បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ កោះទួគ និងកៃកូស៍

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងការណែនាំផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់កោះទួក និងកៃកូស និងប្រភពផ្លូវការផ្សេងទៀត។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូស៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅកោះទួក និងកៃកូសដែរឬទេ?
• តើនៅកោះទួក និងកៃកូស គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើកោះទួក និងកៃកូសជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅកោះទួក និងកៃកូស? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូស
• ប្រភព

ការបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូស៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅកោះទួក និងកៃកូសដែរឬទេ?

IDP មិនត្រូវបានតម្រូវ សម្រាប់ផ្លូវតែមួយគត់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ៖ ការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសចែងថា ប័ណ្ណបើកបរបែបកាតរូបថតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស អាចប្រើបានរយៈពេលមួយខែ។ ការណែនាំដដែលនេះចែងថា អ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរក្រដាសបែបចាស់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ត្រូវតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវា ឬទទួលបានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ដូច្នេះ IDP ត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងដែនដីនេះ; គំរូ (1949 ឬ 1968) មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់កោះទួក និងកៃកូសបានទេ ហើយត្រូវបានទុកដោយមិនបញ្ជាក់នៅទីនេះ ជាជាងទាយ។ ប្រភពឯករាជ្យ (មិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់) ពិពណ៌នាថា អ្នកទស្សនាដែលមិនមែនមកពីប្រទេស Commonwealth/សហរដ្ឋអាមេរិក/កាណាដា ត្រូវការ IDP ឬលិខិតអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ដែលចេញនៅក្នុងស្រុក; ចំណុចនេះមិនអាចបញ្ជាក់ធៀបនឹង Ordinance បានទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តច្រើនតែដាក់តម្រូវការ IDP ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរភាគច្រើនដែលមិនត្រូវបានលើកលែង ឯកសារនោះគឺប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តច្រើនតែមានតម្រូវការតឹងរ៉ឹងជាងច្បាប់៖ ជាធម្មតា បទពិសោធន៍បើកបរមួយឆ្នាំ អាយុអប្បបរមាខ្ពស់ជាង និងការកាន់ IDP។ សូមបញ្ជាក់គោលការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តរបស់អ្នក មុនពេលកក់។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។

តើនៅកោះទួក និងកៃកូស គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅកោះទួក និងកៃកូស គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ ចរាចរណ៍បើកនៅខាងឆ្វេង ប៉ុន្តែយានយន្តជាច្រើនជាយានយន្តនាំចូលដែលមានចង្កូតខាងឆ្វេង.

តើអ្នកអាចបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

មួយខែ ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបែបកាតរូបថតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានសុពលភាព។ រយៈពេលដែលអនុវត្តចំពោះសញ្ជាតិផ្សេងទៀត មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ធៀបនឹងច្បាប់កោះទួក និងកៃកូសទេ។ (ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោករបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស សម្រាប់កោះទួក និងកៃកូស តាមពាក្យដើម៖ 'You can use a UK photocard driving licence to drive in the Turks and Caicos Islands for one month.')

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅកោះទួក និងកៃកូស? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើកោះទួក និងកៃកូសជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកទាំងពីរមានចម្លើយខុសគ្នានៅកោះទួក និងកៃកូស ហើយមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលមានចម្លើយច្បាស់លាស់។ អនុសញ្ញាវីយែន 1968 មិនអនុវត្តទេ៖ ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសនៅពេលផ្តល់សច្ចាប័នថា សច្ចាប័ននោះ "អនុវត្តតែចំពោះដែនដីមេត្រូប៉ូលនៃចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនអនុវត្តចំពោះដែនអាស្រ័យរបស់រាជបល្ល័ង្ក ឬដែនដីនៅឯនាយសមុទ្រណាមួយឡើយ លុះត្រាតែចក្រភពអង់គ្លេសធ្វើសេចក្តីប្រកាសយ៉ាងច្បាស់លាស់" ហើយសេចក្តីប្រកាសបែបនោះតែមួយគត់ដែលមានកត់ត្រា គឺរៀបរាប់ឈ្មោះជីប្រាល់តា ហ្គឺនស៊ី និងជឺស៊ី។ អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 គឺជាចម្ងល់ដែលមានការជជែកតវ៉ាពិតប្រាកដ មិនមែនត្រឹមតែជារឿងដែលគ្មានកត់ត្រាទេ។ ភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងការអនុវត្ត៖ ចន្លោះឆ្នាំ 1958 និងឆ្នាំ 1965 ចក្រភពអង់គ្លេសបានដាក់លិខិតជូនដំណឹងចុះកាលបរិច្ឆេទចំនួនដប់ប្រាំបីច្បាប់ ដែលពង្រីកអនុសញ្ញានោះទៅដែនដីដែលមានរៀបរាប់ឈ្មោះចំនួនម្ភៃប្រាំបី ហើយកោះទួក និងកៃកូសមិនស្ថិតក្នុងចំណោមនោះទេ។ ភស្តុតាងគាំទ្រការអនុវត្ត៖ សេចក្តីប្រកាស 2018 ដដែលនោះបន្ថែមថា រហូតទាល់តែមានសេចក្តីប្រកាសយ៉ាងច្បាស់លាស់ អនុសញ្ញា 1949 "នឹងបន្តមានអានុភាពក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងភាគីជាប់កិច្ចសន្យានៃអនុសញ្ញាទាំងនោះ ជាមួយនឹងដែនអាស្រ័យរបស់រាជបល្ល័ង្ក និងដែនដីនៅឯនាយសមុទ្រ"។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះមិនជ្រើសរើសខាងណាមួយក្នុងចំណោមការបកស្រាយទាំងពីរនោះទេ។ សូមចាត់ទុកតម្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិណាមួយនៅទីនេះថាមិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់ ហើយពិនិត្យជាមួយអាជ្ញាធរមុនពេលធ្វើដំណើរ។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅកោះទួក និងកៃកូសក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ កោះទួក និងកៃកូស គឺជាដែនដីក្រៅសមុទ្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលស្ថិតនៅក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប/តំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប ដូច្នេះការទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់សហភាពអឺរ៉ុប មិនអនុវត្តទេ។ វិធានតែមួយគត់ដែលត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់យ៉ាងរឹងមាំ គឺជាក់លាក់សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ ប័ណ្ណបើកបរបែបកាតរូបថតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស អាចប្រើបានរយៈពេលមួយខែ។ សម្រាប់ប្រទេសដើមផ្សេងទៀត Motor Vehicles (Driving Licences) Ordinance ផ្ទាល់របស់ដែនដីនេះ ជាអ្នកកំណត់ ហើយការអនុវត្តដែលត្រូវបានរាយការណ៍ គឺថា អ្នកទស្សនាដែលមិនមែនមកពីចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ឬប្រទេស Commonwealth ត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ឬលិខិតអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ដែលចេញនៅក្នុងស្រុកដោយនាយកដ្ឋានសុវត្ថិភាពផ្លូវថ្នល់។ វិធានក្នុងស្រុកនោះ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់នោះបានទេ ដូច្នេះការយក IDP ទៅជាមួយ រួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក គឺជាផ្លូវដែលមានសុវត្ថិភាព។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• មិនអាចបញ្ជាក់មូលដ្ឋានអនុសញ្ញាសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកបានទេ — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — មិនអាចបញ្ជាក់មូលដ្ឋានអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកនៅប្រទេសគោលដៅនេះបានទេ ដូច្នេះជួរដេកនេះមិនបានកំណត់ថាប័ណ្ណបើកបរតែមួយគ្រប់គ្រាន់ ហើយក៏មិនបានកំណត់ថាត្រូវយកអ្វីមួយទៅជាមួយវាដែរ។ ការយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ ក្នុងន័យជាការបកប្រែជាក់ស្តែងនៃប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក មិនមែនក្នុងន័យជាសិទ្ធិតាមផ្លូវច្បាប់ទេ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចបញ្ជាក់បាន។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅកោះទួក និងកៃកូស? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

អ្នកបើកបរដែលស្នាក់នៅលើសពីរយៈពេលមួយខែសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរបរទេស គួរតែទទួលបានប័ណ្ណបើកបរកោះទួក និងកៃកូស ពីនាយកដ្ឋានសុវត្ថិភាពផ្លូវថ្នល់។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក និងឯកសារជួល ការចុះបញ្ជី និងធានារ៉ាប់រង ទៅជាមួយ។ វិធានខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព និងឧបករណ៍ការពារកុមារ អនុវត្តជាការអនុវត្តសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ធម្មតា ប៉ុន្តែតម្រូវការតាមច្បាប់ជាក់លាក់ មិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់កម្រិតជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមណាមួយ ពីប្រភពដែលមានសិទ្ធិអំណាចណាមួយបានទេ។ សូមកុំបើកបរក្រោយពិសាគ្រឿងស្រវឹង; ដែនកំណត់របស់ដែនដីនេះ ត្រូវតែបញ្ជាក់ពី Road Traffic Ordinance (Cap. 13.01)។។ មិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់។ អាចរំពឹងថានឹងមានផលវិបាកពាក់ព័ន្ធនឹងប៉ូលិស ព្រហ្មទណ្ឌ ប័ណ្ណបើកបរ និងការធានារ៉ាប់រង ប៉ុន្តែគ្មានតួលេខណាមួយត្រូវបានបញ្ជាក់ឡើយ។.
• កម្រិតល្បឿន៖ 20 mph ក្នុងទីក្រុង និង 40 mph នៅកន្លែងផ្សេងទៀត លុះត្រាតែផ្លាកសញ្ញាតម្រូវខុសពីនេះ។។
• ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តច្រើនតែមានតម្រូវការតឹងរ៉ឹងជាងច្បាប់៖ ជាធម្មតា បទពិសោធន៍បើកបរមួយឆ្នាំ អាយុអប្បបរមាខ្ពស់ជាង និងការកាន់ IDP។ សូមបញ្ជាក់គោលការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តរបស់អ្នក មុនពេលកក់។.
• ចរាចរណ៍បើកនៅខាងឆ្វេង ប៉ុន្តែសូមដឹងថា រថយន្តជួលភាគច្រើនមានចង្កូតខាងឆ្វេង។.
• ចំនួនគ្រោះថ្នាក់នៅលើផ្លូវហាយវេ Leeward នៅកោះ Providenciales កំពុងកើនឡើង ជាពិសេសនៅពេលយប់។ សត្វចិញ្ចឹមដើរចូលផ្លូវ ហើយភ្លើងបំភ្លឺផ្លូវមានកម្រិត នៅឆ្ងាយពីផ្លូវធំៗ។.
• ប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ឬអ្នកមិនមែនមកពីចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ឬប្រទេស Commonwealth សូមទុកពេលវេលា ដើម្បីទទួលបាន IDP មុនពេលធ្វើដំណើរ ឬលិខិតអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ពីនាយកដ្ឋានសុវត្ថិភាពផ្លូវថ្នល់ នៅពេលមកដល់។ ផ្លូវនេះត្រូវបានរាយការណ៍ដោយប្រភពជាច្រើន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ធៀបនឹង Ordinance ទេ។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូស

• ទីកន្លែងល្អបំផុតដែលត្រូវទៅទស្សនានៅកោះទើកស៍ និងកៃកូស

មើលថាការបើកបរនៅកោះទួក និងកៃកូសមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅកោះទួក និងកៃកូស៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ការណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោករបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស សម្រាប់កោះទួក និងកៃកូស តាមពាក្យដើម៖ 'You can use a UK photocard driving licence to drive in the Turks and Caicos Islands for one month.'
2. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
3. លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់កោះទួក និងកៃកូស របស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស — «ទូរស័ព្ទ៖ 911 (រថយន្តសង្គ្រោះ ពន្លត់អគ្គិភ័យ ប៉ូលិស)»
4. Motor Vehicles (Driving Licences) Ordinance, Cap. 13.02 — បទដ្ឋានទទួលស្គាល់ដែលជាអ្នកកំណត់ រួមទាំង s.7 ស្តីពីលិខិតអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា (មិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់៖ មិនអាចចូលដំណើរការ gov.tc បាន; រកឃើញតាមរយៈចំណងជើងលទ្ធផលស្វែងរកតែប៉ុណ្ណោះ)
5. Road Traffic Ordinance, Cap. 13.01 — ប្រភពសម្រាប់ BAC ទណ្ឌកម្ម និងវិធានឧបករណ៍ (មិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់៖ មិនអាចចូលដំណើរការ gov.tc បាន; រកឃើញតាមរយៈចំណងជើងលទ្ធផលស្វែងរកតែប៉ុណ្ណោះ)
6. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
7. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក