1. Kezdőlap
  2.  / 
  3. Útikönyv

magyar - kínai Nemzetközi vezetői engedély fordítás


Jelentkezzen jogosítvány fordítására magyar-tól kínai-ig most felejtse el az autóbérléssel és -vezetéssel kapcsolatos problémákat kínai-nyelvű országokban.

A vezetői engedélynek teljesen eltérő a formája és megjelenése az országtól, nemzeti nyelvétől és attól a régiótól vagy államtól függően, ahol kiállították. Amikor külföldre utazik, megtudhatja , hogy belföldi vezetői engedélye nem felel meg az előírásoknak, és érvénytelennek minősül. Ez kellemetlen meglepetés lenne Önnek, de szolgáltatásaink igénybevételével elkerülheti.

Országok listája

A vizuális áttekinthetőség érdekében összehasonlíthatja a különböző vezetői engedélyeket:

Hasonlítsa össze a jogosítványokat  magyar 
engedélyekkel ....... nyelven
magyar-nyelvű országok
Ausztria
Cseh Köztársaság
Horvátország
Magyarország
Románia
Szerbia
Szlovákia
Szlovénia
kínai-nyelvű országok
Amerikai Egyesült Államok
Hongkong
Kína

A kutatást utoljára 2025 októberében végezték el, és az információ idővel változhat. Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha visszahivatkozik erre az oldalra.

1. Részvétel az 1949. és/vagy 1968. évi ENSZ Közúti Közlekedési Egyezményekben

  • Kína nem részese sem az 1949. évi genfi egyezménynek, sem az 1968. évi bécsi közúti közlekedési egyezménynek. [1] [2]

2. A nemzetközi vezetői engedély (IDP) elismerése

  • A nemzetközi vezetői engedélyeket vagy más külföldi vezetői engedélyeket nem ismerik el Kínában. [3] [4]

3. Külföldi jogosítvánnyal (+ IDP) történő vezetés időtartama rezidens vagy nem rezidens esetén

  • Nem rezidensek számára:
    • Ha Ön külföldiként látogatja Kínát és vezetnie kell, ideiglenes vezetői engedélyt igényelhet, amelyet kínai ideiglenes vezetői engedélynek is neveznek (kínaiul: 机动车型吸许可) írásbeli, vezetési vagy egészségügyi vizsgák nélkül. Ennek az engedélynek az egyetlen feltétele egy érvényes külföldi vezetői engedély és kínai vízum megléte. [3] [4]
    • Ez általában 90 napig érvényes és akár egy évig meghosszabbítható, de nem haladhatja meg a vízum érvényességét. Ön csak bérelt autókat vezethet. [3] [4]
  • Rezidensek számára:
    • Ahhoz, hogy Kínában autót vezessen, kínai vezetői engedélyt kell szereznie. Csak érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldiek kérelmezhetnek állandó kínai vezetői engedélyt. [3]

Forrás linkek:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=Xl-B-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=en
  3. https://www.thechairmansbao.com/blog/can-you-drive-in-china-with-your-overseas-license/
  4. https://www.registrationchina.com/articles/get-a-chinese-drivers-license/

A biztosítás Kínában fontos. Maradjon mindig biztosítva külföldön.

  • Mi SafetyWing biztosítást használunk minden utazásunkhoz.

Repülőjáratok Kínába.

  • Mindig először az Aviasales-t nézzük meg.
  • Aztán a TripCom-ot nézzük meg az árak összehasonlításához.
  • A Compensair segít kompenzációt kapni törlések és késések esetén.

Vonat- és buszjegyek Kínában.

  • A TripCom nyilvánvaló választás.

eSIM, hogy mindig kapcsolatban maradjon Kínában.

  • A Yesim egy megbízható svájci szolgáltatás, amely az egész világon működik. Tesztelt.

Transzferek és repülőtéri felvételek Kínában.

  • A GetTransfer a legolcsóbb és legváltozatosabb lehetőségeket kínálja.

Autóbérlés Kínában.

  • Szeretjük a LocalRent-et, kisebb helyi autókölcsönző cégektől kínál autókat emberi arccal.
  • A Rentalcars az autókölcsönzés első számú aggregátora.

Motorbérlés Kínában.

Szállás Kínában.

Túrák Kínában.

  • A Viator a Tripadvisor szolgáltatása, a világ legnagyobb élménypiaca.

Kirándulások Kínában.

  • A Tiqets emberek millióit vitte múzeumokba.

Poggyászmegőrzés Kínában.

  • A RadicalStorage-t használjuk, ha le kell tennünk a csomagjainkat.

Vezetési tanácsok Kínához:

  • Ahhoz, hogy szabadon vezessen Kínában, helyi vezetői engedélyt kell szereznie. Ne feledje, hogy nemzeti és nemzetközi vezetői engedélyei érvénytelenek Kínában. Ha 3 hónapnál rövidebb ideig tartózkodik az országban, ideiglenes engedélyt kell szereznie. Mielőtt vezethetne, részt kell vennie a helyi közlekedési szabályokról szóló órán. Mindig tartsa magánál ideiglenes engedélyét és a nemzeti engedélyével együtt mutassa be. Ez a dokumentum jogot ad kis autók, valamint automata váltós autók vezetésére. Ha hosszabb ideig tervez Kínában maradni, szerezzen állandó engedélyt.
  • Kínában jobboldali közlekedés van.
  • Jobbról előzni tilos.
  • A vezetéshez szükséges minimális életkor az országban 18 év.
  • Tilos mobiltelefont használni, ha nincs vezeték nélküli headset.
  • A megengedett maximális véralkoholszint 0,02 ezrelék.
  • Az országban a következő sebességkorlátozások vannak érvényben: lakott területen - 30-tól 70 km/h-ig, országos autóutakon - 40-től 80 km/h-ig, nagysebességű városi autópályákon - 100 km/h, autópályákon - 120 km/h. Megengedett a határérték 10 km/h-val történő túllépése.
  • Adjon elsőbbséget a gyalogosoknak.
  • Mindig kösse be a biztonsági övét.
  • Lehetetlen engedély nélkül Tibetbe jutni.
  • Azt javasoljuk, hogy kerülje az esős évszakban (május és november között) Kínába történő utazást.
  • Tilos nappal tompított fényszóróval vezetni.
  • Ne feledje, hogy a teherautó sofőrök gyakran nem kapcsolják be a fényszórót éjszakai vezetés közben.
  • Azt javasoljuk, hogy kerülje a sötétben történő vezetést. Ez veszélyes.
  • Nagy forgalomban, amikor minden fő forgalmi sáv foglalt, az autók elkezdik használni a kerékpársávokat.
  • A kínai sofőrök általában átmennek a piroson, ha nincs szemből jövő forgalom. Még szemből jövő forgalom esetén is megtehetik.
  • A kínai sofőrök gyakran elfelejtik a távolsági fényszórót tompított fényre váltani, és vakítják a szemből jövő autókat. Tartsa ezt szem előtt.
  • A sofőrök gyakran figyelmen kívül hagyják a közlekedési lámpákat az országutakon.
  • A kínai sofőrök ritkán néznek balra, amikor jobbra kanyarodnak.
  • Próbálja meg az előzési manővert a lehető leggyorsabban befejezni, különösen, ha vak kanyarról van szó.

Nézze meg a Kínában történő vezetésről szóló videót

Tudjon meg többet

Makaó
Tajvan

Jogosítvány-fordítási (DLT) szolgáltatásokat nyújtunk Önnek magyar -ról 70 nyelvre, beleértve a kínai nyelvet is:

  • afrikaans
  • albán
  • amhara
  • angol
  • arab
  • azerbajdzsáni
  • bengáli
  • bolgár
  • bosnyák
  • burmai
  • cseh
  • dán
  • észt
  • fehérorosz
  • filippínó
  • finn
  • francia
  • görög
  • grúz
  • héber
  • hindi
  • holland
  • horvát
  • indonéz
  • ír
  • izlandi
  • japán
  • jávai
  • katalán
  • kazah
  • khmer
  • kínai
  • kirgiz
  • koreai
  • lao
  • lengyel
  • lett
  • litván
  • macedón
  • magyar
  • maláj
  • máltai
  • mongol
  • német
  • nepáli
  • norvég
  • olasz
  • orosz
  • örmény
  • pandzsábi
  • pastu
  • perzsa
  • portugál
  • román
  • spanyol
  • svéd
  • szerb
  • szingaléz
  • szlovák
  • szlovén
  • szuahéli
  • tadzsik
  • tamil
  • thai
  • török
  • türkmén
  • ukrán
  • urdu
  • üzbég
  • vietnami

A DLT segítségével leküzdhet minden nyelvi akadályt, és könnyedén vezethet világszerte. Mindegy, hogy melyik országba készül, hiszen az International Driver Document (IDD) birtokában a világ minden táján bérelhet autót. Ha megállítják vezetés közben, mutassa be nemzetközi vezetői engedélyét (IDL) és belföldi vezetői engedélyét is. Lesz lefordított könyvecskéje is, amit szükség esetén megmutathat .

Ki kell töltenie egy egyszerű jelentkezési lapot, és online kell jelentkeznie, ha nemzetközi vezetői engedélyt (IDP) szeretne kapni. Csak néhány személyes adatot kell beszereznünk: belföldi jogosítvány-azonosítóját, személyes adatait, címét és fényképét.

Kedvező áraink vannak, így az utazás kényelmesen, gond nélkül telik majd, akár bérléssel se fog egy vagyonba kerülni.

Szerezzen magyar -ról- kínai-ra jogosítvány fordítást most!

Iratkozzon fel, és teljes körű útmutatást kaphat a nemzetközi vezetői engedély megszerzésével és használatával kapcsolatban, valamint tanácsokat kaphat külföldön vezetők számára