហារ៉ា។ តំបន់មេឌីណាដែលត្រូវបានចុះក្នុងបញ្ជី UNESCO របស់វា ការពារតាំងពីឆ្នាំ ២០០១ បានរក្សាបាននូវការផ្សំចម្លែករវាងបន្ទាយ កំពង់ផែ ទីប្រជុំជនផ្សារ និងទីប្រជុំជនឆ្នេរសមុទ្រ។

នៅក្បែរទឹក ទីក្រុងនេះមានអារម្មណ៍ឆ្ងាយពីរូបភាពវាលខ្សាច់របស់ម៉ារ៉ុក។ ទូកនេសាទកកកុញនៅកំពង់ផែ សត្វ​ស្លាបសមុទ្រហើរជុំវិញកំពង់ផែ គ្រឿងសមុទ្រអាំងផ្សែងនៅជិតកំពង់ផែ ហើយកំផែងចាស់ៗប្រឈមមុខនឹងខ្យល់អាត្លង់ទិកជានិច្ច។ ខ្យល់នោះបានជួយឲ្យអេសសាវីរ៉ាមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះទំនើបខាងកីឡា kitesurfing និង windsurfing ខណៈដែលផ្លូវខៀវ-ស ហ្គាឡឺរីសិល្បៈ ប្រពៃណីតន្ត្រី Gnawa និងល្បឿនស្ងប់ស្ងាត់ បានធ្វើឲ្យវាក្លាយជាមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រដែលមានបរិយាកាសល្អបំផុតរបស់ម៉ារ៉ុក។

១១. ម្ហូបម៉ារ៉ុក

អាហារម៉ារ៉ុកមួយពេលច្រើនតែត្រូវបានស្ថាបនាឡើងជុំវិញការអត់ធ្មត់ ជាជាងល្បឿន។ Tagine ដែលជាមុខម្ហូបល្បីបំផុតរបស់ប្រទេសនៅបរទេស យកឈ្មោះរបស់វាពីឆ្នាំងភក់រាងសាជីដែលសាច់ បសុបក្សី ត្រី ឬបន្លែ ចម្អិនយឺតៗជាមួយគ្រឿងទេស បន្លែក្រអូប ផ្លែអូលីវ ផ្លែឈើស្ងួត ឬក្រូចឆ្មាប្រៃ។ Couscous មានទម្ងន់វប្បធម៌កាន់តែទូលំទូលាយ៖ ប្រពៃណីបម្រើនៅថ្ងៃសុក្រ និងឱកាសគ្រួសារ វាជាកម្មសិទ្ធិនៃបេតិកភណ្ឌម្ហូប Maghreb រួមមួយ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ UNESCO ក្នុងឆ្នាំ ២០២០។ Harira លេចចេញជាពិសេសក្នុងអំឡុង Ramadan, pastilla ប្រមូលផ្តុំសាច់ខាងក្នុង និងនំម្សៅផ្អែម-ក្រអូប ខណៈដែលតុអាហារប្រចាំថ្ងៃពឹងផ្អែកលើនំប៉័ង ផ្លែអូលីវ សណ្តែកអោន សណ្តែក សាច់អាំង សាឡាដ ផ្លែ​ល្មើ គ្រាប់អាល់ម៉ុន និងផលិតផលតាមរដូវ។

ចាន Couscous ម៉ារ៉ុកប្រពៃណី (ច្រើនតែហៅថា Couscous ជាមួយបន្លែប្រាំពីរមុខ)
Khonsali, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, via Wikimedia Commons

១២. តែស្លឹកជី និងភាពទទួលភ្ញៀវ

តែបៃតង ស្លឹកជីស្រស់ និងស្ករ ត្រូវបានស្ងោរក្នុងប៉ាន់តែដែក ហើយចាក់ចូលក្នុងកែវតូចៗ ច្រើនតែចាក់ពីលើខ្ពស់ ដើម្បីឲ្យពពុះកើតឡើងនៅផ្ទៃខាងលើ។ ភេសជ្ជៈនេះបានរីករាលដាលជាពិសេសនៅម៉ារ៉ុកក្នុងសតវត្សទី១៩ នៅពេលដែលតែបៃតងចិននាំចូលបានចូលក្នុងទម្លាប់ក្នុងស្រុក ហើយត្រូវបានស្រូបយកបន្តិចម្តងៗចូលក្នុងភាពទទួលភ្ញៀវប្រចាំថ្ងៃ។ សព្វថ្ងៃ វាលេចចេញគ្រប់ទីកន្លែង៖ ក្នុងផ្ទះគ្រួសារ ផ្ទះសំណាក់ ភូមិភ្នំ ជំរុំវាលខ្សាច់ តូបផ្សារ ហាងលក់ព្រំ និងហាងកាហ្វេតាមផ្លូវ។ អត្ថន័យនៃតែគឺនៅក្នុងការផ្អាកដែលវាបង្កើត។ កែវមួយអាចត្រូវបានផ្តល់ឲ្យមុនពេលការសន្ទនាចាប់ផ្តើម ក្នុងពេលតថ្លៃ បន្ទាប់ពីអាហារ ឬគ្រាន់តែដោយសារភ្ញៀវបានមកដល់។ វាជាធម្មតាផ្អែម ពេលខ្លះផ្អែមណាស់ ហើយការចាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នមានសារៈសំខាន់ស្ទើរតែស្មើនឹងរសជាតិ។

១៣. ផ្សារសុក ផ្ទះរីយ៉ាដ និងសិប្បកម្មម៉ារ៉ុក

នៅខាងក្រោយទ្វារមេឌីណាដ៏ល្បីបំផុតរបស់ម៉ារ៉ុក ការរចនាជាធម្មតាងាកចូលក្នុង។ ផ្ទះរីយ៉ាដ (riad) ប្រពៃណីត្រូវបានស្ថាបនាឡើងជុំវិញទីធ្លាកណ្តាល ឬសួនច្បារខាងក្នុង ច្រើនតែមានប្រភពទឹកនៅចំកណ្តាល ដូច្នេះផ្ទះមានអារម្មណ៍ឯកជនពីផ្លូវ ប៉ុន្តែ ចំហ ត្រជាក់ និងតុបតែងលម្អនៅខាងក្នុង។ ស្ថាបត្យកម្មនេះបានក្លាយជាមួយក្នុងចំណោមរូបភាពធ្វើដំណើរដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់ម៉ារ៉ុក ជាពិសេសនៅម៉ារ៉ាកេស និងហ្វេស ដែលផ្ទះចាស់ៗជាច្រើនត្រូវបានស្តារឡើងវិញជាផ្ទះសំណាក់។ ការក្បាច់ក្បឿង zellige ការឆ្លាក់កំបោរ ពិដានឈើតាត្រៅ ចង្កៀងដែក ទ្វារលាបពណ៌ កន្លែងលើដំបូល និងទីធ្លាកណ្តាលមានម្លប់ សុទ្ធតែជាកម្មសិទ្ធិនៃពិភពមើលឃើញនេះ ដែលភាពស្រួលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈលំនាំ ទឹក ម្លប់ និងការងារដៃ ជាជាងមុខផ្ទះខាងក្រៅធំៗ។

ផ្លូវផ្សារចង្អៀតមួយនៅក្នុងតំបន់មេឌីណាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងម៉ារ៉ាកេស ប្រទេសម៉ារ៉ុក
Esin Üstün from Istanbul, Turkey, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons

១៤. ប្រេងអ័រហ្គាន

នៅភាគនិរតីនៃម៉ារ៉ុក ដើមអ័រហ្គាន (argan) ដុះនៅក្នុងទេសភាពពាក់កណ្តាលស្ងួតដ៏លំបាក ដែលរុក្ខជាតិតិចតួចអាចរស់នៅបានដូចគ្នា។ ដែនធម្មជាតិសំខាន់របស់វាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយតំបន់ Souss-Massa និងតំបន់បម្រុងជីវមណ្ឌល Arganeraie ដ៏ធំទូលាយ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ UNESCO ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨។ ដើមនេះមានតម្លៃមិនត្រឹមតែដោយសារគ្រាប់របស់វាផលិតប្រេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ ដោយសារវាជួយការពារដីផុយស្រួយ គាំទ្រការរស់នៅជនបទ និងបង្កើតជាផ្នែកមួយនៃទេសភាពដែលសម្របខ្លួនទៅនឹងគ្រោះរាំងស្ងួត កម្ដៅ និងការស៊ីស្មៅ។ ម៉ារ៉ុកមានព្រៃអ័រហ្គានប្រមាណ ៨០០,០០០–៨៣០,០០០ ហិកតា ដែលធ្វើឲ្យវាក្លាយជាមួយក្នុងចំណោមធនធានធម្មជាតិដ៏ប្លែករបស់ប្រទេស។

ប្រេងអ័រហ្គានបានក្លាយជាអាចស្គាល់បានជាអន្តរជាតិ ដោយសារវាភ្ជាប់ម៉ារ៉ុកជាច្រើនកំណែក្នុងពេលតែមួយ។ នៅក្នុងផ្ទះបាយ ប្រេងអ័រហ្គានលីង ត្រូវបានប្រើសម្រាប់រសជាតិ ច្រើនតែជាមួយនំប៉័ង amlou សាឡាដ ឬមុខម្ហូបប្រពៃណី ខណៈនៅទីផ្សារសកល ប្រេងអ័រហ្គានគ្រឿងសម្អាង ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយការថែរក្សាសក់ និងស្បែក។ ចំណេះដឹងជុំវិញការប្រមូលផល ការខ្ទេចគ្រាប់ ការសង្កត់គ្រាប់ ការរៀបចំផលិតផលម្ហូប និងការប្រើប្រេង ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីតាំងពីឆ្នាំ ២០១៤។

១៥. វប្បធម៌អាម៉ាហ្ស៊ីក

បេតិកភណ្ឌរបស់ពួកគេអាចមើលឃើញនៅភូមិ High Atlas តំបន់ Rif តំបន់ Souss ផ្លូវ Draa និង Tafilalet និងទេសភាព kasbah ខាងត្បូងជាច្រើន។ វាលេចចេញនៅក្នុងព្រំដែលមាននិមិត្តសញ្ញាធរណីមាត្រ គ្រឿងអលង្ការប្រាក់ កំណាព្យផ្ទាល់មាត់ ស្គរ និងរបាំ ស្ថាបត្យកម្មភក់ ប្រពៃណីម្ហូបក្នុងស្រុក ផ្សារតាមរដូវ និងអក្សរ Tifinagh ដែលប្រើសម្រាប់ការសរសេរអាម៉ាហ្ស៊ីក។ ម៉ារ៉ុកក៏បានផ្តល់ឲ្យអាម៉ាហ្ស៊ីកនូវឋានៈភាសាផ្លូវការ នៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ ២០១១ របស់ខ្លួន ដោយដាក់វាក្បែរភាសាអារ៉ាប់ ជាផ្នែកមួយនៃអត្តសញ្ញាណជាតិរបស់ប្រទេស។ វប្បធម៌នេះមានសារៈសំខាន់ ដោយសារម៉ារ៉ុកមិនអាចត្រូវបានយល់តាមរយៈតែប្រវត្តិសាស្ត្រអារ៉ាប់ អ៊ីស្លាម ឬទីក្រុងចក្រភពនោះទេ។ បទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរដ៏គួរឲ្យចងចាំបំផុតរបស់ប្រទេសជាច្រើន — ការឆ្លងកាត់ច្រកភ្នំ ការស្នាក់នៅផ្ទះសំណាក់ជនបទ ការទស្សនាជ្រលងដើមត្នោត ការស្តាប់តន្ត្រីភូមិ ការទិញព្រំត្បាញដៃ ឬការធ្វើដំណើរទៅកាន់វាលខ្សាច់សាហារ៉ា — ឆ្លងកាត់តំបន់ដែលជីវិតអាម៉ាហ្ស៊ីកមានឫសគល់ជ្រៅ។

ជំរុំជនជាតិ Berber ពនេចរប្រពៃណីដែលស្ថិតនៅក្នុងវាលខ្សាច់សាហារ៉ា ប្រទេសម៉ារ៉ុក
Summering2018, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

១៦. បាល់ទាត់ម៉ារ៉ុក និងពានរង្វាន់ World Cup ឆ្នាំ ២០៣០

យប់ដែលម៉ារ៉ុកយកឈ្នះព័រទុយហ្គាល់ ១–០ នៅថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២២ បានផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលប្រទេសនេះត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងកីឡាពិភពលោក។ ជ័យជម្នះនោះបានបញ្ជូនម៉ារ៉ុកចូលដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃ World Cup FIFA នៅប្រទេសកាតា ដែលធ្វើឲ្យវាក្លាយជាក្រុមអាហ្វ្រិកដំបូងគេ — និងជាក្រុមអារ៉ាប់ដំបូងគេ — ដែលឈានដល់វគ្គនោះនៃការប្រកួត។ ការប្រកួតនោះមិនត្រឹមតែជាលទ្ធផលបាល់ទាត់ប៉ុណ្ណោះទេ វាបានក្លាយជាពេលវេលាជាតិ និងតំបន់ ដែលត្រូវបានបន្តដោយការប្រារព្ធពិធីជុំវិញម៉ារ៉ុក ពិភពអារ៉ាប់ អាហ្វ្រិក និងសហគមន៍ម៉ារ៉ុកក្រៅប្រទេស។ ជំពូកបន្ទាប់នឹងកាន់តែធំ។ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤ FIFA បានតែងតាំងម៉ារ៉ុក អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ជាម្ចាស់ផ្ទះសំខាន់នៃ World Cup FIFA ឆ្នាំ ២០៣០ ដោយមានការប្រកួតរំលឹកខួប ៣ ប្រកួត ដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន ប៉ារ៉ាហ្គាយ និងអ៊ុយរុយហ្គាយ។ សម្រាប់ម៉ារ៉ុក នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាព្រឹត្តិការណ៍កីឡាទេ៖ វាដាក់ប្រទេសនៅចំកណ្តាលនៃការប្រកួតមួយដែលភ្ជាប់អាហ្វ្រិក អឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងត្បូង នៅក្នុងកំណែខួបលើកទី១០០ នៃ World Cup។

១៧. សាហារ៉ាខាងលិច និងភូមិសាស្ត្រនយោបាយទំនើប

សាហារ៉ាខាងលិច (Western Sahara) គឺជាមូលហេតុមួយដែលម៉ារ៉ុកលេចចេញនៅក្នុងនយោបាយអន្តរជាតិ ផុតពីទេសចរណ៍ បាល់ទាត់ ពាណិជ្ជកម្ម និងវប្បធម៌។ ដែនដីនេះ ដែលធ្លាប់ស្គាល់ថា Spanish Sahara បាននៅតែស្ថិតលើបញ្ជីដែនដីមិនទាន់គ្រប់គ្រងខ្លួនឯងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិតាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៣ ហើយឋានៈចុងក្រោយរបស់វានៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។ បន្ទាប់ពីអេស្ប៉ាញដកខ្លួនក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ ម៉ារ៉ុកបានកាន់កាប់បន្តិចម្តងៗនូវភាគច្រើននៃដែនដី ខណៈ Polisario Front ដែលគាំទ្រដោយអាល់ហ្សេរី បានបន្តជំរុញឲ្យមានការកំណត់ខ្លួនឯង និងឯករាជ្យភាពរបស់ Sahrawi។ ការបញ្ឈប់បាញ់ដែលគាំទ្រដោយ UN ត្រូវបានទទួលយកក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ ប៉ុន្តែ ការបោះឆ្នោតប្រជាមតិដែលដើមឡើយភ្ជាប់ជាមួយដំណើរការនោះមិនដែលបានកើតឡើងទេ។

ម៉ារ៉ុកសំដៅលើតំបន់នេះថាជាខេត្តភាគខាងត្បូងរបស់ខ្លួន ឬសាហារ៉ាម៉ារ៉ុក ហើយលើកកម្ពស់ផែនការស្វយ័តភាពក្រោមអធិបតេយ្យភាពម៉ារ៉ុក។ Polisario Front និងអ្នកគាំទ្រឯករាជ្យភាព Sahrawi បដិសេធជំហរនោះ ហើយប្រកែកសម្រាប់ដំណើរការកំណត់ខ្លួនឯងដែលរួមបញ្ចូលឯករាជ្យភាពជាជម្រើស។ ជម្លោះនេះក៏ប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ម៉ារ៉ុកជាមួយអាល់ហ្សេរី សហភាពអាហ្វ្រិក សហភាពអឺរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិក និងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ UN ផងដែរ។ ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៥ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខបានបន្តបេសកកម្ម MINURSO រហូតដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៦ ដែលបង្ហាញថាសាហារ៉ាខាងលិចនៅតែជាបញ្ហាការទូតសកម្ម ជាជាងជំពូកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានបិទ។

សាហារ៉ាខាងលិច
United Nations Photo, CC BY-NC-ND 2.0

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានទាក់ទាញដោយម៉ារ៉ុកដូចយើង ហើយត្រៀមខ្លួនធ្វើដំណើរទៅម៉ារ៉ុក – សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងស្តីពី ការពិតគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីម៉ារ៉ុក។ សូមពិនិត្យមើលថាតើអ្នកត្រូវការ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅម៉ារ៉ុក ដែរឬទេ មុនពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក។

ដាក់ពាក្យស្នើ
សូមវាយអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នកនៅក្នុងវាលខាងក្រោម ហើយចុច "ជាវ"
ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស