Internationaler Führerschein in St. Pierre und Miquelon

🗓 Fakten geprüft anhand amtlicher Regierungshinweise für Saint-Pierre und Miquelon und weiterer amtlicher Quellen. Recherche zuletzt aktualisiert: 29. Juli 2026. Sie dürfen diese Informationen nur übernehmen, wenn Sie einen Link zurück auf diese Seite setzen.

⚠ Diese Seite enthält allgemeine Informationen zu Verkehrsregeln, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich, und jede Behörde wendet ihre eigenen an — klären Sie Ihren Fall vor der Fahrt mit der zuständigen Behörde.

ℹ Wir sind ein privates Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Führerschein- oder Ausgabestelle und keine Vertragsorganisation, und wir sind mit keiner von ihnen verbunden, werden von keiner unterstützt und handeln für keine von ihnen. Das Internationales Fahrerdokument, das wir verkaufen, ist eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins: Es ist kein Führerschein und kein von einer Behörde ausgestelltes Dokument.

• Autofahren in Saint-Pierre und Miquelon: die wichtigsten Fakten
• Brauchen Sie in Saint-Pierre und Miquelon einen Internationalen Führerschein?
• Auf welcher Straßenseite fährt man in Saint-Pierre und Miquelon?
• Wie lange dürfen Sie in Saint-Pierre und Miquelon mit einem ausländischen Führerschein fahren?
• Ist Saint-Pierre und Miquelon Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?
• Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist
• Dürfen Sie in Saint-Pierre und Miquelon mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?
• Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen
• Umzug nach Saint-Pierre und Miquelon? Regeln für neue Einwohner
• Verkehrsregeln in Saint-Pierre und Miquelon, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen
• Mehr zum Autofahren in Saint-Pierre und Miquelon
• Quellen

Autofahren in Saint-Pierre und Miquelon: die wichtigsten Fakten

Brauchen Sie in Saint-Pierre und Miquelon einen Internationalen Führerschein?

Saint-Pierre und Miquelon unterliegt den französischen Führerscheinvorschriften. Ein IDP ist als solcher nicht vorgeschrieben: Für einen Kurzaufenthalt verlangt Frankreich einen gültigen ausländischen Führerschein, der entweder auf Französisch abgefasst ist oder von einem Internationalen Führerschein begleitet wird oder von einer amtlichen französischen Übersetzung begleitet wird. Wörtlich (service-public.gouv.fr F1459): „Être rédigé en français, ou être accompagné d'un permis de conduire international (sauf pour le permis britannique), ou d'une traduction officielle.“ Ein IDP ist also eine von drei Alternativen, und ein britischer Führerschein benötigt keine davon. Frankreich ist Vertragspartei sowohl des Genfer Abkommens von 1949 als auch des Wiener Übereinkommens von 1968, und sein Verfahren spricht allgemein vom „permis de conduire international“, ohne zwischen den beiden Fassungen zu unterscheiden.

• Touristen und Kurzzeitbesucher: Führen Sie Ihren nationalen Führerschein zusammen mit dem Dokument mit, das in der Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten genannt ist — für die meisten nicht befreiten Führerscheine ist das ein Internationaler Führerschein.
• Mietwagenkunden: Führen Sie den gültigen Original-Führerschein mit und dazu — außer wenn er auf Französisch abgefasst oder ein britischer Führerschein ist — einen IDP oder eine amtliche französische Übersetzung. Führen Sie außerdem Reisepass, Mietvertrag, Zulassungsbescheinigung und Versicherungsnachweis mit.
• Inhaber von EU-/EWR-Führerscheinen: kein Internationaler Führerschein nötig — Ein EU-/EWR-Führerschein wird hier anerkannt und muss für einen Besuch nicht umgetauscht werden.

Für das Fahren ohne das erforderliche Dokument konnte aus einer maßgeblichen Quelle keine konkrete Strafe bestätigt werden. Amtliche Quelle.

Auf welcher Straßenseite fährt man in Saint-Pierre und Miquelon?

In Saint-Pierre und Miquelon fährt man rechts, überholt wird links. Autos in Saint-Pierre und Miquelon haben das Lenkrad links.

Wie lange dürfen Sie in Saint-Pierre und Miquelon mit einem ausländischen Führerschein fahren?

Für die gesamte Dauer eines Kurzaufenthalts, d. h. eines Aufenthalts von weniger als 185 Tagen (6 Monate) — so definiert die Seite selbst den Begriff „court séjour“. Der Führerschein muss gültig bleiben, und der Fahrer muss seinen ordentlichen Wohnsitz außerhalb Frankreichs beibehalten. Dies ist eine andere Frist als die für Gebietsansässige: Sobald ein ordentlicher Wohnsitz in der Französischen Republik begründet ist, wird ein nichteuropäischer Führerschein nur 1 Jahr lang anerkannt und muss danach umgetauscht oder durch eine französische Prüfung ersetzt werden. (Service-Public (Frankreich) F1459, Definition von "court séjour" in der Fußnote: "Séjour inférieur à 185 jours (6 mois)")

Sie planen einen Umzug nach Saint-Pierre und Miquelon? Sobald Sie dort Ihren Wohnsitz haben, gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten.

Ist Saint-Pierre und Miquelon Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?

Saint-Pierre und Miquelon ist Vertragspartei bei beiden Übereinkommen der Vereinten Nationen über den Straßenverkehr — beim Genfer Übereinkommen vom 19. Sept. 1949 und beim Wiener Übereinkommen vom 8. Nov. 1968. Internationale Führerscheine sowohl vom Typ 1949 als auch vom Typ 1968 werden daher in diesem Rahmen ausgestellt; welche Typen Saint-Pierre und Miquelon von Besuchern akzeptiert, zeigt die Tabelle oben.

• Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949: gilt über Frankreich (räumliche Anwendung).
• Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968: gilt über Frankreich (räumliche Anwendung).

Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist

Ob ein fremdes Land Ihren Führerschein akzeptiert, hängt an einem Geflecht von Faktoren: drei verschiedene Straßenverkehrsübereinkommen, die Jahrzehnte auseinander unterzeichnet wurden (1926, 1949, 1968) — das älteste ist älter als die Vereinten Nationen selbst, und nur die beiden späteren wurden unter ihrem Dach geschlossen —, Länder in unterschiedlichen Stadien des Beitritts zu jedem davon (unterzeichnet, angenommen oder ratifiziert), Führerscheine in Alphabeten, die die örtliche Polizei nicht lesen kann, Systeme von Fahrzeugklassen, die zwischen den Ländern nicht zusammenpassen, Dokumentengenerationen, die dem Format eines Übereinkommens womöglich nicht entsprechen, selbst wenn das Land Mitglied ist, bilaterale Absprachen zwischen einzelnen Staaten und örtliche Gesetze, die an einem Ort lockerer und am nächsten strenger sind. Derselbe Führerschein kann an einer Grenze in Ordnung sein und an der nächsten abgelehnt werden — sogar am nächsten Mietwagenschalter. Den Internationalen Führerschein gibt es, um das meiste davon abzukürzen: eine standardisierte, mehrsprachige Darstellung Ihres vorhandenen Führerscheins mit vereinheitlichten Klassensymbolen, die die meisten Beamten auf einen Blick lesen können. Er ersetzt Ihren nationalen Führerschein nicht und verleiht keine neuen Rechte — Sie führen beide mit — und er garantiert keine Anerkennung: Eine Handvoll Zielländer verlangt weiterhin ein örtliches Fahrdokument zusätzlich oder an seiner Stelle, für die meisten verbessert er Ihre Aussichten aber spürbar.

Dürfen Sie in Saint-Pierre und Miquelon mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?

Diese Tabelle gilt für Touristen und vorübergehende Besucher. Sie ziehen nach Saint-Pierre und Miquelon und begründen dort Ihren Wohnsitz? Dann gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten. Suchen Sie unten das Ausstellungsland Ihres Führerscheins. Saint-Pierre und Miquelon liegt außerhalb des Gebiets der EU, wird aber von einer französischen Präfektur verwaltet, die die gewöhnlichen französischen Führerscheinvorschriften anwendet. Jeder gültige ausländische Führerschein genügt für einen Kurzaufenthalt von weniger als 185 Tagen, sofern er auf Französisch abgefasst ist oder zusammen mit einem Internationalen Führerschein oder einer amtlichen französischen Übersetzung mitgeführt wird — britische Führerscheine sind von dieser Bedingung ausdrücklich ausgenommen, und EU-/EWR-, Schweizer und monegassische Führerscheine werden ohne Weiteres anerkannt. Für Gebietsansässige läuft eine gesonderte Frist von einem Jahr, nach der sie den Führerschein umtauschen müssen. Regeln ändern sich — prüfen Sie vor der Reise amtliche Quellen. Zuletzt geprüft: Juli 2026.

Legende: „1949“ — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr (Internationaler Führerschein bis zu 1 Jahr gültig); „1968“ — Wiener Übereinkommen (Internationaler Führerschein bis zu 3 Jahre gültig).

Was die Spalte „Einstufung“ auf dieser Seite bedeutet:

• Nationaler Führerschein genügt — das Zielland lässt Besucher allein mit dem nationalen Führerschein fahren. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage sowie etwaige Fristen oder Bedingungen, die sie einschränken.
• Übereinkommen erkennt den Führerschein an — Internationaler Führerschein empfohlen — das Genfer Übereinkommen von 1949 verpflichtet dieses Zielland, Ihren nationalen Führerschein anzuerkennen, und erlaubt einem Zielland daneben, einen Internationalen Führerschein vom Typ 1949 zu verlangen; diese Zeile gibt die vertragliche Lage wieder und klärt nicht, welche der beiden Möglichkeiten dieses Zielland gewählt hat, daher wird das Mitführen eines Internationalen Führerscheins empfohlen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage.
• Übereinkommen erkennt Führerschein + Internationalen Führerschein an — empfohlen — das Wiener Übereinkommen von 1968 verpflichtet dieses Zielland, einen nationalen Führerschein anzuerkennen, der Anhang 6 dieses Übereinkommens entspricht, und daneben einen Internationalen Führerschein, der zusammen mit dem zugehörigen nationalen Führerschein vorgelegt wird; diese Zeile erfasst nicht, ob Ihr eigener Führerschein Anhang 6 entspricht, und das Paar aus Führerschein und Internationalem Führerschein wird so oder so anerkannt, daher wird das Mitführen beider Dokumente empfohlen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt die Grundlage.
• Nicht geklärt — die Quellenlage klärt nicht, ob Sie hier mit diesem Führerschein fahren dürfen; klären Sie dies mit der Führerscheinbehörde des Ziellandes, bevor Sie sich darauf verlassen. Die Zeile für Ihr Ausstellungsland in der Tabelle unten nennt, was nicht bestätigt werden konnte.

Quellen und Hinweise zur Tabelle oben

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen

Einen Internationalen Führerschein müssen Sie vor der Reise beschaffen, und nur bestimmte Länder dürfen Ihnen einen ausstellen — einen amtlichen Internationalen Führerschein können Sie nicht in einem beliebigen fremden Land kaufen. Nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 darf ihn nur die Vertragspartei ausstellen, in der Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben und die Ihren Führerschein ausgestellt hat oder anerkennt — durch die zuständige Behörde dieser Vertragspartei oder durch einen von ihr hierzu ermächtigten Verband. Nach dem Genfer Übereinkommen von 1949 wird er von der zuständigen Behörde eines Vertragsstaats oder von einem von dieser Behörde hierzu ermächtigten Verband ausgestellt. Welche Stelle das ist, ist von Land zu Land verschieden: in manchen eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

• Sie reisen aus Saint-Pierre und Miquelon an? Ausstellende Stelle für die amtlichen Internationalen Führerscheine Saint-Pierre und Miquelons: French State — Prefecture of Saint-Pierre-et-Miquelon (local authorities; ANTS/France Titres serves mainland France). Amtliche Website.
• Sie reisen aus einem anderen Land an? Fragen Sie die Führerscheinbehörde dieses Landes, welche Stelle sie zur Ausstellung Internationaler Führerscheine ermächtigt — in manchen Ländern eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

Unabhängig davon bietet IDA ein digitales Internationales Fahrerdokument an — eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins, die Sie zusammen mit ihm mitführen. Es ist kein Internationaler Führerschein, der nach den Übereinkommen von 1949 oder 1968 von der Stelle ausgestellt wird, die Ihr Land dafür ermächtigt, und es ist keine beglaubigte, beeidigte oder sonst amtliche Übersetzung: Keine Behörde beglaubigt es, und wo ein Land von Gesetzes wegen eine amtliche oder beglaubigte Übersetzung verlangt, erfüllt unser Dokument diese Anforderung nicht. Es ist eine private Übersetzung, die Ihren nationalen Führerschein an Mietwagenschaltern und bei Verkehrskontrollen lesbar machen soll.

Umzug nach Saint-Pierre und Miquelon? Regeln für neue Einwohner

Zwei Fristen. Besucher: die oben genannte Regel für Kurzaufenthalte (unter 185 Tagen). Gebietsansässige: Sobald ein ordentlicher Wohnsitz in Frankreich begründet ist, wird ein nichteuropäischer Führerschein nur 1 Jahr lang anerkannt — „valable uniquement pendant 1 an à partir de l'acquisition de la résidence normale“ — und der Umtauschantrag muss innerhalb dieser Frist von 1 Jahr gestellt werden. Der Ausstellungsstaat muss auf der französischen Liste für den gegenseitigen Umtausch stehen, und der Führerschein muss von dem Staat ausgestellt worden sein, in dem der Inhaber damals seinen ordentlichen Wohnsitz hatte. Amtliche Quelle.

Verkehrsregeln in Saint-Pierre und Miquelon, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen

• Pflichtausrüstung: Führen Sie Führerschein, Reisepass, Mietvertrag, Zulassungs- und Versicherungsdokumente mit. Klären Sie saisonale Anforderungen an Reifen und Notfallausrüstung mit dem Vermieter — es wurde kein örtlicher arrêté zur Ausrüstung abgerufen.
• Alkohol am Steuer: Französischer nationaler Grenzwert: 0.5 g/l im Blut (0,25 mg/l in der Atemluft) und 0.2 g/l (0,10 mg/l in der Atemluft) für Inhaber eines Führerscheins auf Probe und bestimmte Berufsfahrer. Angegeben als der geltende französische nationale Grundwert — es wurde kein arrêté für Saint-Pierre und Miquelon abgerufen, der ihn bestätigen oder abändern würde. Es gelten die französischen Sanktionen für Alkohol am Steuer: Geldbuße, Punktabzug, Aussetzung des Führerscheins und oberhalb der Strafbarkeitsschwelle Strafverfolgung; der Versicherungsschutz kann verweigert werden. Hier wird kein überprüfter Betrag genannt, weil die konsolidierte Fassung am 29. Juli 2026 nicht abgerufen wurde.
• Geschwindigkeitsbegrenzungen: Fahren Sie rechts und halten Sie sich an die ausgeschilderten Höchstgeschwindigkeiten. Saint-Pierre und Miquelon hat ein sehr kleines städtisches Straßennetz und keine Autobahn; die örtlichen Höchstgeschwindigkeiten sind niedrig. Es wurde kein eigener Rechtsakt zu den Höchstgeschwindigkeiten für Saint-Pierre und Miquelon abgerufen, daher werden keine Zahlen angegeben — richten Sie sich nach den Schildern.
• Führen Sie den gültigen Original-Führerschein mit und dazu — außer wenn er auf Französisch abgefasst oder ein britischer Führerschein ist — einen IDP oder eine amtliche französische Übersetzung. Führen Sie außerdem Reisepass, Mietvertrag, Zulassungsbescheinigung und Versicherungsnachweis mit.
• Fahren Sie rechts. Der Archipel ist subarktisch und berüchtigt für seinen Nebel; Wind, Schnee, Eis und schnell wechselnde Sichtverhältnisse machen ein sehr kleines Straßennetz gefährlich, und winterliche Verhältnisse sind der Normalfall, nicht die Ausnahme.
• Das Mietwagenangebot ist klein, und der Fahrzeugtransport zwischen Saint-Pierre und Miquelon-Langlade ist begrenzt und saisonal; buchen Sie frühzeitig und klären Sie die Bedingungen für Winterreifen, die Mitnahme auf der Fähre und die Versicherung direkt mit dem Vermieter.

Mehr zum Autofahren in Saint-Pierre und Miquelon

So sieht das Autofahren in Saint-Pierre und Miquelon aus

Ein paar Minuten echtes Videomaterial aus der Fahrerperspektive sind der schnellste Weg zu einem sicheren Gefühl vor Ihrer ersten Fahrt in Saint-Pierre und Miquelon:

Video auf YouTube öffnen, falls der Player nicht lädt.

Quellen

1. Nationales Straßenverkehrsrecht
2. Regelung zur Umschreibung des Führerscheins für Einwohner
3. Präfektur von Saint-Pierre-et-Miquelon — Umtausch ausländischer Führerscheine: DCL-Kontakt für Drittstaatsangehörige, kein Pflichtumtausch für EU-/EWR-, Schweizer, monegassische Führerscheine (die Seite äußert sich nicht zu Besuchern)
4. Service-Public (Frankreich) — die 12 kostenlosen Notrufnummern, darunter 15, 17, 18, 112 (die Seite geht nicht auf die Erreichbarkeit in Übersee ein)
5. French State — Prefecture of Saint-Pierre-et-Miquelon (local authorities; ANTS/France Titres serves mainland France) — ermächtigte Ausgabestelle für Internationale Führerscheine in Saint-Pierre und Miquelon
6. UN Treaty Collection — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949
7. UN Treaty Collection — Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968