បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ ញូអេ


នីវ

ទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិបានយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នកនៅ ញូអេ

  • អនុម័តភ្លាមៗ
  • ដំណើរការលឿន និងងាយស្រួល
  • មានសុពលភាពរយៈពេល ១ ដល់ ៣ ឆ្នាំ
  • បើកបរបានដោយស្របច្បាប់នៅបរទេស
  • បកប្រែជាភាសា ៧០
  • ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាង 170 ប្រទេស
  • ដឹកជញ្ជូនរហ័សទូទាំងពិភពលោក
IDP

តើអ្នកអាចទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ញូអេបានឯណា?

ការទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ នៅ ញូអេ គឺងាយស្រួល បើអ្នកមាន បណ្ណបើកបរជាតិ ត្រឹមត្រូវមួយ។ សម្រាប់អ្នកដែលមានផែនការធ្វើដំណើរទៅ ញូអេ សូមណែនាំឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយអាជ្ញាធរដែលទទួលខុសត្រូវនៅប្រទេសដើមរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ មុនពេលធ្វើដំណើរ។ ទោះជាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើររួចទៅហើយ ហើយមិនមានបណ្ណនេះទេ អ្នកអាចជ្រើសរើសធ្វើ បកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ វាជាវិធីសាស្រ្តឆាប់រហ័ស មានភាពងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីធានាថាអ្នកអាចបើកបរបានដោយស្របច្បាប់ក្នុងកំឡុងដំណើររបស់អ្នក។

បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ គឺជាការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិទៅជាពហុភាសា។ បណ្ណដំបូងបង្ហាញខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1926 បន្ទាប់ពីសន្និសីទអន្ដរជាតិទីក្រុងប៉ារីសអំពីចរាចរណ៍លើដងផ្លូវ។ បណ្ណនេះក៏បានទទួលឥទ្ធិពលពីសន្និសីទបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 1949 និង 1968។

សូមចងចាំថា បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិអាចប្រើបាន តែលុះត្រាតែជាមួយបណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពប៉ុណ្ណោះ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ញូអេ តាមអ៊ីនធឺណិត?


ងាយស្រួល និងរហ័ស
ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ អ្នកត្រូវដាក់ពាក្យ ហើយបំពេញបែបបទ ដែលត្រូវការអ្នកផ្ដល់:
  • 1. រូបថតនៃបណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពរបស់អ្នក
  • 2. ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
  • 3. រូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
  • 4. ហត្ថលេខា (ស្កេន ឬថតរូប)

សេវាកម្មរបស់យើងមិនត្រូវការចំណាយថ្លៃដ៏ខ្ពស់ទេ។
ទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិឥឡូវនេះ ហើយធ្វើដំណើរយ៉ាងងាយស្រួល។

តម្លៃបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ញូអេ មានប៉ុន្មាន?


ធានា 7 ថ្ងៃសងប្រាក់វិញ!

អ្នកអាចប្រគល់ឯកសារដែលផ្តល់ជូនដោយអាជ្ញាធរបើកបរអន្តរជាតិបានគ្រប់ពេលវេលាមុនពេលដឹកជញ្ជូន ឬក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូនឯកសារសម្រាប់ការសងប្រាក់វិញទាំងស្រុង។.

រូបិយប័ណ្ណទូទាត់
USD
ដឹកជញ្ជូន
  • លិខិតអនុញ្ញាតបើកបរអន្តរជាតិស្តង់ដារអង្គការសហប្រជាជាតិ
  • ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិអេឡិចត្រូនិច
1 ឆ្នាំ ផុតកំណត់ 2027 USD 69.00 ដាក់ពាក្យស្នើ
2 ឆ្នាំ ផុតកំណត់ 2028 USD 75.00 អ្នករក្សាទុក 63.00 USD ដាក់ពាក្យស្នើ
3 ឆ្នាំ ផុតកំណត់ 2029 USD 79.00 អ្នករក្សាទុក 128.00 USD ដាក់ពាក្យស្នើ
លិខិតអនុញ្ញាតបើកបរអន្តរជាតិ រួមមានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណប្លាស្ទិច កូនសៀវភៅ និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទសម្រាប់ Android និង iOS ជាមួយនឹងការបកប្រែទៅជាភាសា 70 (29 ក្នុងកូនសៀវភៅមួយ និង 70 ទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ)។
IDP promoters

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ញូអេ?

យោងតាមសន្និសីទវិយ៉ែន ឆ្នាំ 1968 បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ អាចចេញដោយរដ្ឋាភិបាលជាតិ ឬអង្គភាពដែលបានផ្តល់អំណាច។ នៅក្នុងបំផុតប្រទេស ការងារនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយសមាគមយានយន្តដែលជាសមាជិកនៃ AIT/FIA ប៉ូលិស ឬអាជ្ញាធរផ្សេងទៀត។ ដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ញូអេ អ្នកត្រូវមានបណ្ណបើកបរជាតិត្រឹមត្រូវ ហើយត្រូវដាក់ពាក្យទៅកាន់អាជ្ញាធរដែលទាក់ទង នៅទីនេះ (សូមជូនដំណឹងប្រសិនបើតំណភ្ជាប់មិនដំណើរការ)។ តម្លៃនិងរយៈពេលដំណើរការនៃបណ្ណអន្ដរជាតិអាចខុសគ្នាតាមប្រទេស។

ប្រសិនបើអ្នកមានបណ្ណបើកបរជាតិដែលមិនចេញនៅក្នុង ញូអេ អ្នកត្រូវត្រួតពិនិត្យថា តើបណ្ណរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើកបរដែរឬទេ ហើយតើអ្នកត្រូវការបណ្ណអន្ដរជាតិដែរឬទេ។ ប្រសិនបើត្រូវការ វិធីតែមួយគត់គឺបញ្ជាទិញការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអាចទទួលបានតាមរយៈការដឹកជញ្ជូន ឬជារូបភាពអេឡិចត្រូនិក (សូមប្រាកដថាក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តទទួលយកច្បាប់អេឡិចត្រូនិកនេះ) ឧទាហរណ៍តាមរយៈសេវាកម្មរបស់ពួកយើង។

FAQ


តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិនៅ ញូអេ?

expand_more

បើអ្នកមានបណ្ណបើកបរជាតិ និងចង់ធ្វើដំណើរ សូមទំនាក់ទំនង អង្គភាពដែលមានសមត្ថភាព។ បើអ្នកជាពលរដ្ឋអាមេរិក និងមានផែនការធ្វើដំណើរជាមុន អ្នកអាចទទួលបានបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិតាមរយៈ AAA។ ក្នុងករណីផ្សេងទៀត អ្នកអាចបកប្រែបណ្ណបើកបររបស់អ្នកទៅជាភាសាត្រូវការ ដើម្បីអាចធ្វើដំណើរជាមួយបណ្ណជាតិ និងការបកប្រែរបស់វា។


តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដាក់ពាក្យស្នើសុំបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ?

expand_more

ដំណើរការដាក់ពាក្យរបស់យើង ងាយស្រួល និងរហ័ស។ សូមបំពេញទម្រង់ដាក់ពាក្យ បង្ហាប់ច្បាប់បណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក បញ្ជូនហត្ថលេខា និងរូបថតផ្ទាល់ខ្លួនពណ៌ មួយសន្លឹក បន្ទាប់មកបង់ប្រាក់។ អ្នកអាច ដាក់ពាក្យស្នើសុំបណ្ណអន្ដរជាតិតាមអនឡាញនៅទីនេះ។


តើខ្ញុំត្រូវការបណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិដើម្បីបើកបរនៅ ញូអេ ដែរឬទេ?

expand_more

ញូអេ មិនបានបញ្ចូលបណ្ណបើកបររបស់ខ្លួនក្នុងសន្ធិសញ្ញាវិយ៉ែនឆ្នាំ 1968 ទេ។ អ្នកបើកបរពីប្រទេសផ្សេងទៀតត្រូវការបណ្ណអន្ដរជាតិ លុះត្រាតែមានកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង ញូអេ និងប្រទេសចេញបណ្ណអំពីការទទួលស្គាល់។


តើអ្វីជាឯកសារបើកបរអន្ដរជាតិ?

expand_more

ឯកសារនេះល្អសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីកន្លែងដែលមានភាសាច្រើន។ មិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តឡើយ ហើយអាចប្រើបានរយៈពេលរហូតដល់ ៣ ឆ្នាំ។ ឯកសារនេះគឺជាការបកប្រែបណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាទ្រង់ទ្រាយ ៣ ផ្សេងគ្នា និងត្រូវប្រើរួមជាមួយបណ្ណបើកបរជាតិដើម។


តើខ្ញុំអាចជួលរថយន្តជាមួយឯកសារនេះបានទេ?

expand_more

ភាគច្រើនអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែដោយសារតែមានភាពខុសគ្នារវាងតំបន់ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តដោយផ្ទាល់។


តើខ្ញុំអាចធ្វើឯកសារធានារថយន្តជាមួយឯកសារនេះបានទេ?

expand_more

ភាគច្រើនអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនធានាដែលមាននៅតំបន់នីមួយៗ។

តើមានអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងមុននឹងបើកបរនៅ ញូអេ?


🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់នីវ៉េ និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

ការបើកបរនៅនីវ៉េ៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

សំណួរចម្លើយ
ចំហៀងផ្លូវឆ្វេង
ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)មិនគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងទេ — ប្រទេសគោលដៅចេញឯកសារបើកបររបស់ខ្លួនផ្ទាល់ ហើយត្រូវតែទទួលបានវាជាមុនសិន
អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិយើងខ្ញុំមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាណាមួយបានទេ (អនុសញ្ញាវីយែន 1968 មិនអនុវត្តទេ ឯអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 នៅជាចម្ងល់ដែលមិនទាន់មានចម្លើយ)
កំណត់រយៈពេលសម្រាប់ភ្ញៀវគ្មានរយៈពេលណាមួយ ដែលប័ណ្ណបើកបរបរទេសតែមួយមុខ មានសុពលភាពនោះទេ — ប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ ត្រូវបានតម្រូវសម្រាប់អ្នកបើកបរទាំងអស់។
អាយុអប្បបរមា18 to drive (unverified)
កម្រិតជាតិអាល់កុលសូមមើលអត្ថបទពេញលេញនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រនេះ
កម្រិតល្បឿនដែនកំណត់ល្បឿនមូលដ្ឋានតាមច្បាប់៖ 20 km/h ក្នុងចម្ងាយ 50 ម៉ែត្រពីសាលារៀន, 20 km/h នៅតំបន់កកស្ទះ, 40 km/h ក្នុងភូមិ, 60 km/h ក្រៅភូមិ។ ផ្លូវក្នុងភូមិច្រើនតែចង្អៀត ហើយអាចតម្រូវឱ្យបើកយឺតជាងល្បឿនអតិបរមាតាមផ្លាកសញ្ញា។
លេខទូរស័ព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់សូមហៅលេខ 999 ហើយស្នើសុំរថយន្តសង្គ្រោះ។ ប៉ូលិសនីវ៉េ (ហ្វូនូអាគូឡា, អាឡូហ្វី) ផ្សព្វផ្សាយលេខ +683 4333 និង [email protected] នៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណវិធានផ្លូវគោកសម្រាប់អ្នកទស្សនារបស់ខ្លួន; ក្តារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋាភិបាលនីវ៉េ រាយលេខ +683 4324 និង +683 4308 សម្រាប់នាយកដ្ឋានប៉ូលិស។ កន្លែងព្យាបាលវេជ្ជសាស្ត្រមានកម្រិតខ្លាំង ហើយក្នុងករណីអាសន្នធ្ងន់ធ្ងរ ការជម្លៀសទៅកាន់នូវែលហ្សេឡង់ដីគោក ទំនងជាជម្រើសព្យាបាលតែមួយគត់ — សូមមានការធានារ៉ាប់រងដែលគ្របដណ្តប់ការជម្លៀសវេជ្ជសាស្ត្រតាមផ្លូវអាកាស។

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅនីវ៉េដែរឬទេ?

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ គ្មានឋានៈផ្លូវច្បាប់នៅនីវ៉េទេ ហើយមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរឡើយ។ នីវ៉េ មិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ឬអនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទេ (ការចូលជាភាគីរបស់នូវែលហ្សេឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1958 ចំពោះអនុសញ្ញា 1949 គ្មានសេចក្តីប្រកាសទឹកដីណាមួយ ដែលពង្រីកការអនុវត្តអនុសញ្ញានោះទៅនីវ៉េឡើយ)។ អ្នកបើកបរគ្រប់រូប រួមទាំងអ្នកទស្សនាគ្រប់រូប ត្រូវតែទទួលបានប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ ពីនាយកដ្ឋានប៉ូលិសនីវ៉េ; ប័ណ្ណបើកបរពីបរទេស គឺជាឯកសារដែលគេយកមកប្តូរទៅជាប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ មិនមែនជាសិទ្ធិបើកបរដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ទេ។

  • ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ ប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក និងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរនៅទីនេះដោយខ្លួនឯងទេ — សម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសដើមទាំងអស់ ការបើកបរតម្រូវឱ្យមានឯកសារដែលប្រទេសគោលដៅចេញដោយខ្លួនឯង។ ចម្លើយខាងក្រោមរៀបរាប់ឈ្មោះឯកសារនោះ សូមពិនិត្យជាមួយអាជ្ញាធររបស់ប្រទេសគោលដៅថាតើភ្ញៀវអាចទទួលបានវាដែរឬទេ មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពផ្លូវការ.

តើនៅនីវ៉េ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅនីវ៉េ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ រថយន្តនៅនីវ៉េមានចង្កូតនៅខាងស្តាំ។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅនីវ៉េដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

គ្មានរយៈពេលណាមួយ ដែលប័ណ្ណបើកបរបរទេសតែមួយមុខ មានសុពលភាពនោះទេ — ប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ ត្រូវបានតម្រូវសម្រាប់អ្នកបើកបរទាំងអស់។ ចំណែកប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េសម្រាប់អ្នកទស្សនាវិញ មានសុពលភាព 1 ឆ្នាំ គិតចាប់ពីថ្ងៃចេញ ហើយមានតម្លៃ NZ$22.50 (ថ្លៃសេវារួមបញ្ចូលទាំងពន្ធ Niue Consumption Tax 12.5%) ដែលអាចបង់ដោយកាតឥណទាន កាតឥណពន្ធនូវែលហ្សេឡង់ ឬសាច់ប្រាក់។ (Driver's Licensing Regulations 2011 reg 4 និង Schedule ('Visitors Licence ... $22.50'); ខិត្តប័ណ្ណ 'Niue Road Rules' របស់ប៉ូលិសនីវ៉េ)

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅនីវ៉េ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើនីវ៉េជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទាំងពីរមានចម្លើយខុសគ្នានៅនីវ៉េ ហើយមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលមានចម្លើយច្បាស់លាស់។ អនុសញ្ញាវីយែន 1968 មិនអនុវត្តទេ៖ កំណត់ត្រារបស់អ្នករក្សាសន្ធិសញ្ញានៃអង្គការសហប្រជាជាតិមិនបង្ហាញការចូលរួមណាមួយពង្រីកទៅនីវ៉េទេ ហើយរដ្ឋដែលទទួលខុសត្រូវលើទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ដែនដីនេះ ក៏មិនជាភាគី ឬបានប្រកាសយ៉ាងច្បាស់លាស់ថាមិនពង្រីកការចូលរួមរបស់ខ្លួនដែរ។ អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 គឺជាចម្ងល់ដែលនៅបើកចំហ — យើងខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាក់ថាតើវាអនុវត្តនៅនីវ៉េឬអត់ទេ ហើយនោះគឺជាចន្លោះខ្វះខាតនៃអ្វីដែលយើងខ្ញុំអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន មិនមែនជាការរកឃើញទៅខាងណាមួយទេ។ សូមចាត់ទុកតម្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិណាមួយនៅទីនេះថាមិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់ ហើយពិនិត្យជាមួយអាជ្ញាធរមុនពេលធ្វើដំណើរ។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅនីវ៉េដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

ចម្លើយនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅនីវ៉េក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ នីវ៉េ តម្រូវឱ្យអ្នកបើកបរគ្រប់រូប ទាំងអ្នករស់នៅ ទាំងអ្នកទស្សនា កាន់ប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ ដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានប៉ូលិសនីវ៉េ។ ទាំងប័ណ្ណបើកបរបរទេស ទាំងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ សុទ្ធតែមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ទេ — ប័ណ្ណបើកបរពីបរទេស គ្រាន់តែត្រូវបានប្តូរនៅនឹងបញ្ជរ ទៅជាប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ ដែលមានតម្លៃ NZ$22.50 និងមានសុពលភាពមួយឆ្នាំ។ នីវ៉េ មិនមែនជាភាគីនៃអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទេ ដូច្នេះ IDP គ្មានអានុភាពផ្លូវច្បាប់អ្វីទាំងអស់នៅទីនេះ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

តម្រូវឱ្យមានឯកសារដែលចេញនៅមូលដ្ឋាន — ប័ណ្ណបើកបរបរទេស និងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរនៅទីនេះទេ ប្រទេសគោលដៅចេញឯកសាររបស់ខ្លួនផ្ទាល់ ហើយអ្នកត្រូវតែទទួលបានវាមុននឹងបើកបរ។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវយកទៅជាមួយ — ប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ ដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានប៉ូលិសនីវ៉េ (NZ$22.50, មានសុពលភាព 1 ឆ្នាំ)

ហេតុអ្វី — ប័ណ្ណបើកបរបរទេស និងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរនៅទីនេះទេ ប្រទេសគោលដៅចេញឯកសាររបស់ខ្លួនផ្ទាល់ ហើយត្រូវតែទទួលបានវាជាមុនសិន [1]

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់ចម្លើយខាងលើ

[1] Driver's Licensing Regulations 2011 (Niue) regs 2, 4 and Schedule; Niue Police 'Niue Road Rules' brochure; UK FCDO travel advice — Driver's Licensing Regulations 2011, reg 4 (made under s.107 Transport Act 1965): 'All visitors must obtain a Niue driver's licence that will be valid for one year only.' Reg 2 authorises the Niue Police to issue driver's licences. Niue Police visitor brochure: 'All drivers in Niue are required to have a Niue Driver's License.' UK FCDO: 'In Niue, you must apply for a local driving licence from the police department.'

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

  • ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅនីវ៉េ? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

អ្នករស់នៅ ទទួលបានប័ណ្ណបើកបរពីនាយកដ្ឋានប៉ូលិសនីវ៉េ ក្រោម Driver's Licensing Regulations 2011។ ប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ បានផ្លាស់ប្តូរពីការបន្តសុពលភាពប្រចាំឆ្នាំ ទៅជាវដ្តបន្តសុពលភាពរៀងរាល់ប្រាំឆ្នាំម្តង ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តជាដំណាក់ៗ ចាប់ពីឆ្នាំ 2011 តាមអក្សរដំបូងនៃនាមត្រកូល ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញតាមលំដាប់ដដែល នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលប្រាំឆ្នាំនីមួយៗ។ ថ្លៃសេវាដែលបានផ្សព្វផ្សាយ៖ ប័ណ្ណបើកបរប្រចាំឆ្នាំ NZ$12.00, ប័ណ្ណបើកបរប្រាំឆ្នាំម្តង NZ$60.00, ការចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ NZ$22.50 (ទាំងអស់រួមបញ្ចូលពន្ធ Niue Consumption Tax 12.5%)។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យច្បាប់ក្រៅផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅនីវ៉េដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

  • ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ និងប័ណ្ណបើកបរពីបរទេស ទៅជាមួយ; មួកសុវត្ថិភាពសម្រាប់ម៉ូតូ គឺជាកាតព្វកិច្ច។ យានយន្តត្រូវតែមានវិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈបច្ចេកទេសយានយន្ត ដែលនៅមានសុពលភាព — អ្នកបើកបរ ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការពិនិត្យរឿងនេះ ហើយការបើកបរដោយគ្មានវិញ្ញាបនបត្រនេះ គឺជាបទល្មើសដែលត្រូវពិន័យ NZ$50។។
  • ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ មិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់ — មិនអាចបញ្ជាក់ពីប្រភពផ្លូវការណាមួយ អំពីកម្រិតជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមតាមច្បាប់បច្ចុប្បន្នរបស់នីវ៉េបានទេ; អត្ថបទបង្រួបបង្រួមនៃ Transport Act 1965 មិនអាចទាញយកបានទេ។ សូមកុំពិសាគ្រឿងស្រវឹងហើយបើកបរ; សូមសន្មតថាមានការអនុវត្តច្បាប់ ហើយបញ្ជាក់ដែនកំណត់បច្ចុប្បន្នជាមួយប៉ូលិសនីវ៉េ។។ មិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងតារាងបទល្មើសពិន័យរបស់ប៉ូលិសនីវ៉េទេ; ការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹង ត្រូវបានដោះស្រាយហួសពីតារាងប្រាក់ពិន័យបទល្មើសពិន័យ ហើយអាចនាំមកនូវផលវិបាកផ្នែកតុលាការ ប័ណ្ណបើកបរ ការជួលរថយន្ត និងការធានារ៉ាប់រង។.
  • កម្រិតល្បឿន៖ ដែនកំណត់ល្បឿនមូលដ្ឋានតាមច្បាប់៖ 20 km/h ក្នុងចម្ងាយ 50 ម៉ែត្រពីសាលារៀន, 20 km/h នៅតំបន់កកស្ទះ, 40 km/h ក្នុងភូមិ, 60 km/h ក្រៅភូមិ។ ផ្លូវក្នុងភូមិច្រើនតែចង្អៀត ហើយអាចតម្រូវឱ្យបើកយឺតជាងល្បឿនអតិបរមាតាមផ្លាកសញ្ញា។។
  • សូមទទួលបានប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េ មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមបើកបរ — មិនមែនត្រឹមតែមុនការធ្វើដំណើរឆ្ងាយប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសនីវ៉េនៅហ្វូនូអាគូឡា, អាឡូហ្វី ជាទូទៅបើកតែពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ប៉ុណ្ណោះ ប្រហែលម៉ោង 08:00-16:00 ដូច្នេះអ្នកដែលមកដល់នៅថ្ងៃសុក្រ ចុងសប្តាហ៍ ឬថ្ងៃបុណ្យសាធារណៈ អាចប្រឈមនឹងរយៈពេលច្រើនថ្ងៃ ដែលគ្មានមធ្យោបាយស្របច្បាប់ក្នុងការបើកបរ។ សូមគ្រោងការទៅយកប័ណ្ណបើកបរ ជាកិច្ចការដំបូងបន្ទាប់ពីមកដល់ ហើយរៀបចំការដឹកជញ្ជូនពីអាកាសយានដ្ឋាន។.
  • សូមយកច្បាប់ចម្លងប័ណ្ណបើកបរពីបរទេសរបស់អ្នក មកជាមួយ ត្រៀមខ្លួនបំពេញទម្រង់ពាក្យសុំជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងថតរូប ហើយត្រៀមបង់ប្រាក់ NZ$22.50 ដោយកាត ឬសាច់ប្រាក់។ ប័ណ្ណបើកបរនេះ ត្រូវបានចេញនៅនឹងបញ្ជរ ហើយមានសុពលភាពមួយឆ្នាំ។.
  • សូមបើកបរនៅខាងឆ្វេង ប៉ុន្តែត្រូវផ្តល់ផ្លូវទៅខាងស្តាំ — រួមទាំងនៅពេលបត់នៅចំណុចប្រសព្វ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបត់ឆ្វេង ហើយយានយន្តដែលមកពីទិសទល់មុខ បានបើកភ្លើងសញ្ញាបត់ស្តាំ អ្នកត្រូវតែផ្តល់ផ្លូវឱ្យវា។ នេះធ្វើឱ្យអាទិភាពផ្ទុយពីអ្វីដែលអ្នកទស្សនាភាគច្រើនមកពីប្រទេសដែលប្រើរថយន្តចង្កូតឆ្វេងរំពឹង ហើយការមិនផ្តល់ផ្លូវ គឺជាបទល្មើសដែលត្រូវពិន័យ NZ$75។.
  • បទល្មើសចរាចរណ៍ភាគច្រើននៅនីវ៉េ គឺជាបទល្មើសពិន័យ ជាជាងបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ ប៉ុន្តែការតវ៉ាបទល្មើសណាមួយ មានន័យថាត្រូវចូលខ្លួនដោយផ្ទាល់នៅតុលាការនីវ៉េ ក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃ — ដែលពិបាកអនុវត្តណាស់សម្រាប់ការមកលេងរយៈពេលខ្លី ដូច្នេះសូមគ្រោងថវិកាដើម្បីបង់ប្រាក់ ជាជាងតវ៉ា។.
  • សូមជៀសវាងការបើកបរពេលយប់ តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ស្ថានភាពផ្លូវ និងភ្លើងបំភ្លឺផ្លូវមិនល្អ មានចិញ្ចើមផ្លូវតិច ហើយអ្នកថ្មើរជើង ឬសត្វ អាចនៅលើផ្លូវ។.
  • សូមប្រើតែថ្នាក់យានយន្ត ដែលប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកគ្របដណ្តប់ប៉ុណ្ណោះ; សិទ្ធិបើកបររថយន្ត មិនគ្របដណ្តប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិលើម៉ូតូស្កុតទ័រ ឬម៉ូតូទេ។ សូមបញ្ជាក់ការកត់ត្រាថ្នាក់នៅលើប័ណ្ណ នៅពេលប័ណ្ណបើកបរនីវ៉េត្រូវបានចេញ។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅនីវ៉េ

ប្រភព

  1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
  2. Driver's Licensing Regulations 2011 reg 4 និង Schedule ('Visitors Licence ... $22.50'); ខិត្តប័ណ្ណ 'Niue Road Rules' របស់ប៉ូលិសនីវ៉េ
  3. រដ្ឋាភិបាលនីវ៉េ — ក្តារព័ត៌មានរបស់នាយកដ្ឋានប៉ូលិសនីវ៉េ (ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង; និយាយអំពីប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ប៉ុន្តែមិនបានផ្សព្វផ្សាយនីតិវិធីណាមួយទេ)
  4. ការណែនាំធ្វើដំណើររបស់ UK FCDO — «នៅនីវ៉េ អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុក ពីនាយកដ្ឋានប៉ូលិស»
  5. ការណែនាំសុខភាពរបស់ UK FCDO — «ប្រសិនបើអ្នកនៅកោះឃុក ឬនីវ៉េ សូមហៅលេខ 999 ហើយស្នើសុំរថយន្តសង្គ្រោះ»; ការជម្លៀសវេជ្ជសាស្ត្រទៅនូវែលហ្សេឡង់
  6. UN Treaty Collection — ស្ថានភាពនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ នីវ៉េ មិនមានក្នុងបញ្ជីទេ; នូវែលហ្សេឡង់បានចូលជាភាគីនៅ ថ្ងៃទី12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ1958 ដោយគ្មានសេចក្តីប្រកាសទឹកដីណាមួយ ដែលគ្របដណ្តប់នីវ៉េ
  7. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
  8. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
ដាក់ពាក្យឥឡូវនេះ
ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស