1. Kezdőlap
  2.  / 
  3. Útikönyv

magyar - indonéz Nemzetközi vezetői engedély fordítás


Jelentkezzen jogosítvány fordítására magyar-tól indonéz-ig most felejtse el az autóbérléssel és -vezetéssel kapcsolatos problémákat indonéz-nyelvű országokban.

A vezetői engedélynek teljesen eltérő a formája és megjelenése az országtól, nemzeti nyelvétől és attól a régiótól vagy államtól függően, ahol kiállították. Amikor külföldre utazik, megtudhatja , hogy belföldi vezetői engedélye nem felel meg az előírásoknak, és érvénytelennek minősül. Ez kellemetlen meglepetés lenne Önnek, de szolgáltatásaink igénybevételével elkerülheti.

Országok listája

A vizuális áttekinthetőség érdekében összehasonlíthatja a különböző vezetői engedélyeket:

Hasonlítsa össze a jogosítványokat  magyar 
engedélyekkel ....... nyelven
magyar-nyelvű országok
Ausztria
Cseh Köztársaság
Horvátország
Magyarország
Románia
Szerbia
Szlovákia
Szlovénia
indonéz-nyelvű országok
Indonézia

A kutatás utoljára 2025 októberében készült, és az információ idővel változhat. Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha hivatkozást ad vissza erre az oldalra.

1. Részvétel az Egyesült Nemzetek 1949. és/vagy 1968. évi közúti közlekedési egyezményeiben

  • Indonézia szerződő fél a Bécs, 1968. november 8-i Egyesült Nemzetek közúti közlekedési egyezményében, de nem részese a Genf, 1949. szeptember 19-i Egyesült Nemzetek közúti közlekedési egyezményének.
  • Indonézia aláírta az 1968-as bécsi egyezményt 1968. november 8-án, de nem ratifikálta azt. [2]
  • Indonézia nem írta alá és nem csatlakozott az 1949-es genfi egyezményhez. [1]

2. A nemzetközi vezetői engedély (IDP) elismerése

  • A digitális IDP változat nem elismert Indonéziában.
  • Indonézia elismeri az 1968-as bécsi egyezmény alapján kiállított nemzetközi vezetői engedélyeket (IDP), maximum 3 éves érvényességgel. [2]
  • Indonéziában vezető külföldi látogatóknak IDP-t kell maguknál hordaniuk nemzeti vezetői engedélyük mellett. Az IDP-t Indonéziába érkezés előtt kell beszerezni, mivel a helyi hatóságok nem állítanak ki IDP-t külföldi állampolgárok számára. [3]

3. Külföldi jogosítvánnyal (+ IDP-vel) való vezetés időtartama rezidens vagy nem rezidens esetén

  • Nem rezidensek számára:
    • Nem rezidensek (pl. turisták) érvényes külföldi vezetői engedéllyel és IDP-vel maximum 6 hónapig vezethetnek Indonéziában érkezésük dátumától számítva. Ha Egyesült Királyság-beli vezetői engedéllyel rendelkezik, azt érkezése dátumától számítva maximum hat hónapig használhatja Indonéziában való vezetéshez. Hat hónap után indonéz vezetői engedélyt vagy nemzetközi vezetői engedélyt kell szereznie ahhoz, hogy továbbra is legálisan vezethessen Indonéziában. [3]
  • Rezidensek számára:
    • Azoknak a rezidenseknek, akik hosszú távú vízumot vagy tartózkodási engedélyt szereznek Indonéziában, indonéz vezetői engedélyt (SIM) kell igényelniük. A külföldiek kötelesek elméleti és gyakorlati vezetési vizsgát tenni, kivéve ha kétoldalú megállapodások alapján mentességre jogosultak. [4]

Forrás linkek:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://sevenslonesindonesia.com/blog/obtaining-a-driving-license-in-indonesia-for-foreigners/
  4. https://www.bali4ride.com/faq/get-tourist-driving-license-bali/

A biztosítás Indonéziában fontos. Maradjon mindig biztosítva külföldön.

  • Mi minden utazásunkhoz SafetyWing biztosítást használunk.

Repülőjáratok Indonéziába.

  • Mindig először az Aviasales-t nézzük meg.
  • Aztán megnézzük a TripCom-ot az árak összehasonlítására.
  • A Compensair segít kártérítést szerezni törlések és késések esetén.

Vonat- és buszjegyek Indonéziában.

  • A TripCom egy nyilvánvaló választás.

eSIM, hogy mindig kapcsolatban maradjon Indonéziában.

  • A Yesim egy megbízható svájci szolgáltatás, amely világszerte működik. Tesztelt.

Transzferek és repülőtéri felvételek Indonéziában.

  • A GetTransfer kínálja a legolcsóbb és legváltozatosabb lehetőségeket.

Autóbérlés Indonéziában.

  • A Rentalcars az autókölcsönzés első számú szolgáltatás-összesítője.

Motorkerékpár-kölcsönzés Indonéziában.

Szállás Indonéziában.

Túrák Indonéziában.

  • A Viator a Tripadvisor szolgáltatása, a világ legnagyobb élménypiachelye.

Kirándulások Indonéziában.

  • A Tiqets emberek millióit juttatta múzeumokba.

Poggyászmegőrzés Indonéziában.

  • A RadicalStorage-t használjuk, ha le kell tennünk a poggyászunkat.

Vezetési tippek Indonéziához:

  • Indonéziában az út bal oldalán vezetnek.
  • Mindig kapcsolja be a biztonsági övet, függetlenül attól, hogy vezető vagy hátsó ülésen ülő utas.
  • Mivel Indonézia muszlim ország, szigorúan tilos ittas állapotban vezetni. Ellenkező esetben fizikai büntetés, börtön vagy kiutasítás kockázatával jár.
  • A megengedett maximális sebesség közutakon 80 km/h, városi utakon 50 km/h és autópályákon 100 km/h.
  • A minimális vezetési életkor Indonéziában 17 év, a minimális bérbeadási életkor pedig 23 év.
  • Kihangosító használata kötelező.
  • Győződjön meg róla, hogy van az autójában vészhelyzeti figyelmeztető háromszög, fényvisszaverő mellény, elsősegély csomag és tűzoltó készülék.

Olvass tovább

Jogosítvány-fordítási (DLT) szolgáltatásokat nyújtunk Önnek magyar -ról 70 nyelvre, beleértve a indonéz nyelvet is:

  • afrikaans
  • albán
  • amhara
  • angol
  • arab
  • azerbajdzsáni
  • bengáli
  • bolgár
  • bosnyák
  • burmai
  • cseh
  • dán
  • észt
  • fehérorosz
  • filippínó
  • finn
  • francia
  • görög
  • grúz
  • héber
  • hindi
  • holland
  • horvát
  • indonéz
  • ír
  • izlandi
  • japán
  • jávai
  • katalán
  • kazah
  • khmer
  • kínai
  • kirgiz
  • koreai
  • lao
  • lengyel
  • lett
  • litván
  • macedón
  • magyar
  • maláj
  • máltai
  • mongol
  • német
  • nepáli
  • norvég
  • olasz
  • orosz
  • örmény
  • pandzsábi
  • pastu
  • perzsa
  • portugál
  • román
  • spanyol
  • svéd
  • szerb
  • szingaléz
  • szlovák
  • szlovén
  • szuahéli
  • tadzsik
  • tamil
  • thai
  • török
  • türkmén
  • ukrán
  • urdu
  • üzbég
  • vietnami

A DLT segítségével leküzdhet minden nyelvi akadályt, és könnyedén vezethet világszerte. Mindegy, hogy melyik országba készül, hiszen az International Driver Document (IDD) birtokában a világ minden táján bérelhet autót. Ha megállítják vezetés közben, mutassa be nemzetközi vezetői engedélyét (IDL) és belföldi vezetői engedélyét is. Lesz lefordított könyvecskéje is, amit szükség esetén megmutathat .

Ki kell töltenie egy egyszerű jelentkezési lapot, és online kell jelentkeznie, ha nemzetközi vezetői engedélyt (IDP) szeretne kapni. Csak néhány személyes adatot kell beszereznünk: belföldi jogosítvány-azonosítóját, személyes adatait, címét és fényképét.

Kedvező áraink vannak, így az utazás kényelmesen, gond nélkül telik majd, akár bérléssel se fog egy vagyonba kerülni.

Szerezzen magyar -ról- indonéz-ra jogosítvány fordítást most!

Iratkozzon fel, és teljes körű útmutatást kaphat a nemzetközi vezetői engedély megszerzésével és használatával kapcsolatban, valamint tanácsokat kaphat külföldön vezetők számára