1. መነሻ ገጽ
  2.  / 
  3. የጉዞ መመሪያ

አማርኛ እስከ አርመንያኛ አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ ትርጉም


ለመንጃ ፈቃድ ትርጉም ያመልክቱ ከ አማርኛ እስከ አርመንያኛ አሁን፣ እና መኪና በመከራየት እና በማንዳት ላይ ስላሉት ችግሮች ይረሱ አርመንያኛ-speaking አገሮች.

የመንጃ ፍቃድ እንደ አገሩ፣ እንደ ብሄራዊ ቋንቋው እና እንደወጣበት ክልል ወይም ግዛት ፍፁም የተለየ ዲዛይን እና ቅርፅ አለው። ወደ ውጭ አገር በሚጓዙበት ጊዜ የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎ መመዘኛዎችን የማያሟላ እና ልክ ያልሆነ እንደሆነ ሊያውቁ ይችላሉ። ይህ ለእርስዎ ደስ የማይል አስገራሚ ነገር ይሆናል ነገር ግን አገልግሎቶቻችንን በመጠቀም ሊያስወግዱት ይችላሉ።

የአገሮች ዝርዝር

ለእይታ ግልጽነት የተለያዩ የመንጃ ፍቃዶችን እርስ በእርስ ማወዳደር ይችላሉ፡-

ፈቃዶችን በ ውስጥ ያወዳድሩ  አማርኛ 
ውስጥ ፍቃዶች ጋር
አማርኛ ተናጋሪ አገሮች
ኢትዮጵያ
አርመንያኛ ተናጋሪ አገሮች
ሮማንያ
ቆጵሮስ
አርመኒያ

ምርምሩ የተካሄደው ለመጨረሻ ጊዜ በፌብሩዋሪ 2026 ሲሆን፣ መረጃው በጊዜ ሂደት ሊለወጥ ይችላል። ወደዚህ ገጽ የሚወስድ አገናኝ ካቀረቡ ብቻ ይህንን መረጃ መቅዳት ይችላሉ።

1. በ1949 እና/ወይም 1968 የተባበሩት መንግስታት ድርጅት የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች ውስጥ ተሳትፎ

  • አርሜኒያ የ1968 ስምምነት ተዋዋይ ወገን ስለሆነ፣ በዚያ ስምምነት የተቋቋመውን 3 ዓመት ዓለም አቀፍ የመኪና ማሽከርከር ፈቃድ (ዓ.መ.ፈ.) ቅርጸት በይፋ ይቀበላል። [1] [2]
  • 1 ዓመት (1949) ዓ.መ.ፈ. በአርሜኒያ በስምምነት አስገዳጅ አይደለም፣ ምንም እንኳን ተቀባይነቱ ከጉዳይ ወደ ጉዳይ ሊለያይ ቢችልም። [1]

2. ዓለም አቀፍ የመኪና ማሽከርከር ፈቃድ (ዓ.መ.ፈ.) እውቅና

  • አርሜኒያ የ1968 ስምምነት ተዋዋይ ወገን ስለሆነ፣ በዚያ ስምምነት የተቋቋመውን 3 ዓመት ዓ.መ.ፈ. ቅርጸት በይፋ ይቀበላል። [3]
  • 1 ዓመት (1949) ዓ.መ.ፈ. በአርሜኒያ በስምምነት አስገዳጅ አይደለም፣ ምንም እንኳን ተቀባይነቱ ከጉዳይ ወደ ጉዳይ ሊለያይ ቢችልም። [4]

3. ነዋሪ ወይም ነዋሪ ላልሆኑ ሰዎች በውጭ አገር ፈቃድ (+ ዓ.መ.ፈ.) የሚያሽከረክሩበት ጊዜ

  • ነዋሪ ላልሆኑ፡
    • የውጭ አገር አሽከርካሪዎች ብሔራዊ የሹፌር ፈቃዳቸውን ከሕጋዊ ትርጉም (ኖታሪ ወይም ቆንስላዊ) ጋር አብሮ በአርሜኒያ ውስጥ በቆዩበት ሙሉ ጊዜ መጠቀም ይችላሉ። [4]
  • ለነዋሪዎች፡
    • ለነዋሪዎች ጊዜውን በተመለከተ ልዩ መረጃ ከኦፊሴላዊ ምንጮች አይገኝም።
    • ቪየና ስምምነትን የሚያሟሉ የሹፌር ፈቃዶች ጠፍተው ወይም ጊዜያቸው ካለፈ፣ በአርሜኒያ ብቃት ፈተናዎችን ሳይወስዱ ሊተኩ ወይም ቅጂ ሊሰጣቸው ይችላሉ። [4]

የምንጭ አገናኞች፡

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-18chapter=11&Temp=mtdsg5&lang=en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&lang=en
  3. http://diaspora.gov.am/en/pages/134/driving
  4. https://www.ilex.am/en/archive/359-do-you-plan-to-drive-a-vehicle-in-the-republic-of-armenia.html

ለአርሜኒያ የማሽከርከር ምክሮች፡

  • በአርሜንያ በቀኝ በኩል ትራፊክ ይሰራል።
  • ለየመንገድ ፈቃድ ማግኘት አነስተኛ ዕድሜ 18 ዓመት ነው።
  • በአርሜንያ የፍጥነት ግዴታዎች እንደሚከተሉ ናቸው፡ 60 ኪሜ/ሰ - በከተማ ውስጥ፣ 90 ኪሜ/ሰ - ከተማ ውጭ፣ 110 ኪሜ/ሰ - በ አውቶራድ፣ 20 ኪሜ/ሰ - በመኖሪያ አውራጃ።
  • በአርሜንያ ሰከረኛ በመሆኑ የመንዳት ጥላቻ ነው።
  • በሀገሩ ውስጥ ያለ ጠቅላላ ኢንሹራንስ (보험) መንከባከብ አለማትረፍ የተከለከለ ነው።
  • በሌሊት ወይም በደንብ ያልሆነ አይደለች ወቅት የጭራቅ መብራትን ማዝዋት አስፈላጊ ነው።
  • 12 ዓመት ስልጣን ስለሌላቸው ሕፃናት በኋላ መቀመጫ አይደለም። (ወይም በፊት አቅጣጫ ማሳደግ የተከለከለ ነው)
  • ሹፌር እና ፊት መቀመጫ ባለፉት ሰዎች የደህንነት ቀበቶችን መልበስ አለባቸው።
  • ሌላ ተሽከርካሪ (ሞኪ ማወዳድ) ሲሆን ራስ ጋር የሚጣብቀው ቢጫንስ ወይም ኬሌመት አለመልበስ የተከለከለ ነው።
  • ለቴሌፎን ሥራ የወተማ ስልክ (ያልተወሰነ ራዲዮ) መጠቀም ይመከራል።
  • ከአርሜንያ ጉዞዎት አስቀድመው፣ የአደጋ ምልክት፣ የመጀመሪያ ዕድል ቦርሳ እና አደጋ ይቆጣጠሩ የተባበሩ መጠቀሚያዎች በጀርባ እንዲሰበስቡ ይፈልጋል።
  • በመንገድ መካከል ያለችን ረጅም ነጠላ ነጠላ ነጭ መስመር ማላፍስ ከተከለከለ ነው።
  • ከኖቬምበር እስከ ፌብሩወሪ የአየር ተውሳከት አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል። በዚህ ወቅት አርሜንያ ለመጎብኝ፣ በቅድሚያ የክረምት ጎማዎች ወይም የበረዶ ሰንሰለቶች ዝግጅት አድርጉ።
  • በብዙ ወቅቶች በቀኝ ወገን ያለው መንገድ ለቤቶች ፍቃድ የተደረገ መኖሪያ ወይም ለማቆም ይዞ ይገኛል።
አርጻኽ
ፖላንድ

የመንጃ ፈቃድ ትርጉም (DLT) አገልግሎቶችን እናቀርብልዎታለን አማርኛ ወደ 70 ቋንቋዎች አርመንያኛን ጨምሮ፡-

  • ሂብሩ
  • ሂንዲ
  • ሃንጋሪያን
  • ሊቱኒያን
  • ላትቪያን
  • ላኦ
  • ማላይ
  • ማልትስ
  • ማስዶንያን
  • ሞኒጎሊያን
  • ራሺያኛ
  • ሮማንያን
  • ሰሪቢያን
  • ሲንሃላ
  • ስሎቫክ
  • ስሎቬንያን
  • ስዊድንኛ
  • ስዋሕሊ
  • ስፓንኛ
  • በርሚስ
  • ቡልጋርያኛ
  • ቤላሩሲያን
  • ቤንጋሊ
  • ቦስንያን
  • ቪትናሜሴ
  • ቱሪክሜን
  • ቱሪክሽ
  • ታሚል
  • ታይ
  • ታጂክ
  • ቻይንኛ
  • ቼክ
  • ኔፓሊ
  • ኖርወይኛ
  • አልበንያኛ
  • አማርኛ
  • አረብኛ
  • አርመንያኛ
  • አዘርባጃኒ
  • አይሪሽ
  • አይስላንዲ ክ
  • አፍሪካንስ
  • ኡርዱ
  • ኡዝቤክ
  • ኢስቶኒያን
  • ኢንዶኔዥያን
  • እንግሊዝኛ
  • ካታሊያን
  • ካዛክሀ
  • ክመር
  • ክሮኤሽያን
  • ክይርግያዝ
  • ኮሪያኛ
  • ዩክሬንያን
  • ደች
  • ዳኒሽ
  • ጀርመንኛ
  • ጃቫኒስ
  • ጃፓንኛ
  • ጆርጅያን
  • ግሪክኛ
  • ጣሊያንኛ
  • ፈረንሳይኛ
  • ፊኒሽ
  • ፐርሽያን
  • ፑንጃቢ
  • ፓሽቶ
  • ፖሊሽ
  • ፖርቹጋልኛ
  • ፊሊፒኖ

በዲኤልቲ ማናቸውንም የቋንቋ መሰናክሎች ያሸንፋሉ እና በአለም ዙሪያ በቀላሉ ማሽከርከር ይችላሉ። በአለም አቀፍ የመንጃ ሰነድ (IDD) በአለም ዙሪያ መኪና መከራየት ስለሚችሉ የትኛውን የውጭ ሀገር ሊጎበኙ ነው ምንም ችግር የለውም። በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ከቆሙ፣ ሁለቱንም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDL) እና የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎን ያሳዩ። እንዲሁም የትርጉም መጽሐፍ ይኖርዎታል እና አስፈላጊ ከሆነም ሊያሳዩት ይችላሉ።

አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDP) ማግኘት ከፈለጉ ቀላል የማመልከቻ ቅጽ መሙላት እና በመስመር ላይ ማመልከት ያስፈልግዎታል። አንዳንድ ግላዊ መረጃዎችን ለማግኘት ብቻ ያስፈልገናል፡ የአገር ውስጥ የመንጃ ፍቃድ መታወቂያ፣ የግል መረጃዎ፣ አድራሻዎ እና ፎቶዎ።

ጥሩ ዋጋ አለን ስለዚህ በመከራየትም ሆነ በመኪና ላይ ችግር ሳይገጥማችሁ በምቾት መጓዝ ዋጋ አያስከፍላችሁም።

አግኝ አማርኛ ወደ አርመንያኛ የመንጃ ፈቃድ ትርጉም አሁን!

ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ