A vizuális áttekinthetőség érdekében összehasonlíthatja a különböző vezetői engedélyeket:
Javasolt nyelvek
EN
angol
AF
afrikaans
AM
amhara
AZ
azerbajdzsáni
BE
fehérorosz
BG
bolgár
BN
bengáli
BS
bosnyák
CS
cseh
DA
dán
DE
német
EL
görög
ES
spanyol
ET
észt
FI
finn
FIL
Filipino
FR
francia
GA
ír
HI
hindi
HR
horvát
HU
magyar
ID
indonéz
IT
olasz
JA
japán
KA
grúz
KK
kazah
KM
khmer
KO
koreai
KY
kirgiz
LO
lao
LT
litván
LV
lett
MK
macedón
MN
mongol
MS
maláj
MY
burmai
NE
nepáli
NL
holland
NO
norvég
PL
lengyel
PT
portugál
RO
román
RU
orosz
SI
szingaléz
SK
szlovák
SL
szlovén
SQ
albán
SR
szerb
SW
szuahéli
TA
tamil
TG
tadzsik
TH
thai
TK
türkmén
TR
török
UK
ukrán
VI
vietnami
ZH
kínai
Blog languages
magyar - német Nemzetközi vezetői engedély fordítás
Hasonlítsa össze a jogosítványokat
magyar
engedélyekkel ....... nyelven
magyar-nyelvű országok
Ausztria
Cseh Köztársaság
Horvátország
Magyarország
Románia
Szerbia
Szlovákia
Szlovénia
német-nyelvű országok
Amerikai Egyesült Államok
Belgium
Brazília
Dánia
Lengyelország
Liechtenstein
Luxemburg
Namíbia
Németország
A kutatást legutóbb 2025 októberében végezték, és az információ idővel változhat. Ezt az információt csak akkor másolhatja, ha visszahivatkozást helyez el erre az oldalra.
1. Részvétel az 1949-es és/vagy 1968-as ENSZ közúti közlekedési egyezményekben
- Németország részes fele az 1968-as bécsi közúti közlekedési egyezménynek:
- 1968-as bécsi egyezmény: Aláírva 1968. november 8-án és megerősítve 1978. augusztus 3-án. [1]
2. A nemzetközi vezetői engedély (IDP) elismerése
- Németország elismeri az 1968-as bécsi egyezmény alapján kiállított nemzetközi vezetői engedélyeket (IDP). Ezek az IDP-k legfeljebb 3 évig érvényesek.
3. Vezetés külföldi jogosítvánnyal (+ IDP) időtartama illetőséggel rendelkező vagy nem illetőséggel rendelkező esetén
- Nem illetőséggel rendelkezők számára:
- Az EU/EGT jogosítványok határozatlan ideig érvényesek, amíg az engedély le nem jár. [3] [5]
- A nem EU/EGT jogosítványok hat hónap vezetést tesznek lehetővé. [3]
- Németországban vezethet, ha rendelkezik érvényes ausztrál vezetői engedéllyel, valamint annak hivatalos németre fordításával vagy nemzetközi vezetői engedéllyel (IDP). [4]
- Illetőséggel rendelkezők számára:
- A külföldi illetőségű személyeknek a németországi letelepedést követő 6 hónapon belül ki kell cserélniük vezetői engedélyüket német jogosítványra. Ezen időszak után a külföldi jogosítvány már nem érvényes a németországi vezetéshez. [2] [5]
Forrás linkek:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
- https://kummuni.com/driving-in-germany-with-a-foreign-license/
- https://germany.embassy.gov.au/beln/Driver_Licence.html
- https://welcome.hamburg.com/living-in-hamburg/foreign-driving-licences-18608
Az utasbiztosítás Németországban fontos. Mindig legyen biztosítása külföldön.
- Mi minden utazásunkhoz a SafetyWing biztosítást használjuk.
Repülőjáratok Németországba.
- Mindig először az Aviasales-t nézzük meg.
- Ezután a TripCom-ot ellenőrizzük az árak összehasonlítása érdekében.
- A Compensair segít kártérítést kapni törlések és késések esetén.
Vonat- és buszjegyek Németországban.
- A TripCom egyértelmű választás.
eSIM a folyamatos kapcsolat fenntartásához Németországban.
- A Yesim egy megbízható svájci szolgáltatás, amely az egész világon működik. Teszteltük.
Transzferek és repülőtéri átvétel Németországban.
- A GetTransfer kínálja a legolcsóbb és legváltozatosabb lehetőségeket.
Autóbérlés Németországban.
- Imádjuk a LocalRent-et, amely kis helyi autókölcsönző cégektől kínál autókat emberi arccal.
- A Rentalcars az első számú szolgáltatás-aggregátor az autókölcsönzésben.
Motorbérlés Németországban.
- Kétkerekűt szeretne? Nézze meg a BikesBooking-ot.
Szállás Németországban.
- A BookingCom az első számú.
Túrák Németországban.
- A Viator a Tripadvisor szolgáltatása, a világ legnagyobb élménypiachelye.
Kirándulások Németországban.
- A Tiqets emberek millióit juttatta el múzeumokba.
Poggyászmegőrzés Németországban.
- A RadicalStorage-t használjuk, ha le kell tennünk a csomagjainkat.
Vezetési tippek Németországhoz:
- Németországban az út jobb oldalán közlekednek.
- A megengedett maximális sebesség városi utakon 50 km/óra, külterületi utakon 100 km/óra és autópályákon 130 km/óra.
- A biztonsági öv kötelező. Ellenkező esetben 30 eurós bírságot kell fizetni.
- A vezetéshez szükséges minimális életkor Németországban 18 év. Ha autót szeretne bérelni, legalább 21 évesnek kell lennie.
- A kihangosító készlet kötelező. Ellenkező esetben 35 eurós bírságot kell fizetni.
- A megengedett maximum véralkoholszint 50 mg 100 ml vérre.
- Kerülje a sebességmérő kamera figyelmeztető eszközök használatát Németországban.
- Az 1,50 m alatti gyermekek nem ülhetnek az első ülésen. A kisebb gyermekeknek a hátsó ülésen kell ülniük, biztonságosan rögzítve. Csecsemők számára csak hátrafelé néző üléseket használjon. Ne felejtse el ellenőrizni, hogy a légzsák ki van-e kapcsolva.
- A felelősségbiztosítás kötelező.
- Győződjön meg arról, hogy rendelkezik figyelmeztető háromszöggel és fényvisszaverő mellénnyel.
- A kereszteződésbe az út jobb oldaláról behajtó járműveknek mindig elsőbbségük van, hacsak másként nincs jelezve.
Nézze meg a németországi vezetésről szóló videót
- Berlin: https://youtu.be/r4I_4aP2Xd0
- Hamburg: https://youtu.be/Xiv2ShG5pSI
- München: https://youtu.be/lFSf-49awKw
Bővebben
Olaszország
Svájc
