1. Начална страница
  2.  / 
  3. Ръководство за пътуване

Български към Арабски Превод на международни шофьорски книжки


Кандидатствайте за превод на шофьорска книжка от Български до Арабски сега и забравете за проблемите с наемането и шофирането на кола Арабски-говорящ държави.

Шофьорската книжка има абсолютно различен дизайн и форма в зависимост от държавата, нейния национален език и региона или държавата, където е издадена. Когато пътувате в чужбина, може да разберете, че местната ви шофьорска книжка не отговаря на стандартите и се счита за невалидна. Това би било неприятна изненада за вас, но можете да го избегнете, като използвате нашите услуги.

Списък на страните

Можете да сравните различни шофьорски книжки едно с друго за визуална яснота:

Сравнете лицензите в  Български 
с лицензи в
Български-говорящи страни
България
Румъния
Словакия
Сърбия
Чехия
Арабски-говорящи страни
Irak
Алжир
Бахрейн
Джибути
Държава Палестина
Египет
Еритрея
Западна Сахара
Израел
Йемен
Йордания
Катар
Коморски острови
Кувейт
Либия
Ливан
Мавритания
Мароко
Нигер
Обединени арабски емирства
Оман
Саудитска Арабия

Изследването е проведено последно през март 2026 г. и информацията подлежи на промени с течение на времето. Може да копирате тази информация само ако предоставите връзка към тази страница.

1. Участие в Конвенциите на ООН за пътното движение от 1949 г. и/или 1968 г.

  • Саудитска Арабия не е посочена в Женевската конвенция за пътното движение от 19 септември 1949 г.. [1]
  • Саудитска Арабия се присъедини към Виенската конвенция на ООН за пътното движение от 8 ноември 1968 г. на 12 май 2016 г. (а). [2]

2. Признаване на международното свидетелство за управление на МПС (IDP)

Саудитска Арабия признава международните свидетелства за управление на МПС (IDP) 3 години (Конвенция от 1968 г.). [3]

3. Срок на шофиране с чуждестранна книжка (+ IDP), ако сте резидент или нерезидент

  • Нерезиденти:
    - Посетителят може да използва международното свидетелство за управление на МПС или валидна чуждестранна книжка за една година от датата на влизане в Саудитска Арабия или датата на изтичане, в зависимост от това коя дата настъпва по-рано. [4]
  • Резиденти:
    - Ако престоявате в Саудитска Арабия повече от една година или нямате книжка от одобрена страна, получаването на саудитска шофьорска книжка е задължително. [5]

Връзки към източници:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/saudi-arabia-visitor-can-use-foreign-driving-licence-for-1-year-1.98350518
  5. https://www.middleeastbriefing.com/news/how-to-get-a-driving-license-in-saudi-arabia-for-expats/

Съвети за шофиране в Саудитска Арабия:

  • В Саудитска Арабия се шофира в дясно.
  • Предпазният колан е задължителен.
  • Максималното допустимо ограничение на скоростта е 40-80 km/h в градски райони, 100-120 km/h в извъградски райони и 120-125 km/h на магистрали.
  • Минималната възраст за шофиране е 18 години. Минималната възраст за наем е 21 години.
  • Handsfree е задължително.
  • Шофирането в нетрезво състояние е строго забранено в Саудитска Арабия.
  • Съгласно саудитското законодателство, деца под 12 години трябва да се превозват в подходящи системи за задържане или възглавници-повдигачи.
  • Пътните знаци са написани на арабски и английски.
  • Не паркирайте автомобила там, където е забранено.
  • Считано от юни 2018 г., жените в Саудитска Арабия ще имат право да шофират.

Прочети повече

Сахарска република
Сирия
Сомалиленд
Сомалия
Судан
Танзания
Тунис
Филипини
Чад
Южен Судан

Ние ви предоставяме услуги за превод на шофьорска книжка (DLT) от Български до 70 езици, включително Арабски:

  • Азербайджански
  • Албански
  • Амхарски
  • Английски
  • Арабски
  • Арменски
  • Африкански
  • Белоруски
  • Бенгалски
  • Бирмански
  • Босненски
  • Български
  • Виетнамски
  • Грузински
  • Гръцки
  • Датски
  • Естонски
  • Иврит
  • Индонезийски
  • Ирландски
  • Исландски
  • Испански
  • Италиански
  • Казахски
  • Каталонски
  • Киргизки
  • Китайски
  • Корейски
  • Кхмерски
  • Лаоски
  • Латвийски
  • Литовски
  • Македонски
  • Малайски
  • Малтийски
  • Монголски
  • Немски
  • Непалски
  • Норвежки
  • Пенджабски
  • Персийски
  • Полски
  • Португалски
  • Пущу
  • Румънски
  • Руски
  • Синхалски
  • Словашки
  • Словенски
  • Сръбски
  • Суахили
  • Таджикски
  • Тайландски
  • Тамилски
  • Туркменски
  • Турски
  • Узбекски
  • Украински
  • Унгарски
  • Урду
  • Филипински
  • Финландски
  • Френски
  • Хинди
  • Холандски
  • Хърватски
  • Чешки
  • Шведски
  • Явански
  • Японски

С DLT ще преодолеете всякакви езикови бариери и ще можете лесно да шофирате по целия свят. Няма значение коя чужда държава ще посетите, тъй като можете да наемете кола по целия свят с Международен шофьорски документ (IDD). Ако ви спрат по време на шофиране, покажете както международната си шофьорска книжка (IDL), така и националната си шофьорска книжка. Ще имате и преводна книга и можете да я покажете при нужда.

Трябва да попълните прост формуляр за кандидатстване и да кандидатствате онлайн, ако искате да получите международно разрешително за шофиране (IDP). Трябва само да получим част от личната ви информация: документ за самоличност на вашата местна шофьорска книжка, вашата лична информация, вашия адрес и ваша снимка.

Предлагаме изгодни цени, така че комфортно пътуване без проблеми с кола под наем или с автомобил няма да ви струва цяло състояние.

Вземете Български към Арабски превод на шофьорска книжка сега!

Абонирайте се и получете пълни инструкции за получаване и използване на международна шофьорска книжка, както и съвети за шофьори в чужбина