Za vizualno jasnost lahko primerjate različna vozniška dovoljenja med seboj:
Suggested languages
EN
angleščina
AF
afrikanščina
AM
amharščina
AR
arabščina
AZ
azerbajdžanščina
BE
belorusščina
BG
bolgarščina
BN
bengalščina
BS
bosanščina
CS
češčina
DA
danščina
DE
nemščina
EL
grščina
ES
španščina
ET
estonščina
FA
perzijščina
FI
finščina
FIL
filipinščina
FR
francoščina
GA
irščina
HE
hebrejščina
HI
hindijščina
HR
hrvaščina
HU
madžarščina
ID
indonezijščina
IT
italijanščina
JA
japonščina
KA
gruzinščina
KK
kazahstanščina
KM
kmerščina
KO
korejščina
KY
kirgiščina
LO
laoščina
LT
litovščina
LV
latvijščina
MK
makedonščina
MN
mongolščina
MS
malajščina
MY
birmanska
NE
nepalščina
NL
nizozemščina
NO
norveščina
PA
pandžabščina
PL
poljščina
PS
paštu
PT
portugalščina
RO
romunščina
RU
ruščina
SI
singalščina
SK
slovaščina
SL
slovenščina
SQ
albanščina
SR
srbščina
SW
svahilščina
TA
tamilščina
TG
tadžikščina
TH
tajščina
TK
turkmenščina
TR
turščina
UK
ukrajinščina
UR
urdujščina
VI
vietnamščina
ZH
kitajščina
Blog languages
slovenščine v kirgiščina Prevod mednarodnega vozniškega dovoljenja
Primerjajte licence v
slovenščini
z licencami v
slovenščini govoreče države
Avstrija
Hrvaška
Italija
Madžarska
Slovenija
Srbija
kirgiščini govoreče države
Kirgizistan
Raziskava je bila nazadnje opravljena marca 2026, informacije pa se lahko s časom spremenijo. Te informacije smete kopirati le, če navedete povratno povezavo do te strani.
1. Udeležba pri konvencijah ZN o cestnem prometu iz leta 1949 in/ali 1968
- Kirgizistan je pristopil k Ženevski konvenciji o cestnem prometu z dne 19. septembra 1949 dne 22. marca 1994. [1]
- Kirgizistan je pristopil k Dunajski konvenciji ZN o cestnem prometu z dne 8. novembra 1968 dne 30. avgusta 2006. [2]
2. Priznavanja mednarodnega vozniškega dovoljenja (IDP)
Kirgizistan priznava mednarodna vozniška dovoljenja (IDP), izdana v skladu z Ženevsko konvencijo iz leta 1949 (veljavna do 1 leta) in Dunajsko konvencijo iz leta 1968 (veljavna do 3 let). [3]
Državljani naslednjih držav lahko vozijo avto v Kirgizistanu brez potrebe po mednarodnem vozniškem dovoljenju (IDP): Rusija, Belorusija, Armenija, Kazahstan, Uzbekistan, Tadžikistan, Ukrajina. [4]
3. Trajanje vožnje s tujim vozniškim dovoljenjem (+ IDP) za rezidente in nerezidente
- Nerezidenti:
- Državljani držav, ki so pogodbenice Dunajske konvencije, ki začasno prebivajo na ozemlju Kirgizistana, imajo pravico upravljati motorna vozila, če imajo nacionalno vozniško dovoljenje, ki ga je izdala tuja država in ki izpolnjuje zahteve omenjene konvencije. [5]
- Tuji državljan z nacionalnim vozniškim dovoljenjem tuje države, ki ne izpolnjuje zahtev omenjene konvencije, mora imeti poleg nacionalnega vozniškega dovoljenja tudi mednarodno vozniško dovoljenje. Natančno obdobje ni določeno v uradnih virih. [5] - Rezidenti:
- Državljani držav, ki so pogodbenice Dunajske konvencije, imajo pravico zamenjati nacionalna vozniška dovoljenja, ki jih je izdala tuja država, za nacionalna vozniška dovoljenja Kirgizistana, z registracijo v kraju bivanja in vizumom, veljavnim vsaj šest mesecev ali dovoljenjem za bivanje. Natančno obdobje ni določeno v uradnih virih. [5]
Povezave na vire:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://i-d-a.kz/sections/kyrgyzstan
- https://www.gov.kg/ru/npa/s/236
Nasveti za vožnjo v Kirgizistanu:
- V Kirgizistanu velja desnostranski promet.
- Največja dovoljena meja alkohola v krvi pri vožnji je 0 mg na 100 ml krvi. Prepovedano je torej piti alkohol in voziti.
- Vedno prepustite prednost pešcem, ne glede na to, ali so na prehodu za pešce ali ne.
- Največja dovoljena omejitev hitrosti v naseljenih območjih je 20 km/h, v pozidanih območjih — 60 km/h. Vozniki z manj kot 2 letoma vozniških izkušenj morajo voziti s hitrostjo 70 km/h.
- Imeti morate komplet za prvo pomoč, gasilni aparat, opozorilni trikotnik ter 2 zagozdi za kolesa.
- Varnostni pas je obvezen.
- Bodite previdni pred ležečimi policaji pri šolah v Biškeku.
- Slabo osvetljene ceste so lahko nevarne. Zato se izogibajte nočni vožnji.
- Zagotovite, da je vaša mednarodna registrska tablica čista in berljiva.
Tadžikistan
