A vizuális áttekinthetőség érdekében összehasonlíthatja a különböző vezetői engedélyeket:
Javasolt nyelvek
EN
angol
AF
afrikaans
AM
amhara
AZ
azerbajdzsáni
BE
fehérorosz
BG
bolgár
BN
bengáli
BS
bosnyák
CS
cseh
DA
dán
DE
német
EL
görög
ES
spanyol
ET
észt
FI
finn
FIL
Filipino
FR
francia
GA
ír
HI
hindi
HR
horvát
HU
magyar
ID
indonéz
IT
olasz
JA
japán
KA
grúz
KK
kazah
KM
khmer
KO
koreai
KY
kirgiz
LO
lao
LT
litván
LV
lett
MK
macedón
MN
mongol
MS
maláj
MY
burmai
NE
nepáli
NL
holland
NO
norvég
PL
lengyel
PT
portugál
RO
román
RU
orosz
SI
szingaléz
SK
szlovák
SL
szlovén
SQ
albán
SR
szerb
SW
szuahéli
TA
tamil
TG
tadzsik
TH
thai
TK
türkmén
TR
török
UK
ukrán
VI
vietnami
ZH
kínai
Blog languages
magyar - francia Nemzetközi vezetői engedély fordítás
Hasonlítsa össze a jogosítványokat
magyar
engedélyekkel ....... nyelven
magyar-nyelvű országok
Ausztria
Cseh Köztársaság
Horvátország
Magyarország
Románia
Szerbia
Szlovákia
Szlovénia
francia-nyelvű országok
Algéria
Amerikai Egyesült Államok
Andorra
Belgium
Benin
Burkina Faso
Burundi
Comore-szigetek
Csád
Dzsibuti
Egyenlítői-Guinea
Egyesült Királyság
Elefántcsontpart
Francia Déli és Antarktiszi Területek
Francia Guyana
Francia Polinézia
Franciaország
A kutatás utoljára 2025 októberében készült, és az információ idővel változhat. Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha hivatkozást ad erre az oldalra.
1. Részvétel az 1949-es és/vagy 1968-as ENSZ Közúti Közlekedési Egyezményekben
- Franciaország részese mind az 1949-es, mind az 1968-as ENSZ Közúti Közlekedési Egyezményeknek:
- 1949-es Genfi Egyezmény: Aláírva 1949. szeptember 19-én és ratifikálva 1950. szeptember 15-én. [1]
- 1968-as Bécsi Egyezmény: Aláírva 1968. november 8-án és ratifikálva 1971. december 9-én. [2]
2. A Nemzetközi Vezetői Engedély (IDP) elismerése
- Franciaország elismeri a Nemzetközi Vezetői Engedélyeket (IDP). Mindkét egyezmény aláírójaként Franciaország elfogadja:
- Az 1949-es Egyezmény alapján kiállított IDP-ket (1 évig érvényes)
- Az 1968-as Egyezmény alapján kiállított IDP-ket (legfeljebb 3 évig érvényes)
3. Külföldi jogosítvánnyal (+ IDP-vel) való vezetés időtartama, ha rezidens vagy nem rezidens
- Nem rezidensek számára:
- A látogatóknak ajánlott beszerezniük egy Nemzetközi Vezetői Engedélyt (IDP) a vezetői engedélyükkel együtt. [5]
- Rövid látogatás esetén vezethet külföldi jogosítványával. A jogosítványnak franciául írottnak kell lennie, vagy hivatalos fordítással vagy Nemzetközi Vezetői Engedéllyel (IDP) kell rendelkeznie. [3]
- Egy ausztrál turista vagy rövid távú lakos (90 nap) legálisan vezethet Franciaországban, ha rendelkezik ausztrál vezetői engedéllyel és Nemzetközi Vezetői Engedéllyel. [6]
- Rezidensek számára: Franciaországba való érkezés:
- Az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség által kiállított vezetői engedély határozatlan ideig érvényes Franciaországban. [4]
- Más ország által kiállított vezetői engedély egy évig érvényes Franciaországban. [4]
Forrás linkek:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
- https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
- https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
- https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html
A biztosítás Franciaországban fontos. Mindig legyen biztosítva külföldön.
- Minden utazásunkhoz a SafetyWing biztosítást használjuk.
Repülőjáratok Franciaországba.
- Mindig először az Aviasales oldalon nézzük meg.
- Aztán a TripCom oldalon hasonlítjuk össze az árakat.
- A Compensair segít kompenzációt szerezni törlések és késések esetén.
Vonat- és buszjegyek Franciaországban.
- A TripCom egy magától értetődő választás.
eSIM, hogy mindig kapcsolatban maradjon Franciaországban.
- A Yesim egy megbízható svájci szolgáltatás, amely az egész világon működik. Tesztelt.
Transzferek és reptéri átvételek Franciaországban.
- A GetTransfer kínálja a legolcsóbb és legváltozatosabb lehetőségeket.
Autókölcsönzés Franciaországban.
- Szeretjük a LocalRent oldalt, amely kis helyi autókölcsönző cégektől kínál autókat emberi arccal.
- A Rentalcars az autókölcsönzés #1 szolgáltatás-aggregátora.
Motorkerékpár-kölcsönzés Franciaországban.
- Kétkerekűt keres? Nézze meg a BikesBooking oldalt.
Szállás Franciaországban.
- A BookingCom az 1. számú.
Túrák Franciaországban.
- A Viator egy Tripadvisor szolgáltatás, a világ legnagyobb élménypiaca.
Kirándulások Franciaországban.
- A Tiqets millió embert vitt múzeumokba.
Jachtkölcsönzés Franciaországban.
- Tengeri utat keres? Nézze meg a SeaRadar oldalt.
Poggyászmegőrzés Franciaországban.
- A RadicalStorage-t használjuk, ha le kell tennünk a poggyászunkat.
Vezetési tippek Franciaországban:
- Franciaországban az út jobb oldalán haladnak, az előzés pedig balról történik.
- Mindig utat kell adnia a közösségi járműveknek, például mentőautóknak, rendőrautóknak stb.
- A biztonsági öv mindenkinek kötelező. Ne feledje, hogy az a sofőr, akinek az utasai nem viselik a biztonsági övet, megbírságolható.
- A maximálisan megengedett véralkohol-szint Franciaországban 50 mg/100 ml vér.
- A francia törvények szerint minden járművezetőnek alkoholszondát kell tartania az autójában.
- Ne feledje, hogy a sebességkorlátozások Franciaországban az időjárástól függően változnak. A maximálisan megengedett sebesség az autópályákon 130 km/h jó időben, 110 km/h esős időben és csak 50 km/h ködös időben. A maximálisan megengedett sebesség a városon kívüli utakon 90 km/h jó időben és 50 km/h ködös időben. Városi területeken 50 km/h sebességgel vezethet.
- 18 évesnek kell lennie, hogy járművet vezethessen Franciaországban.
- Franciaországban tilos sebességmérő-figyelmeztető eszközöket használni. Ellenkező esetben 1500 € bírságot kap.
- A tíz év alatti gyermekek nem ülhetnek az első üléseken, kivéve, ha megfelelő gyermekbiztonsági rendszert használ. Ami a franciaországi gyermekbiztonsági előírásokat illeti, azt kell mondanunk, hogy itt a súly számít. Például egy 10 kg-ig terjedő súlyú gyermeket hátrafelé néző ülésben kell szállítani az autó első vagy hátsó ülésén. A 13-18 kg súlyú gyermekeket megfelelő, hevederrel ellátott gyermekülésben kell szállítani. A 36 kg-ig terjedő súlyú gyermekeknek ülésmagasítóval kell rendelkezniük, és felnőtt biztonsági övet kell viselniük. A 10 kg-nál kisebb súlyú gyermekek nem ülhetnek az első üléseken, kivéve, ha megfelelő gyermekbiztonsági rendszert használ.
- Figyelmeztető háromszöget, fényvisszaverő mellényt és alkoholszondát kell tartania az autójában.
- Kötelező jobbról jövőnek elsőbbséget adni a kereszteződéseknél.
- Számos közlekedési szabálysértés esetén az autóját lefoglalhatják.
- A kihangosító használata kötelező.
Nézze meg a franciaországi vezetésről szóló videót
- Nizza: https://youtu.be/G4fNt-C2ZkA
- Párizs: https://youtu.be/FBjjYw-xcdg
Olvass tovább
Gabon
Guadeloupe
Guinea
Haiti
Jersey
Kamerun
Kanada
Kongói Demokratikus Köztársaság
Kongói Köztársaság
Közép-Afrikai Köztársaság
Libanon
Luxemburg
Madagaszkár
Mali
Martinique
Mauritius
Mauritánia
Mayotte
Monaco
Niger
Olaszország
Ruanda
Réunion
Saint-Martin
Saint-Pierre és Miquelon
San Marino
Seychelle-szigetek
Svájc
Szenegál
Togo
Tunézia
Vanuatu
Vatikán
Wallis és Futuna
Új-Kaledónia
