1. ទំព័រដើម
  2.  / 
  3. មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍

ខ្មែរ ទៅ អៀរឡង់ ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ


ស្នើសុំការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរពី ខ្មែរ ទៅ អៀរឡង់ ឥឡូវនេះ ហើយកុំខ្វល់អំពីបញ្ហាជាមួយនឹងការជួល និងបើកឡាននៅ អៀរឡង់-កំពុងនិយាយ ប្រទេស។

ប័ណ្ណបើកបរមានការរចនា និងទម្រង់ខុសគ្នាទាំងស្រុង អាស្រ័យលើប្រទេស ភាសាជាតិរបស់វា និងតំបន់ ឬរដ្ឋដែលវាត្រូវបានចេញជូន។ នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកអាច ដឹងថាប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកមិនស្របតាមស្តង់ដារ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាច ជាបទពិសោធន៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសវាងវាបានដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

បញ្ជីឈ្មោះប្រទេស

អ្នកអាចប្រៀបធៀបប័ណ្ណបើកបរផ្សេងៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

ប្រៀបធៀបអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង  ខ្មែរ 
ជាមួយនឹងអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង
ខ្មែរ-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
អៀរឡង់-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
សហរាជាណាចក្រ
អៀរឡង់

ការស្រាវជ្រាវនេះត្រូវបានធ្វើឡើងចុងក្រោយនៅខែតុលា ២០២៥ ហើយព័ត៌មានអាចមានការផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបានតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់តំណភ្ជាប់ត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

១. ការចូលរួមក្នុងអនុសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវឆ្នាំ ១៩៤៩ និង/ឬ ១៩៦៨

អៀរឡង់គឺជាភាគីកិច្ចសន្យានៃ អនុសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវ ទីក្រុងហ្សឺណែវ កាលបរិច្ឆេទ ១៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៤៩

  • អៀរឡង់បានចូលរួម អនុសញ្ញាហ្សឺណែវឆ្នាំ ១៩៤៩ នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៦១។ [1]
  • អៀរឡង់បានចុះហត្ថលេខាលើ អនុសញ្ញាវីយែនឆ្នាំ ១៩៦៨ នៅថ្ងៃទី ០៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៦៨ ហើយបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៨។ [2]

២. ការទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)

អៀរឡង់ទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDPs) ដែលចេញក្រោម អនុសញ្ញាហ្សឺណែវឆ្នាំ ១៩៤៩ ដែលមានសុពលភាពរហូតដល់ ១ ឆ្នាំ។ [1]

អ្នកទស្សនាមកប្រទេសអៀរឡង់អាចបើកបរដោយប្រើអាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាពរបស់ពួកគេរហូតដល់ ១២ ខែ ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទមកដល់។ លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP) គឺត្រូវការ ប្រសិនបើអាជ្ញាប័ណ្ណបរទេសមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ឬមិនប្រើអក្សរឡាតាំង។ [3]

៣. រយៈពេលនៃការបើកបរជាមួយអាជ្ញាប័ណ្ណបរទេស (+ IDP) ប្រសិនបើជាអ្នករស់នៅ ឬមិនមែនអ្នករស់នៅ

  • មិនមែនអ្នករស់នៅ (ឧទាហរណ៍ ភ្ញៀវទេសចរ) អាចបើកបរនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ជាមួយអាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាព និង ប្រសិនបើចាំបាច់ លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP) រហូតដល់ ១២ ខែ ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទមកដល់របស់ពួកគេ។ [3]
  • អ្នករស់នៅដែលបង្កើតទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ហើយកាន់អាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរពីបណ្តាប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប/តំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប អាចផ្លាស់ប្តូរអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ពួកគេសម្រាប់អាជ្ញាប័ណ្ណបើកបរអៀរឡង់ ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តបន្ថែម។ អាជ្ញាប័ណ្ណពីរដ្ឋដែលបានទទួលស្គាល់មួយចំនួនក៏អាចផ្លាស់ប្តូរបានដែរ ខណៈដែលរដ្ឋផ្សេងទៀតអាចតម្រូវឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យឆ្លងកាត់ការប្រឡងបើកបររបស់អៀរឡង់។ [4]

តំណភ្ជាប់ប្រភព៖

  1. treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://ie.usembassy.gov/driving-in-ireland/
  4. citizensinformation.ie/en/travel-and-recreation/motoring/driver-licensing/exchanging-foreign-driving-permit/

ការធានារ៉ាប់រងនៅអៀរឡង់គឺមានសារៈសំខាន់។ សូមធានារ៉ាប់រងជានិច្ចនៅក្រៅប្រទេស។

  • យើងប្រើប្រាស់ការធានារ៉ាប់រងរបស់ SafetyWing សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទាំងអស់របស់យើង។

ជើងហោះហើរទៅអៀរឡង់។

  • យើងតែងតែពិនិត្យមើល Aviasales ជាមុនសិន។
  • រួចហើយយើងពិនិត្យមើល TripCom ដើម្បីប្រៀបធៀបតម្លៃ។
  • Compensair ជួយទទួលបានសំណងក្នុងករណីមានការលុបចោលនិងការពន្យារពេល។

សំបុត្ររថភ្លើងនិងឡានក្រុងនៅអៀរឡង់។

  • TripCom គឺជាជម្រើសច្បាស់លាស់។

eSIM ដើម្បីតភ្ជាប់ជានិច្ចនៅអៀរឡង់។

  • Yesim គឺជាសេវាកម្មដែលអាចជឿទុកចិត្តបានផលិតដោយស្វីស ដែលដំណើរការទូទាំងពិភពលោក។ បានសាកល្បងហើយ។

ការដឹកជញ្ជូននិងការទទួលពីអាកាសយានដ្ឋាននៅអៀរឡង់។

  • GetTransfer ផ្តល់ជូននូវជម្រើសថោកបំផុតនិងច្រើនបំផុត។

ការជួលរថយន្តនៅអៀរឡង់។

  • Rentalcars គឺជាសេវាកម្មប្រមូលផ្តុំលេខ 1 ក្នុងការជួលរថយន្ត។

ការជួលម៉ូតូនៅអៀរឡង់។

  • ចង់បានរថយន្តពីរកង់? សូមពិនិត្យមើល BikesBooking

កន្លែងស្នាក់នៅអៀរឡង់។

ដំណើរទេសចរណ៍នៅអៀរឡង់។

  • Viator គឺជាសេវាកម្មពី Tripadvisor ទីផ្សារបទពិសោធន៍ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។

ការកំសាន្តនៅអៀរឡង់។

  • Tiqets បាននាំមនុស្សរាប់លាននាក់ទៅសារមន្ទីរ។

ការរក្សាទុកអីវ៉ាន់នៅអៀរឡង់។

  • យើងប្រើប្រាស់ RadicalStorage ប្រសិនបើយើងត្រូវការចតអីវ៉ាន់របស់យើង។

គន្លឹះក្នុងការបើកបរសម្រាប់ប្រទេសអៀរឡង់៖

  • ការបើកបរនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់គឺនៅខាងឆ្វេងនៃផ្លូវ។
  • ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពគឺចាំបាច់សម្រាប់អ្នកបើកបរ និងអ្នកដំណើររបស់គាត់ មិនថាពួកគេអង្គុយនៅកន្លែងណានោះទេ។
  • កម្រិតអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតក្នុងការផឹកស្រាបើកបរគឺ ៥០ មីលីក្រាមក្នុង ១០០ មីលីលីត្រនៃឈាម។ ប្រសិនបើអ្នកបំពានច្បាប់នេះ អ្នកនឹងត្រូវពិន័យ €១៥០០ ឬដកសិទ្ធិពីការបើកបរ។
  • កម្រិតល្បឿនអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតគឺ ១០០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងលើផ្លូវសាធារណៈ និង ៥០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង។
  • អាយុអប្បបរមាក្នុងការបើកបរគឺ ១៧ ឆ្នាំ។
  • អ្នកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យប្រើឧបករណ៍ព្រមានកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាព។ បើមិនដូច្នេះទេ វានឹងត្រូវដកហូត ហើយអ្នកនឹងត្រូវបង់ពិន័យនៅកន្លែង។
  • ការធានារ៉ាប់រងភាគីទីបីគឺចាំបាច់។
  • សូមចងចាំថា នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ អ្នកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចុចហ៊ុនរវាងម៉ោង ១១:៣០ យប់ និង ០៧:០០ ល្ងាច នៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង។

មើលវីដេអូនៃការបើកបរនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់

អានបន្ថែម

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី ខ្មែរ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន អៀរឡង់៖

  • កាតាឡាន
  • កាហ្សាក់ស្ថាន
  • កូរ៉េ
  • កៀហ្ស៊ីស៊ី
  • ក្រិក
  • ក្រូអាត
  • ខ្មែរ
  • ចិន
  • ឆេក
  • ជប៉ុន
  • ជ្វា
  • ដាណឺម៉ាក
  • តាជីក
  • តាមីល
  • តួកមេន
  • ថៃ
  • ទួរគី
  • ន័រវេស
  • នេប៉ាល់
  • បង់ក្លាដែស
  • បារាំង
  • ប៉ាសតូ
  • ប៊ុលហ្គារី
  • បូស្នៀ
  • ប៉ូឡូញ
  • បេឡារុស្ស
  • ព័រទុយហ្គាល់
  • ពុនចាប៊ី
  • ពែរ្ស
  • ភាសាហេព្រើរ
  • ភាសាអារ៉ាប់
  • ភូមា
  • ម៉ាល់តា
  • ម៉ាសេដូនៀ
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ុងហ្គោលី
  • រុស្សី
  • រ៉ូម៉ានី
  • លីទុយអានី
  • វៀតណាម
  • ស៊ីនហាឡា
  • ស៊ុយអែត
  • ស៊ែប៊ី
  • ស្លូវ៉ាគី
  • ស្លូវេនី
  • ស្វាហ៊ីលី
  • ហិណ្ឌូ
  • ហុងគ្រី
  • ហូឡង់
  • ហ្វាំងឡង់
  • ហ្សកហ្ស៊ី
  • ឡាតវី
  • ឡាវ
  • អង់គ្លេស
  • អាមេនី
  • អាល់បានី
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • អាហ្រ្វិក
  • អាឡឺម៉ង់
  • ឥណ្ឌូនេស៊ី
  • អ៊ីតាលី
  • អ៊ីស្លង់
  • អ៊ុយក្រែន
  • អ៊ូឌូ
  • អ៊ូសបេក
  • អៀរឡង់
  • អេស្តូនី
  • អេស្ប៉ាញ
  • អាំហារិក
  • ហ្វីលីពីន

ជាមួយនឹង DLT អ្នកនឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាណាមួយ ហើយនឹងអាចបើកបរបានយ៉ាងងាយស្រួលទូទាំងពិភពលោក។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលអ្នកនឹងធ្វើដំណើរទៅបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចជួលរថយន្តបាននៅជុំវិញពិភពលោក ជាមួយនឹងឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ (IDD)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ពេលកំពុងបើកបរ សូមបង្ហាញទាំង ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDL) និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមាន សៀវភៅបកប្រែ ហើយអាចបង្ហាញវាប្រសិនបើចាំបាច់។

អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំសាមញ្ញមួយ ហើយដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ យើងត្រូវការទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន៖ លេខសម្គាល់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងរូបថតរបស់អ្នក។

យើងមានតម្លៃសមរម្យ ដូច្នេះការធ្វើដំណើរប្រកបដោយផាសុកភាពដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយការជួល ឬការជិះរថយន្តនឹងមិនចំណាយច្រើនឡើយ។

ទទួលបាន ខ្មែរ ទៅ អៀរឡង់ បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស