International Driving Permit in Malawi

🗓 Maʼlumotlar Malavining yoʻl harakati qonunchiligi va rasmiy manbalar asosida tekshirilgan. Tadqiqot oxirgi marta yangilangan: 2026-yil 29-iyul. Ushbu maʼlumotlardan faqat shu sahifaga havola bergan holda nusxa koʻchirishingiz mumkin.

⚠ Ushbu sahifa yoʻl harakati qoidalari haqidagi umumiy maʼlumot boʻlib, huquqiy maslahat emas. Qoidalar oʻzgaradi va har bir organ oʻz qoidasini qoʻllaydi — haydashdan oldin oʻz holatingizni tegishli organdan tasdiqlab oling.

ℹ Biz xususiy kompaniyamiz. Biz davlat organi, guvohnoma yoki hujjat beruvchi organ yoxud shartnoma tashkiloti emasmiz, ular bilan aloqador emasmiz, ular tomonidan maʼqullanmaganmiz va ular nomidan ish yuritmaymiz. Biz sotadigan Xalqaro haydovchilik hujjati — milliy haydovchilik guvohnomangizning tarjimasi: u haydovchilik guvohnomasi emas va davlat tomonidan beriladigan hujjat emas.

• Malavida avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar
• Malavida xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?
• Malavida avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?
• Malavida chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?
• Malavi 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?
• Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi
• Malavida oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?
• Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin
• Malaviga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar
• Malavida sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari
• Malavida avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing
• Manbalar

Malavida avtomobil haydash: asosiy maʼlumotlar

Malavida xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi kerakmi?

Malavida xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi qonunan talab qilinmaydi. Road Traffic Act 1997 (Cap. 69:01) section 28(1) «belgilangan hudud»da berilgan guvohnomani ham, Malavida doimiy yoki odatiy yashamaydigan shaxsdagi xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini ham Malavi guvohnomasi deb hisoblaydi, Road Traffic (Driving Licences) Regulations (G.N. 20/2000) hujjatining 18(1) qoidasi esa chet el guvohnomasi uchun muddatni «oʻsha hududda amal qilish muddati davomida» deb belgilaydi — yaʼni u oʻz yurtida amalda boʻlgunicha — bunda guvohnoma ingliz tilida boʻlishi yoki inglizcha tarjimasi yoxud vakolatli organ tomonidan ingliz tilida berilgan haqiqiylik yoki amaldalik toʻgʻrisidagi maʼlumotnomasi boʻlishi hamda unda egasining surati va imzosi boʻlishi shart. Bu ikki yoʻl bir-birining muqobili, shuning uchun ruxsatnoma — shart emas, balki talabga javob berish usullaridan biri. Buni Malavining ikki cheklovi aniqlashtiradi: xalqaro ruxsatnoma professional haydovchilik ruxsatnomasi talab qilinadigan yoʻlovchi tashish transportini haydashga vakolat bermaydi (section 28(1) izohi) va chet el guvohnomasi yoki ruxsatnomasi egasi doimiy yashashga oʻtganidan olti oy keyin haqiqiy deb hisoblanishdan toʻxtaydi (18(2) qoidasi). Buyuk Britaniya hukumatining koʻrsatmasi Malavi qonunidan qatʼiyroq va u Buyuk Britaniya guvohnomasi egalari uchun yozilgan: GOV.UKning IDP jadvalida Malavi «1949 | 90 kundan uzoq turish uchun IDP kerak» deb koʻrsatilgan, GOV.UKning Malavi boʻyicha safar koʻrsatmasida esa «Malavida haydash uchun Buyuk Britaniyaning fotokarta haydovchilik guvohnomasidan 90 kungacha foydalanishingiz mumkin» va «Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini (IDP) olsangiz, bir yilgacha haydashingiz mumkin» deyilgan. Bu raqamlarning ikkalasi ham Malavi qonunchiligida uchramaydi. Malavi faqat 1949 yilgi Jeneva konventsiyasining ishtirokchisi (vorislik 1965-yil 17-fevral sanasida), shu sababli hisobga olinadigani — 1949 yilgi ruxsatnoma; uni asl milliy guvohnoma bilan birga olib yuring, u hech qachon guvohnomaning oʻrnini bosmaydi. Malavi chet el guvohnomasi yoʻli bogʻliq boʻlgan «belgilangan hududlar» roʻyxatini eʼlon qilmagan, shu sababli qonun talab qilmasa ham, 1949 yilgi IDPni olib yurish ishonchli tanlov boʻlib qolmoqda.

• Sayyohlar va qisqa muddatli tashrifchilar: milliy guvohnomangiz bilan birga quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida koʻrsatilgan hujjatni olib yuring — istisno qilinmagan koʻpchilik guvohnomalar uchun bu xalqaro haydovchilik ruxsatnomasidir.
• Avtomobil ijaraga oluvchilar: Yoʻldagi texnik yordam juda cheklangan va oʻlim bilan tugaydigan hodisalar darajasining yuqoriligi qisman shoshilinch tibbiy yordamning oson topilmasligi bilan bogʻliq — sugʻurtangiz yoki ijara shartnomangiz evakuatsiyani qamrab oladimi, tekshiring va evakuatsiya qoplamasi boʻyicha kontaktlarni qoʻlingizda saqlang.

Talab qilingan hujjatsiz haydaganlik uchun aniq jazo chorasi ishonchli rasmiy manbadan tasdiqlanmadi. Chet el hukumatining safar boʻyicha tavsiyasi.

Malavida avtomobillar yoʻlning qaysi tomonidan yuradi?

Malavida avtomobillar yoʻlning chap tomonidan yuradi, quvib oʻtish esa oʻng tomondan amalga oshiriladi. Malavida avtomobillarning ruli oʻng tomonda.

Malavida chet el guvohnomasi bilan qancha vaqt haydash mumkin?

«Belgilangan hudud»da berilgan guvohnoma uni bergan hududda amalda boʻlgunicha. Buni Road Traffic (Driving Licences) Regulations (G.N. 20/2000) hujjatining 18(1) qoidasi Road Traffic Act 1997 section 28(1) asosida belgilaydi; bunda guvohnoma ingliz tilida boʻlishi yoki inglizcha tarjimasi yoxud vakolatli organ tomonidan ingliz tilida berilgan haqiqiylik yoki amaldalik toʻgʻrisidagi maʼlumotnomasi boʻlishi hamda unda egasining surati va imzosi boʻlishi shart. Malavi bu yoʻl bogʻliq boʻlgan belgilangan hududlar roʻyxatini hech qachon eʼlon qilmagan, shu sababli uni biror oʻquvchiga kafolatlab boʻlmaydi. Malavi qonunchiligi tashrif buyuruvchilar uchun na 90 kunlik, na bir yillik muddat belgilaydi; bu raqamlar — Buyuk Britaniya hukumatining Buyuk Britaniya guvohnomasi egalariga bergan maslahati. Malavining yagona muddat cheklovi yashashga bogʻliq: doimiy yashashni boshlaganidan yoki uni tiklash uchun qaytganidan olti oy oʻtgach chet el guvohnomasi yoki xalqaro ruxsatnomasi guvohnoma deb hisoblanmay qoladi (18(2) qoidasi). (Malawi Road Traffic Act 1997 (Cap. 69:01) s. 28(1)-(2); Road Traffic (Driving Licences) Regulations, G.N. 20/2000, reg. 18(1)-(2). Buyuk Britaniya FCDOsining Malavi sahifasi, soʻzma-soʻz va faqat Buyuk Britaniya guvohnomasi egalari uchun: "You can use a UK photocard driving licence to drive in Malawi for up to 90 days. If you still have a paper driving licence, you may need to update it to a photocard licence. If you get an international driving permit (IDP), you can drive for up to one year." GOV.UK IDP jadvali: "Malawi | 1949 | IDP needed for stays longer than 90 days." Hal qiluvchi hujjatlar — Malavi hujjatlari; Buyuk Britaniya raqamlari qatʼiyroq va faqat muayyan kelib chiqishga tegishli.)

Malaviga koʻchib oʻtishni rejalashtiryapsizmi? Rezident boʻlganingizdan keyin boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang.

Malavi 1949- yoki 1968-yil Yoʻl harakati konvensiyasining ishtirokchisimi?

Malavi — 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasining ishtirokchisi, lekin 1968-yil Vena konvensiyasining ishtirokchisi emas.

• 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi: vorislik 1965-yil 17-fevral sanasida.

Nega guvohnomangizning qabul qilinishi mamlakatdan mamlakatga farq qiladi

Chet mamlakat haydovchilik guvohnomangizni qabul qiladimi yoʻqmi — bu bir qancha omillar chigaliga bogʻliq: oʻnlab yillar oraligʻida imzolangan uchta har xil yoʻl harakati konvensiyasi (1926, 1949, 1968) — eng eskisi Birlashgan Millatlar Tashkilotining oʻzidan ham oldin paydo boʻlgan va faqat keyingi ikkitasi uning doirasida tuzilgan — mamlakatlarning har biriga qoʻshilishdagi turlicha bosqichlari (imzolangan, qabul qilingan yoki ratifikatsiya qilingan), mahalliy politsiya oʻqiy olmaydigan alifbolarda chop etilgan guvohnomalar, mamlakatlar oʻrtasida bir-biriga mos kelmaydigan transport toifalari tizimlari, mamlakat aʼzo boʻlgan taqdirda ham konvensiya formatiga javob bermasligi mumkin boʻlgan hujjat avlodlari, ayrim davlatlar oʻrtasidagi ikki tomonlama kelishuvlar hamda bir joyda yumshoqroq, boshqasida qatʼiyroq boʻlgan mahalliy qonunlar. Ayni bir guvohnoma bir chegarada muammosiz oʻtib, keyingisida rad etilishi mumkin — hatto keyingi avtomobil ijarasi punktida ham. Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi shu chigalning katta qismini yechish uchun mavjud: u — mavjud guvohnomangizning standartlashtirilgan, koʻp tilli va uygʻunlashtirilgan toifa belgilari bilan taqdim etilgan koʻrinishi boʻlib, koʻpchilik xodimlar uni bir qarashda oʻqiy oladi. U milliy guvohnomangiz oʻrnini bosmaydi va yangi huquqlar bermaydi — ikkovini birga olib yurasiz — hamda qabul qilinishini kafolatlamaydi: sanoqli mamlakatlar hamon uning yoniga yoki oʻrniga mahalliy ruxsatnomani talab qiladi, ammo koʻpchilik uchun u imkoniyatingizni sezilarli oshiradi.

Malavida oʻz mamlakatingiz guvohnomasi bilan haydash mumkinmi?

Bu jadval sayyohlar va vaqtinchalik tashrifchilar uchun. Malaviga rezident sifatida koʻchib oʻtmoqchimisiz? U holda boshqa qoidalar qoʻllanadi — quyidagi rezidentlar boʻlimiga qarang. Guvohnomangiz berilgan mamlakatni quyidan toping. Malavi «belgilangan hudud»da berilgan guvohnomani u oʻz mamlakatida amalda boʻlgunicha tan oladi — Road Traffic Act 1997 section 28(1) va Road Traffic (Driving Licences) Regulations 18(1) qoidasi asosida; bunda guvohnoma ingliz tilida boʻlishi yoki inglizcha tarjimasi yoxud vakolatli organ tomonidan ingliz tilida berilgan haqiqiylik yoki amaldalik toʻgʻrisidagi maʼlumotnomasi boʻlishi hamda unda egasining surati va imzosi boʻlishi shart. Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi — muqobil yoʻl, talab emas. Keng keltiriladigan 90 kunlik va bir yillik raqamlar Buyuk Britaniya hukumatining Buyuk Britaniya guvohnomasi egalariga bergan maslahati, Malavi qonuni emas. Malavi faqat 1949 yilgi Jeneva konventsiyasining ishtirokchisi, shuning uchun hisobga olinadigani — 1949 yilgi IDP; Malavi esa chet el guvohnomasi yoʻli bogʻliq boʻlgan «belgilangan hududlar» roʻyxatini eʼlon qilmagan, shu sababli qonun talab qilmasa ham, 1949 yilgi IDPni olib yurish ishonchli tanlov boʻlib qolaveradi. Doimiy yashashni boshlash bu yoʻlni olti oydan keyin tugatadi. Har bir tekshiruv punktida asl guvohnomani olib yuring, yoqilgʻi tanqisligini, tunda haydashni va favqulodda yordamning zaifligini esa rejalashtirishdagi haqiqiy cheklovlar deb biling. Qoidalar oʻzgarib turadi — safardan oldin rasmiy manbalardan tasdiqlab oling. Oxirgi tekshiruv: 2026-yil iyul.

Izoh: "1949" — Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 1 yilgacha amal qiladi); "1968" — Vena konvensiyasi (xalqaro guvohnoma 3 yilgacha amal qiladi).

Bu sahifada Holat ustuni nimani bildiradi:

• Shartnoma guvohnomani tan oladi — xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi tavsiya etiladi — 1949-yil Jeneva konvensiyasi bu mamlakatni milliy guvohnomangizni tan olishga majbur qiladi va alohida ravishda mamlakatga 1949-yil turidagi xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini talab qilish imkonini beradi; bu qator shartnomadagi holatni bayon etadi, lekin bu mamlakat ikkovidan qaysi birini tanlaganini hal qilmaydi, shuning uchun xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini olib yurish tavsiya etiladi. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida buning asosi koʻrsatilgan.
• Aniqlanmagan — maʼlumotlar bu guvohnoma bilan bu yerda haydash mumkinmi degan savolni hal qilmaydi; unga tayanishdan oldin boradigan mamlakatning guvohnoma beruvchi organidan tasdiqlab oling. Quyidagi jadvalda guvohnomangiz berilgan mamlakat qatorida nima tasdiqlanmagani koʻrsatilgan.

Yuqoridagi jadval uchun manbalar va izohlar

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini qayerdan olish mumkin

Xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi safardan oldin olinishi kerak va uni sizga faqat ayrim mamlakatlargina bera oladi — rasmiy xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini oʻzingizga aloqasi boʻlmagan mamlakatdan sotib ololmaysiz. 1968-yil Vena konvensiyasiga koʻra, uni faqat siz doimiy yashaydigan hamda guvohnomangizni bergan yoki tan oladigan Ahdlashuvchi Tomon berishi mumkin — oʻsha Tomonning vakolatli organi yoki u tegishli tarzda vakolat bergan uyushma orqali. 1949-yil Jeneva konvensiyasiga koʻra esa uni Ahdlashuvchi Davlatning vakolatli organi yoki oʻsha organ tegishli tarzda vakolat bergan uyushma beradi. Bu qaysi tuzilma ekani mamlakatga qarab farq qiladi: baʼzilarida davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

• Malavidan safarga chiqyapsizmi? Malavining rasmiy xalqaro haydovchilik guvohnomalarini beruvchi tashkilot: Road Traffic Directorate (RTD) - now Directorate of Road Traffic and Safety Services (DRTSS).
• Boshqa mamlakatdan safarga chiqyapsizmi? Oʻsha mamlakatning haydovchilik guvohnomasi beruvchi organidan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasini berishga qaysi tuzilmani vakolatli qilganini soʻrang — baʼzi mamlakatlarda bu davlat idorasi, boshqalarida vakolat berilgan avtomobilchilar klubi.

Alohida xizmat sifatida IDA raqamli Xalqaro haydovchilik hujjati taklif qiladi — bu milliy guvohnomangizning tarjimasi boʻlib, uni guvohnomangiz bilan birga olib yurasiz. U mamlakatingiz shu maqsad uchun vakolat bergan organ tomonidan 1949 yoki 1968-yil konvensiyalari asosida beriladigan xalqaro haydovchilik ruxsatnomasi emas, shuningdek, u tasdiqlangan, qasamyod qilgan tarjimon bajargan yoki boshqa har qanday rasmiy tarjima ham emas: uni hech bir organ tasdiqlamaydi va mamlakat qonun boʻyicha rasmiy yoki tasdiqlangan tarjimani talab qiladigan hollarda bizning hujjatimiz bu talabni qondirmaydi. Bu — milliy guvohnomangizni avtomobil ijarasi punktlarida va yoʻldagi tekshiruvlarda oʻqisa boʻladigan qilish uchun moʻljallangan xususiy tarjima.

Malaviga koʻchib oʻtmoqchimisiz? Yangi rezidentlar uchun qoidalar

Chet el guvohnomasi va xalqaro ruxsatnoma yoʻli faqat tashrif buyuruvchilar uchun: Road Traffic Act 1997 section 28(1)(b) egasining Malavida doimiy yoki odatiy yashovchi boʻlmasligiga bogʻliq. Road Traffic (Driving Licences) Regulations hujjatining 18(2) qoidasi unga qatʼiy muddat qoʻyadi: egasi Malavida doimiy yashashni boshlasa yoki uni tiklash uchun qaytsa, chet el guvohnomasi yoki ruxsatnomasi olti oy oʻtgach guvohnoma deb hisoblanmay qoladi. Bu tashrif buyuruvchilar uchun keltirilgan har qanday raqamdan farqli va qisqaroq muddat boʻlib, koʻchib oʻtayotgan odamlarni aynan shu ushlaydi. Rasmiy manba.

Malavida sayyohlar jarimaga tortiladigan yoʻl harakati qoidalari

• Majburiy jihozlar: Xavfsizlik kamarlarini taqing. Asl haydovchilik guvohnomasini transport vositasi hujjatlari bilan birga doimo olib yuring — politsiya tekshiruv punktlarida ular soʻraladi. Yoqilgʻini rejalashtiring: tanqislik va uzun navbatlar tez-tez uchraydi. Yoʻldagi texnik yordam juda cheklangan, shuning uchun suv, zaxira gʻildirak va evakuatsiya kontaktlarini olib yuring.
• Mast holda haydash: 2026-yil 29-iyul sanasida Malavining birlamchi qonunchiligidan qondagi spirtning raqamli meʼyorini tasdiqlab boʻlmadi. Ikkilamchi toʻplamlarda Malavi uchun keng tarqalgan holda 0,08% meʼyori (100 ml uchun 80 mg) keltiriladi, biroq u Road Traffic Act matni bilan tasdiqlanmagan — uni faqat taxminiy deb biling. Amaliy qoida: umuman ichib haydamang. Politsiya alkotester sinovlaridan foydalanadi. Mast holda haydashning hujjatlashtirilgan oqibatlari — guvohnoma va transport vositasini darhol olib qoʻyish, shuningdek sud hukmi bilan jarima va qamoq boʻlishi mumkin.
• Tezlik chegaralari: Chap tomonda haydang. Oʻrnatilgan km/soat cheklovlariga rioya qiling: Buyuk Britaniya koʻrsatmasi asosiy yoʻllarda tezlik kameralari ishlashidan, baʼzan tezlik chegarasi belgisi koʻrinmaydigan joylarda ham ishlashidan hamda politsiya tezlikni oshirgani uchun transport vositalarini muntazam toʻxtatishidan ogohlantiradi. Shahar va shahardan tashqari standart meʼyorlarning raqamli qiymatlari bu yerda tekshirilmagan.
• Asl guvohnomani doimo olib yuring — Buyuk Britaniya koʻrsatmasiga koʻra, politsiya tekshiruv punktlarida u soʻralishi mumkin.
• Yoqilgʻini ehtiyotkorlik bilan rejalashtiring. «Malavida yoqilgʻi tanqisligi tez-tez uchraydi va koʻpincha uzun navbatlar boʻlishi mumkin» — yoʻlingiz boʻylab yoqilgʻi topiladi deb hisoblamang.
• Qorongʻi tushgach haydashdan saqlaning. Oʻra-choʻqurlar, hayvonlar, velosipedchilar, tashlab ketilgan transport vositalari va tungi chiroqsiz harakat yoʻllardagi oʻlim darajasining yuqoriligiga sabab boʻladi, favqulodda tibbiy yordam esa cheklangan.
• Yoʻldagi texnik yordam juda cheklangan va oʻlim bilan tugaydigan hodisalar darajasining yuqoriligi qisman shoshilinch tibbiy yordamning oson topilmasligi bilan bogʻliq — sugʻurtangiz yoki ijara shartnomangiz evakuatsiyani qamrab oladimi, tekshiring va evakuatsiya qoplamasi boʻyicha kontaktlarni qoʻlingizda saqlang.

Malavida avtomobil haydash haqida batafsil oʻqing

• Malavi haqida 10 qiziqarli fakt
• Malavida tashrif buyuriladigan eng yaxshi joylar

Malavida avtomobil haydash qanday koʻrinishini tomosha qiling

Malavida birinchi marta rulga oʻtirishdan oldin oʻzingizni ishonchli his qilishning eng tez yoʻli — haydovchi koʻzi bilan suratga olingan bir necha daqiqalik haqiqiy videolavhani koʻrish:

Agar pleyer yuklanmasa, videoni YouTube sahifasida oching.

Manbalar

1. Milliy yoʻl harakati qonunchiligi
2. Malawi Road Traffic Act 1997 (Cap. 69:01) s. 28(1)-(2); Road Traffic (Driving Licences) Regulations, G.N. 20/2000, reg. 18(1)-(2). Buyuk Britaniya FCDOsining Malavi sahifasi, soʻzma-soʻz va faqat Buyuk Britaniya guvohnomasi egalari uchun: "You can use a UK photocard driving licence to drive in Malawi for up to 90 days. If you still have a paper driving licence, you may need to update it to a photocard licence. If you get an international driving permit (IDP), you can drive for up to one year." GOV.UK IDP jadvali: "Malawi | 1949 | IDP needed for stays longer than 90 days." Hal qiluvchi hujjatlar — Malavi hujjatlari; Buyuk Britaniya raqamlari qatʼiyroq va faqat muayyan kelib chiqishga tegishli.
3. Rezidentlar uchun guvohnoma almashtirish qoidasi
4. GOV.UK IDP jadvali — «Malawi | 1949 | 90 kundan uzoq turish uchun IDP kerak»
5. Buyuk Britaniya FCDO Malavi boʻyicha sogʻliq sahifasi — «998 raqamiga qoʻngʻiroq qiling va tez yordam soʻrang»; «Malavida favqulodda raqamlar ishonchsiz»
6. Kanada hukumatining sayohat koʻrsatmasi — favqulodda raqamlarning toʻliq toʻplami (politsiya 997/990, tibbiy yordam 998, oʻt oʻchirish 999), IDP tavsiya etiladi, yoʻldagi texnik yordam cheklangan
7. BMT MTDSG XI-B-1 — Malavining Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi 1949 yilgi Jeneva konventsiyasiga vorislik yoʻli bilan qoʻshilishi, 1965-yil 17-fevral, «Konventsiya qoʻllanilishidan 1 va 2 ilovalar chiqarib tashlanadi» degan deklaratsiya bilan
8. Malawi Road Traffic Act 1997 (Cap. 69:01), MalawiLII / Laws.Africa konsolidatsiyasi 2014-yil 31-dekabr holatiga — s. 28 (rezident boʻlmaganlar uchun chet el guvohnomalari va xalqaro haydovchilik ruxsatnomalari), s. 2 (belgilangan hudud)
9. BMT Shartnomalar toʻplami — 1949-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Jeneva konvensiyasi
10. BMT Shartnomalar toʻplami — 1968-yil Yoʻl harakati toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi