បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ បាបាដូស

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោករបស់បាបាដុស និងប្រភពផ្លូវការ។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅបាបាដុស៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅបាបាដុសដែរឬទេ?
• តើនៅបាបាដុស គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅបាបាដុសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើបាបាដុសជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅបាបាដុសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅបាបាដុស? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅបាបាដុសដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅបាបាដុស
• ប្រភព

ការបើកបរនៅបាបាដុស៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅបាបាដុសដែរឬទេ?

តាមច្បាប់ មិនតម្រូវឱ្យមាន IDP ទេ។ យោងតាម Road Traffic (Motor Vehicles (International Circulation)) Order, 1960, កថាខណ្ឌ 4(1) បុគ្គលដែលស្នាក់នៅតែបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ អាចបើកបរដោយប្រើ (a) ប័ណ្ណអនុញ្ញាតបើកបរតាមអនុសញ្ញា ឬ (b) «ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុកដែលចេញនៅប្រទេសមួយនៅក្រៅបាបាដុស» — ដូច្នេះប័ណ្ណបើកបរជាតិធម្មតា គឺគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនវាតែឯង មិនថាប្រទេសណាជាអ្នកចេញឡើយ។ បទបញ្ជារបស់បាបាដុស ទទួលស្គាល់តែទម្រង់ហ្សឺណែវ 1949 (ទម្រង់ A) និងទម្រង់ប៉ារីស 1926 ដែលហួសសម័យ (ទម្រង់ B) ប៉ុណ្ណោះ; IDP វីយែន 1968 មិនត្រូវបានលើកឈ្មោះនៅកន្លែងណាមួយក្នុងច្បាប់បាបាដុសឡើយ។ ចាប់តាំងពី ថ្ងៃទី15 ខែតុលា ឆ្នាំ2025 មក ប័ណ្ណអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនារបស់បាបាដុស ដែលដាច់ដោយឡែកនោះ ត្រូវបានលុបចោល ដូច្នេះគ្មានអ្វីត្រូវទិញនៅពេលមកដល់ឡើយ។ គួរយក IDP 1949 ទៅជាមួយ តែក្នុងនាមជាការបកប្រែសម្រាប់ភាពងាយស្រួល ចំពោះប័ណ្ណបើកបរដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទៅជាមួយ ព្រមទាំងឯកសារដែលមានរៀបរាប់ក្នុងជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម — សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដើមភាគច្រើន ឯកសារនោះមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិទេ ដូច្នេះសូមអានចម្លើយផ្ទាល់របស់អ្នក ជាជាងសន្មតយកមួយ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ កុំទិញ ឬដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ដែលហួសសម័យនោះ — ការដាក់ពាក្យសុំតាមអនឡាញ ដែលគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរចំណូល ត្រូវបានដកចេញនៅ ថ្ងៃទី15 ខែតុលា ឆ្នាំ2025។ ជំនួសវិញ ប្រតិបត្តិករជួលរថយន្ត បន្ថែមពន្ធលើការជួលរថយន្ត BBD 5.00 ក្នុងមួយថ្ងៃ ដោយកំណត់អតិបរមាត្រឹម BBD 35.00 ក្នុងមួយការជួល (7 ថ្ងៃ)។ ពន្ធនេះអនុវត្តតាមការជួលនីមួយៗ មិនមែនតាមអ្នកបើកបរម្នាក់ៗទេ ចំពោះទាំងអ្នករស់នៅ និងអ្នកទស្សនាដូចគ្នា ហើយត្រូវតែបង្ហាញដាច់ដោយឡែកនៅលើវិក្កយបត្រ (វាមិនជាប់អាករលើតម្លៃបន្ថែមទេ)។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ប្រភពផ្លូវការ.

តើនៅបាបាដុស គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅបាបាដុស គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ រថយន្តនៅបាបាដុសមានចង្កូតនៅខាងស្តាំ។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅបាបាដុសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

12 ខែ គិតពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលមកបាបាដុសចុងក្រោយរបស់អ្នក។ កថាខណ្ឌ 4(1) នៃ International Circulation Order អនុញ្ញាតឱ្យ «បុគ្គលដែលស្នាក់នៅតែបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះនៅបាបាដុស» ដែលកាន់ប័ណ្ណអនុញ្ញាតបើកបរតាមអនុសញ្ញា ឬប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុកដែលចេញនៅប្រទេសមួយនៅក្រៅបាបាដុស បើកបរ «ក្នុងរយៈពេល 12 ខែ គិតពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលមកបាបាដុសចុងក្រោយរបស់គាត់ ... ទោះបីជាគាត់មិនមែនជាអ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរក្រោមភាគទី V នៃច្បាប់នោះក៏ដោយ»។ នេះគឺជានាឡិកាសម្រាប់អ្នកទស្សនាពិតប្រាកដ ដែលភ្ជាប់នឹងការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន មិនមែនជានាឡិកាសម្រាប់អ្នករស់នៅទេ; វាលែងមានអានុភាព នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមតាំងលំនៅ។ (Road Traffic (Motor Vehicles (International Circulation)) Order, 1960, កថាខណ្ឌ 4(1))

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅបាបាដុស? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើបាបាដុសជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

បាបាដុសគឺជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ប៉ុន្តែមិនមែនជារដ្ឋភាគីនៃអនុសញ្ញាវីយែន 1968ទេ។

• អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ ការស្នងសិទ្ធិ នៅថ្ងៃទី5 ខែមីនា ឆ្នាំ1971។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅបាបាដុសដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

តារាងនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅបាបាដុសក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សូមស្វែងរកប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខាងក្រោម។ បាបាដុស ទទួលយកប័ណ្ណបើកបរជាតិពីប្រទេសណាមួយក៏បាន។ ចាប់តាំងពី ថ្ងៃទី15 ខែតុលា ឆ្នាំ2025 មក ប័ណ្ណអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ត្រូវបានលុបចោល ហើយ International Circulation Order អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាបណ្តោះអាសន្ន បើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសកំណើត រហូតដល់ 12 ខែ គិតពីការចូលប្រទេសចុងក្រោយ។ អ្នកត្រូវមានអាយុយ៉ាងហោចណាស់ 18 ឆ្នាំ។ សូមយក IDP 1949 ទៅជាមួយ តែក្នុងនាមជាការបកប្រែសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ហើយត្រូវរំពឹងថានឹងមានពន្ធលើការជួលរថយន្ត BBD 5 ក្នុងមួយថ្ងៃ (កំណត់អតិបរមាត្រឹម BBD 35) នៅក្នុងតម្លៃជួល។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

អត្ថន័យនៃជួរឈរស្ថានភាពនៅលើទំព័រនេះ៖

• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ប្រទេសគោលដៅអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវបើកបរដោយប្រើតែប័ណ្ណបើកបរជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋាន និងរយៈពេល ឬលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលកំណត់លើវា។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ប៉ុន្តែការយកវាទៅជាមួយត្រូវបានណែនាំ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។
• មិនអាចបញ្ជាក់បាន — កំណត់ត្រាមិនបានកំណត់ថាតើអ្នកអាចបើកបរនៅទីនេះដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរនេះបានឬអត់ទេ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសគោលដៅ មុននឹងទុកចិត្តលើវា។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីអ្វីដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
• ប័ណ្ណបើកបរជាតិប្រើបាន — ណែនាំឱ្យមាន IDD/ការបកប្រែ — ប្រទេសគោលដៅមិនតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរនេះទេ ហើយក៏មិនអាចចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការតាមអនុសញ្ញាសម្រាប់វាបានដែរ ដូច្នេះសូមយក IDD ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវទៅជាមួយជំនួសវិញ។ ជួរដេកសម្រាប់ប្រទេសដែលចេញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នក ក្នុងតារាងខាងក្រោម បញ្ជាក់ពីមូលហេតុ និងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់តារាងខាងលើ

[1] Road Traffic (Motor Vehicles (International Circulation)) Order, 1960, paragraph 4(1)(b), read with Barbados Revenue Authority Policy Note OGC 09/2025

[a] ប្រភេទប័ណ្ណបើកបរមិនអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ A–E នៃអនុសញ្ញាទេ — បុគ្គលិកជួលរថយន្តអាចសុំមើលប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ដើម្បីផ្គូផ្គងប្រភេទទាំងនោះ។

[b] IDD = ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាការបកប្រែស្តង់ដារនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំនៅទីនេះ៖ https://idaoffice.org/km/apply-now/។

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីបាបាដុស? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការរបស់បាបាដុសត្រូវបានចេញដោយ Barbados Licensing Authority (BLA) — ការដាក់ពាក្យសុំត្រូវបានទទួលយកតាមអ៊ីនធឺណិត។ គេហទំព័រផ្លូវការ.
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅបាបាដុស? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

កំណែទម្រង់ឆ្នាំ 2025 បានលុបចោលប័ណ្ណអនុញ្ញាតមួយ មិនមែនបានលុបព្រំដែននៃការរស់នៅទេ។ កថាខណ្ឌ 4(1) នៃបទបញ្ជានោះ គ្របដណ្តប់តែ «បុគ្គលដែលស្នាក់នៅតែបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះនៅបាបាដុស» ហើយរយៈពេលអនុញ្ញាត 12 ខែ គិតចាប់ពីការចូលប្រទេសចុងក្រោយ — ដូច្នេះវាមិនមែនជាសិទ្ធិគ្មានកំណត់ ហើយក៏មិនប្រែក្លាយទៅជាសិទ្ធិបែបនោះដែរ។ បុគ្គលដែលចាប់ផ្តើមតាំងលំនៅ គួរតែទទួលបានប័ណ្ណបើកបរបាបាដុស ពីអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបាបាដុស។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅបាបាដុសដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព គឺជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អ្នកបើកបរ និងអ្នកដំណើរ ក្រោម Road Traffic Act section 36D។ ចំណែក Section 36F តម្រូវឱ្យកុមារអាយុក្រោម 4 ឆ្នាំ ធ្វើដំណើរក្នុងកៅអីសុវត្ថិភាពកុមារ ដែលចងភ្ជាប់ដោយខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព នៅកៅអីខាងក្រោយ (កៅអីបែរមុខទៅក្រោយ អាចដាក់នៅខាងមុខបាន លុះត្រាតែគ្មានថង់ខ្យល់សម្រាប់អ្នកដំណើរ) ហើយតម្រូវឱ្យកុមារអាយុ 4 ឆ្នាំ ឬលើសពីនេះ ពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព; ការល្មើសគឺជាបទល្មើស ដែលមានទោសប្រាក់ពិន័យ BBD 500 ឬ 3 ខែ។ សូមពិនិត្យភ្លើង សំបកកង់ និងកង់បម្រុង មុនពេលចាកចេញពីចំណតរថយន្តជួល។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ បាបាដុស មិនបានកំណត់ដែនកំណត់ជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមជាលេខ នៅក្នុង Road Traffic Act ដែលបានចងក្រងរួមបញ្ចូលទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ Section 85 ប្រើការធ្វើតេស្តលើភាពចុះខ្សោយនៃសមត្ថភាព៖ ការបើកបរ ការប៉ុនប៉ងបើកបរ ឬការទទួលបន្ទុកលើយានយន្ត «ខណៈពេលស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹង ឬគ្រឿងញៀន រហូតដល់កម្រិតដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងយានយន្តបានត្រឹមត្រូវ»។ វិធានដែលមានសុវត្ថិភាព គឺមិនត្រូវពិសាគ្រឿងស្រវឹងទាល់តែសោះ មុនពេលបើកបរ។។ Section 85៖ ចំពោះការផ្តន្ទាទោសលើកទីមួយ ប្រាក់ពិន័យ BBD 1,000 ឬជាប់ពន្ធនាគារ 12 ខែ ឬទាំងពីរ; ចំពោះការផ្តន្ទាទោសលើកទីពីរ ឬលើកបន្តបន្ទាប់ BBD 2,500 ឬ 2 ឆ្នាំ ឬទាំងពីរ។ ការផ្តន្ទាទោសក៏នាំឱ្យមានការហាមឃាត់មិនឱ្យកាន់ប័ណ្ណបើកបរ រយៈពេលមិនតិចជាង 1 និងមិនលើសពី 5 ឆ្នាំ លើកលែងតែតុលាការសម្រេចផ្សេង ព្រមទាំងទំនងជាធ្វើឱ្យការធានារ៉ាប់រងលើរថយន្តជួល ក្លាយជាមោឃៈផងដែរ។.
• កម្រិតល្បឿន៖ ដែនកំណត់ល្បឿនត្រូវបានកំណត់ដោយបទបញ្ជា ហើយបង្ហាញលើផ្លាកសញ្ញាជា km/h ជាជាងត្រូវបានកំណត់ក្នុងច្បាប់។ ប្រាក់ពិន័យថេរ ចំពោះការបើកលើសដែនកំណត់រហូតដល់ 20 km/h គឺ BBD 75; ការបើកលើសច្រើនជាងនេះ (លើស 20, 40 ឬ 50+ km/h) ត្រូវទទួលពិន្ទុពិន័យ ហើយត្រូវបញ្ជូនទៅតុលាការ។ ផ្លូវតូចចង្អៀត និងរង្វង់មូល ជាញឹកញាប់តម្រូវឱ្យបើកល្បឿនទាបជាងល្បឿនអតិបរមាដែលបានដាក់ផ្លាកសញ្ញាយ៉ាងច្រើន។។
• កុំទិញ ឬដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណអនុញ្ញាតបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា ដែលហួសសម័យនោះ — ការដាក់ពាក្យសុំតាមអនឡាញ ដែលគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរចំណូល ត្រូវបានដកចេញនៅ ថ្ងៃទី15 ខែតុលា ឆ្នាំ2025។ ជំនួសវិញ ប្រតិបត្តិករជួលរថយន្ត បន្ថែមពន្ធលើការជួលរថយន្ត BBD 5.00 ក្នុងមួយថ្ងៃ ដោយកំណត់អតិបរមាត្រឹម BBD 35.00 ក្នុងមួយការជួល (7 ថ្ងៃ)។ ពន្ធនេះអនុវត្តតាមការជួលនីមួយៗ មិនមែនតាមអ្នកបើកបរម្នាក់ៗទេ ចំពោះទាំងអ្នករស់នៅ និងអ្នកទស្សនាដូចគ្នា ហើយត្រូវតែបង្ហាញដាច់ដោយឡែកនៅលើវិក្កយបត្រ (វាមិនជាប់អាករលើតម្លៃបន្ថែមទេ)។.
• សូមយកប័ណ្ណបើកបរជាតិច្បាប់ដើមដែលមានសុពលភាព ទៅជាមួយ ហើយបង្ហាញវានៅពេលកក់ ឬពេលទទួលយករថយន្ត — កំណត់សម្គាល់គោលនយោបាយនោះ ធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ថា ប័ណ្ណបើកបរមានសុពលភាព និងនៅជាធរមាន។ ត្រូវរំពឹងថាបញ្ជរនឹងកត់ត្រាលេខប័ណ្ណបើកបរ ប្រភេទប័ណ្ណ ប្រទេសចេញប័ណ្ណ កាលបរិច្ឆេទផុតសុពលភាព កាលបរិច្ឆេទចូលប្រទេស និងរយៈពេលស្នាក់នៅដែលគ្រោងទុករបស់អ្នក ព្រោះប្រតិបត្តិករត្រូវតែរាយការណ៍ព័ត៌មានទាំងអស់នោះទៅអាជ្ញាធរចំណូលជារៀងរាល់ខែ។ សូមយកលិខិតឆ្លងដែន កិច្ចសន្យាជួល និងភស្តុតាងនៃការធានារ៉ាប់រង ទៅជាមួយ; ហើយបន្ថែម IDP 1949 ឬការបកប្រែផ្លូវការជាភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស។.
• ចរាចរណ៍បើកនៅខាងឆ្វេង ហើយរង្វង់មូលមានច្រើន។ ផ្លូវច្រើនតែតូចចង្អៀត ដោយមានចិញ្ចើមផ្លូវទន់ ឬគ្មានចិញ្ចើមផ្លូវ; សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះរថយន្តក្រុងដែលឈប់ដោយគ្មានការព្រមាន អ្នកថ្មើរជើងដែលដើរលើផ្ទៃផ្លូវ និងរណ្តៅលើផ្លូវ។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅបាបាដុស

• ១០ ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីប្រទេសបាបាដុស
• កន្លែងល្អបំផុតដែលត្រូវទស្សនានៅបារបាដុស

មើលថាការបើកបរនៅបាបាដុសមានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅបាបាដុស៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. Road Traffic (Motor Vehicles (International Circulation)) Order, 1960, កថាខណ្ឌ 4(1)
3. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
4. អាជ្ញាធរចំណូលបាបាដុស — Policy Note OGC 09/2025, Car Rental Levy and Discontinuation of Visitor Driving Permits (ទំព័រណែនាំ)
5. អាជ្ញាធរចំណូលបាបាដុស — Policy Note OGC 09/2025 (PDF, អត្ថបទពេញ)
6. អាជ្ញាធរចំណូលបាបាដុស — មគ្គុទ្ទេសក៍ និងធនធានស្តីពីពន្ធលើការជួលរថយន្ត
7. សេវាប៉ូលិសបាបាដុស — លេខទូរស័ព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់
8. Barbados Licensing Authority (BLA) — អ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានការអនុញ្ញាតនៅបាបាដុស
9. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
10. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក