შეგიძლიათ შეადაროთ სხვადასხვა მართვის მოწმობები ერთმანეთს ვიზუალური სიცხადისთვის:
Suggested languages
EN
ინგლისური
AF
აფრიკაანსი
AM
ამჰარული
AZ
აზერბაიჯანული
BE
ბელორუსული
BG
ბულგარული
BN
ბენგალური
BS
ბოსნიური
CS
ჩეხური
DA
დანიური
DE
გერმანული
EL
ბერძნული
ES
ესპანური
ET
ესტონური
FI
ფინური
FIL
ფილიპინური
FR
ფრანგული
GA
ირლანდიული
HI
ჰინდი
HR
ხორვატული
HU
უნგრული
ID
ინდონეზიური
IT
იტალიური
JA
იაპონური
KA
ქართული
KK
ყაზახური
KM
ქმერული
KO
კორეული
KY
ყირგიზული
LO
ლაოსური
LT
ლიეტუვური
LV
ლატვიური
MK
მაკედონიური
MN
მონღოლური
MS
მალაიური
MY
ბირმული
NE
ნეპალური
NL
ჰოლანდიური
NO
ნორვეგიული
PL
პოლონური
PT
პორტუგალიური
RO
რუმინული
RU
რუსული
SI
სინჰალური
SK
სლოვაკური
SL
სლოვენური
SQ
ალბანური
SR
სერბული
SW
სუაჰილი
TA
ტამილური
TG
ტაჯიკური
TH
ტაილანდური
TK
თურქმენული
TR
თურქული
UK
უკრაინული
VI
ვიეტნამური
ZH
ჩინური
Blog languages
ქართული - პორტუგალიური მართვის საერთაშორისო ნებართვის თარგმანი
ლიცენზიების შედარება:
ქართული
ლიცენზიებით:
ქართული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
აფხაზეთი
სამხრეთ ოსეთის რესპუბლიკა
საქართველო
პორტუგალიური ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
ანგოლა
ანდორა
აღმოსავლეთი ტიმორი
ბერმუდის კუნძულები
ბრაზილია
გვინეა-ბისაუ
ეკვატორული გვინეა
კაბო-ვერდე
მაკაო
მოზამბიკი
პორტუგალია
კვლევა ბოლოს ჩატარდა 2025 წლის ოქტომბერში და ინფორმაცია შეიძლება შეიცვალოს დროთა განმავლობაში. თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ ეს ინფორმაცია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.
1. მონაწილეობა 1949 და/ან 1968 წლის გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის საგზაო მოძრაობის კონვენციებში
- პორტუგალია შეუერთდა ჟენევის, 1949 წლის 19 სექტემბრის საგზაო მოძრაობის კონვენციას 1955 წლის 28 დეკემბერს (a). [1]
- პორტუგალიამ ხელი მოაწერა ვენის, 1968 წლის 8 ნოემბრის გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის საგზაო მოძრაობის კონვენციას 1968 წლის 8 ნოემბერს და რატიფიცირება მოახდინა 2010 წლის 30 სექტემბერს. [2]
2. საერთაშორისო სამართავი მოწმობის (IDP) აღიარება
პორტუგალია აღიარებს საერთაშორისო სამართავ მოწმობებს (IDP), რომლებიც გაცემულია როგორც 1949 წლის კონვენციის 1-წლიანი ვადით, ასევე 1968 წლის კონვენციის 3-წლიანი ვადით. [3]
ევროკავშირში გაცემული ყველა მოწმობა მიიღება. [4]
3. უცხოური მოწმობით (+ IDP) მართვის ხანგრძლივობა რეზიდენტი ან არა-რეზიდენტისთვის
- არა-რეზიდენტები:
- თუ თქვენი სამართავი მოწმობა არის იმ ქვეყნიდან, რომელიც მონაწილეობს საერთაშორისო ტრანზიტის კონვენციებში (ჟენევა, 1949 და/ან ვენა, 1968), თქვენ შეგიძლიათ მართოთ პორტუგალიაში ტურისტული ვადით 185 დღის განმავლობაში. [5]
- იმ ქვეყნების სამართავი მოწმობები, რომლებიც არ არიან ტრანზიტის კონვენციების მონაწილეები, არავალიდურია პორტუგალიაში გამოსაყენებლად. [5]
- ქვეყნები, რომლებსაც არ სჭირდებათ თავიანთი სამართავი მოწმობების გაცვლა პორტუგალიურით: ანგოლა, ავსტრალია, ბრაზილია, კაბო-ვერდე, კანადა, ჩილე, ამერიკის შეერთებული შტატები, ისლანდია, ისრაელი, იაპონია, მოზამბიკი, ახალი ზელანდია, გაერთიანებული სამეფო, კორეის რესპუბლიკა, სან-ტომე და პრინსიპი, შვეიცარია და თურქეთი. [5] - რეზიდენტები:
- თუ თქვენ გეგმავთ პორტუგალიაში ცხოვრებას, ვადები ვრცელდება თქვენი საცხოვრებელი ნებართვის გაცემის თარიღიდან: [5]
- პირველი 90 დღის განმავლობაში, თქვენ შეგიძლიათ მართოთ უცხოურ მოწმობით, მაგრამ უნდა წარადგინოთ მოწმობის გაცვლის მოთხოვნა IMT-ში.
- 90 დღიდან 2 წლამდე, თქვენ კვლავ შეგიძლიათ მოითხოვოთ გაცვლა, მაგრამ ვერ იმართავთ უცხოურ მოწმობით.
- 2 წლის შემდეგ, თქვენ უნდა ჩააბაროთ პრაქტიკული გამოცდა პორტუგალიური მოწმობის მისაღებად.
- ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელებისთვის: ევროპის ეკონომიკური ზონის წევრი სახელმწიფოს მიერ გაცემული სამართავი მოწმობა აღიარებულია მთელ ევროპის ეკონომიკურ ზონაში და შეიძლება გამოყენებულ იქნას მანამ, სანამ ის ძალაშია. [4]
- თუ თქვენი სამართავი მოწმობა ვადა გაუვა საზღვარგარეთ მოგზაურობისას, ის ავტომატურად ხდება არავალიდური და შეიძლება არ იყოს აღიარებული სხვა ქვეყნებში. [4]
- გამონაკლისია ევროპის ეკონომიკური ზონის სამართავი მოწმობის მფლობელები, რომლებიც გაცემულია არა-ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის გაცვლის სანაცვლოდ. [4]
წყაროების ბმულები:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid
დაზღვევა პორტუგალიაში მნიშვნელოვანია. ყოველთვის იყავით დაზღვეული საზღვარგარეთ.
- ჩვენ ვიყენებთ SafetyWing დაზღვევას ჩვენი ყველა მოგზაურობისთვის.
ფრენები პორტუგალიაში.
- ჩვენ ყოველთვის პირველ რიგში ვამოწმებთ Aviasales-ს.
- და შემდეგ ვამოწმებთ TripCom-ს ფასების შესადარებლად.
- Compensair ეხმარება კომპენსაციის მიღებაში გაუქმებისა და დაგვიანების შემთხვევაში.
მატარებლისა და ავტობუსის ბილეთები პორტუგალიაში.
- TripCom აშკარა არჩევანია.
eSIM-ი, რომ ყოველთვის იყოთ კავშირზე პორტუგალიაში.
- Yesim არის სანდო შვეიცარიული სერვისი, რომელიც მუშაობს მთელ მსოფლიოში. გამოცდილი.
ტრანსფერები და აეროპორტში შეხვედრა პორტუგალიაში.
- GetTransfer გთავაზობთ ყველაზე იაფ და მრავალფეროვან ვარიანტებს.
მანქანების გაქირავება პორტუგალიაში.
- ჩვენ გვიყვარს LocalRent, ის გთავაზობთ მანქანებს პატარა ადგილობრივი მანქანების გაქირავების კომპანიებიდან ადამიანური სახით.
- Rentalcars არის #1 სერვისის აგრეგატორი მანქანების გაქირავებაში.
მოტოციკლების გაქირავება პორტუგალიაში.
- გსურთ ორბორბლიანი? შეამოწმეთ BikesBooking.
საცხოვრებელი პორტუგალიაში.
- BookingCom არის ნომერი 1.
ტურები პორტუგალიაში.
- Viator არის სერვისი Tripadvisor-იდან, მსოფლიოში ყველაზე დიდი გამოცდილებების ბაზრობა.
ექსკურსიები პორტუგალიაში.
- Tiqets-მა მილიონობით ადამიანი მიიყვანა მუზეუმებში.
იახტების გაქირავება პორტუგალიაში.
- გსურთ ზღვაზე გასეირნება? შეამოწმეთ SeaRadar.
ბარგის შენახვა პორტუგალიაში.
- ჩვენ ვიყენებთ RadicalStorage-ს, თუ გვჭირდება ჩვენი ბარგის დატოვება.
მართვის რჩევები პორტუგალიისთვის:
- პორტუგალია მარჯვენა მხარეს მოძრაობის ქვეყანაა.
- უსაფრთხოების ქამარი სავალდებულოა.
- მართვის მინიმალური ასაკი არის 18 წელი. მანქანის დაქირავების მინიმალური ასაკი არის 23 წელი.
- უხელო კავშირი სავალდებულოა.
- მაქსიმალური დასაშვები ალკოჰოლის დონე სისხლში არის 50 მგ 100 მლ სისხლზე.
- მაქსიმალური დასაშვები სიჩქარის ლიმიტი არის 50 კმ/სთ ურბანულ გზებზე, 90 კმ/სთ ქალაქგარეთ გზებზე და 120 კმ/სთ მაგისტრალებზე.
- დაუშვებელია უსაფრთხოების კამერების გამაფრთხილებელი მოწყობილობების გამოყენება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ეს მოწყობილობები ამოიღება და თქვენ მოგიწევთ დიდი ჯარიმის გადახდა.
- ევროკავშირის რეგულაციების შესაბამისად, 12 წლამდე ასაკის ბავშვები ვერ იჯდებიან წინა სავარძელზე. თუ ბავშვი უკანა სავარძელზე ზის, დარწმუნდით, რომ იყენებთ შესაბამის და უსაფრთხო შეკავების სისტემებს.
- თუ ფანჯრიდან ნაგავს გადააგდებთ, ჯარიმა იქნება 300 ევრო.
- საჭესთან ყოფნისას შეტყობინებების გაგზავნა და საუბარი დაჯარიმდება 600 ევროთი.
- გზა დაუთმეთ იმ ტრანსპორტს, რომელიც უკვე წრიულ მოძრაობაშია.
- ფრთხილად იმართეთ ღამით.
- თუ მანქანა ციმციმებს ფარებით თქვენზე, თქვენ უნდა მისცეთ მას სიარულის უპირატესობა.
- ამრეკლი ჟილეტი სავალდებულოა.
- გაფრთხილების საგზაო სამკუთხედი სავალდებულოა.
- დაუშვებელია ბენზინის ქილის ქონა მანქანაში.
ნახეთ პორტუგალიაში მართვის ვიდეო
- ლისაბონი: https://youtu.be/XA_bUMhnRWA
წაიკითხეთ მეტი
სან-ტომე და პრინსიპი
ჩინეთი
ჯერსი
