Меѓународна возачка дозвола во Сомалија

Меѓународна возачка дозвола за твоето патување во Сомалија

Инстант одобрување
Брз и лесен процес
Важи од 1 до 3 години
Возете легално во странство
Преведено на 70 јазици
Признаено во над 170 земји
Експресна достава низ целиот свет

Започни апликација

Каде да се добие меѓународна возачка дозвола во Сомалија?

Добивањето на меѓународна возачка дозвола во Сомалија е едноставно доколку поседувате важечка национална возачка дозвола во Сомалија. За оние кои планираат посета во Сомалија, се препорачува да се обратат до надлежниот орган во својата земја пред поаѓање за да обезбедат дозвола. Сепак, доколку веќе патувате и немате дозвола, можете да изберете онлајн превод на вашата национална возачка дозвола. Овој метод нуди побрз, поудобен и поефикасен начин да обезбедите легално возење за време на вашето патување.

Меѓународната возачка дозвола претставува превод на националната возачка дозвола на повеќе јазици. Првите документи се појавиле во 1926 година по Париската меѓународна конвенција за сообраќај. На развојот на меѓународната дозвола влијаеле и двете други конвенции од 1949 и 1968 година.

Ве потсетуваме дека оваа дозвола важи само заедно со важечка национална возачка дозвола.

Започни апликација

Како да се добие меѓународна возачка дозвола во Сомалија онлајн?

Едноставно и брзо

За да добиете меѓународна возачка дозвола, треба да аплицирате и да го пополните формуларот, за кој треба да ни доставите:

1. Фотографија од вашата важечка домашна возачка дозвола
2. Ваши лични податоци
3. Вашата фотографија
4. Вашиот потпис (скениран или фотографиран)

Нашите услуги нема да ве чинат богатство.
Земете меѓународна возачка дозвола сега и патувајте безгрижно.

Започни апликација

Цена на меѓународна возачка дозвола во Сомалија?

7 дена гаранција за враќање на парите!

Можете да ги вратите документите издадени од Меѓународната управа за возење во секое време пред испораката или во рок од 7 дена по доставувањето на документот за целосно враќање на средствата.

Валута за плаќање

Испорака

FedEx Priority:

125.99 USD — 5 - 10 работни денови

DHL Express:

194.99 USD — 2 - 5 работни денови

Експрес обработка

5 минути за доплата 25.00 USD

Стандардна меѓународна возачка дозвола на ОН
Стандардната меѓународна возачка дозвола на Обединетите нации вклучува пластична лична карта, брошура и мобилна апликација за Android и iOS со превод на 70 јазици (29 во брошура и сите 70 во мобилна апликација). ВРЛ е направен во согласност со Конвенциите на Обединетите нации за стандарди за патен сообраќај за големината, бојата, форматот на документите итн.
Електронска меѓународна возачка дозвола
Електронската меѓународна возачка дозвола или eIDL вклучува PDF документ за печатење на брошура и мобилна апликација за Android и iOS со превод на 70 јазици.

Де јуре, според Конвенцијата на Обединетите нации за патен сообраќај, физичката копија на IDL е задолжителна, бидејќи во Конвенцијата на ОН сè уште не постои таков поим како eIDL. Де факто ние и нашите клиенти користевме дигитална верзија многу пати, а патната полиција и салоните за изнајмување автомобили ја прифаќаат. Сепак, Ве советуваме да го изберете стандардниот IDP на Обединетите нации доколку имате доволно време за испорака.

Откажувањето и враќањето на парите се можни само додека Вашата нарачка не биде обработена. Откако ќе се обработи нарачката и ќе Ви биде испратена е-пошта со eIDL, нашата услуга е завршена, а соодветната PDF-датотека ќе се смета за експлоатирана и ќе стане неоткуплива.

1 година Истекува 2027 USD 69.00 Пријавете се

2 години Истекува 2028 USD 75.00 Вие заштедувате 63.00 USD Пријавете се

3 години Истекува 2029 USD 79.00 Вие заштедувате 128.00 USD Пријавете се

Меѓународната возачка дозвола вклучува пластична лична карта, брошура и мобилна апликација за Android и iOS со превод на 70 јазици (29 во брошура и сите 70 во мобилна апликација).

Како да се добие меѓународна возачка дозвола во Сомалија?

Според Виенската конвенција од 1968 година, меѓународните возачки дозволи се издаваат од националните влади или назначени организации. Во повеќето земји оваа функција ја извршуваат автомобилските асоцијации поврзани со AIT/FIA, полицијата или други овластени институции. За да добиете меѓународна возачка дозвола во Сомалија, мора да имате важечка локална возачка дозвола и да аплицирате во надлежните органи тука (ве молиме известете нè доколку линкот не работи). Цената и времето на обработка варираат во зависност од земјата.

Доколку имате национална возачка дозвола што не е издадена во Сомалија, мора да проверите дали вашата дозвола ви овозможува да возите и дали ви е потребна меѓународна дозвола. Доколку е потребна, единствената опција е да нарачате превод на вашата возачка дозвола, достапен или со достава или во електронска верзија (проверете со компанијата за изнајмување автомобили дали прифаќа електронска верзија), на пример преку нашите услуги.

Започни апликација

FAQ

Како да се добие меѓународна возачка дозвола во Сомалија?

expand_more

Ако имате локална возачка дозвола и сакате да патувате, контактирајте надлежна организација. Ако сте Американец и планирате патување однапред, можете да добиете дозвола од AAA. Во други случаи, можете да ја преведете вашата возачка дозвола на потребните јазици за да патувате со националната дозвола и нејзиниот превод.

Како да се аплицира за меѓународна возачка дозвола?

expand_more

Нашиот процес на аплицирање е брз и едноставен. Пополнете ја апликацијата, приложете копија од важечката возачка дозвола, вашиот рачен потпис и цветна фотографија, и извршете уплата. Можете онлајн да аплицирате овде.

Дали ми е потребна меѓународна возачка дозвола во Сомалија?

expand_more

во Сомалија нема усогласена возачка дозвола согласно Виенската конвенција од 1968 година. Возачи од други земји мора да имаат меѓународна дозвола, освен ако во Сомалија и земјата што ја издала вашата дозвола немаат дополнителен договор за признавање на дозволите.

Што е меѓународен возачки документ?

expand_more

Нашиот меѓународен возачки документ е идеален за патници кои посетуваат повеќејазични дестинации. Не е потребен тест, а документот важи до три години. Се користи заедно со важечка национална дозвола; претставува превод на вашата возачка дозвола во три формати.

Може ли да изнајмам автомобил со овој документ?

expand_more

Обично да. Сепак, бидејќи барањата се разликуваат по региони, се препорачува да се распрашате директно кај компаниите за изнајмување автомобили.

Може ли да купам авто-осигурување со меѓународниот возачки документ?

expand_more

Обично да. Сепак, бидејќи барањата варираат по региони, се препорачува да се распрашате директно кај локалните осигурителни компании.

Што треба да знаете за возење во Сомалија?

🗓 Не можевме независно да го потврдиме законот за патен сообраќај за Сомалија; фактите тука се потпираат на официјални упатства за патување таму каде што се достапни. Истражувањето е последно ажурирано: 29 јули 2026. Смеете да ги копирате овие информации само ако поставите линк назад до оваа страница.

⚠ Оваа страница дава општи информации за правилата на возење, а не правен совет. Правилата се менуваат и секој орган ги применува своите — потврдете го вашиот случај кај надлежниот орган пред да возите.

ℹ Ние сме приватна компанија. Не сме владин орган, ниту орган што издава дозволи или документи, ниту организација основана со меѓународен договор, и не сме поврзани со ниту еден од нив, ниту сме одобрени од нив, ниту дејствуваме во нивно име. Меѓународен возачки документ што го продаваме е превод на вашата национална возачка дозвола: тој не е возачка дозвола и не е документ издаден од државен орган.

Возење во Сомалија: клучни факти
Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Сомалија?
На која страна од патот се вози во Сомалија?
Колку долго можете да возите во Сомалија со странска возачка дозвола?
Дали Сомалија е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?
Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место
Можете ли да возите во Сомалија со возачка дозвола од вашата земја?
Каде да извадите меѓународна возачка дозвола
Се селите во Сомалија? Правила за новите жители
Сообраќајни правила во Сомалија за кои туристите добиваат казни
Прочитајте повеќе за возењето во Сомалија
Извори

Возење во Сомалија: клучни факти

Прашање	Одговор
Страна на патот	Десна
Меѓународна возачка дозвола (IDP)	Не е задолжителна за 161 од вкупно 240 дозволи по земја на потекло, од кои за 9 нема утврдено правило — видете го редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу
Конвенции на ОН за патен сообраќај	Не е страна на ниту една од двете конвенции
Временско ограничување за посетители	Непроверено и зависно од областа.
Минимална возраст	18 to drive (unverified) — Претпоставено според вообичаената возраст за дозвола за приватни возила; не можеше да се преземе тековен сомалиски законски извор. Проверете кај надлежниот локален орган.
Дозволена граница на алкохол	За Сомалија не е потврдена сигурна единствена тековна граница за алкохол во крвта.
Ограничувања на брзината	Сообраќајот се движи по десната страна. Не е пронајдена проверена тековна национална табела со ограничувања на брзината; следете ги локалните упатства и упатствата на контролните пунктови. Безбедносниот ризик има предност пред вообичаеното планирање на маршрутата.
Број за итни случаи	Брза помош: 999. Пожарникари: 555. Полиција: 888. Сомалиската Црвена полумесечина има бесплатен број за сите служби за итни случаи: 446; тековното британско здравствено упатство го наведува 445 како резервен број на Сомалиската Црвена полумесечина ако 999 не работи. Британската влада наведува дека овие броеви за итни случаи можат да бидат несигурни.

Дали ви треба меѓународна возачка дозвола во Сомалија?

Сомалија не е договорна страна ниту на Женевската конвенција од 1949 ниту на Виенската конвенција за патен сообраќај од 1968 (според списоците на учесници во UN Treaty Collection — Сомалија не се појавува на ниту еден од нив). Затоа ниту меѓународната дозвола по моделот од 1949 ниту онаа по моделот од 1968 нема договорна основа во Сомалија, а типовите дозволи што ги поддржува овој водич не се применуваат. Официјалната британска табела за меѓународни дозволи ја наведува Сомалија под дозволата од 1926 — една од само двете земји на тој список (другата е Мексико) — но дозволата од 1926 е надвор од шемата на овој водич, а нејзиното прифаќање од кој било орган во Сомалија не е потврдено. Правилата и администрацијата се разликуваат меѓу Сомалија, Сомалиленд и другите области. Не изведувајте право на управување само од која било меѓународна дозвола.

Туристи и краткорочни посетители: носете ја вашата национална возачка дозвола заедно со документот наведен во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу — за повеќето дозволи по земја на потекло тој документ не е меѓународна возачка дозвола, па прочитајте го вашиот сопствен одговор наместо да претпоставувате.

Од веродостоен извор не е потврдена конкретна казна за возење без задолжителниот документ. Совети за патување од странска влада.

На која страна од патот се вози во Сомалија?

Во Сомалија се вози по десна страна од патот, а претекнувањето се врши по лева страна. Автомобилите во Сомалија имаат управувач на лева страна.

Колку долго можете да возите во Сомалија со странска возачка дозвола?

Непроверено и зависно од областа. Не треба да се објавува безбеден рок на ниво на целата земја за потпирање на странска дозвола. (Тековниот британски совет за Сомалија не содржи рок за странски дозволи; неговиот дел за патување по пат воопшто не ги споменува возачките дозволи)

Планирате да се преселите во Сомалија? Штом станете жител важат други правила — видете го делот за жителите подолу.

Дали Сомалија е страна на Конвенцијата за патен сообраќај од 1949 или од 1968?

Сомалија не е страна ниту на Женевската конвенција од 1949, ниту на Виенската конвенција за патен сообраќај од 1968. Официјална меѓународна возачка дозвола по конвенциите не може да се издаде во Сомалија, а правилата на конвенциите не ја обврзуваат — прифаќањето на возачките дозволи се уредува исклучиво со локалниот закон и со билатерални договори.

Зошто прифаќањето на вашата возачка дозвола се разликува од место до место

Дали странска земја ќе ја прифати вашата возачка дозвола зависи од сплет од фактори: три различни конвенции за патен сообраќај потпишани со децении разлика (1926, 1949, 1968) — најстарата е постара од самите Обединети нации, а само последните две се склучени под нивно окрилје — земји што се во различни фази на приклучување кон секоја од нив (потпишана наспроти прифатена наспроти ратификувана), возачки дозволи печатени со писма што локалната полиција не може да ги прочита, системи на категории возила што не се совпаѓаат меѓу земјите, генерации документи што можеби не го исполнуваат форматот од конвенцијата дури и кога земјата е членка, билатерални договори меѓу поединечни држави и локални закони што се поблаги на едно место, а построги на друго. Иста дозвола може да помине на една граница, а да биде одбиена на следната — дури и на следниот шалтер за изнајмување автомобили. Меѓународната возачка дозвола постои за да го надмине најголемиот дел од тоа: стандардизиран, повеќејазичен приказ на вашата постојна дозвола, со усогласени симболи за категориите, што повеќето службеници можат да го прочитаат на прв поглед. Таа не ја заменува вашата национална возачка дозвола и не дава нови права — ги носите двете — и не гарантира прифаќање: неколку дестинации сепак бараат локална дозвола покрај неа или наместо неа, но кај повеќето значително ги подобрува вашите изгледи.

Можете ли да возите во Сомалија со возачка дозвола од вашата земја?

Оваа табела е за туристи и привремени посетители. Се селите во Сомалија како жител? Важат други правила — видете го делот за жителите подолу. Најдете ја подолу земјата што ја издала вашата возачка дозвола. Сомалија не е страна ниту на Женевската конвенција од 1949 ниту на Виенската конвенција од 1968, па ниту еден од поддржаните типови меѓународна дозвола нема договорна основа тука. Обединетото Кралство за Сомалија издава само дозвола од 1926, која е надвор од опфатот на овој водич и со непотврдено локално дејство. Ниту еден официјален извор не утврдува дали и колку долго може да се користи странска дозвола, администрацијата за дозволи е расцепкана меѓу Сомалија, Сомалиленд и другите области, а тековниот британски совет е против секакво патување во Сомалија, освен во три региони на Сомалиленд. Сметајте го секој податок подолу само за советодавен и пред да возите обезбедете писмена локална потврда. Правилата се менуваат — потврдете кај официјални извори пред да патувате. Последна проверка: јули 2026.

Легенда: „1949“ — Женевска конвенција за патен сообраќај (меѓународната возачка дозвола важи до 1 година); „1968“ — Виенска конвенција (меѓународната возачка дозвола важи до 3 години).

Што значи колоната Статус на оваа страница:

Националната возачка дозвола е доволна — дестинацијата му дозволува на посетителот да вози со самата национална возачка дозвола. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава основата и секој рок или услов што ја ограничува.
Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола — дестинацијата не бара меѓународна возачка дозвола за оваа дозвола, но се препорачува да носите таква. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, ја дава причината и сите поврзани услови.
Меѓународна возачка дозвола или превод — вашата национална возачка дозвола бара придружен документ покрај неа. Кои документи ги прифаќа дестинацијата и дали за вашата дозвола воопшто може да се издаде официјална меѓународна возачка дозвола, стои во редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу.
Не се признава — евиденцијата не покажува начин да возите тука како посетител со оваа дозвола; прашајте ги локалните надлежни органи за замена на дозволата или за привремена дозвола. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, кажува што го спречува тоа.
Не е утврдено — евиденцијата не утврдува дали смеете да возите тука со оваа дозвола; потврдете кај органот за возачки дозволи на дестинацијата пред да се потпрете на неа. Редот за вашата земја на издавање, во табелата подолу, кажува што не можеше да се потврди.

Земја на возачката дозвола	Статус	Што треба да носите	Зошто
Абхазија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Авганистан	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Австралија	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Австрија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Азад Кашмир	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Азербејџан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Албанија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Алжир	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Американска Самоа	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Американски Девствени Острови	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Ангола	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Андора	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Антигва и Барбуда	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Аргентина	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Аруба	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Бангладеш	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Барбадос	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Бахами	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Бахреин	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Белгија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Белизе	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Белорусија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Бенин	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Бермуди	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Бермуди — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Евиденцијата на депозитарот не утврдува дали некоја конвенција за патен сообраќај ја опфаќа Бермуди: државата одговорна за нејзините меѓународни односи ги наброја едно по едно своите територијални проширувања од 1949 без да ја именува Бермуди, но одделно го извести депозитарот дека Конвенцијата од 1949 останува во сила за нејзините крунски зависни територии и прекуокеански територии. Основа од конвенција за дозволата не може да се утврди во ниту еден правец — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Боливија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Босна и Херцеговина	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Боцвана	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Бразил	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Брегот на Слоновата Коска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Британски Девствени Острови	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Британски Девствени Острови — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Евиденцијата на депозитарот не утврдува дали некоја конвенција за патен сообраќај ја опфаќа Британски Девствени Острови: државата одговорна за нејзините меѓународни односи ги наброја едно по едно своите територијални проширувања од 1949 без да ја именува Британски Девствени Острови, но одделно го извести депозитарот дека Конвенцијата од 1949 останува во сила за нејзините крунски зависни територии и прекуокеански територии. Основа од конвенција за дозволата не може да се утврди во ниту еден правец — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Брунеј	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Бугарија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Буркина Фасо	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Бурунди	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Бутан	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Валис и Футуна	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Вануату	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Ватикан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Венецуела	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Виетнам	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Габон	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Гамбија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Гана	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Гвадалупе	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Гвајана	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Гватемала	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Гвинеја	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Гвинеја Бисау	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Германија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Гернзи	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Гибралтар	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Гренада	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Гренланд	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Гренланд — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Не можевме да потврдиме ниту ратификација, ниту пристапување, ниту територијално проширување што ја опфаќа Гренланд, па не може да се утврди основа од конвенција за дозволата — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Грузија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Грција	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Гуам	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Данска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Доминика	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Доминиканска Република	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Египет	Меѓународна возачка дозвола или превод	Национална возачка дозвола + меѓународна возачка дозвола (или заверен превод)	Дозвола на нелатинично писмо — законот бара заверен превод; меѓународната возачка дозвола ја исполнува таа улога
Еквадор	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Екваторијална Гвинеја	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Ел Салвадор	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Еритреја	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Ерменија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Есватини	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Естонија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Етиопија	Меѓународна возачка дозвола или превод	Национална возачка дозвола + меѓународна возачка дозвола (или заверен превод)	Дозвола на нелатинично писмо — законот бара заверен превод; меѓународната возачка дозвола ја исполнува таа улога
Замбија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Западна Сахара	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Зимбабве	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Израел	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Индија	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Индонезија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Ирак	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Иран	Меѓународна возачка дозвола или превод	Национална возачка дозвола + меѓународна возачка дозвола (или заверен превод)	Дозвола на нелатинично писмо — законот бара заверен превод; меѓународната возачка дозвола ја исполнува таа улога
Ирска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Исланд	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Источен Тимор	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Италија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Јамајка	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Јапонија	Меѓународна возачка дозвола или превод	Национална возачка дозвола + меѓународна возачка дозвола (или заверен превод)	Дозвола на нелатинично писмо — законот бара заверен превод; меѓународната возачка дозвола ја исполнува таа улога
Јемен	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Јордан	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Јужен Судан	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Јужна Африка	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Јужна Кореја	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Јужна Осетија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Кабо Верде	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Казахстан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Кајмански Острови	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Камбоџа	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Камерун	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Канада	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Карипска Холандија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Катар	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Кенија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Кина	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Кипар	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Киргистан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Кирибати	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Колумбија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Комори	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Конго (Бразавил)	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Конго (Демократска Реп.)	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Косово	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Костарика	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Куба	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Кувајт	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Кукови Острови	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Кукови Острови — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Не можевме да потврдиме ниту ратификација, ниту пристапување, ниту територијално проширување што ја опфаќа Кукови Острови, па не може да се утврди основа од конвенција за дозволата — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Куракао	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Лаос	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Латвија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Лесото	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Либан	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Либерија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Либија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Литванија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Лихтенштајн	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Луксембург	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Мавританија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Маврициус	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Мадагаскар	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Макао	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Малави	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Малдиви	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Малезија	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Мали	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Малта	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Мароко	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Мартиник	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Маршалски Острови	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Мексико	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Микронезија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Мјанмар	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Мозамбик	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Молдавија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Монако	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Монголија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Монсерат	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Монсерат — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Евиденцијата на депозитарот не утврдува дали некоја конвенција за патен сообраќај ја опфаќа Монсерат: државата одговорна за нејзините меѓународни односи ги наброја едно по едно своите територијални проширувања од 1949 без да ја именува Монсерат, но одделно го извести депозитарот дека Конвенцијата од 1949 останува во сила за нејзините крунски зависни територии и прекуокеански територии. Основа од конвенција за дозволата не може да се утврди во ниту еден правец — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Нагорно-Карабах	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Намибија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Науру	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Непал	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Нигер	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Нигерија	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Никарагва	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Ниуе	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Ниуе — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Не можевме да потврдиме ниту ратификација, ниту пристапување, ниту територијално проширување што ја опфаќа Ниуе, па не може да се утврди основа од конвенција за дозволата — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Нова Каледонија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Нов Зеланд	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Норвешка	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Обединети Арапски Емирати	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Обединето Кралство	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Оман	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Острови Токелау	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Острови Токелау — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Не можевме да потврдиме ниту ратификација, ниту пристапување, ниту територијално проширување што ја опфаќа Острови Токелау, па не може да се утврди основа од конвенција за дозволата — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Острови Туркс и Каикос	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Острови Туркс и Каикос — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Евиденцијата на депозитарот не утврдува дали некоја конвенција за патен сообраќај ја опфаќа Острови Туркс и Каикос: државата одговорна за нејзините меѓународни односи ги наброја едно по едно своите територијални проширувања од 1949 без да ја именува Острови Туркс и Каикос, но одделно го извести депозитарот дека Конвенцијата од 1949 останува во сила за нејзините крунски зависни територии и прекуокеански територии. Основа од конвенција за дозволата не може да се утврди во ниту еден правец — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Островот Мајот	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Пакистан	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Палау	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Палестина	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Некои возачки дозволи од Палестина носат податоци на латиница, а некои не — не е проверено — па може да биде потребен превод; меѓународната возачка дозвола ги покрива и двата случаја (меѓународна возачка дозвола или превод ако вашата дозвола нема податоци на латинично писмо) [a]
Панама	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Папуа Нова Гвинеја	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Парагвај	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Перу	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Полска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Порторико	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Португалија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Реинион	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Романија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Руанда	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Руска Федерација	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Самоа	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Сан Марино	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Сао Томе и Принсипе	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Саудиска Арабија	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Сахарска Република	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Света Луција	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Свети Винсент	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Свети Китс и Невис	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Свети Мартин	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Северен Кипар	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Северна Кореја	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Северна Македонија	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Некои возачки дозволи од Северна Македонија носат податоци на латиница, а некои не — не е проверено — па може да биде потребен превод; меѓународната возачка дозвола ги покрива и двата случаја (меѓународна возачка дозвола или превод ако вашата дозвола нема податоци на латинично писмо)
Северни Маријански Острови	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Сејшели	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Сенегал	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Сен Пјер и Микелон	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Сиера Леоне	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Сингапур	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Синт Мартен	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Сирија	Меѓународна возачка дозвола или превод	Национална возачка дозвола + меѓународна возачка дозвола (или заверен превод)	Дозвола на нелатинично писмо — законот бара заверен превод; меѓународната возачка дозвола ја исполнува таа улога
Словачка Република	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Словенија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Соединети Американски Држави	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Соломонски Острови	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Сомалиленд	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Србија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Судан	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Суринам	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Тајван	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Тајланд	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Танзанија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Таџикистан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Того	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Тонга	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Транснистрија	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Тринидад и Тобаго	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Тувалу	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Тунис	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Туркменистан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Турција	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Уганда	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Узбекистан	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Украина	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)
Унгарија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Уругвај	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Фарски Острови	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Филипини	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Финска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Фиџи	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Фолкландски Острови	Не е утврдено	Не можеме да потврдиме основа од конвенција за возачка дозвола од Фолкландски Острови — потврдете кај органот за возачки дозволи на Сомалија пред да патувате	Евиденцијата на депозитарот не утврдува дали некоја конвенција за патен сообраќај ја опфаќа Фолкландски Острови: државата одговорна за нејзините меѓународни односи ги наброја едно по едно своите територијални проширувања од 1949 без да ја именува Фолкландски Острови, но одделно го извести депозитарот дека Конвенцијата од 1949 останува во сила за нејзините крунски зависни територии и прекуокеански територии. Основа од конвенција за дозволата не може да се утврди во ниту еден правец — проверете кај надлежните органи пред да патувате [2]
Франција	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Француска Гвајана	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Француска Полинезија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Хаити	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Холандија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Хонг Конг	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо) [a]
Хондурас	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Хрватска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Централноафриканска Република	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Црна Гора	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Чад	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Чешка Република	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Чиле	Националната возачка дозвола е доволна — се препорачува меѓународна возачка дозвола	Вашата национална возачка дозвола; препорачлива е меѓународна возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1] [a]
Џерси	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Џибути	Не се признава	Проверете кај локалните надлежни органи	Не е страна на ниту една конвенција за патен сообраќај — дозволата не е автоматски опфатена (одредба за важност во законот) [2]
Швајцарија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Шведска	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Шпанија	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Податоците на дозволата се на латинично писмо — не е потребен превод [1]
Шри Ланка	Националната возачка дозвола е доволна	Вашата национална возачка дозвола	Дозволата носи латинична транслитерација — не е потребен превод (ако вашата дозвола ги дуплира податоците на латинично писмо)

Извори и белешки за табелата погоре

[1] No published visitor-licence language or script rule located in any current official Somali or UK source

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Категориите на возачката дозвола не ја следат шемата A–E од конвенцијата — персоналот за изнајмување може да побара меѓународна возачка дозвола за да ги поврзе.

Каде да извадите меѓународна возачка дозвола

Меѓународната возачка дозвола мора да се извади пред да патувате, а само определени земји смеат да ви издадат таква — не можете да купите официјална меѓународна возачка дозвола од земја со која немате врска. Според Виенската конвенција од 1968, таа може да ја издаде само договорната страна во која вообичаено престојувате и која ја издала или ја признава вашата возачка дозвола — преку надлежниот орган на таа страна или преку здружение што таа надлежно го овластила. Според Женевската конвенција од 1949, ја издава надлежниот орган на договорна држава или здружение што тој орган надлежно го овластил. Кое тело е тоа се разликува од земја до земја: во некои е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

Патувате од друга земја? Прашајте го органот за возачки дозволи на таа земја кое тело го овластува да издава меѓународни возачки дозволи — во некои земји тоа е државна агенција, во други овластен автомобилски клуб.

Одделно од тоа, IDA нуди Меѓународен возачки документ во дигитална форма — превод на вашата национална возачка дозвола што го носите заедно со неа. Тој не е меѓународна возачка дозвола издадена според конвенциите од 1949 или 1968 од телото што вашата земја го овластила за таа цел, и не е заверен превод, ниту превод од овластен судски преведувач, ниту на друг начин официјален превод: ниту еден орган не го заверува, а таму каде што некоја земја со закон бара официјален или заверен превод, нашиот документ не го исполнува тоа барање. Тоа е приватен превод чија цел е вашата национална возачка дозвола да биде читлива на шалтерите за изнајмување автомобили и при проверки на патот.

Се селите во Сомалија? Правила за новите жители

Не постои проверен пат за замена на ниво на целата земја што би бил соодветен за општ водич. Совети за патување од странска влада.

Сообраќајни правила во Сомалија за кои туристите добиваат казни

Задолжителна опрема: Користете професионално одржувано возило со средства за комуникација, вода, прибор за прва помош, опрема за извлекување и безбедносна поддршка соодветна на маршрутата. Не постои проверен законски список на задолжителна опрема.
Возење под дејство на алкохол: За Сомалија не е потврдена сигурна единствена тековна граница за алкохол во крвта. Сметајте дека границата е нула и не возете под дејство на алкохол. Казните и спроведувањето зависат од областа и не се објавуваат на сигурен начин.
Ограничувања на брзината: Сообраќајот се движи по десната страна. Не е пронајдена проверена тековна национална табела со ограничувања на брзината; следете ги локалните упатства и упатствата на контролните пунктови. Безбедносниот ризик има предност пред вообичаеното планирање на маршрутата.
FCDO советува против секакво патување во Сомалија, вклучувајќи го и Сомалиленд, освен во регионите Авдал, Мародиџех и Сахил, каде што советува против секое патување што не е неопходно. Не возете самостојно без професионално безбедносно обезбедување.
„Патувањето по пат во Сомалија е опасно и треба да побарате совет од безбедносна фирма или од организацијата што ве спонзорира.“ Владините сили, милициите и другите вооружени групи држат контролни пунктови на патиштата низ цела Сомалија; бидете крајно претпазливи при минувањето низ контролните пунктови и внимателно следете ги упатствата на полицијата и војската.
„Секогаш носете ги со себе пасошот и визата како лична исправа.“ Носете ги нив и сите локално потврдени документи за дозволата, возилото, осигурувањето и движењето. Официјалните броеви за итни случаи можат да бидат несигурни.

Прочитајте повеќе за возењето во Сомалија

Погледнете како изгледа возењето во Сомалија

Неколку минути вистински снимки од перспектива на возачот се најбрзиот начин да се почувствувате сигурно пред првото возење во Сомалија:

Отворете го видеото на YouTube ако плеерот не се вчитува.

Извори

Започни апликација