បណ្ណបើកបរអន្ដរជាតិ​នៅ សាំងវីនសេន

🗓 អង្គហេតុត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ធៀបនឹងការណែនាំផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់សេនវ៉ាំងសង់ និងប្រភពផ្លូវការផ្សេងទៀត។ ការស្រាវជ្រាវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកភ្ជាប់តំណត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

⚠ ទំព័រនេះជាព័ត៌មានទូទៅអំពីវិធានបើកបរ មិនមែនជាការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ ហើយអាជ្ញាធរនីមួយៗអនុវត្តវិធានផ្ទាល់របស់ខ្លួន — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ករណីរបស់អ្នកជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធមុនពេលបើកបរ។

ℹ យើងខ្ញុំគឺជាក្រុមហ៊ុនឯកជន។ យើងខ្ញុំមិនមែនជាស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល មិនមែនជាអាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណបើកបរ ឬអាជ្ញាធរចេញឯកសារ ហើយក៏មិនមែនជាអង្គការតាមសន្ធិសញ្ញាដែរ ព្រមទាំងមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយ មិនបានទទួលការគាំទ្រពី និងមិនធ្វើសកម្មភាពជំនួសស្ថាប័នណាមួយក្នុងចំណោមនោះឡើយ។ ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ដែលយើងខ្ញុំលក់ គឺជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក៖ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរទេ ហើយក៏មិនមែនជាឯកសារដែលចេញដោយរដ្ឋាភិបាលដែរ។

• ការបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់៖ ចំណុចសំខាន់ៗ
• តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅសេនវ៉ាំងសង់ដែរឬទេ?
• តើនៅសេនវ៉ាំងសង់ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?
• តើសេនវ៉ាំងសង់ជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?
• ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ
• តើអ្នកអាចបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?
• កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ
• គ្រោងផ្លាស់ទៅសេនវ៉ាំងសង់? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី
• វិធានបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់ដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ
• អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់
• ប្រភព

ការបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់៖ ចំណុចសំខាន់ៗ

តើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិនៅសេនវ៉ាំងសង់ដែរឬទេ?

IDP ខ្លួនវាផ្ទាល់ មិនមែនជាការអនុញ្ញាតឱ្យបើកបរទេ៖ អ្នកទស្សនាគ្រប់រូប ត្រូវតែទទួលបានប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុក (សម្រាប់អ្នកទស្សនា) មុនពេលបើកបរ។ នៅពេលដាក់ពាក្យ អ្នកបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកដែលមានសុពលភាព ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ 1949 ទៅប៉ូលិស — តារាង IDP របស់ចក្រភពអង់គ្លេសចែងថា៖ «បង្ហាញប័ណ្ណបើកបរចក្រភពអង់គ្លេស ឬ IDP របស់អ្នកទៅប៉ូលិស ដើម្បីទទួលបានប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា។» មានតែ IDP 1949 ប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានយោងសម្រាប់សេនវ៉ាំងសង់; ចំណែក IDP 1968 គ្មានមូលដ្ឋាននៅទីនេះទេ។ ថាតើប័ណ្ណបើកបរជាតិដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ត្រូវតែមាន IDP ឬការបកប្រែភ្ជាប់មកជាមួយឬអត់ មិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ — ការយក IDP 1949 ទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរស្រុកកំណើត គឺជាជម្រើសដែលមានសុវត្ថិភាព។

• ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី៖ ប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក និងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរនៅទីនេះដោយខ្លួនឯងទេ — សម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសដើមទាំងអស់ ការបើកបរតម្រូវឱ្យមានឯកសារដែលប្រទេសគោលដៅចេញដោយខ្លួនឯង។ ចម្លើយខាងក្រោមរៀបរាប់ឈ្មោះឯកសារនោះ សូមពិនិត្យជាមួយអាជ្ញាធររបស់ប្រទេសគោលដៅថាតើភ្ញៀវអាចទទួលបានវាដែរឬទេ មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
• អ្នកជួលរថយន្ត៖ សូមស្នើឱ្យក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្ត រៀបចំប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុក មុនពេលអ្នកបើកបរ — ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តជាធម្មតាដោះស្រាយការដាក់ពាក្យនេះ — ហើយយកប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្ន ទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរស្រុកកំណើតរបស់អ្នក (និង IDP 1949 ប្រសិនបើអ្នកមាន)។។

គ្មានទណ្ឌកម្មជាក់លាក់សម្រាប់ការបើកបរដោយគ្មានឯកសារដែលតម្រូវ ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពីប្រភពមានសិទ្ធិអំណាចទេ។ ការណែនាំធ្វើដំណើររបស់រដ្ឋាភិបាលបរទេស.

តើនៅសេនវ៉ាំងសង់ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងណា?

នៅសេនវ៉ាំងសង់ គេបើកបរនៅចំហៀងផ្លូវខាងឆ្វេង ហើយការជែងធ្វើឡើងនៅខាងស្តាំ។ រថយន្តនៅសេនវ៉ាំងសង់មានចង្កូតនៅខាងស្តាំ។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសបានយូរប៉ុនណា?

គ្មានរយៈពេលបើកបរដាច់ដោយឡែកសម្រាប់អ្នកទស្សនាទេ៖ អ្នកអាចបើកបរបាន តែក្នុងពេលដែលប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នដែលចេញក្នុងស្រុក នៅមានសុពលភាពប៉ុណ្ណោះ សម្រាប់រយៈពេលដែលបានបោះពុម្ពនៅលើវា។ មិនអាចទាញយកតួលេខថ្លៃសេវា ឬសុពលភាពផ្លូវការណាមួយ ពីប្រភពរដ្ឋាភិបាលសេនវ៉ាំងសង់ និងហ្គ្រើណាឌីនបានទេ។ (ការណែនាំធ្វើដំណើររបស់ UK FCDO — Road travel (ប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុកជាកាតព្វកិច្ច); រយៈពេលសុពលភាពមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រភពផ្លូវការណាមួយដែលអាចទាញយកបានទេ)

គ្រោងផ្លាស់ទីលំនៅទៅសេនវ៉ាំងសង់? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត នៅពេលអ្នកក្លាយជាអ្នករស់នៅ — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។

តើសេនវ៉ាំងសង់ជាភាគីនៃអនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោក 1949 ឬ 1968 ដែរឬទេ?

ថាតើអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោកណាមួយអនុវត្តនៅសេនវ៉ាំងសង់ឬអត់ គឺមិនអាចបញ្ជាក់បានទេ៖ យើងខ្ញុំមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការផ្តល់សច្ចាប័ន ការចូលជាភាគី ឬការពង្រីកលើដែនដីណាមួយដែលគ្របដណ្តប់សេនវ៉ាំងសង់សម្រាប់អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ឬអនុសញ្ញាវីយែន 1968 បានទេ។ នោះគឺជាចន្លោះខ្វះខាតនៃអ្វីដែលយើងខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បាន មិនមែនជាការរកឃើញថាសេនវ៉ាំងសង់ស្ថិតនៅក្រៅអនុសញ្ញាទាំងពីរនោះទេ — ហើយវាក៏មិនមែនជាស្ថានភាពដែលអាចសន្និដ្ឋានបានពីប្រទេសដែលទទួលខុសត្រូវលើទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនដែរ។ សូមចាត់ទុកតម្រូវការប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិណាមួយនៅទីនេះថាមិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់ ហើយពិនិត្យជាមួយអាជ្ញាធរមុនពេលធ្វើដំណើរ។

ហេតុអ្វីការទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកខុសៗគ្នាពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ

ថាតើប្រទេសបរទេសមួយទទួលយកប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឬអត់ គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដែលច្របូកច្របល់គ្នា៖ អនុសញ្ញាចរាចរណ៍ផ្លូវគោកបីផ្សេងគ្នាដែលបានចុះហត្ថលេខាឃ្លាតគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍ (1926, 1949, 1968) — ដែលអនុសញ្ញាចាស់ជាងគេមានមុនអង្គការសហប្រជាជាតិទៅទៀត ហើយមានតែពីរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់ក្រោមអង្គការនេះ — ប្រទេសនានាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចូលរួមខុសៗគ្នា (ចុះហត្ថលេខា ធៀបនឹងទទួលយក ធៀបនឹងផ្តល់សច្ចាប័ន) ប័ណ្ណបើកបរដែលបោះពុម្ពជាអក្សរដែលប៉ូលិសមូលដ្ឋានអានមិនបាន ប្រព័ន្ធប្រភេទយានយន្តដែលមិនត្រូវគ្នារវាងប្រទេស ជំនាន់ឯកសារដែលអាចមិនត្រូវតាមទម្រង់នៃអនុសញ្ញា ទោះបីជាប្រទេសនោះជាសមាជិកក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងរដ្ឋនីមួយៗ និងច្បាប់មូលដ្ឋានដែលធូររលុងនៅកន្លែងមួយ ហើយតឹងរ៉ឹងនៅកន្លែងមួយទៀត។ ប័ណ្ណបើកបរដដែលនោះអាចប្រើបានល្អនៅព្រំដែនមួយ តែត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែនបន្ទាប់ — សូម្បីតែនៅបញ្ជរជួលរថយន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញភាគច្រើននេះ៖ វាជាការបង្ហាញប័ណ្ណបើកបរដែលអ្នកមានស្រាប់ ជាទម្រង់ស្តង់ដារ និងច្រើនភាសា ព្រមទាំងមានសញ្ញាប្រភេទយានយន្តដែលបានធ្វើសុខដុមកម្ម ដែលមន្ត្រីភាគច្រើនអាចអានបានភ្លាមៗ។ វាមិនជំនួសប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកទេ ហើយក៏មិនផ្តល់សិទ្ធិថ្មីដែរ — អ្នកយកទាំងពីរទៅជាមួយ — ហើយវាក៏មិនធានាការទទួលយកដែរ៖ ប្រទេសគោលដៅមួយចំនួនតូចនៅតែតម្រូវឱ្យមានប័ណ្ណមូលដ្ឋានភ្ជាប់មកជាមួយ ឬជំនួសវា ប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រទេសភាគច្រើន វាបង្កើនឱកាសរបស់អ្នកយ៉ាងច្បាស់។

តើអ្នកអាចបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់ដោយប្រើប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសអ្នកបានទេ?

ចម្លើយនេះសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកមកស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ គ្រោងផ្លាស់ទៅសេនវ៉ាំងសង់ក្នុងនាមជាអ្នករស់នៅ? វិធានផ្សេងគ្នាត្រូវអនុវត្ត — សូមមើលផ្នែកសម្រាប់អ្នករស់នៅខាងក្រោម។ សេនវ៉ាំងសង់ និងហ្គ្រើណាឌីន តម្រូវឱ្យអ្នកបើកបរដែលមកទស្សនាគ្រប់រូប — មិនថាមកពីប្រទេសណាក៏ដោយ — ទទួលបានប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុក (សម្រាប់អ្នកទស្សនា) មុនពេលបើកបរ។ ប័ណ្ណបើកបរជាតិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ 1949 គឺជាឯកសារគាំទ្រដែលអ្នកបង្ហាញទៅប៉ូលិស ដើម្បីទទួលបានប័ណ្ណនោះ; គ្មានឯកសារណាមួយក្នុងចំណោមឯកសារទាំងពីរនេះ ជាសិទ្ធិបើកបរដោយខ្លួនឯងទេ។ វិធានអាចផ្លាស់ប្តូរ — សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ2026។

កំណត់សម្គាល់៖ "1949" — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ) "1968" — អនុសញ្ញាវីយែន (ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។

តម្រូវឱ្យមានឯកសារដែលចេញនៅមូលដ្ឋាន — ប័ណ្ណបើកបរបរទេស និងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរនៅទីនេះទេ ប្រទេសគោលដៅចេញឯកសាររបស់ខ្លួនផ្ទាល់ ហើយអ្នកត្រូវតែទទួលបានវាមុននឹងបើកបរ។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវយកទៅជាមួយ — ប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុក (សម្រាប់អ្នកទស្សនា) ដែលទទួលបានពីប៉ូលិស / អាជ្ញាធរចេញប័ណ្ណ នៅពេលមកដល់

ហេតុអ្វី — ប័ណ្ណបើកបរបរទេស និងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិមិនផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបើកបរនៅទីនេះទេ ប្រទេសគោលដៅចេញឯកសាររបស់ខ្លួនផ្ទាល់ ហើយត្រូវតែទទួលបានវាជាមុនសិន [1]

ប្រភព និងកំណត់សម្គាល់សម្រាប់ចម្លើយខាងលើ

[1] UK FCDO travel advice (Safety and security — Road travel) and GOV.UK International Driving Permit table, both retrieved 2026-07-29 — UK FCDO travel advice, Road travel: 'You must get a local temporary driving licence.' UK IDP table for St. Vincent: 'Show your UK driving licence or IDP to the police to get a visitor's licence.' No foreign national licence and no IDP is a stand-alone entitlement to drive.

កន្លែងសុំយកប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិត្រូវតែសុំយកមុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ ហើយមានតែប្រទេសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចចេញវាឱ្យអ្នកបាន — អ្នកមិនអាចទិញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការពីប្រទេសដែលគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបានទេ។ តាមអនុសញ្ញាវីយែន 1968 វាអាចត្រូវបានចេញតែដោយរដ្ឋភាគីដែលអ្នករស់នៅជាធម្មតា និងដែលបានចេញ ឬទទួលស្គាល់ប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ — គឺដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគីនោះ ឬដោយសមាគមដែលរដ្ឋភាគីនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ តាមអនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 វាត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋភាគី ឬដោយសមាគមដែលអាជ្ញាធរនោះបានប្រគល់សិទ្ធិឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ស្ថាប័នណាមួយនោះខុសៗគ្នាទៅតាមប្រទេស៖ នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

• ធ្វើដំណើរចេញពីសេនវ៉ាំងសង់? ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិផ្លូវការរបស់សេនវ៉ាំងសង់ត្រូវបានចេញដោយ Inland Revenue Department (Licensing Office)។ គេហទំព័រផ្លូវការ.
• ធ្វើដំណើរចេញពីប្រទេសផ្សេង? សូមសាកសួរអាជ្ញាធរប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសនោះថា តើខ្លួនអនុញ្ញាតឱ្យស្ថាប័នណាចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ — នៅប្រទេសខ្លះជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឯនៅប្រទេសខ្លះទៀតជាក្លឹបយានយន្តដែលមានការអនុញ្ញាត។

ដោយឡែក IDA ផ្តល់ជូន ឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ ជាទម្រង់ឌីជីថល — ជាការបកប្រែនៃប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នក ដែលអ្នកយកទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរនោះ។ វាមិនមែនជាប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលចេញតាមអនុសញ្ញា 1949 ឬ 1968 ដោយស្ថាប័នដែលប្រទេសរបស់អ្នកប្រគល់សិទ្ធិសម្រាប់គោលបំណងនោះទេ ហើយវាក៏មិនមែនជាការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនជាការបកប្រែដោយអ្នកបកប្រែស្បថ និងមិនមែនជាការបកប្រែផ្លូវការក្នុងទម្រង់ណាមួយផ្សេងទៀតដែរ៖ គ្មានអាជ្ញាធរណាមួយបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់វាទេ ហើយនៅក្នុងប្រទេសដែលច្បាប់តម្រូវឱ្យមានការបកប្រែផ្លូវការ ឬការបកប្រែដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ ឯកសាររបស់យើងខ្ញុំមិនបំពេញតាមតម្រូវការនោះទេ។ វាគឺជាការបកប្រែឯកជនដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់អ្នកអានយល់បាននៅបញ្ជរជួលរថយន្ត និងនៅចំណុចត្រួតពិនិត្យតាមដងផ្លូវ។

គ្រោងផ្លាស់ទៅសេនវ៉ាំងសង់? វិធានសម្រាប់អ្នករស់នៅថ្មី

ប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់អ្នកទស្សនា គឺជាឧបករណ៍សម្រាប់ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី។ អ្នកណាដែលមកតាំងទីលំនៅ គួរតែទទួលបានប័ណ្ណបើកបរជាតិរបស់សេនវ៉ាំងសង់ និងហ្គ្រើណាឌីន ជំនួសវិញ។ ប្រភពផ្លូវការ.

វិធានបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់ដែលភ្ញៀវទេសចរត្រូវពិន័យ

• ឧបករណ៍ចាំបាច់ត្រូវមាន៖ សូមយកប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុក ទៅជាមួយគ្រប់ពេល រួមជាមួយប័ណ្ណបើកបរស្រុកកំណើតរបស់អ្នក IDP 1949 ប្រសិនបើមាន និងឯកសារជួល/ធានារ៉ាប់រង។ សូមប្រើខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព ហើយចាក់សោទ្វារ ពេលកំពុងបើកបរ (ការណែនាំរបស់ FCDO)។ គ្មានបញ្ជីផ្លូវការដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ នៃឧបករណ៍ជាកាតព្វកិច្ចក្នុងរថយន្តទេ។។
• ការបើកបរពេលស្រវឹង៖ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ដែនកំណត់ជាតិអាល់កុលក្នុងឈាមតាមច្បាប់ណាមួយ ពីប្រភពផ្លូវការរបស់សេនវ៉ាំងសង់ និងហ្គ្រើណាឌីនបានទេ។ កុំផឹកស្រាហើយបើកបរ; សូមបញ្ជាក់កម្រិតជាធរមាននៅក្នុងស្រុក។។ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់តារាងទណ្ឌកម្មតាមច្បាប់ចំពោះការបើកបរក្រោមឥទ្ធិពលគ្រឿងស្រវឹងបានទេ។ សូមរំពឹងថានឹងមានវិធានការរបស់ប៉ូលិស ព្រមទាំងផលវិបាកលើប័ណ្ណបើកបរ កិច្ចសន្យាជួល និងការធានារ៉ាប់រង។.
• កម្រិតល្បឿន៖ ចរាចរណ៍ធ្វើដំណើរនៅខាងឆ្វេង (អតីតដែនដីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស; សញ្ញាសម្គាល់ប្រទេសរបស់ UN «WV»)។ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់តួលេខដែនកំណត់ល្បឿនជាតិណាមួយ ពីប្រភពផ្លូវការបានទេ — សូមគោរពដែនកំណត់តាមផ្លាកសញ្ញា ហើយបន្ថយល្បឿនយ៉ាងខ្លាំង នៅលើផ្លូវតូចចង្អៀត គ្មានភ្លើងបំភ្លឺ និងគ្មានរបងការពារ។។
• សូមស្នើឱ្យក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្ត រៀបចំប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្នក្នុងស្រុក មុនពេលអ្នកបើកបរ — ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តជាធម្មតាដោះស្រាយការដាក់ពាក្យនេះ — ហើយយកប័ណ្ណបើកបរបណ្តោះអាសន្ន ទៅជាមួយប័ណ្ណបើកបរស្រុកកំណើតរបស់អ្នក (និង IDP 1949 ប្រសិនបើអ្នកមាន)។.
• គ្រោះថ្នាក់តាមផ្លូវដែល FCDO បានលើកឡើង៖ «សូមប្រយ័ត្នរណ្តៅ និងខ្នងជ្រូក»; «សូមប្រុងប្រយ័ត្ននៅលើផ្លូវតូចៗ ដែលអាចមានជ្រោះចោតខ្លាំង ដោយគ្មានរបងសុវត្ថិភាព»; «សូមប្រយ័ត្នកាច់ជ្រុងដែលមើលមិនឃើញ នៅលើផ្លូវតូចចង្អៀត»។ អ្នកថ្មើរជើងដើរនៅលើផ្លូវថ្នល់ អ្នកបើកបរជាច្រើនមិនបើកភ្លើងសញ្ញា ផ្លូវភាគច្រើនគ្មានភ្លើងបំភ្លឺនៅពេលយប់ ហើយរថយន្តតាក់ស៊ីវ៉ាន ឈប់ដោយគ្មានការព្រមាន។.
• បន្ទាប់ពីការបុកគ្នា៖ «សូមហៅប៉ូលិស ហើយកុំរើយានយន្ត»។ ប្រសិនបើជាពេលយប់ នៅកន្លែងដាច់ស្រយាល ហើយការស្នាក់នៅទីនោះមិនមានសុវត្ថិភាព សូមបើកបរបន្តទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសដែលនៅជិតបំផុត។.

អានបន្ថែមអំពីការបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់

• ១០ ការពិត​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​អំពី​ប្រទេស​សេន​វីន​សេន និង ហ្គ្រេណាឌីន

មើលថាការបើកបរនៅសេនវ៉ាំងសង់មានលក្ខណៈបែបណា

ការមើលវីដេអូពិតៗតាមទិដ្ឋភាពអ្នកបើកបរត្រឹមប៉ុន្មាននាទី គឺជាមធ្យោបាយលឿនបំផុតដើម្បីមានទំនុកចិត្តមុនពេលបើកបរលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅសេនវ៉ាំងសង់៖

បើកវីដេអូនៅលើ YouTube ប្រសិនបើកម្មវិធីចាក់មិនដំណើរការ។

ប្រភព

1. ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោកជាតិ
2. វិធានស្តីពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នករស់នៅ
3. ការណែនាំធ្វើដំណើររបស់ UK FCDO — កំណែពេញលេញមួយទំព័រ (សម្រាប់បោះពុម្ព) ដែលអត្ថបទ Road travel អាចទាញយកបានយ៉ាងជឿជាក់
4. តារាងប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិរបស់ GOV.UK — ជួរដេកសេនវ៉ាំងសង់៖ IDP 1949; «បង្ហាញប័ណ្ណបើកបរចក្រភពអង់គ្លេស ឬ IDP របស់អ្នកទៅប៉ូលិស ដើម្បីទទួលបានប័ណ្ណបើកបរសម្រាប់អ្នកទស្សនា»
5. UK FCDO — លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់សេនវ៉ាំងសង់ និងហ្គ្រើណាឌីន (រថយន្តសង្គ្រោះ 911; ប៉ូលិស 999 / 457 1211)
6. UN Treaty Collection — អនុសញ្ញា 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក៖ «St. Vincent ថ្ងៃទី22 ខែមេសា ឆ្នាំ1960» ក្រោមការពង្រីកការអនុវត្តទៅដែនដីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស; សញ្ញាសម្គាល់ប្រទេស «WV»
7. Inland Revenue Department (Licensing Office) — អ្នកចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិដែលមានការអនុញ្ញាតនៅសេនវ៉ាំងសង់
8. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាហ្សឺណែវ 1949 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក
9. បណ្តុំសន្ធិសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ — អនុសញ្ញាវីយែន 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍ផ្លូវគោក