A vizuális áttekinthetőség érdekében összehasonlíthatja a különböző vezetői engedélyeket:
Javasolt nyelvek
EN
angol
AF
afrikaans
AM
amhara
AZ
azerbajdzsáni
BE
fehérorosz
BG
bolgár
BN
bengáli
BS
bosnyák
CS
cseh
DA
dán
DE
német
EL
görög
ES
spanyol
ET
észt
FI
finn
FIL
Filipino
FR
francia
GA
ír
HI
hindi
HR
horvát
HU
magyar
ID
indonéz
IT
olasz
JA
japán
KA
grúz
KK
kazah
KM
khmer
KO
koreai
KY
kirgiz
LO
lao
LT
litván
LV
lett
MK
macedón
MN
mongol
MS
maláj
MY
burmai
NE
nepáli
NL
holland
NO
norvég
PL
lengyel
PT
portugál
RO
román
RU
orosz
SI
szingaléz
SK
szlovák
SL
szlovén
SQ
albán
SR
szerb
SW
szuahéli
TA
tamil
TG
tadzsik
TH
thai
TK
türkmén
TR
török
UK
ukrán
VI
vietnami
ZH
kínai
Blog languages
magyar - bolgár Nemzetközi vezetői engedély fordítás
Hasonlítsa össze a jogosítványokat
magyar
engedélyekkel ....... nyelven
magyar-nyelvű országok
Ausztria
Cseh Köztársaság
Horvátország
Magyarország
Románia
Szerbia
Szlovákia
Szlovénia
bolgár-nyelvű országok
Bulgária
A kutatás legutóbb 2025 októberében készült, és az információk idővel változhatnak. Ezeket az információkat csak akkor másolhatja, ha hivatkozást ad erre az oldalra.
1. Részvétel az Egyesült Nemzetek 1949-es és/vagy 1968-as közúti közlekedési egyezményeiben
- Bulgária az 1949-es Genfi Közúti Közlekedési Egyezmény szerződő fele, amelyhez 1963. február 13-án csatlakozott. [1]
- Bulgária 1978. december 28-án csatlakozott az 1968-as Egyezményhez. [2]
2. A Nemzetközi Vezetői Engedély (IDP) elismerése
- Bulgária elismeri a Nemzetközi Vezetői Engedélyeket (IDP), mind az 1 éves (1949-es Egyezmény), mind a 3 éves (1968-as Egyezmény) típusúakat. [3]
- Bulgária elismeri az 1926-os Nemzetközi Egyezmény szerinti IDP-t is, amely 1 évig érvényes. [3]
- Az Európai Unióban kiállított összes jogosítvány elfogadott. [4]
3. Külföldi jogosítvánnyal (+ IDP) történő vezetés időtartama lakosok és nem lakosok esetében
Nem lakosok esetében:
- A külföldi vezetői engedélyekhez hitelesített bolgár nyelvű fordítást vagy nemzetközi vezetői engedélyt (IDL/IDP) kell mellékelni. [5]
- Turistaként legfeljebb 3 hónapig vezethet Bulgáriában. [5]
Lakosok esetében:
- Az EU/EGT jogosítványok Bulgáriában korlátlan ideig érvényesek. [4]
- Az a külföldi lakos, aki nem rendelkezik EU tagállam/EGT vagy Svájc által kiállított vezetői engedéllyel, legfeljebb egy évig vezethet Bulgáriában. [7]
EU/EGT jogosítvánnyal rendelkezők esetében:
- Az EGT tagállam által kiállított vezetői engedélyt az egész EGT-ben elismerik, és érvényességi ideje alatt használható. [4]
- Ha vezetői engedélye külföldi utazás alatt lejár, automatikusan érvénytelenné válik, és előfordulhat, hogy más országokban nem ismerik el. [4]
- Kivételt képeznek azok, akik nem EGT-s jogosítvány cseréjeként kaptak EGT vezetői engedélyt. [4]
- Vezetői engedélyét csak akkor cserélheti bolgár vezetői engedélyre, ha legalább 6 hónapig fizikailag Bulgáriában tartózkodik. [7]
Forráshivatkozások:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://propertyinvestbo.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-6994
- https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
- https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/
A biztosítás Bulgáriában fontos. Mindig legyél biztosított külföldön.
- Minden utazásunkhoz a SafetyWing biztosítást használjuk.
Repülőjegyek Bulgáriába.
- Mindig először az Aviasales oldalon nézünk.
- Aztán a TripCom oldalon hasonlítjuk össze az árakat.
- A Compensair segít kártérítést kapni törlések és késések esetén.
Vonat- és buszjegyek Bulgáriában.
- A TripCom kézenfekvő választás.
eSIM, hogy mindig kapcsolatban maradj Bulgáriában.
- A Yesim egy megbízható svájci szolgáltatás, amely az egész világon működik. Tesztelve.
Transzferek és reptéri transzferek Bulgáriában.
- A GetTransfer kínálja a legolcsóbb és legváltozatosabb lehetőségeket.
Autóbérlés Bulgáriában.
- Szeretjük a LocalRent szolgáltatást, amely kis helyi autókölcsönzők autóit kínálja emberi arccal.
- A Booking Cars az első számú szolgáltatás-aggregátor az autóbérlésben.
Motorbérlés Bulgáriában.
- Kétkerekűt szeretnél? Nézd meg a BikesBooking oldalt.
Szállás Bulgáriában.
- A BookingCom az első számú.
Túrák Bulgáriában.
- A Viator a Tripadvisor szolgáltatása, a világ legnagyobb élménypiachelye.
Kirándulások Bulgáriában.
- A Tiqets milliók számára tette elérhetővé a múzeumokat.
Csomagmegőrzés Bulgáriában.
- A RadicalStorage szolgáltatást használjuk, ha le kell tennünk a csomagjainkat.
Vezetési tippek Bulgáriában:
- Bulgáriában a vezetői engedély megszerzésének minimális életkora 18 év.
- Az országban a következő sebességkorlátozások érvényesek: 50 km/h - lakott területen belül, 90 km/h - lakott területen kívül, 130 km/h - autópályán.
- A biztonsági öv használata mindenki számára kötelező, kivéve a terhes nőket.
- A 2 év alatti gyermekeket speciális gyermekülésben kell szállítani az első ülésen. Tilos 3 év alatti gyermekeket gyermekülés nélküli autókban szállítani.
- Ittas vezetés tilos. A megengedett maximális véralkoholszint 0,05 ezrelék.
- A bulgáriai közúti jelzések megfelelnek a modern európai szabványoknak. A főbb útvonalak cirill és latin betűkkel is jelölve vannak.
- Ha Bulgáriába készül, ne felejtse el magával vinni az elsősegélydobozt, a tűzoltó készüléket, az elakadásjelző háromszöget és a fényvisszaverő mellényt.
- Tilos telefonálni vezetés közben, ha nincs vezeték nélküli headset az autóban.
- Bulgáriában tilos a radarérzékelők használata. Ha navigációs készüléke rendelkezik a fix traffipaxok észlelésének funkciójával, kapcsolja ki.
- A legújabb szabályozások értelmében tilos napszemüveget, tűsarkút, papucsot viselni, valamint enni és dohányozni vezetés közben.
- A téli időszakban (november 1-től március 1-ig) a járművezetők kötelesek tompított fényszóróval közlekedni. Emellett a téli gumik használata kötelező.
Nézze meg a bulgáriai vezetésről szóló videót
- Szófia: https://youtu.be/lccnrglxYhI
