1. ទំព័រដើម
  2.  / 
  3. មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍

ខ្មែរ ទៅ ន័រវេស ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ


ស្នើសុំការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរពី ខ្មែរ ទៅ ន័រវេស ឥឡូវនេះ ហើយកុំខ្វល់អំពីបញ្ហាជាមួយនឹងការជួល និងបើកឡាននៅ ន័រវេស-កំពុងនិយាយ ប្រទេស។

ប័ណ្ណបើកបរមានការរចនា និងទម្រង់ខុសគ្នាទាំងស្រុង អាស្រ័យលើប្រទេស ភាសាជាតិរបស់វា និងតំបន់ ឬរដ្ឋដែលវាត្រូវបានចេញជូន។ នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកអាច ដឹងថាប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកមិនស្របតាមស្តង់ដារ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាច ជាបទពិសោធន៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសវាងវាបានដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

បញ្ជីឈ្មោះប្រទេស

អ្នកអាចប្រៀបធៀបប័ណ្ណបើកបរផ្សេងៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

ប្រៀបធៀបអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង  ខ្មែរ 
ជាមួយនឹងអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង
ខ្មែរ-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ន័រវេស-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ន័រវែស

ការស្រាវជ្រាវនេះបានធ្វើឡើងចុងក្រោយនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ហើយព័ត៌មានអាចផ្លាស់ប្ដូរបានតាមកាលៈទេសៈ។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន តែត្រូវផ្តល់តំណភ្ជាប់ត្រឡប់មកទំព័រនេះ។

1. ការចូលរួមចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ 1949 និង/ឬ 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍លើផ្លូវគោក

  • ន័រវែ បានចុះហត្ថលេខា លើ អនុសញ្ញា ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ថ្ងៃទី 19 កញ្ញា ឆ្នាំ 1949 នៅថ្ងៃទី 19 កញ្ញា 1949 និងបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 11 មេសា 1957។ [1]
  • ន័រវែ បានចុះហត្ថលេខា លើ អនុសញ្ញា សហប្រជាជាតិ ថ្ងៃទី 8 វិច្ឆិកា 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក នៅទីក្រុងវៀនណា នៅថ្ងៃទី 23 ធ្នូ 1969 និងបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 1 មេសា 1985។ [2]

2. ការទទួលស្គាល់ បណ្ណបើកបរ អន្តរជាតិ (IDP)

ន័រវែទទួលស្គាល់ បណ្ណបើកបរ អន្តរជាតិ (IDP) ដែលចេញស្របតាម អនុសញ្ញា 1949 (មានសុពលភាព 1 ឆ្នាំ) និង អនុសញ្ញា 1968 (មានសុពលភាព 3 ឆ្នាំ)។ [3]

បណ្ណបើកបរ ដែលចេញដោយប្រទេសក្នុង សហភាពអឺរ៉ុប (EU) គឺត្រូវបានទទួលស្គាល់ទាំងអស់។ [4]

3. រយៈពេលអាចបើកបរបានជាមួយបណ្ណបើកបរបរទេស (+ IDP) សម្រាប់អ្នករស់នៅ និងអ្នកមិនរស់នៅ

  • អ្នកមិនរស់នៅ៖
    - ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋ ប្រទេសក្រៅ EU/EEA/UK អ្នកអាចប្រើបណ្ណបើកបររបស់អ្នក មិនថាបណ្ណនោះចេញពីប្រទេសណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេល បីខែ ចាប់ពីថ្ងៃចូលមកប្រទេសន័រវែ។ ច្បាប់នេះអនុវត្តសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរណ៍ និងសមាជិករស់នៅដូចគ្នា។ [5]
    - ប្រសិនបើអ្នកមាន ប័ណ្ណអនុញ្ញាតធ្វើការ អ្នកអាចប្រើបណ្ណបើកបររបស់អ្នកបាន ប្រាំមួយខែ។ សូមយកលិខិតបញ្ជាក់ជនរស់នៅ និងកិច្ចសន្យាការងាររបស់អ្នក ដើម្បីបង្ហាញនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុង។ [5]
    - បណ្ណបើកបរ ត្រូវមានរូបថត និងព័ត៌មានជាអក្សរឡាតាំង។ [5]
  • អ្នករស់នៅ៖
    - អ្នកមានរយៈពេល មួយឆ្នាំ ដើម្បីបំលែងបណ្ណបើកបររបស់អ្នក ទៅជាបណ្ណបើកបរ ន័រវែ។ ចាប់ផ្តើមគិតពីថ្ងៃដែលអ្នកចុះឈ្មោះជាជនរស់នៅន័រវែ។ [5]
    - ប្រសិនបើអ្នកមកពីប្រទេសខាងក្រោម អ្នកអាចបម្លែងបណ្ណបើកបររបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្ត ឬចូលរៀនថ្នាក់បន្ថែម ក្នុងរយៈពេល 12 ខែដំបូង៖ អូស្ត្រាលី កាណាដា ចក្រភពអង់គ្លេស ហុងកុង អ៊ីស្រាអែល ជប៉ុន ម៉ូណាកូ នូវែលសេឡង់ សាន់ម៉ារីណូ កូរ៉េខាងត្បូង ស្វិស អាមេរិក។ [5]
    - សម្រាប់អ្នកកាន់បណ្ណ EU/EEA/UK៖ ប្រសិនបើអ្នកជាជន EU/EEA/UK ដែលរស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅន័រវែ អ្នកអាចប្រើបណ្ណបើកបររបស់អ្នកបានរយៈពេល 15 ឆ្នាំ តែបណ្ណត្រូវតែមានសុពលភាពដល់ពេលនោះផងដែរ។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យបម្លែងទៅបណ្ណន័រវែ នៅពេលណាក៏បាន ក្នុងរយៈពេលនោះ។ [5]
    - ប្រសិនបើបណ្ណបើកបររបស់អ្នកផុតកំណត់ ខណៈធ្វើដំណើរនៅក្រៅប្រទេស វានឹងធ្វើឱ្យបណ្ណរបស់អ្នកអស់សុពលភាព និងប្រទេសផ្សេងៗអាចមិនទទួលស្គាល់ទេ។ [4]
    - ប исключ៎សម្រាប់អ្នកកាន់បណ្ណ EEA ដែលបានប្តូរពីបណ្ណក្រៅ EEA។ [4]

តំណប្រភព៖

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://en.koer.no/2021/02/14/foreign-car-drivers-licences-in-norway

ការធានារ៉ាប់រងនៅន័រវែ គឺសំខាន់។ សូមធានាថាមានការធានារ៉ាប់រងគ្រប់ពេលនៅក្រៅប្រទេស។

  • យើងប្រើ SafetyWing សម្រាប់ដំណើរទាំងអស់។

ជើងហោះហើរទៅន័រវែ

  • យើងតែងតែពិនិត្យ Aviasales ជាមុនសិន។
  • បន្ទាប់មកយើងប្រៀបធៀបតម្លៃជាមួយ TripCom
  • Compensair ជួយទាមទារសំណងក្នុងករណីហោះហើររអាក់រអួល ឬលុបចោល។

សំបុត្ររថភ្លើង និងរថបរសម្រាប់ន័រវែ

  • TripCom ជាជម្រើសងាយស្រួល។

eSIM ដើម្បីមានអ៊ីនធឺណិតគ្រប់ទីកន្លែងនៅន័រវែ

  • Yesim គឺជាសេវាបានផលិតនៅស្វីស ដែលអាចដំណើរការទូទាំងពិភពលោក។ តេស្តរួចហើយ។

សេវាដឹកជញ្ជូន និងកក់រថយន្តពីព្រលានយន្តហោះនៅន័រវែ

  • GetTransfer ផ្តល់ជម្រើសមានតម្លៃថោក និងច្រើនបំផុត។

ជួលរថយន្តនៅន័រវែ

  • Rentalcars គឺជាអ្នកប្រមូលផ្តុំសេវាជួលរថយន្តលេខ ១។

ជួលម៉ូតូនៅន័រវែ

  • ចង់ជិះ២កង់មែនទេ? សូមពិនិត្យ BikesBooking

កន្លែងស្នាក់នៅក្នុងន័រវែ

ទេសចរណ៍នៅន័រវែ

  • Viator ជាសេវាពី Tripadvisor ដែលជាទីផ្សារបទពិសោធន៍ធំបំផុតលើពិភពលោក។

ការណែនាំទេសចរណ៍នៅន័រវែ

  • Tiqets បាននាំមនុស្សរាប់លាននាក់ទៅសារមន្ទីរ។

ជួលយុះនៅន័រវែ

  • ចង់ជិះទូកមែនទេ? ពិនិត្យ SeaRadar

កន្លែងដាក់អីវ៉ាន់ក្នុងន័រវែ

  • យើងប្រើ RadicalStorage នៅពេលត្រូវការដាក់អីវ៉ាន់។

ដំបូន្មានបើកបរនៅន័រវែ៖

  • អ្នកបើកបរន័រវែមានវិន័យខ្លាំងបំផុតមួយជាលំដាប់ពិភពលោក។
  • ន័រវែបើកបរផ្លូវខាងស្តាំ។
  • អាយុនាំរថយន្តអប្បបរមា គឺ 17 ឆ្នាំ។ ចង់ជួលរថយន្ត ត្រូវមានអាយុយ៉ាងតិច 19 ឆ្នាំ។ ក្រុមហ៊ុនខ្លះអាចទាមទារ 25 ឆ្នាំ។
  • កុមារអាយុក្រោម 4 ឆ្នាំ ត្រូវប្រើឧបករណ៍ការពារសមស្រប។
  • ល្បឿននៅស៊ុយអែដ៖ 90 km/h — ផ្លូវល្បឿនលឿន, 80 km/h — ផ្លូវក្រៅទីក្រុង, 50 km/h — ក្នុងទីក្រុង/ជនបទ។
  • កុំភ្លេចពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព!
  • កុមារកំពស់ក្រោម 135 សម ត្រូវប្រើអាសនៈសុវត្ថិភាពពិសេស។
  • កម្រិតសារធាតុជាតិអាល់កុលអតិបរមាគឺ 20 mg ក្នុង 100 ml ឈាម។ សូមជៀសវាងថ្នាំដែលប៉ះពាល់ដល់ការបើកបរ។
  • កុំបិទភ្លើងមុខ ទោះបីអាកាសធាតុថ្ងៃក្ដៅក្តៅក៏ដោយ។
  • ហាមត្រលប់ ឬបើកបរឆ្លងភ្លើងក្រហម។
  • មានម៉ាស៊ីនថត និងរ៉ាដាប្រមូលល្បឿនជាច្រើន។ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន!
  • ត្រូវប្រើ hands-free។
  • បើអ្នកបើករថយន្តផ្ទាល់ខ្លួន ចូរយកអាវព្រមាន និងឧបករណ៍បម្លែងភ្លើងមួយយ៉ាងតិច។

មើលវីដេអូពីការបើកបរនៅអូស្លូ

អានបន្ថែម

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី ខ្មែរ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន ន័រវេស៖

  • កាតាឡាន
  • កាហ្សាក់ស្ថាន
  • កូរ៉េ
  • កៀហ្ស៊ីស៊ី
  • ក្រិក
  • ក្រូអាត
  • ខ្មែរ
  • ចិន
  • ឆេក
  • ជប៉ុន
  • ជ្វា
  • ដាណឺម៉ាក
  • តាជីក
  • តាមីល
  • តួកមេន
  • ថៃ
  • ទួរគី
  • ន័រវេស
  • នេប៉ាល់
  • បង់ក្លាដែស
  • បារាំង
  • ប៉ាសតូ
  • ប៊ុលហ្គារី
  • បូស្នៀ
  • ប៉ូឡូញ
  • បេឡារុស្ស
  • ព័រទុយហ្គាល់
  • ពុនចាប៊ី
  • ពែរ្ស
  • ភាសាហេព្រើរ
  • ភាសាអារ៉ាប់
  • ភូមា
  • ម៉ាល់តា
  • ម៉ាសេដូនៀ
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ុងហ្គោលី
  • រុស្សី
  • រ៉ូម៉ានី
  • លីទុយអានី
  • វៀតណាម
  • ស៊ីនហាឡា
  • ស៊ុយអែត
  • ស៊ែប៊ី
  • ស្លូវ៉ាគី
  • ស្លូវេនី
  • ស្វាហ៊ីលី
  • ហិណ្ឌូ
  • ហុងគ្រី
  • ហូឡង់
  • ហ្វាំងឡង់
  • ហ្សកហ្ស៊ី
  • ឡាតវី
  • ឡាវ
  • អង់គ្លេស
  • អាមេនី
  • អាល់បានី
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • អាហ្រ្វិក
  • អាឡឺម៉ង់
  • ឥណ្ឌូនេស៊ី
  • អ៊ីតាលី
  • អ៊ីស្លង់
  • អ៊ុយក្រែន
  • អ៊ូឌូ
  • អ៊ូសបេក
  • អៀរឡង់
  • អេស្តូនី
  • អេស្ប៉ាញ
  • អាំហារិក
  • ហ្វីលីពីន

ជាមួយនឹង DLT អ្នកនឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាណាមួយ ហើយនឹងអាចបើកបរបានយ៉ាងងាយស្រួលទូទាំងពិភពលោក។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលអ្នកនឹងធ្វើដំណើរទៅបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចជួលរថយន្តបាននៅជុំវិញពិភពលោក ជាមួយនឹងឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ (IDD)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ពេលកំពុងបើកបរ សូមបង្ហាញទាំង ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDL) និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមាន សៀវភៅបកប្រែ ហើយអាចបង្ហាញវាប្រសិនបើចាំបាច់។

អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំសាមញ្ញមួយ ហើយដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ យើងត្រូវការទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន៖ លេខសម្គាល់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងរូបថតរបស់អ្នក។

យើងមានតម្លៃសមរម្យ ដូច្នេះការធ្វើដំណើរប្រកបដោយផាសុកភាពដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយការជួល ឬការជិះរថយន្តនឹងមិនចំណាយច្រើនឡើយ។

ទទួលបាន ខ្មែរ ទៅ ន័រវេស បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស