შეგიძლიათ შეადაროთ სხვადასხვა მართვის მოწმობები ერთმანეთს ვიზუალური სიცხადისთვის:
Suggested languages
EN
ინგლისური
AF
აფრიკაანსი
AM
ამჰარული
AZ
აზერბაიჯანული
BE
ბელორუსული
BG
ბულგარული
BN
ბენგალური
BS
ბოსნიური
CS
ჩეხური
DA
დანიური
DE
გერმანული
EL
ბერძნული
ES
ესპანური
ET
ესტონური
FI
ფინური
FIL
ფილიპინური
FR
ფრანგული
GA
ირლანდიული
HI
ჰინდი
HR
ხორვატული
HU
უნგრული
ID
ინდონეზიური
IT
იტალიური
JA
იაპონური
KA
ქართული
KK
ყაზახური
KM
ქმერული
KO
კორეული
KY
ყირგიზული
LO
ლაოსური
LT
ლიეტუვური
LV
ლატვიური
MK
მაკედონიური
MN
მონღოლური
MS
მალაიური
MY
ბირმული
NE
ნეპალური
NL
ჰოლანდიური
NO
ნორვეგიული
PL
პოლონური
PT
პორტუგალიური
RO
რუმინული
RU
რუსული
SI
სინჰალური
SK
სლოვაკური
SL
სლოვენური
SQ
ალბანური
SR
სერბული
SW
სუაჰილი
TA
ტამილური
TG
ტაჯიკური
TH
ტაილანდური
TK
თურქმენული
TR
თურქული
UK
უკრაინული
VI
ვიეტნამური
ZH
ჩინური
Blog languages
ქართული - ბულგარული მართვის საერთაშორისო ნებართვის თარგმანი
ლიცენზიების შედარება:
ქართული
ლიცენზიებით:
ქართული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
აფხაზეთი
სამხრეთ ოსეთის რესპუბლიკა
საქართველო
ბულგარული ენაზე მოლაპარაკე ქვეყნები
ბულგარეთი
კვლევა ბოლოს ჩატარდა 2025 წლის მარტში, და ინფორმაცია დროთა განმავლობაში შეიძლება შეიცვალოს. თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ამ ინფორმაციის ასლი მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ დაურთავთ ბმულს ამ გვერდზე.
-
მონაწილეობა 1949 და/ან 1968 წლების გაეროს საგზაო მოძრაობის კონვენციებში
- ბულგარეთი არის 1949 წლის ჟენევის საგზაო მოძრაობის კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე, დათანხმებული 1963 წლის 13 თებერვალს. [1]
- ბულგარეთი 1968 წლის კონვენციას შეუერთდა 1978 წლის 28 დეკემბერს. [2]
-
საერთაშორისო მართვის ნებართვის (IDP) აღიარება
- ბულგარეთი აღიარებს საერთაშორისო მართვის ნებართვებს (IDP) როგორც 1-წლიან (1949 წლის კონვენცია), ისე 3-წლიან (1968 წლის კონვენცია). [3]
- ასევე ბულგარეთი აღიარებს 1926 წლის საერთაშორისო კონვენციის მიხედვით გაცემულ IDP-ს, რომელიც 1 წლით მოქმედებს. [3]
- ევროკავშირიში გაცემული ყველა მართვის მოწმობა მიიღება. [4]
-
უცხოური მართვის მოწმობით (+ IDP) მართვის ხანგრძლივობა, თუ რეზიდენტი ხართ თუ არა
არარეზიდენტებისთვის:
- უცხოური მართვის მოწმობა უნდა იყოს თანდართული ბულგარული ენაზე ლეგალიზებული თარგმანით ან საერთაშორისო მართვის ნებართვით (IDL/IDP). [5]
- ბულგარეთში შეგიძლიათ მართოთ ავტომობილი ტურისტის სახით (max 3 თვით). [5]
რეზიდენტებისთვის:
- ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მართვის მოწმობები ბულგარეთში უვადოდ მოქმედებს. [4]
- რეზიდენტ უცხოელს, რომელსაც არ აქვს მართვის მოწმობა, გაცემული ევროკავშირის/EEA-ს ან შვეიცარიის მიერ, შეუძლია ბულგარეთში მართოს ავტომობილი ერთი წლის განმავლობაში. [7]
ევროკავშირისა/EEA-ს მართვის მოწმობის მფლობელთათვის:
- EEA-ს წევრი ქვეყნის მიერ გაცემული მართვის მოწმობა აღიარებულია მთელ EEA-ში და შეგიძლიათ გამოიყენოთ, სანამ მოქმედია. [4]
- თუ თქვენი მართვის მოწმობის ვადა გასდის საზღვარგარეთ მოგზაურობისას, იგი ავტომატურად კარგავს მოქმედებას და შეიძლება სხვა ქვეყნებში არ იქნას აღიარებული. [4]
- გამონაკლისი ვრცელდება მათზე, ვინც ფლობს EEA-ს მართვის მოწმობას, გაცემულს არა-EEA ლიცენზიის სანაცვლოდ. [4]
- თქვენ შეგიძლიათ გაცვალოთ თქვენი მართვის მოწმობა ბულგარულ მართვის მოწმობაზე მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ფიზიკურად ცხოვრობთ ბულგარეთში 6 თვის განმავლობაში. [7]
Source links:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://propertyinvestbo.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-6994
- https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
- https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/
Travel SIM card:
Driving tips for Bulgaria:
- ბულგარეთში მართვის მოწმობის მისაღებად მინიმალური ასაკი 18 წელია.
- ქვეყანაში არსებობს შემდეგი სიჩქარის შეზღუდვები: 50 კმ/სთ – დასახლებულ ტერიტორიებში, 90 კმ/სთ – დასახლებული ტერიტორიის გარეთ, 130 კმ/სთ – ავტობანზე.
- უსაფრთხოების ქამრები სავალდებულოა ყველასთვის, ორსული ქალბატონების გარდა.
- 2 წლამდე ბავშვები უნდა იჯდნენ წინსაჯდომზე სპეციალურ ბუდესა თუ სავარძელში. აკრძალულია 3 წლამდე ბავშვების გადაყვანა ისეთ მანქანებში, სადაც არ არის საბავშვო დამჭერი მოწყობილობა.
- მთვრალი მდგომარეობით მანქანის ტარება აკრძალულია. სისხლში ალკოჰოლის დასაშვები მაქსიმალური კონცენტრაცია 0.05 პრომილეს შეადგენს.
- ბულგარეთში საგზაო ნიშნები შეესაბამება თანამედროვე ევროპულ სტანდარტებს. ძირითადი მარშრუტები განთავსებულია როგორც კირილით, ასევე ლათინურით.
- თუ თქვენ აპირებთ ბულგარეთში გამგზავრებას, არ დაგავიწყდეთ გამოაღოთ პირველი დახმარების ჩანთა, ცეცხლმაქრი, გამაფრთხილებელი სამკუთხედი და ამრეკლი ჟილეტი.
- თქვენ არ შეგიძლიათ ისაუბროთ ტელეფონით, თუ მანქანაში უკაბელო ყურსასმენი/ჰანდსფრი არ არის.
- რადარის დეტექტორები ბულგარეთში აკრძალულია. თუ თქვენს ნავიგატორს გააჩნია სტაციონარული კამერების აღმოჩენის ფუნქცია, გამორთეთ იგი.
- უახლესი ცვლილებების თანახმად, აკრძალულია მზის სათვალის, მაღალ ქუსლიანი ფეხსაცმლის (სტილეტო), სანდლების ტარება, საჭესთან ჭამა და მოწევა.
- ზამთრის პერიოდში (1 ნოემბერი – 1 მარტი) sürivi (driver) ვალდებულია ჩართოს ახლო ნათება. გარდა ამისა, ზამთრის საბურავების არსებობა სავალდებულოა.
- Sofia: https://youtu.be/lccnrglxYhI
რუმინეთი
სერბეთი
სლოვაკეთი
ჩეხეთის რესპუბლიკა
