A vizuális áttekinthetőség érdekében összehasonlíthatja a különböző vezetői engedélyeket:
Javasolt nyelvek
EN
angol
AF
afrikaans
AM
amhara
AZ
azerbajdzsáni
BE
fehérorosz
BG
bolgár
BN
bengáli
BS
bosnyák
CS
cseh
DA
dán
DE
német
EL
görög
ES
spanyol
ET
észt
FI
finn
FIL
Filipino
FR
francia
GA
ír
HI
hindi
HR
horvát
HU
magyar
ID
indonéz
IT
olasz
JA
japán
KA
grúz
KK
kazah
KM
khmer
KO
koreai
KY
kirgiz
LO
lao
LT
litván
LV
lett
MK
macedón
MN
mongol
MS
maláj
MY
burmai
NE
nepáli
NL
holland
NO
norvég
PL
lengyel
PT
portugál
RO
román
RU
orosz
SI
szingaléz
SK
szlovák
SL
szlovén
SQ
albán
SR
szerb
SW
szuahéli
TA
tamil
TG
tadzsik
TH
thai
TK
türkmén
TR
török
UK
ukrán
VI
vietnami
ZH
kínai
Blog languages
magyar - portugál Nemzetközi vezetői engedély fordítás
Hasonlítsa össze a jogosítványokat
magyar
engedélyekkel ....... nyelven
magyar-nyelvű országok
Ausztria
Cseh Köztársaság
Horvátország
Magyarország
Románia
Szerbia
Szlovákia
Szlovénia
portugál-nyelvű országok
Andorra
Angola
Bermuda
Bissau-Guinea
Brazília
Egyenlítői-Guinea
Jersey
Kelet-Timor
Kína
Makaó
Mozambik
Portugália
A kutatás legutóbb 2025 októberében készült, és az információk idővel változhatnak. Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha hivatkozást ad erre az oldalra.
1. Részvétel az 1949. és/vagy 1968. évi ENSZ közúti közlekedési egyezményekben
- Portugália csatlakozott a Genf, 1949. szeptember 19-i közúti közlekedési egyezményhez 1955. december 28-án (a). [1]
- Portugália aláírta a Bécs, 1968. november 8-i ENSZ közúti közlekedési egyezményt 1968. november 8-án, és ratifikálta 2010. szeptember 30-án. [2]
2. A nemzetközi vezetői engedély (IDP) elismerése
Portugália elismeri az 1 éves érvényességű 1949-es egyezmény és a 3 éves érvényességű 1968-as egyezmény alapján kiállított nemzetközi vezetői engedélyeket (IDP). [3]
Az Európai Unióban kiállított összes jogosítvány elfogadott. [4]
3. Külföldi jogosítvánnyal való vezetés időtartama (+ IDP) rezidensek és nem rezidensek esetében
- Nem rezidensek:
- Ha a vezetői engedélye olyan országból származik, amely részt vesz a nemzetközi tranzitegyezményekben (Genf, 1949 és/vagy Bécs, 1968), akkor Portugáliában turisztikai célból 185 napig vezethet. [5]
- A tranzitegyezményekben részt nem vevő országok vezetői engedélyei érvénytelenek Portugáliában való használatra. [5]
- Azok az országok, amelyeknek nem kell átváltaniuk vezetői engedélyüket portugálra: Angola, Ausztrália, Brazília, Zöld-foki Köztársaság, Kanada, Chile, Amerikai Egyesült Államok, Izland, Izrael, Japán, Mozambik, Új-Zéland, Egyesült Királyság, Koreai Köztársaság, São Tomé és Príncipe, Svájc és Törökország. [5] - Rezidensek:
- Ha Portugáliában tervez letelepedni, a határidők a tartózkodási engedély kiadásának dátumától kezdődnek: [5]
- Az első 90 napban külföldi jogosítvánnyal vezethet, de be kell nyújtania a jogosítvány-csere kérelmét az IMT-hez.
- 90 nap és 2 év között továbbra is kérheti a cserét, de nem vezethet külföldi jogosítvánnyal.
- 2 év után gyakorlati vezetési vizsgát kell tennie portugál jogosítvány megszerzéséhez.
- EU/EGT jogosítvánnyal rendelkezők számára: Az EGT tagállama által kiállított vezetői engedély az egész EGT-ben elismert, és mindaddig használható, amíg érvényes. [4]
- Ha a vezetői engedélye külföldi utazás során jár le, az automatikusan érvénytelenné válik, és más országokban nem biztos, hogy elismerik. [4]
- A kivétel azokra vonatkozik, akik nem-EGT jogosítvány átváltása fejében kiállított EGT vezetői engedéllyel rendelkeznek. [4]
Forrás linkek:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid
Biztosítás Portugáliában fontos. Mindig legyen biztosítása külföldön.
- Minden utazásunkhoz a SafetyWing biztosítást használjuk.
Repülőjáratok Portugáliába.
- Mindig először az Aviasales oldalt nézzük.
- Aztán az árak összehasonlításához megnézzük a TripCom oldalt is.
- A Compensair segít kártérítést kapni törlések és késések esetén.
Vonat- és buszjegyek Portugáliában.
- A TripCom nyilvánvaló választás.
eSIM, hogy mindig kapcsolatban maradjon Portugáliában.
- A Yesim egy megbízható svájci szolgáltatás, amely az egész világon működik. Tesztelt.
Transzferek és repülőtéri átvétel Portugáliában.
- A GetTransfer kínálja a legolcsóbb és legváltozatosabb lehetőségeket.
Autóbérlés Portugáliában.
- Imádjuk a LocalRent oldalt, amely kis helyi autókölcsönző cégektől kínál autókat emberi arccal.
- A Rentalcars az autókölcsönzés első számú szolgáltatásösszesítője.
Motorbérlés Portugáliában.
- Kétkerekűt szeretne? Nézze meg a BikesBooking oldalt.
Szállás Portugáliában.
- A BookingCom az első számú.
Túrák Portugáliában.
- A Viator a Tripadvisor szolgáltatása, a világ legnagyobb élménypiachelye.
Kirándulások Portugáliában.
- A Tiqets emberek millióit juttatta el múzeumokba.
Jachtbérlés Portugáliában.
- Tengeri utazást szeretne? Nézze meg a SeaRadar oldalt.
Csomagmegőrzés Portugáliában.
- A RadicalStorage szolgáltatást használjuk, ha le kell parkol nunk a csomagjainkat.
Vezetési tippek Portugáliában:
- Portugália jobboldali közlekedésű ország.
- A biztonsági öv használata kötelező.
- A vezetéshez szükséges minimális életkor 18 év. Az autóbérléshez szükséges minimális életkor 23 év.
- Kihangosító használata kötelező.
- A megengedett maximális véralkoholszint 50 mg/100 ml vér.
- A megengedett maximális sebességhatár 50 km/h városi utakon, 90 km/h városon kívüli utakon és 120 km/h autópályákon.
- Tilos biztonsági kamera figyelmeztető eszközöket használni. Ellenkező esetben ezeket az eszközöket lefoglalják, és nagy bírságot kell fizetnie.
- Az EU rendelkezéseivel összhangban 12 év alatti gyermekek nem ülhetnek az első ülésen. Ha egy gyermek a hátsó ülésen ül, győződjön meg róla, hogy megfelelő és biztonságos rögzítő rendszert használ.
- Ha szemetet dob ki az ablakon, 300 eurós bírságot kap.
- Vezetés közben küldött SMS-ek és telefonálás 600 eurós bírsággal jár.
- Adjon elsőbbséget a körforgalomban már közlekedő forgalomnak.
- Legyen óvatos éjszakai vezetés során.
- Ha egy autó felvillantja a fényeit, engednie kell neki az elsőbbséget.
- Fényvisszaverő mellény kötelező.
- Figyelmeztető útszéli háromszög kötelező.
- Tilos benzines kannát tartani az autóban.
Nézze meg a portugáliai vezetésről szóló videót
- Lisszabon: https://youtu.be/XA_bUMhnRWA
Olvass tovább
São Tomé és Príncipe
Zöld-foki Köztársaság
