Starptautiskā autovadītāja atļauja Somālijā

Starptautiskā autovadītāja atļauja jūsu ceļojumam Somālijā

Apstiprinājums uzreiz
Ātrs un vienkāršs process
Derīga no 1 līdz 3 gadiem
Likumīgi vadiet transportlīdzekli ārzemēs
Tulkots 70 valodās
Atzīts vairāk nekā 170 valstīs
Pasaules mēroga eksprespiegāde

Aizpildīt pieteikumu

Kur iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Somālijā?

Starptautiskās autovadītāja atļaujas iegūšana Somālijā ir vienkārša, ja jums ir derīga Somālijā nacionālā vadītāja apliecība. Ceļotājiem, kas plāno apmeklēt Somālijā, ieteicams savlaicīgi sazināties ar atbildīgo iestādi savā valstī, lai pirms došanās ceļā iegūtu starptautisko autovadītāja atļauju. Ja tomēr jau ceļojat un jums šīs atļaujas nav, jūs varat izvēlēties nacionālās vadītāja apliecības tulkojumu tiešsaistē. Šī metode ir ātrāka, ērtāka un efektīvāka, lai nodrošinātu, ka jūs varat legāli vadīt transportlīdzekli ceļojuma laikā.

Starptautiskā autovadītāja atļauja ir nacionālās vadītāja apliecības tulkojums daudzās valodās. Pirmās šādas apliecības parādījās 1926. gadā pēc Parīzes starptautiskās konvencijas par satiksmi. Starptautiskās autovadītāja atļaujas noteikumus ietekmēja arī divas citas konvencijas — 1949. un 1968. gadā.

Atgādinām, ka starptautiskā autovadītāja atļauja ir spēkā tikai kopā ar derīgu nacionālo vadītāja apliecību.

Aizpildīt pieteikumu

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Somālijā tiešsaistē?

Vienkārši un ātri

Lai saņemtu starptautisko autovadītāja atļauju, jums jāiesniedz pieteikums un jāaizpilda veidlapa, kurā nepieciešams norādīt:

1. Derīgas nacionālās vadītāja apliecības fotogrāfija
2. Jūsu personas dati
3. Jūsu fotogrāfija
4. Jūsu paraksts (skenēts vai nofotografēts)

Mūsu pakalpojumi nebūs dārgi.
Saņemiet starptautisko autovadītāja atļauju jau tagad un ceļojiet bez raizēm.

Aizpildīt pieteikumu

Starptautiskās autovadītāja atļaujas cena Somālijā?

7 dienu naudas atgriešanas garantija!

Jūs varat atgriezt Starptautiskās autovadītāju iestādes izsniegtos dokumentus jebkurā laikā pirms to piegādes vai 7 dienu laikā pēc dokumentu piegādes, saņemot pilnu naudas summu atpakaļ.

Maksājuma valūta

Piegāde

FedEx Priority:

125.99 USD — 5 - 10 darba dienas

DHL Express:

194.99 USD — 2 - 5 darba dienas

Paātrināta apstrāde

5 minūtēs par papildu samaksu 25.00 USD

ANO standarta starptautiskā autovadītāja apliecība
Apvienoto Nāciju Organizācijas standarta starptautiskajā braukšanas atļaujā ir iekļauta plastikāta ID karte, buklets un mobilā aplikācija Android un iOS ierīcēm ar tulkojumu 70 valodās (29 bukletā un visas 70 mobilajā lietotnē). IDP ir izgatavots saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas konvencijām par ceļu satiksmes standartiem attiecībā uz dokumentu izmēru, krāsu, formātu utt.
Elektroniskā starptautiskā autovadītāja apliecība
Elektroniskā starptautiskā vadītāja apliecība jeb eIDL ietver izdrukājamu brošūras PDF dokumentu un mobilo lietotni Android un iOS operētājsistēmām ar tulkojumu 70 valodās.

De jure saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par ceļu satiksmi IDL fiziska kopija ir obligāta, jo ANO Konvencijā vēl nav tāda jēdziena kā eIDL. De facto mēs un mūsu klienti daudzkārt izmantojām digitālo versiju, un ceļu policija un auto nomas uzņēmumi to pieņem. Tomēr iesakām izvēlēties ANO standarta IDP, ja jums ir pietiekami daudz laika piegādei.

Atcelšana un atmaksa ir iespējama tikai līdz brīdim, kad jūsu pasūtījums netiek apstrādāts. Tiklīdz pasūtījums ir apstrādāts un jums ir nosūtīts e-pasta vēstule ar eIDL, mūsu pakalpojums ir pabeigts, un attiecīgais PDF fails tiek uzskatīts par izmantotu un kļūst neatmaksājams.

1 gads Derīgs līdz 2027 USD 69.00 Pieteikties

2 gadi Derīgs līdz 2028 USD 75.00 Jūs ietaupāt 63.00 USD Pieteikties

3 gadi Derīgs līdz 2029 USD 79.00 Jūs ietaupāt 128.00 USD Pieteikties

Starptautiskā vadītāja apliecība ietver plastikāta ID karti, brošūru un mobilo lietotni Android un iOS operētājsistēmām ar tulkojumu 70 valodās (29 valodas brošūrā un visas 70 mobilajā lietotnē).

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Somālijā?

Saskaņā ar 1968. gada Vīnes konvenciju starptautiskās autovadītāja atļaujas ir tiesīgas izsniegt nacionālās valdības vai tam pilnvarotas organizācijas. Lielākajā daļā valstu šo funkciju veic ar AIT/FIA saistītās auto asociācijas, policija vai citas pilnvarotas institūcijas. Lai iegūtu starptautisko autovadītāja atļauju Somālijā, jums jābūt vietējai vadītāja apliecībai un jāvēršas pie attiecīgajām iestādēm šeit (lūdzu, paziņojiet mums, ja saite nedarbojas). Izmaksas un apstrādes laiks dažādās valstīs atšķiras.

Ja jums ir nacionālā vadītāja apliecība, kas nav izsniegta Somālijā, jums jāpārbauda, vai ar to drīkst vadīt transportlīdzekli un vai nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja. Ja tā ir nepieciešama, vienīgā iespēja ir pasūtīt vadītāja apliecības tulkojumu, kas pieejams ar piegādi vai elektroniskā formātā (pārliecinieties pie auto nomas uzņēmuma, vai elektroniskā versija ir pieņemama), piemēram, izmantojot mūsu pakalpojumus.

Aizpildīt pieteikumu

FAQ

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Somālijā?

expand_more

Ja jums ir vietējā vadītāja apliecība un vēlaties ceļot, sazinieties ar kompetento organizāciju. Ja esat amerikānis un plānojat ceļot iepriekš, starptautisko autovadītāja atļauju varat saņemt pie AAA. Citos gadījumos varat tulkot savu vadītāja apliecību nepieciešamajās valodās, lai ceļotu ar savu nacionālo apliecību un tās tulkojumu.

Kā pieteikties starptautiskajai autovadītāja atļaujai?

expand_more

Mūsu pieteikšanās process ir ātrs un vienkāršs. Aizpildiet starptautiskās autovadītāja atļaujas pieteikuma veidlapu, pievienojiet derīgas vadītāja apliecības kopiju, savu parakstu un krāsainu fotoattēlu, kā arī veiciet maksājumu. Jūs varat pieteikties starptautiskajai autovadītāja atļaujai tiešsaistē šeit.

Vai man nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, lai vadītu transportlīdzekli Somālijā?

expand_more

Somālijā nav saskaņojusi savu vadītāja apliecību ar 1968. gada Vīnes konvenciju. Vadītājiem no citām valstīm nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, ja vien starp Somālijā un jūsu valsti nav īpaša nolīguma par vadītāja apliecību atzīšanu.

Kas ir starptautiskais autovadītāja dokuments?

expand_more

Mūsu starptautiskais autovadītāja dokuments ir ideāls ceļotājiem, kuri apmeklē daudzu valodu valstis. Nav nepieciešams nokārtot eksāmenu, un šis dokuments ir derīgs līdz pat trim gadiem. To izmanto kopā ar derīgu nacionālo vadītāja apliecību; tas ir jūsu vadītāja apliecības tulkojums trīs formātos.

Vai ar šo dokumentu var iznomāt automašīnu?

expand_more

Parasti jā. Tomēr, tā kā prasības dažādos reģionos atšķiras, ieteicams noskaidrot tieši pie auto nomas uzņēmumiem.

Vai ar starptautisko autovadītāja dokumentu var iegādāties auto apdrošināšanu?

expand_more

Parasti jā. Tomēr, tā kā prasības dažādos reģionos atšķiras, ieteicams noskaidrot tieši pie vietējiem apdrošinātājiem.

Kas jums jāzina, lai vadītu transportlīdzekli Somālijā?

🗓 Ceļu satiksmes likumu Somālijai mēs nevarējām neatkarīgi pārbaudīt; šeit sniegtie fakti balstās uz oficiāliem ceļojumu norādījumiem, ja tādi ir pieejami. Pētījums pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 29. jūlijs. Šo informāciju drīkst kopēt tikai tad, ja norādāt saiti uz šo lapu.

⚠ Šī lapa ir vispārīga informācija par braukšanas noteikumiem, nevis juridiska konsultācija. Noteikumi mainās, un katra iestāde piemēro savus — pirms braukšanas noskaidrojiet savu gadījumu attiecīgajā iestādē.

ℹ Mēs esam privāts uzņēmums. Mēs neesam ne valsts iestāde, ne licencējoša vai izsniedzēja iestāde, ne ar starptautisku līgumu izveidota organizācija, un mēs neesam ne saistīti ar kādu no tām, ne to atbalstīti, un mēs nerīkojamies to vārdā. Starptautiskais autovadītāja dokuments, ko mēs pārdodam, ir jūsu nacionālās vadītāja apliecības tulkojums: tas nav vadītāja apliecība, un tas nav valsts izsniegts dokuments.

Autovadīšana Somālijā: galvenie fakti
Vai Somālijā ir nepieciešama starptautiskā vadītāja apliecība?
Kurā ceļa pusē brauc galamērķī Somālija?
Cik ilgi Somālijā drīkst braukt ar ārvalsts vadītāja apliecību?
Vai Somālija ir starp 1949. vai 1968. gada Ceļu satiksmes konvencijas dalībniekiem?
Kāpēc jūsu vadītāja apliecības atzīšana dažādās vietās atšķiras
Vai Somālijā drīkst braukt ar savas valsts vadītāja apliecību?
Kur iegūt starptautisko vadītāja apliecību
Pārceļaties uz Somāliju? Noteikumi jaunajiem iedzīvotājiem
Braukšanas noteikumi Somālijā, par kuru pārkāpšanu tūristi saņem sodus
Lasiet vairāk par braukšanu Somālijā
Avoti

Autovadīšana Somālijā: galvenie fakti

Jautājums	Atbilde
Ceļa puse	Labā puse
Starptautiskā vadītāja apliecība (IDP)	Nav nepieciešama 161 no 240 izcelsmes vadītāja apliecībām, no kurām 9 nav konstatētas normas — skatiet rindu par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk
ANO ceļu satiksmes konvencijas	Nepiedalās nevienā konvencijā
Termiņš apmeklētājiem	Nav pārbaudīts un atkarīgs no apgabala.
Minimālais vecums	18 to drive (unverified) — Pieņemts pēc vispārpieņemtā vieglo transportlīdzekļu vadītāja apliecības vecuma; pašreizēju Somālijas tiesību aktu avotu neizdevās iegūt. Pārbaudiet to kompetentajā vietējā iestādē.
Alkohola pieļaujamā robeža	Somālijā netika pārbaudīta neviena uzticama, vienota un pašlaik spēkā esoša alkohola koncentrācijas asinīs robeža.
Ātruma ierobežojumi	Satiksme notiek pa labo pusi. Pārbaudīts pašreizējs valsts mēroga ātruma ierobežojumu saraksts netika atrasts; ievērojiet vietējos norādījumus un kontrolpunktu norādījumus. Drošības riski ir svarīgāki par parasto maršruta plānošanu.
Ārkārtas palīdzības numurs	Ātrā palīdzība: 999. Ugunsdzēsēji: 555. Policija: 888. Somālijas Sarkanais Pusmēness uztur bezmaksas numuru visiem ārkārtas dienestiem — 446; pašreizējos Apvienotās Karalistes veselības norādījumos kā Somālijas Sarkanā Pusmēness rezerves numurs norādīts 445, ja 999 nedarbojas. Apvienotās Karalistes valdība norāda, ka šie ārkārtas numuri var būt neuzticami.

Vai Somālijā ir nepieciešama starptautiskā vadītāja apliecība?

Somālija nav ne 1949. gada Ženēvas, ne 1968. gada Vīnes Konvencijas par ceļu satiksmi līgumslēdzēja puse (saskaņā ar ANO Līgumu krājuma dalībnieku sarakstiem — Somālija nav minēta nevienā no tiem). Tāpēc ne 1949., ne 1968. gada IDP Somālijā nav nekāda līguma pamata, un šajā ceļvedī atbalstītie atļauju veidi šeit nav piemērojami. Oficiālajā Apvienotās Karalistes IDP tabulā Somālija norādīta pie 1926. gada atļaujas — tā ir viena no tikai divām valstīm šajā sarakstā (otra ir Meksika), — taču 1926. gada atļauja neietilpst šī ceļveža shēmā, un tas, vai kāda iestāde Somālijā to pieņem, nav apstiprināts. Noteikumi un pārvalde Somālijā, Somālilendā un citos apgabalos atšķiras. Neuzskatiet, ka kāds IDP pats par sevi dod tiesības vadīt transportlīdzekli.

Tūristi un īslaicīgi apmeklētāji: ņemiet līdzi savu nacionālo vadītāja apliecību kopā ar dokumentu, kas nosaukts rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk — lielākajai daļai izcelsmes apliecību šis dokuments nav starptautiskā vadītāja apliecība, tāpēc izlasiet tieši savu atbildi, nevis pieņemiet, ka tā ir starptautiskā vadītāja apliecība.

Konkrēts sods par braukšanu bez nepieciešamā dokumenta nav pārbaudīts autoritatīvā avotā. Ārvalsts valdības ceļojumu ieteikumi.

Kurā ceļa pusē brauc galamērķī Somālija?

Galamērķī Somālija brauc ceļa labajā pusē, un apdzīšana notiek kreisajā pusē. Automašīnām Somālijā stūre ir kreisajā pusē.

Cik ilgi Somālijā drīkst braukt ar ārvalsts vadītāja apliecību?

Nav pārbaudīts un atkarīgs no apgabala. Drošu valsts mēroga termiņu, cik ilgi var paļauties uz ārvalsts apliecību, nevajadzētu publicēt. (Pašreizējos Apvienotās Karalistes ieteikumos par Somāliju nav norādīts ārvalsts apliecības izmantošanas termiņš; sadaļā par ceļošanu pa ceļiem vadītāja apliecības vispār nav minētas)

Plānojat pārcelties uz Somāliju? Kļūstot par pastāvīgo iedzīvotāju, uz jums attiecas citi noteikumi — skatiet sadaļu par pastāvīgajiem iedzīvotājiem zemāk.

Vai Somālija ir starp 1949. vai 1968. gada Ceļu satiksmes konvencijas dalībniekiem?

Somālija nav ne 1949. gada Ženēvas konvencijas, ne 1968. gada Vīnes konvencijas par ceļu satiksmi dalībniece. Oficiālu konvencijas starptautisko vadītāja apliecību Somālijā izsniegt nevar, un konvenciju normas to nesaista — apliecību pieņemšanu nosaka vienīgi vietējie likumi un divpusējās vienošanās.

Kāpēc jūsu vadītāja apliecības atzīšana dažādās vietās atšķiras

Tas, vai ārvalsts pieņem jūsu vadītāja apliecību, ir atkarīgs no vesela mainīgo lielumu mudžekļa: trīs dažādas ceļu satiksmes konvencijas, kas parakstītas ar gadu desmitu atstarpi (1926, 1949, 1968) — vecākā no tām ir senāka par pašu Apvienoto Nāciju Organizāciju, un tikai pēdējās divas ir noslēgtas tās ietvaros —, valstis, kas katrai no tām pievienojušās dažādās stadijās (parakstīta, pieņemta vai ratificēta), apliecības, kas iespiestas alfabētos, kurus vietējā policija nespēj izlasīt, transportlīdzekļu kategoriju sistēmas, kas dažādās valstīs nesakrīt, dokumentu paaudzes, kas var neatbilst konvencijas formātam pat tad, ja valsts ir tās dalībniece, divpusēji darījumi starp atsevišķām valstīm un vietējie likumi, kas vienuviet ir brīvāki un citviet stingrāki. Viena un tā pati apliecība var būt pilnīgi derīga uz vienas robežas un noraidīta uz nākamās — pat pie nākamā automašīnu nomas punkta. Starptautiskā vadītāja apliecība pastāv, lai lielāko daļu no tā atrisinātu: tā ir standartizēts, daudzvalodu jūsu esošās apliecības atspoguļojums ar saskaņotiem kategoriju apzīmējumiem, ko lielākā daļa amatpersonu spēj izlasīt uzreiz. Tā neaizstāj jūsu nacionālo vadītāja apliecību un nepiešķir jaunas tiesības — jūs ņemat līdzi abas —, un tā negarantē pieņemšanu: dažos galamērķos joprojām ir vajadzīga vietēja atļauja tai līdzās vai tās vietā, taču lielākajā daļā tā jūtami uzlabo jūsu izredzes.

Vai Somālijā drīkst braukt ar savas valsts vadītāja apliecību?

Šī tabula ir paredzēta tūristiem un īslaicīgiem apmeklētājiem. Pārceļaties uz Somāliju kā pastāvīgais iedzīvotājs? Uz jums attiecas citi noteikumi — skatiet sadaļu par pastāvīgajiem iedzīvotājiem zemāk. Zemāk atrodiet savas vadītāja apliecības izdevējvalsti. Somālija nav ne 1949. gada Ženēvas, ne 1968. gada Vīnes konvencijas dalībvalsts, tāpēc nevienam no atbalstītajiem IDP veidiem šeit nav līguma pamata. Apvienotā Karaliste Somālijai izsniedz tikai 1926. gada atļauju, kas neietilpst šī ceļveža tvērumā un kuras spēks uz vietas nav apstiprināts. Neviens oficiāls avots nenosaka, vai un cik ilgi drīkst izmantot ārvalsts apliecību, vadītāja apliecību pārvalde ir sadrumstalota starp Somāliju, Somālilendu un citiem apgabaliem, un pašreizējie Apvienotās Karalistes ieteikumi aicina atturēties no visiem ceļojumiem uz Somāliju, izņemot trīs Somālilendas reģionus. Uzskatiet visu turpmāk norādīto tikai par ieteikumu un pirms braukšanas saņemiet rakstisku apstiprinājumu uz vietas. Noteikumi mainās — pirms brauciena pārbaudiet tos oficiālos avotos. Pēdējoreiz pārbaudīts: 2026. gada jūlijs.

Apzīmējumi: "1949" — Ženēvas konvencija par ceļu satiksmi (starptautiskā vadītāja apliecība derīga līdz 1 gadam); "1968" — Vīnes konvencija (starptautiskā vadītāja apliecība derīga līdz 3 gadiem).

Ko šajā lapā nozīmē statusa kolonna:

Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — galamērķis ļauj apmeklētājam braukt ar pašu nacionālo vadītāja apliecību. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts pamats, kā arī termiņš vai nosacījums, kas to ierobežo.
Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība — galamērķis šai apliecībai nepieprasa starptautisko vadītāja apliecību, taču to ir ieteicams ņemt līdzi. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts iemesls un visi ar to saistītie nosacījumi.
Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums — jūsu nacionālajai vadītāja apliecībai līdzās ir vajadzīgs papildu dokuments. Kurus no tiem galamērķis pieņem un vai jūsu apliecībai vispār var izsniegt oficiālu starptautisko vadītāja apliecību, ir norādīts rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk.
Netiek atzīta — reģistrētajās ziņās nav norādīta neviena iespēja šeit braukt kā apmeklētājam ar šo apliecību; jautājiet vietējām iestādēm par apliecības apmaiņu vai pagaidu atļauju. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts, kas tam ir šķērslis.
Nav noskaidrots — reģistrētās ziņas nenoskaidro, vai ar šo apliecību šeit drīkst braukt; pirms paļaujaties uz to, pārliecinieties galamērķa vadītāja apliecību izsniedzējiestādē. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts, ko nevarēja apstiprināt.

Apliecības izdevējvalsts	Statuss	Kas jāņem līdzi	Kāpēc
Abhāzija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Afganistāna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Albānija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Alžīrija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Amerikas Savienotās Valstis	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Amerikāņu Samoa	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Andora	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Angola	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Antigva un Barbuda	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Apvienotā Karaliste	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Apvienotie Arābu Emirāti	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Argentīna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Armēnija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Aruba	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
ASV Virdžīnu salas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Austrālija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Austrija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Austrumtimora	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Azad Kašmira	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Azerbaidžāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Bahamu Salas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Bahreina	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Baltkrievija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Bangladeša	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Barbadosa	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Beliza	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Beļģija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Benina	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Bermudu salas	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Bermudu salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Depozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Bermudu salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Bolīvija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Bosnija un Hercegovina	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Botsvāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Brazīlija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Britu Virdžīnu salas	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Britu Virdžīnu salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Depozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Britu Virdžīnu salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Bruneja	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Bulgārija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Burkinafaso	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Burundi	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Butāna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Centrālāfrikas Republika	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Čada	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Čehija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Čīle	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Dānija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Dienvidāfrika	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Dienvidkoreja	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Dienvidosetija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Dienvidsudāna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Dominika	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Dominikānas Republika	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Džērsija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Džibutija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Ekvadora	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Ekvatoriālā Gvineja	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Eritreja	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Esvatini	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Etiopija	Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums	Nacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)	Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
Ēģipte	Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums	Nacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)	Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
Fēru salas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Fidži	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Filipīnas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Folklenda salas	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Folklenda salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Depozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Folklenda salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Francija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Francijas Gviāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Francijas Polinēzija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Gabona	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Gajāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Gambija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Gana	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Gērnsija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Gibraltārs	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Grenāda	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Grenlande	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Grenlande — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Nevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Grenlande, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Grieķija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Gruzija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Guama	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Gvadelupa	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Gvatemala	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Gvineja	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Gvineja-Bisava	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Haiti	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Hondurasa	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Honkonga	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Horvātija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Igaunija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Indija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Indonēzija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Irāka	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Irāna	Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums	Nacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)	Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
Islande	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Itālija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Izraēla	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Īrija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Jamaika	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Japāna	Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums	Nacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)	Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
Jaunkaledonija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Jaunzēlande	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Jemena	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Jordānija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Kaboverde	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kaimanu salas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Kalnu Karabaha	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kambodža	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Kamerūna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kanāda	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Karību Nīderlande	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Katara	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Kazahstāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Kenija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kipra	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Kirasao	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kirgizstāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Kiribati	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kolumbija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Komoru Salas	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kongo (Brazavila)	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kongo (Demokrātiskā Republika)	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kosova	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kostarika	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kotdivuāra	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Krievijas Federācija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Kuba	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kuka salas	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Kuka salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Nevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Kuka salas, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Kuveita	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Ķīna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Laosa	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Latvija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Lesoto	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Libāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Libērija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Lietuva	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Lihtenšteina	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Lībija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Luksemburga	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Madagaskara	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Majota	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Makao	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Malaizija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Malāvija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Maldīvija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Mali	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Malta	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Maroka	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Martinika	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Mauritānija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Maurīcija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Māršala Salas	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Meksika	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Melnkalne	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Mikronēzija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Mjanma	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Moldova	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Monako	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Mongolija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Montserrata	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Montserrata — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Depozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Montserrata: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Mozambika	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Namībija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Nauru	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Nepāla	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Nigēra	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Nigērija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Nikaragva	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Niue	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Niue — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Nevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Niue, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Nīderlande	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Norvēģija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Omāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Pakistāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Palau	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Palestīna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Dažās izdevējvalsts Palestīna apliecībās dati ir arī latīņu rakstībā, dažās nav — tas nav pārbaudīts — tāpēc var būt vajadzīgs tulkojums; starptautiskā vadītāja apliecība sedz abus gadījumus (starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums, ja jūsu apliecībā nav datu latīņu rakstībā) [a]
Panama	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Papua-Jaungvineja	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Paragvaja	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Peru	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Piedņestra	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Polija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Portugāle	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Puertoriko	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Reinjona	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Rietumsahāra	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Ruanda	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Rumānija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Sahravi Republika	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Salvadora	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Samoa	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Sanmarīno	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Santome un Prinsipi	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Saūda Arābija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Seišelu Salas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Senegāla	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Senmartēna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Senpjēra un Mikelona	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Sentkitsa un Nevisa	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Sentlūsija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Sentvinsenta	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Serbija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Singapūra	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Sintmartēna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Sīrija	Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums	Nacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)	Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
Sjerraleone	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Slovākija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Slovēnija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Somālilenda	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Somija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Spānija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Sudāna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Surinama	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Šrilanka	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Šveice	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Tadžikistāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Taivāna	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Taizeme	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Tanzānija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Tērksas un Kaikosas salas	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Tērksas un Kaikosas salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Depozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Tērksas un Kaikosas salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Togo	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Tokelau salas	Nav noskaidrots	Nevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Tokelau salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī Somālija	Nevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Tokelau salas, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
Tonga	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Trinidāda un Tobāgo	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Tunisija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Turcija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Turkmenistāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Tuvalu	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Uganda	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Ukraina	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Ungārija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Urugvaja	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Uzbekistāna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Vanuatu	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Vatikāns	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Vācija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Venecuēla	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Vjetnama	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Volisa un Futuna	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Zambija	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Zālamana Salas	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Ziemeļkipra	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Ziemeļkoreja	Netiek atzīta	Noskaidrojiet vietējās iestādēs	Nav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Ziemeļmaķedonija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Dažās izdevējvalsts Ziemeļmaķedonija apliecībās dati ir arī latīņu rakstībā, dažās nav — tas nav pārbaudīts — tāpēc var būt vajadzīgs tulkojums; starptautiskā vadītāja apliecība sedz abus gadījumus (starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums, ja jūsu apliecībā nav datu latīņu rakstībā)
Ziemeļu Marianas salas	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Zimbabve	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Zviedrija	Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību	Jūsu nacionālā vadītāja apliecība	Apliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]

Avoti un piezīmes par iepriekšējo tabulu

[1] No published visitor-licence language or script rule located in any current official Somali or UK source

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Apliecības kategorijas neatbilst konvencijas A–E shēmai — automašīnu nomas darbinieki var lūgt starptautisko vadītāja apliecību, lai tās salāgotu.

Kur iegūt starptautisko vadītāja apliecību

Starptautiskā vadītāja apliecība jāiegūst pirms brauciena, un izsniegt to jums drīkst tikai atsevišķas valstis — oficiālu starptautisko vadītāja apliecību nevar nopirkt no valsts, ar kuru jums nav saistības. Saskaņā ar 1968. gada Vīnes konvenciju to drīkst izsniegt tikai tā līgumslēdzēja puse, kurā ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta un kura izsniegusi vai atzīst jūsu apliecību, — un to dara šīs puses kompetentā iestāde vai apvienība, ko tā ir pienācīgi pilnvarojusi. Saskaņā ar 1949. gada Ženēvas konvenciju to izsniedz līgumslēdzējas valsts kompetentā iestāde vai apvienība, ko šī iestāde ir pienācīgi pilnvarojusi. Kura institūcija tā ir, dažādās valstīs atšķiras: dažās tā ir valsts aģentūra, citās — pilnvarots autoklubs.

Braucat no citas valsts? Pajautājiet šīs valsts vadītāja apliecību iestādei, kuru institūciju tā pilnvaro izsniegt starptautiskās vadītāja apliecības — dažās valstīs tā ir valsts aģentūra, citās — pilnvarots autoklubs.

Atsevišķi IDA piedāvā digitālu Starptautiskais autovadītāja dokuments — jūsu nacionālās vadītāja apliecības tulkojumu, ko ņemat līdzi kopā ar to. Tas nav starptautiskā vadītāja apliecība, ko saskaņā ar 1949. vai 1968. gada konvenciju izsniegusi institūcija, kuru jūsu valsts tam ir pilnvarojusi, un tas nav ne apliecināts, ne zvērināts, ne citādi oficiāls tulkojums: to neapliecina neviena iestāde, un, ja valsts likumā prasa oficiālu vai apliecinātu tulkojumu, mūsu dokuments šo prasību neizpilda. Tas ir privāts tulkojums, kura mērķis ir padarīt jūsu nacionālo vadītāja apliecību lasāmu automašīnu nomas punktos un ceļa malas pārbaudēs.

Pārceļaties uz Somāliju? Noteikumi jaunajiem iedzīvotājiem

Nav pārbaudīta valsts mēroga apmaiņas ceļa, kas būtu piemērots vispārējam ceļvedim. Ārvalsts valdības ceļojumu ieteikumi.

Braukšanas noteikumi Somālijā, par kuru pārkāpšanu tūristi saņem sodus

Obligātais aprīkojums: Izmantojiet profesionāli apkoptu transportlīdzekli ar sakaru līdzekļiem, ūdeni, pirmās palīdzības līdzekļiem, evakuācijas aprīkojumu un maršrutam atbilstošu drošības atbalstu. Pārbaudīta likumā noteikta aprīkojuma saraksta nav.
Braukšana alkohola reibumā: Somālijā netika pārbaudīta neviena uzticama, vienota un pašlaik spēkā esoša alkohola koncentrācijas asinīs robeža. Uzskatiet, ka robeža ir nulle, un nesēdieties pie stūres pēc alkohola lietošanas. Sodi un to piemērošana ir atkarīgi no apgabala, un tie netiek uzticami publicēti.
Ātruma ierobežojumi: Satiksme notiek pa labo pusi. Pārbaudīts pašreizējs valsts mēroga ātruma ierobežojumu saraksts netika atrasts; ievērojiet vietējos norādījumus un kontrolpunktu norādījumus. Drošības riski ir svarīgāki par parasto maršruta plānošanu.
FCDO iesaka atturēties no visiem ceļojumiem uz Somāliju, tostarp Somālilendu, izņemot reģionus Awdal, Maroodijeh un Sahil, uz kuriem tā iesaka atturēties no visiem, izņemot būtiskus, ceļojumiem. Nebrauciet paši bez profesionāliem drošības pasākumiem.
„Ceļošana pa ceļiem Somālijā ir bīstama, un jums būtu jāsaņem padoms no drošības uzņēmuma vai organizācijas, kas nodrošina jūsu braucienu.” Valdības spēki, kaujinieku grupējumi un citi bruņoti formējumi uztur kontrolpunktus uz ceļiem visā Somālijā; šķērsojot kontrolpunktus, esiet ārkārtīgi piesardzīgi un stingri ievērojiet policijas un militārpersonu norādījumus.
„Vienmēr nēsājiet līdzi pasi un vīzu kā personu apliecinošus dokumentus.” Ņemiet līdzi tos, kā arī visus uz vietas apstiprinātos vadītāja apliecības, transportlīdzekļa, apdrošināšanas un pārvietošanās dokumentus. Oficiālie ārkārtas numuri var būt neuzticami.

Lasiet vairāk par braukšanu Somālijā

Noskatieties, kā izskatās braukšana Somālijā

Dažas minūtes reāla pirmās personas skata video ir ātrākais veids, kā justies pārliecināti pirms pirmā brauciena Somālijā:

Ja atskaņotājs neielādējas, atveriet video vietnē YouTube.

Avoti

Aizpildīt pieteikumu