1. ទំព័រដើម
  2.  / 
  3. មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍

ខ្មែរ ទៅ ឆេក ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ


ស្នើសុំការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរពី ខ្មែរ ទៅ ឆេក ឥឡូវនេះ ហើយកុំខ្វល់អំពីបញ្ហាជាមួយនឹងការជួល និងបើកឡាននៅ ឆេក-កំពុងនិយាយ ប្រទេស។

ប័ណ្ណបើកបរមានការរចនា និងទម្រង់ខុសគ្នាទាំងស្រុង អាស្រ័យលើប្រទេស ភាសាជាតិរបស់វា និងតំបន់ ឬរដ្ឋដែលវាត្រូវបានចេញជូន។ នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកអាច ដឹងថាប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកមិនស្របតាមស្តង់ដារ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាច ជាបទពិសោធន៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសវាងវាបានដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

បញ្ជីឈ្មោះប្រទេស

អ្នកអាចប្រៀបធៀបប័ណ្ណបើកបរផ្សេងៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

ប្រៀបធៀបអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង  ខ្មែរ 
ជាមួយនឹងអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង
ខ្មែរ-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ឆេក-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ក្រូអាស៊ី
ប្រទេសប៉ូឡូញ
សាធារណរដ្ឋ​ឆែក

ការស្រាវជ្រាវនេះត្រូវបានធ្វើឡើងចុងក្រោយនៅខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ ហើយព័ត៌មានអាចផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបានតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់តំណភ្ជាប់ត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

១. ការចូលរួមក្នុងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវឆ្នាំ១៩៤៩ និង/ឬ ១៩៦៨

  • សាធារណរដ្ឋឆេកបានបន្តទទួលយកអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ ១៩ កញ្ញា ១៩៤៩ នៅថ្ងៃទី២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៩៣ (ត)។ [១]
  • សាធារណរដ្ឋឆេកបានបន្តទទួលយកអនុសញ្ញាវីយែន ៨ វិច្ឆិកា ១៩៦៨ នៅថ្ងៃទី២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៩៣ (ត)។ [២]

២. ការទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)

  • សាធារណរដ្ឋឆេកទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDPs) ទាំងរយៈពេល១ឆ្នាំ (អនុសញ្ញា១៩៤៩) និងរយៈពេល៣ឆ្នាំ (អនុសញ្ញា១៩៦៨)។ [៣]
  • ប័ណ្ណបើកបរទាំងអស់ដែលចេញនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានទទួលយក។ [៤]

៣. រយៈពេលនៃការបើកបរដោយប័ណ្ណបើកបរបរទេស (+ IDP) ប្រសិនបើជាអ្នកស្រុក ឬមិនមែនជាអ្នកស្រុក

  • សម្រាប់អ្នកមិនមែនជាអ្នកស្រុក៖
    • ជនបរទេសដែលមកទស្សនាក្នុងរយៈពេលខ្លីអាចជួលរថយន្ត និងបើកបរដោយប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាពរហូតដល់៦ខែនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក។ [៦]
  • សម្រាប់អ្នកស្រុក៖
    • ប័ណ្ណបើកបរសហភាពអឺរ៉ុប/តំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបមានសុពលភាពរហូតដល់គ្មានកំណត់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក។ [៤]
    • ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសហភាពអឺរ៉ុបទៅជាប័ណ្ណបើកបរឆេកគឺជាការស្ម័គ្រចិត្ត និងមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើដូច្នេះ អ្នកនឹងត្រូវបង្ហាញភស្តុតាងអំពីភាពជាអ្នកស្រុកសារពើពន្ធឆេករយៈពេល៦ខែ។ [៥]
    • ប្រសិនបើអ្នកមានប័ណ្ណបើកបរពីប្រទេសដែលមិនចេញប័ណ្ណបើកបរតាមស្តង់ដារសហភាពអឺរ៉ុប អ្នកមានកាតព្វកិច្ចប្តូរវាទៅជាប័ណ្ណបើកបរឆេកក្នុងរយៈពេល៩០ថ្ងៃចាប់ពីការចាប់ផ្តើមការស្នាក់នៅផ្លូវការរបស់អ្នកនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក។ [៥]
    • ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងមានកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីជាមួយសាធារណរដ្ឋឆេក។ ដរាបណាប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកត្រូវបានបកប្រែជាផ្លូវការពីភាសាជប៉ុន ឬកូរ៉េទៅជាភាសាឆេក អ្នកអាចប្តូរវាដោយគ្មានបញ្ហាទេ។ [៥]
    • ប្រទេសដែលបំពេញតាមស្តង់ដារប័ណ្ណបើកបរអឺរ៉ុប៖ អាល់បានី, ស៊ែប៊ី, រុស្ស៊ី, អ៊ុយក្រែន, ចក្រភពអង់គ្លេស (បន្ទាប់ពី Brexit ពលរដ្ឋចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានលំនៅផ្លូវការនៅឆេកនៅតែអាចប្តូរប័ណ្ណបើកបររបស់ពួកគេបាន ព្រោះវាបំពេញតាមស្តង់ដារសហភាពអឺរ៉ុប!), ប្រេស៊ីល។ [៥]
    • ប្រទេសដែលមិនបំពេញតាមស្តង់ដារប័ណ្ណបើកបរអឺរ៉ុប៖ សហរដ្ឋអាមេរិក, ឥណ្ឌា, អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម, អូស្ត្រាលី។ [៥]
  • សម្រាប់អ្នកកាន់ប័ណ្ណបើកបរសហភាពអឺរ៉ុប/តំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប៖
    • ប័ណ្ណបើកបរដែលចេញដោយរដ្ឋសមាជិកនៃតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅទូទាំងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប និងអាចប្រើបានរហូតទាល់តែវាមានសុពលភាព។ [៤]
    • ប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកផុតកំណត់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរនៅបរទេស វានឹងក្លាយជាមិនមានសុពលភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយអាចនឹងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។ [៤]
    • ករណីលើកលែងគឺសម្រាប់អ្នកដែលកាន់ប័ណ្ណបើកបរតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបដែលចេញជាថ្នូរនឹងប័ណ្ណបើកបរមិនមែនតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប។ [៤]

តំណភ្ជាប់ប្រភព៖

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=_en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://pexpats.com/czech-driver-license-for-foreigners
  6. https://www.geeq.com/locations/countries/car-rental-czech-republic/driving-licence-requirements?lang=

ធានារ៉ាប់រងនៅសាធារណរដ្ឋឆេកគឺមានសារៈសំខាន់។ រក្សាធានារ៉ាប់រងជានិច្ចនៅបរទេស។

  • យើងប្រើSafetyWingធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់យើងទាំងអស់។

ជើងហោះហើរទៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • យើងតែងតែពិនិត្យមើលAviasalesជាមុនសិន។
  • ហើយបន្ទាប់មកយើងពិនិត្យមើលTripComដើម្បីប្រៀបធៀបតម្លៃ។
  • Compensairជួយទទួលបានសំណងក្នុងករណីមានការលុបចោលនិងការពន្យារពេល។

សំបុត្ររថភ្លើងនិងឡានក្រុងនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • TripComគឺជាជម្រើសច្បាស់លាស់។

eSIMដើម្បីរក្សាការតភ្ជាប់ជានិច្ចនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • Yesimគឺជាសេវាកម្មដែលអាចទុកចិត្តបានផលិតនៅស្វីស ដែលដំណើរការទូទាំងពិភពលោក។ បានសាកល្បងរួចហើយ។

ការដឹកជញ្ជូននិងការទៅទទួលនៅអាកាសយានដ្ឋាននៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • GetTransferផ្តល់ជូនជម្រើសថោកជាងគេនិងចម្រុះបំផុត។

ការជួលរថយន្តនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • យើងចូលចិត្តLocalRent វាផ្តល់រថយន្តពីក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តក្នុងស្រុកខ្នាតតូចដែលមានមុខមាត់មនុស្ស។
  • Rentalcarsគឺជាអ្នកប្រមូលផ្តុំសេវាកម្មលេខ១ក្នុងការជួលរថយន្ត។

ការជួលម៉ូតូនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • ចង់បានយានជិះពីរកង់? ពិនិត្យមើលBikesBooking

កន្លែងស្នាក់នៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

ដំណើរទេសចរណ៍នៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • Viatorគឺជាសេវាកម្មពី Tripadvisor ទីផ្សារបទពិសោធន៍ធំបំផុតលើពិភពលោក។

ការកម្សាន្តនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • Tiqetsបាននាំមនុស្សរាប់លាននាក់ទៅសារមន្ទីរ។

ការរក្សាទុកទំនិញដំណើរនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។

  • យើងប្រើRadicalStorageប្រសិនបើយើងត្រូវការទុកទំនិញរបស់យើង។

ដំបូន្មានបើកបរសម្រាប់សាធារណរដ្ឋឆេក៖

  • ការបើកបរនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេកគឺនៅផ្នែកខាងស្តាំនៃផ្លូវ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់កាត់ផ្លូវ សូមប្រើផ្នែកខាងឆ្វេងនៃផ្លូវ។
  • ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពជាកាតព្វកិច្ច។
  • កម្រិតអតិបរមាអនុញ្ញាតនៃការផឹកស្រាបើកបរគឺ ០ មីលីក្រាមក្នុង ១០០ មីលីលីត្រឈាម ដែលមានន័យថាអ្នកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផឹកស្រា និងបើកបរ។
  • មុនពេលធ្វើដំណើរទៅសាធារណរដ្ឋឆេក សូមប្រាកដថាអ្នកបានដាក់របស់របរដូចខាងក្រោម៖ សន្លឹកសង្គ្រោះបឋម, សញ្ញាព្រមានផ្លូវត្រីកោណ, អាវឆ្លុះពន្លឺ, ឧបករណ៍បម្លែងទិសភ្លើងមុខឡាន។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកប្រឈមនឹងការពិន័យ។
  • ល្បឿនអតិបរមាអនុញ្ញាតគឺ ៥០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋាន, ១៣០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅលើផ្លូវហាយវេ និង ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅលើផ្លូវផ្សេងទៀត។
  • អាយុអប្បបរមាក្នុងការបើកបរនៅសាធារណរដ្ឋឆេកគឺ ១៨ ឆ្នាំ។
  • ប្រសិនបើកម្ពស់កូនរបស់អ្នកតិចជាង ១.៥០ ស.ម អ្នកត្រូវប្រើកៅអីសម្រាប់កុមារ ឬប្រព័ន្ធទប់ស្កាត់ដែលសមស្រប។ ប្រសិនបើកូនអង្គុយនៅកៅអីខាងមុខ សូមប្រាកដថាអ្នកបានបិទការដំណើរការថង់កម្សោះខ្យល់។
  • អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុចហន្សនៅក្នុងក្រុងប្រាកនៅពេលល្ងាចទេ។

មើលវីដេអូនៃការបើកបរនៅសាធារណរដ្ឋឆេក

អានបន្ថែម

ស្លូវ៉ាគី

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី ខ្មែរ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន ឆេក៖

  • កាតាឡាន
  • កាហ្សាក់ស្ថាន
  • កូរ៉េ
  • កៀហ្ស៊ីស៊ី
  • ក្រិក
  • ក្រូអាត
  • ខ្មែរ
  • ចិន
  • ឆេក
  • ជប៉ុន
  • ជ្វា
  • ដាណឺម៉ាក
  • តាជីក
  • តាមីល
  • តួកមេន
  • ថៃ
  • ទួរគី
  • ន័រវេស
  • នេប៉ាល់
  • បង់ក្លាដែស
  • បារាំង
  • ប៉ាសតូ
  • ប៊ុលហ្គារី
  • បូស្នៀ
  • ប៉ូឡូញ
  • បេឡារុស្ស
  • ព័រទុយហ្គាល់
  • ពុនចាប៊ី
  • ពែរ្ស
  • ភាសាហេព្រើរ
  • ភាសាអារ៉ាប់
  • ភូមា
  • ម៉ាល់តា
  • ម៉ាសេដូនៀ
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ុងហ្គោលី
  • រុស្សី
  • រ៉ូម៉ានី
  • លីទុយអានី
  • វៀតណាម
  • ស៊ីនហាឡា
  • ស៊ុយអែត
  • ស៊ែប៊ី
  • ស្លូវ៉ាគី
  • ស្លូវេនី
  • ស្វាហ៊ីលី
  • ហិណ្ឌូ
  • ហុងគ្រី
  • ហូឡង់
  • ហ្វាំងឡង់
  • ហ្សកហ្ស៊ី
  • ឡាតវី
  • ឡាវ
  • អង់គ្លេស
  • អាមេនី
  • អាល់បានី
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • អាហ្រ្វិក
  • អាឡឺម៉ង់
  • ឥណ្ឌូនេស៊ី
  • អ៊ីតាលី
  • អ៊ីស្លង់
  • អ៊ុយក្រែន
  • អ៊ូឌូ
  • អ៊ូសបេក
  • អៀរឡង់
  • អេស្តូនី
  • អេស្ប៉ាញ
  • អាំហារិក
  • ហ្វីលីពីន

ជាមួយនឹង DLT អ្នកនឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាណាមួយ ហើយនឹងអាចបើកបរបានយ៉ាងងាយស្រួលទូទាំងពិភពលោក។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលអ្នកនឹងធ្វើដំណើរទៅបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចជួលរថយន្តបាននៅជុំវិញពិភពលោក ជាមួយនឹងឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ (IDD)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ពេលកំពុងបើកបរ សូមបង្ហាញទាំង ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDL) និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមាន សៀវភៅបកប្រែ ហើយអាចបង្ហាញវាប្រសិនបើចាំបាច់។

អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំសាមញ្ញមួយ ហើយដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ យើងត្រូវការទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន៖ លេខសម្គាល់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងរូបថតរបស់អ្នក។

យើងមានតម្លៃសមរម្យ ដូច្នេះការធ្វើដំណើរប្រកបដោយផាសុកភាពដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយការជួល ឬការជិះរថយន្តនឹងមិនចំណាយច្រើនឡើយ។

ទទួលបាន ខ្មែរ ទៅ ឆេក បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស