Eritreya üçün Beynəlxalq Sürücülük Vəsiqəsi

🗓 Eritreya üçün yol hərəkəti qanunvericiliyini müstəqil şəkildə təsdiqləyə bilmədik; buradakı faktlar mövcud olduğu hallarda rəsmi səfər təlimatlarına əsaslanır. Araşdırma son dəfə yenilənib: 29 iyul 2026. Bu məlumatı yalnız bu səhifəyə keçid verməklə köçürə bilərsiniz.

⚠ Bu səhifə sürücülük qaydaları haqqında ümumi məlumatdır, hüquqi məsləhət deyil. Qaydalar dəyişir və hər bir orqan onları öz qaydasında tətbiq edir — sürməzdən əvvəl öz vəziyyətinizi müvafiq orqanla dəqiqləşdirin.

ℹ Biz özəl şirkətik. Biz dövlət orqanı, vəsiqə və ya sənəd verən səlahiyyətli qurum, yaxud müqavilə təşkilatı deyilik və onlardan heç biri ilə əlaqəli deyilik, onlar tərəfindən təsdiqlənməmişik və onların adından çıxış etmirik. Satdığımız Beynəlxalq Sürücü Sənədi milli sürücülük vəsiqənizin tərcüməsidir: o, sürücülük vəsiqəsi deyil və dövlət tərəfindən verilmiş sənəd deyil.

• Eritreyada sürücülük: əsas faktlar
• Eritreyada beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi lazımdırmı?
• Eritreya yolun hansı tərəfi ilə hərəkət edir?
• Xarici sürücülük vəsiqəsi ilə Eritreyada nə qədər müddət sürə bilərsiniz?
• Eritreya 1949 və ya 1968 Yol Hərəkəti Konvensiyasının tərəfidirmi?
• Vəsiqənizin qəbul edilməsi nə üçün yerdən-yerə dəyişir
• Öz ölkənizin vəsiqəsi ilə Eritreyada sürə bilərsinizmi?
• Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsini haradan almaq olar
• Eritreyaya köçürsünüz? Yeni rezidentlər üçün qaydalar
• Eritreyada turistlərin cərimə aldığı sürücülük qaydaları
• Eritreyada sürücülük haqqında daha ətraflı oxuyun
• Mənbələr

Eritreyada sürücülük: əsas faktlar

Eritreyada beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi lazımdırmı?

Eritreya 1949 Cenevrə və 1968 Vyana konvensiyalarının heç birinin iştirakçısı deyil, buna görə burada heç bir IDP müqavilə qüvvəsinə malik deyil və IDP təkbaşına sürmək hüququ vermir. Praktikada IDP müraciət sənədidir: Böyük Britaniya hökumətinin təlimatı səyahətçilərə yola çıxmazdan əvvəl 1949 versiyalı IDP almağı və onu orijinal milli vəsiqə ilə birlikdə Nəqliyyat və Rabitə Nazirliyinə aparmağı tapşırır; nazirlik isə faktiki olaraq sürdüyünüz yerli sürücülük icazəsini verir. Kanada hökumətinin təlimatı yerli icazə ilə bağlı eyni addımı təsvir edir, lakin təqdim olunan sənəd kimi ya milli vəsiqəni, ya da IDP-ni qəbul edir. Hər ikisini özünüzlə daşıyın.

• Turistlər və qısamüddətli ziyarətçilər: milli sürücülük vəsiqəniz və beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi təkbaşına burada sürməyə hüquq vermir — demək olar ki, bütün mənşə ölkələri üçün sürmək təyinat ölkəsinin özünün verdiyi sənədi tələb edir. Aşağıdakı cavab onun adını göstərir; səfərdən əvvəl təyinat ölkəsinin səlahiyyətli orqanlarından ziyarətçinin belə bir sənəd ala bilib-bilməyəcəyini soruşun.

Tələb olunan sənəd olmadan sürməyə görə konkret cəza nüfuzlu mənbədən təsdiqlənməyib. Xarici hökumətin səfər tövsiyəsi.

Eritreya yolun hansı tərəfi ilə hərəkət edir?

Eritreya yolun sağ tərəfi ilə hərəkət edir, ötmə isə sol tərəfdən həyata keçirilir. Eritreyada avtomobillər sol sükanlıdır.

Xarici sürücülük vəsiqəsi ilə Eritreyada nə qədər müddət sürə bilərsiniz?

Yalnız nazirliyin verdiyi yerli sürücülük icazəsi etibarlı olduğu müddətdə. Bu etibarlılıq müddəti heç bir rəsmi mənbədə dərc olunmayıb, buna görə icazə veriləndə müddəti icazənin özündə yoxlayın. (Böyük Britaniya və Kanada hökumətlərinin təlimatlarına görə yerli icazə tələbi; icazənin etibarlılıq müddəti sənədləşdirilməyib)

Eritreyaya köçmək planlaşdırırsınız? Rezident olduqdan sonra başqa qaydalar tətbiq olunur — aşağıdakı rezidentlər bölməsinə baxın.

Eritreya 1949 və ya 1968 Yol Hərəkəti Konvensiyasının tərəfidirmi?

Eritreya nə 1949 Cenevrə, nə də 1968 Vyana Yol Hərəkəti Konvensiyasının tərəfidir. Eritreyada rəsmi konvensiya beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi verilə bilməz və konvensiya qaydaları onu bağlamır — vəsiqələrin qəbul edilməsi tamamilə yerli qanunvericilik və ikitərəfli razılaşmalarla tənzimlənir.

Vəsiqənizin qəbul edilməsi nə üçün yerdən-yerə dəyişir

Xarici ölkənin sürücülük vəsiqənizi qəbul edib-etməməsi bir sıra dolaşıq amillərdən asılıdır: onilliklər fərqi ilə imzalanmış üç ayrı yol hərəkəti konvensiyası (1926, 1949, 1968) — ən qədimi Birləşmiş Millətlər Təşkilatının özündən də əvvələ gedir və yalnız sonuncu ikisi onun çərçivəsində bağlanıb — hər birinə qoşulmanın müxtəlif mərhələlərində olan ölkələr (imzalanıb, qəbul edilib və ya ratifikasiya olunub), yerli polisin oxuya bilmədiyi əlifbalarla çap olunmuş vəsiqələr, ölkələr arasında üst-üstə düşməyən nəqliyyat vasitəsi kateqoriyası sistemləri, ölkə üzv olsa belə konvensiyanın formatına uyğun gəlməyə bilən sənəd nəsilləri, ayrı-ayrı dövlətlər arasındakı ikitərəfli razılaşmalar və bir yerdə daha yumşaq, digərində daha sərt olan yerli qanunlar. Eyni vəsiqə bir sərhəddə problemsiz keçə, növbətisində isə rədd edilə bilər — hətta növbəti icarə məntəqəsində. Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi bunların çoxunu aradan qaldırmaq üçün mövcuddur: o, mövcud vəsiqənizin standartlaşdırılmış, çoxdilli təqdimatıdır, kateqoriya simvolları uyğunlaşdırılıb və rəsmi şəxslərin əksəriyyəti onu bir baxışda oxuya bilir. O, milli sürücülük vəsiqənizi əvəz etmir və yeni hüquqlar vermir — hər ikisini özünüzlə daşıyırsınız — və qəbul edilməyə zəmanət vermir: bir neçə təyinat ölkəsi yenə də onunla yanaşı və ya onun əvəzinə yerli icazə tələb edir, lakin əksəriyyət üçün o, şansınızı nəzərəçarpacaq dərəcədə artırır.

Öz ölkənizin vəsiqəsi ilə Eritreyada sürə bilərsinizmi?

Bu cavab turistlər və müvəqqəti ziyarətçilər üçündür. Eritreyaya rezident kimi köçürsünüz? Onda başqa qaydalar tətbiq olunur — aşağıdakı rezidentlər bölməsinə baxın. Eritreya heç bir ziyarətçiyə təkcə xarici vəsiqə və ya təkcə IDP ilə sürməyə icazə vermir. Hansı ölkədən olmağınızdan asılı olmayaraq, sürməzdən əvvəl orijinal milli vəsiqənizi və 1949 beynəlxalq sürücülük icazəsini Asmaradakı Nəqliyyat və Rabitə Nazirliyinə aparmalı və yerli sürücülük icazəsi almalısınız. Eritreya heç bir yol hərəkəti konvensiyasına üzv deyil, buna görə heç bir mənşə ölkəsi istisnadan yararlanmır. Asmara ərazisindən kənar səfərlər üçün həmçinin ayrıca səyahət icazəsi lazımdır. Qaydalar dəyişir — səfərdən əvvəl rəsmi mənbələrlə dəqiqləşdirin. Son yoxlanış: iyul 2026.

İşarələr: «1949» — Yol hərəkəti haqqında Cenevrə Konvensiyası (beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi 1 ilə qədər etibarlıdır); «1968» — Vyana Konvensiyası (beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi 3 ilə qədər etibarlıdır).

Yerli verilən sənəd tələb olunur — xarici sürücülük vəsiqəsi və beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi burada sürməyə hüquq vermir; təyinat ölkəsi öz sənədini verir və siz sürməzdən əvvəl onu almalısınız.

Özünüzlə nə götürməlisiniz — Eritreya Nəqliyyat və Rabitə Nazirliyinin verdiyi yerli sürücülük icazəsi

Səbəb — Xarici sürücülük vəsiqəsi və beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi burada sürməyə hüquq vermir; təyinat ölkəsi öz sənədini verir və əvvəlcə onu almaq lazımdır [1]

Yuxarıdakı cavab üçün mənbələr və qeydlər

[1] UK government Eritrea road-travel guidance (updated 27 July 2026) + Government of Canada Eritrea travel advice (updated 23 June 2026) — UK government guidance: take the 1949 IDP and the national driving licence to the Ministry of Transportation and Communication, which issues the driving permit. Canadian government guidance independently states that to drive in Eritrea you must have a local driver's licence, obtained by presenting a national licence or an IDP.

Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsini haradan almaq olar

Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi səfərdən əvvəl alınmalıdır və onu sizə yalnız müəyyən ölkələr verə bilər — rəsmi beynəlxalq sürücülük vəsiqəsini aidiyyəti olmayan ölkədən ala bilməzsiniz. 1968 Vyana Konvensiyasına əsasən o, yalnız daimi yaşadığınız və vəsiqənizi vermiş və ya tanıyan Razılığa gələn Tərəf tərəfindən — həmin Tərəfin səlahiyyətli orqanı və ya onun lazımi qaydada səlahiyyət verdiyi assosiasiya tərəfindən verilə bilər. 1949 Cenevrə Konvensiyasına əsasən o, Razılığa gələn Dövlətin səlahiyyətli orqanı və ya həmin orqanın lazımi qaydada səlahiyyət verdiyi assosiasiya tərəfindən verilir. Bunun hansı qurum olduğu ölkədən asılı olaraq dəyişir: bəzilərində dövlət agentliyi, digərlərində səlahiyyət verilmiş avtomobil klubu.

• Başqa ölkədən səfər edirsiniz? Həmin ölkənin sürücülük vəsiqəsi verən orqanından beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi verməyə hansı quruma səlahiyyət verdiyini soruşun — bəzi ölkələrdə bu, dövlət agentliyi, digərlərində səlahiyyət verilmiş avtomobil klubudur.

Ayrıca, IDA rəqəmsal Beynəlxalq Sürücü Sənədi təklif edir — bu, milli sürücülük vəsiqənizin yanında daşıdığınız tərcüməsidir. O, ölkənizin bu məqsədlə səlahiyyət verdiyi qurum tərəfindən 1949 və ya 1968 konvensiyaları əsasında verilən beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi deyil və təsdiqlənmiş, andlı və ya başqa şəkildə rəsmi tərcümə deyil: onu heç bir səlahiyyətli orqan təsdiqləmir və ölkənin qanunla rəsmi və ya təsdiqlənmiş tərcümə tələb etdiyi hallarda bizim sənədimiz həmin tələbi ödəmir. Bu, milli sürücülük vəsiqənizi icarə məntəqələrində və yol kənarı yoxlamalarda oxunaqlı etmək üçün nəzərdə tutulmuş özəl tərcümədir.

Eritreyaya köçürsünüz? Yeni rezidentlər üçün qaydalar

Eritreyada ziyarətçi ilə rezident arasındakı fərq zəifdir, çünki hətta qısamüddətli ziyarətçilər də yerli olaraq verilən sürücülük icazəsi almalıdırlar. Qısa səfərdən artıq qalan hər kəs ziyarətçi icazəsini təkrar-təkrar yeniləmək əvəzinə Nəqliyyat və Rabitə Nazirliyindən tam hüquqlu Eritreya vəsiqəsi barədə soruşmalıdır.

Eritreyada turistlərin cərimə aldığı sürücülük qaydaları

• Məcburi avadanlıq: Məcburi avadanlığın rəsmi siyahısı tapılmadı. Praktik baxımdan Asmaradan kənar istənilən səfərdən əvvəl təkərləri və ehtiyat təkəri, əyləcləri, işıqları, kəmərləri, xəbərdarlıq üçbucağını, yanacağı, suyu, ilk yardım vəsaitlərini və rabitə vasitələrini yoxlayın.
• Sərxoş halda sürmə: Sıfır alkoqol həddini əsas götürün. Heç bir açıq rəsmi mənbədə Eritreyanın rəsmi BAC həddi və ya cəza cədvəli tapılmadı. Rəsmi cəza rəqəmi tapılmadı. Qabiliyyəti pozulmuş halda sürmənin tutulma və cinayət təqibi riski daşıdığını nəzərə almaq lazımdır; saxlanılan xarici vətəndaşlar üçün konsulluq əlaqəsi məhduddur.
• Sürət hədləri: Sağ tərəflə sürün. Eritreyanın rəsmi sürət həddləri cədvəli tapılmadı; yol nişanlarında göstərilən km/saat həddlərinə əməl edin və görünməyən döngələrdə, qoruyucu çəpəri olmayan uçurumlarda, piyadalar və heyvanlar olduqda, işıqlandırılmayan hissələrdə sürəti kəskin azaldın.
• Sürməzdən əvvəl orijinal milli vəsiqəni və həqiqi 1949 IDP-ni Nəqliyyat və Rabitə Nazirliyinə aparın və yerli sürücülük icazəsini alın; sürərkən hər üç sənədi özünüzlə daşıyın.
• Xarici vətəndaşlar Asmaranı əhatə edən vilayətdən (Zoba Maekel) kənara və paytaxtın daxilindəki bəzi yerlərə getmək üçün əvvəlcədən ayrıca səyahət icazəsinə müraciət etməlidirlər. Müraciətdə nəqliyyat vasitəsinin məlumatları göstərilməlidir, baxılma bir neçə gün çəkir və təsdiq zəmanətli deyil.
• Böyük Britaniya Eritreyanın bütün quru sərhədlərindən 25 km məsafə daxilindəki ərazilərə heç bir səfər etməməyi tövsiyə edir. Bundan ayrı olaraq, yol şəraiti pisdir: yol nişanları və təhlükəsizlik çəpərləri azdır, yol örtüyü qeyri-bərabərdir, kəskin görünməyən döngələr və dik uçurumlar geniş yayılıb, küçə işıqlandırması məhduddur və bir çox yol yağış mövsümündə çətin keçilən və ya keçilməz olur.
• Ölümlə nəticələnən yol qəzaları tez-tez baş verir və çox vaxt piyadaları əhatə edir. Ehtiyatlı sürün, qaranlıq düşəndən sonra yola çıxmayın, əsas yollardan kənara çıxmayın, ucqar səfərlərdən əvvəl çəni doldurun və telefon və şarj cihazı götürün.

Eritreyada sürücülük haqqında daha ətraflı oxuyun

• Eritreya haqqında 10 maraqlı fakt
• Eritreyada Ziyarət Ediləcək Ən Yaxşı Yerlər

Eritreyada sürücülüyün necə olduğuna baxın

Bir neçə dəqiqəlik real POV görüntü Eritreyada ilk sürüşünüzdən əvvəl özünüzü inamlı hiss etməyin ən sürətli yoludur:

Pleyer yüklənmirsə, videonu YouTube-da açın.

Mənbələr

1. Milli yol hərəkəti qanunvericiliyi
2. Böyük Britaniya və Kanada hökumətlərinin təlimatlarına görə yerli icazə tələbi; icazənin etibarlılıq müddəti sənədləşdirilməyib
3. Böyük Britaniya hökumətinin Eritreya üzrə səyahət məsləhəti — quru sərhəddən 25 km məsafə üzrə xəbərdarlıq (27 iyul 2026 tarixində yenilənib)
4. Kanada Hökumətinin Eritreya üzrə səyahət məsləhəti — yerli sürücülük vəsiqəsi tələbi, yol təhlükəsizliyi, 25 km səyahət icazəsi (23 iyun 2026 tarixində yenilənib)
5. BMT Müqavilələr Toplusu — Yol Hərəkəti haqqında 1949 Cenevrə Konvensiyasının statusu (Eritreya yoxdur)
6. BMT Müqavilələr Toplusu — Yol hərəkəti haqqında 1949 Cenevrə Konvensiyası
7. BMT Müqavilələr Toplusu — Yol hərəkəti haqqında 1968 Vyana Konvensiyası