შეგიძლიათ შეადაროთ სხვადასხვა მართვის მოწმობები ერთმანეთს ვიზუალური სიცხადისთვის:
Suggested languages
EN
ინგლისური
AF
აფრიკაანსი
AM
ამჰარული
AZ
აზერბაიჯანული
BE
ბელორუსული
BG
ბულგარული
BN
ბენგალური
BS
ბოსნიური
CS
ჩეხური
DA
დანიური
DE
გერმანული
EL
ბერძნული
ES
ესპანური
ET
ესტონური
FI
ფინური
FIL
ფილიპინური
FR
ფრანგული
GA
ირლანდიული
HI
ჰინდი
HR
ხორვატული
HU
უნგრული
ID
ინდონეზიური
IT
იტალიური
JA
იაპონური
KA
ქართული
KK
ყაზახური
KM
ქმერული
KO
კორეული
KY
ყირგიზული
LO
ლაოსური
LT
ლიეტუვური
LV
ლატვიური
MK
მაკედონიური
MN
მონღოლური
MS
მალაიური
MY
ბირმული
NE
ნეპალური
NL
ჰოლანდიური
NO
ნორვეგიული
PL
პოლონური
PT
პორტუგალიური
RO
რუმინული
RU
რუსული
SI
სინჰალური
SK
სლოვაკური
SL
სლოვენური
SQ
ალბანური
SR
სერბული
SW
სუაჰილი
TA
ტამილური
TG
ტაჯიკური
TH
ტაილანდური
TK
თურქმენული
TR
თურქული
UK
უკრაინული
VI
ვიეტნამური
ZH
ჩინური
Blog languages
ქართული - უნგრული მართვის საერთაშორისო ნებართვის თარგმანი
ლიცენზიების შედარება:
ქართული
ლიცენზიებით:
ქართული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
აფხაზეთი
სამხრეთ ოსეთის რესპუბლიკა
საქართველო
უნგრული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
ავსტრია
რუმინეთი
სერბეთი
სლოვაკეთი
სლოვენია
უნგრეთი
ბოლო კვლევა ჩატარდა 2025 წლის თებერვალში, ხოლო ინფორმაცია შესაძლოა დროთა განმავლობაში შეიცვალოს. შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ინფორმაცია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.
მონაწილეობა 1949 და/ან 1968 წლის გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის საგზაო მოძრაობის კონვენციებში
- ჰუნგარია წარმოადგენს მხარეს როგორც 1949 წლის 19 სექტემბრის, ჟენევის, გაეროს საგზაო მოძრაობის კონვენციაში, ისე 1968 წლის 8 ნოემბრის, ვენის, გაეროს საგზაო მოძრაობის კონვენციაში.
- ჰუნგარიამ შეერთება მოახდინა 1949 წლის ჟენევის კონვენციასთან 1962 წლის 30 ივლისს. [1]
- ჰუნგარიამ ხელი მოაწერა 1968 წლის ვენის კონვენციას 1968 წლის 8 ნოემბერს და მოახდინა მისი რატიფიცირება 1976 წლის 16 მარტს. [2]
საერთაშორისო მართვის ნებართვის (IDP) აღიარება
- ჰუნგარია აღიარებს საერთაშორისო მართვის ნებართვას (IDP), რომელიც გაცემულია როგორც 1949 წლის ჟენევის კონვენციის (ძალაშია 1 წლის ვადით), ასევე 1968 წლის ვენის კონვენციის (ძალაშია მაქსიმუმ 3 წლის ვადით) ფარგლებში. [1] [2]
- ჰუნგარიაში უცხოური მართვის მოწმობით მგზავრობისას, თუ მართვის მოწმობა ლათინური ანბანით არ არის შედგენილი, აუცილებელია IDP-ის ტარება. EEA-ს (ევროპული ეკონომიკური ზონა) ქვეყნებიდან მოსულ მძღოლებს IDP არ სჭირდებათ. [3] [5]
უცხოური მართვის მოწმობით (და IDP-ით) მგზავრობის ხანგრძლივობა – რეზიდენტისა თუ არარეზიდენტის შემთხვევაში
- არარეზიდენტებისთვის:
- არარეზიდენტებს (მაგ., ტურისტებს) შეუძლიათ ჰუნგარიაში მოძრაობა მოქმედი უცხოური მართვის მოწმობით და საჭიროების შემთხვევაში IDP-ით, მათი ყოფნის მთელ პერიოდში. [3] [5]
- რეზიდენტებისთვის:
- რეზიდენტებს, რომლებიც მუდმივ საცხოვრებელს ჰუნგარიაში ირჩევენ, შეუძლიათ გამოიყენონ უცხოური მართვის მოწმობა მაქსიმუმ 1 წლის განმავლობაში. ამ პერიოდის გასვლის შემდეგ, მათ მართვის მოწმობის ჰუნგარიულ ნებართვაზე გადაცვლა სჭირდებათ. EEA-ს ქვეყნებიდან მოსულ მძღოლებს დამატებითი გამოცდების ჩაბარება არ მოეთხოვებათ, ხოლო არასაწევრო ქვეყნებიდან მოსულებს შესაძლოა დასჭირდეთ თეორიული და პრაქტიკული გამოცდა. [4] [5]
- არარეზიდენტებისთვის:
Source links:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
- https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html
Travel SIM card
რჩევები ჰუნგარიაში მგზავრობითვის:
- ჰუნგარიაში მოძრაობა წარიმართება მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი – მარცხნივ.
- ავტომობილის მართვა შეგიძლიათ 18 წლიდან.
- ჰუნგარიაში მგზავრობა მოითხოვს სავალდებულო მესამე პირის პასუხისმგებლობის დაზღვევას.
- ჰუნგარიაში მოქმედებს შემდეგი სიჩქარის ლიმიტები: 50 კმ/სთ – დასახლებულ ტერიტორიაზე, 110 კმ/სთ – გამყოფი ზოლიანი გზატკეცილზე, 130 კმ/სთ – ავტობანზე.
- ქვეყანაში მოქმედებს „ნულოვანი ტოლერანტობის“ კანონი ალკოჰოლთან დაკავშირებით (ე.წ. „მშრალი კანონი“).
- დასახლებულ ადგილებს გარეთ, ავტომობილი უნდა იყოს მოძრაობაში ჩართული დაბალ შუქზე (dipped headlights).
- საჭიროა სპეციალური სტიკერის (ვინიეტის) შეძენა ავტოსტრადებზე მგზავრობისთვის.
- გაითვალისწინეთ, რომ ჰუნგარიაში საზოგადოებრივ ტრანსპორტს (ტროლეიბუსები, ავტობუსები, ტრამვები) უნდა დაუთმოთ გზა.
- ჰუნგარიაში გამგზავრებამდე, მოათავსეთ მანქანაში პირველადი დახმარების аптეკა, რეფლექტორული ჟილეტი, გამაფრთხილებელი სამკუთხედი და დამატებითი ნათურები ფარებისთვის.
- გამოიყენეთ უკაბელო ყურსასმენი ტარებისას.
- აუცილებლად შეიკარით უსაფრთხოების ღვედი!
- 150 სმ-ზე დაბალი სიმაღლის ბავშვები უნდა განთავსდნენ უკანა სავარძელზე. 3 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის გამოიყენეთ სპეციალური სამაგრები.
- პარკირება დასაშვებია ორმხრივ ქუჩაზე მარჯვენა მხარეს, ხოლო ერთმხრივ ქუჩაზე – ორივე მხარეს. ყვითელი ზოლი გზის პირას მიუთითებს, რომ აქ პარკირება აკრძალულია.
- გზებზე დაუთმეთ გზა მარჯვნიდან მომავალ სატრანსპორტო საშუალებებს.
- ბუდაპეშტი: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw
ჩეხეთის რესპუბლიკა
ხორვატია
