Maaari mong ihambing ang iba't ibang mga lisensya sa pagmamaneho laban sa isa't isa para sa visual na kalinawan:
Suggested languages
EN
Ingles
AF
Afrikaans
AM
Amhariko
AZ
Azerbaijani
BE
Belarusyano
BG
Bulgaro
BN
Benggali
BS
Bosniano
CS
Tseko
DA
Danes
DE
Aleman
EL
Griyego
ES
Espanyol
ET
Estonyano
FI
Pinlandes
FIL
Filipino
FR
Pranses
GA
Irlandes
HI
Hindi
HR
Kroato
HU
Unggaro
ID
Indones
IT
Italyano
JA
Hapon
KA
Giorgyano
KK
Kazako
KM
Khmer
KO
Koreano
KY
Kirghiz
LO
Lao
LT
Litwano
LV
Latbiyano
MK
Masedonyano
MN
Mongol
MS
Malayo
MY
Burmese
NE
Nepali
NL
Olandes
NO
Noruwego
PL
Polako
PT
Portuges
RO
Rumano
RU
Ruso
SI
Sinhales
SK
Slovako
SL
Slovenyano
SQ
Albanyano
SR
Serbyo
SW
Swahili
TA
Tamil
TG
Tajiko
TH
Thai
TK
Turkomano
TR
Turko
UK
Ukranyano
VI
Biyetnames
ZH
Tsino
Blog languages
Filipino hanggang Tsino Pagsasalin ng International Driving Permit
Ihambing ang mga lisensya sa
Filipino
may mga lisensya sa
Filipino-speaking na mga bansa
Guam
Pilipinas
Tsino-speaking na mga bansa
Estados Unidos
Hong Kong
Macau
Taiwan
Tsina
Ang pananaliksik ay huling isinagawa noong Oktubre 2025, at ang impormasyon ay maaaring magbago sa paglipas ng panahon. Maaari mong kopyahin ang impormasyong ito kung magbibigay ka ng link pabalik sa pahinang ito.
1. Pakikilahok sa 1949 at/o 1968 United Nations Conventions on Road Traffic
- Ang Tsina ay hindi kasapi sa 1949 Geneva Convention o sa 1968 Vienna Convention on Road Traffic. [1] [2]
2. Pagkilala sa International Driving Permit (IDP)
- Ang mga International Driving Permit o iba pang mga dayuhang lisensya sa pagmamaneho ay hindi kinikilala sa Tsina. [3] [4]
3. Tagal ng pagmamaneho gamit ang dayuhang lisensya (+ IDP) kung residente o hindi residente
- Para sa mga hindi residente:
- Kung ikaw ay dayuhang bumibisita sa Tsina at kailangan mong magmaneho, maaari kang mag-apply para sa pansamantalang lisensya sa pagmamaneho, na kilala rin bilang China Provisional Driving Permit (earthly) 机动车型吸许可) nang hindi kailangang sumailalim sa anumang nakasulat, praktikal, o medikal na pagsusuri. Ang tanging kinakailangan para sa permit na ito ay ang magkaroon ng wastong dayuhang lisensya sa pagmamaneho at Tsino visa. [3] [4]
- Ito ay karaniwang may bisa sa loob ng 90 araw at maaaring ma-extend hanggang sa isang taon, ngunit hindi maaaring lumampas sa bisa ng iyong visa. Limitado ka rin sa pagmamaneho ng mga rental car. [3] [4]
- Para sa mga residente:
- Upang magmaneho ng kotse sa Tsina, kakailanganin mong kumuha ng Tsinong lisensya sa pagmamaneho. Ang mga dayuhan lamang na may wastong residence permit ay maaaring mag-apply para sa permanenteng Tsinong lisensya sa pagmamaneho. [3]
Mga link ng pinagkunan:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=Xl-B-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=en
- https://www.thechairmansbao.com/blog/can-you-drive-in-china-with-your-overseas-license/
- https://www.registrationchina.com/articles/get-a-chinese-drivers-license/
Seguro sa Tsina ay mahalaga. Manatiling laging nakaseguro sa ibang bansa.
- Ginagamit namin ang SafetyWing insurance para sa lahat ng aming mga biyahe.
Mga Flight papuntang Tsina.
- Lagi kaming sumusuri muna sa Aviasales.
- At pagkatapos ay sinusuri namin ang TripCom upang ihambing ang mga presyo.
- Tinutulungan ka ng Compensair na makakuha ng kompensasyon sa mga pagkakansela at pagkaantala.
Mga tiket sa tren at bus sa Tsina.
- Ang TripCom ay isang malinaw na pagpipilian.
eSIM upang manatiling konektado palagi sa Tsina.
- Ang Yesim ay isang maaasahang Swiss made na serbisyo, na gumagana sa buong mundo. Nasubukan.
Mga transfer at airport pickup sa Tsina.
- Nag-aalok ang GetTransfer ng pinakamura at pinakamaraming opsyon.
Pag-upa ng sasakyan sa Tsina.
- Gustung-gusto namin ang LocalRent, nag-aalok ito ng mga sasakyan mula sa maliliit na lokal na kumpanya ng car rental na may personal na serbisyo.
- Ang Rentalcars ay #1 service aggregator sa pag-upa ng sasakyan.
Pag-upa ng motor sa Tsina.
- Gusto ng dalawang gulong? Tingnan ang BikesBooking.
Tuluyan sa Tsina.
- Ang BookingCom ay number 1.
Mga tour sa Tsina.
- Ang Viator ay isang serbisyo mula sa Tripadvisor, ang pinakamalaking marketplace ng mga karanasan sa mundo.
Mga ekskursyon sa Tsina.
- Ang Tiqets ay nagdala ng milyun-milyong tao sa mga museo.
Imbakan ng bagahe sa Tsina.
- Ginagamit namin ang RadicalStorage kung kailangan naming iwan ang aming bagahe.
Mga tip sa pagmamaneho para sa Tsina:
- Upang malayang magmaneho sa Tsina, kailangan mong kumuha ng lokal na lisensya sa pagmamaneho. Tandaan na ang iyong pambansa at internasyonal na lisensya sa pagmamaneho ay walang bisa sa Tsina. Kung mananatili ka sa bansa nang mas mababa sa 3 buwan, dapat kang kumuha ng pansamantalang lisensya. Bago ka payagan na magmaneho, kakailanganin mong dumalo ng mga klase tungkol sa mga lokal na patakaran sa trapiko. Dapat mong laging dalhin ang iyong pansamantalang lisensya at ipakita ito kasama ng pambansang lisensya. Ang dokumentong ito ay nagbibigay sa iyo ng karapatan na magmaneho ng maliliit na kotse, pati na rin ng mga kotse na may automatic transmission. Kung plano mong manatili sa Tsina ng mahabang panahon, mag-proseso ng permanenteng lisensya.
- Mayroong right-hand driving sa Tsina.
- Ang pag-overtake sa kanan ay ipinagbabawal.
- Ang minimum na edad upang magmaneho sa bansa ay 18.
- Ipinagbabawal ang paggamit ng mobile phone kung walang wireless headset.
- Ang maximum na pinapayagang blood alcohol content ay 0.02 ppm.
- Ang bansa ay may sumusunod na speed limit: sa mga built-up area - mula 30 hanggang 70 km/h, sa mga pambansang motorways - mula 40 hanggang 80 km/h, sa high-speed urban highways - 100 km/h, sa mga highways - 120 km/h. Pinapayagan ang paglampas sa limit ng 10 km/h.
- Magbigay daan sa mga pedestrian.
- Laging magsuot ng seat belt.
- Imposibleng makapunta sa Tibet nang walang pahintulot.
- Inirerekomenda namin na iwasan mo ang pagbiyahe sa Tsina sa tag-ulan (mula Mayo hanggang Nobyembre).
- Ipinagbabawal ang pagmamaneho na naka-bukas ang dipped headlights sa umaga.
- Tandaan na ang mga drayber ng trak ay madalas na hindi nag-bubukas ng headlights kapag nagmamaneho sa gabi.
- Inirerekomenda namin na iwasan mo ang pagmamaneho sa dilim. Ito ay mapanganib.
- Sa matinding trapiko, kapag ang lahat ng pangunahing linya ng trapiko ay okupado, nagsisimulang gumamit ang mga kotse ng bike lane.
- Ang mga Tsinong drayber ay karaniwang tumatagos sa pula, kung walang paparating na trapiko. Maaari nilang gawin ito kahit may paparating na trapiko.
- Ang mga drayber sa Tsina ay madalas na nakakalimutan na baguhin ang main beam sa dipped at hindi bulag ang paparating na kotse. Tandaan mo ito.
- Ang mga drayber ay madalas na hindi pinapansin ang traffic lights sa mga country road.
- Ang mga drayber sa Tsina ay bihira na tumingin sa kaliwa kapag kumakanan.
- Subukang kumpletuhin ang maneuver kapag nag-o-overtake nang mabilis hangga't maaari, lalo na kung ito ay tumutukoy sa blind turn.
Tingnan ang video ng pagmamaneho sa Tsina
- Beijing: https://youtu.be/7hAay5Yj28Q
- Wuhan: https://youtu.be/-jlcr7TyqyA
