Maaari mong ihambing ang iba't ibang mga lisensya sa pagmamaneho laban sa isa't isa para sa visual na kalinawan:
Suggested languages
EN
Ingles
AF
Afrikaans
AM
Amhariko
AZ
Azerbaijani
BE
Belarusyano
BG
Bulgaro
BN
Benggali
BS
Bosniano
CS
Tseko
DA
Danes
DE
Aleman
EL
Griyego
ES
Espanyol
ET
Estonyano
FI
Pinlandes
FIL
Filipino
FR
Pranses
GA
Irlandes
HI
Hindi
HR
Kroato
HU
Unggaro
ID
Indones
IT
Italyano
JA
Hapon
KA
Giorgyano
KK
Kazako
KM
Khmer
KO
Koreano
KY
Kirghiz
LO
Lao
LT
Litwano
LV
Latbiyano
MK
Masedonyano
MN
Mongol
MS
Malayo
MY
Burmese
NE
Nepali
NL
Olandes
NO
Noruwego
PL
Polako
PT
Portuges
RO
Rumano
RU
Ruso
SI
Sinhales
SK
Slovako
SL
Slovenyano
SQ
Albanyano
SR
Serbyo
SW
Swahili
TA
Tamil
TG
Tajiko
TH
Thai
TK
Turkomano
TR
Turko
UK
Ukranyano
VI
Biyetnames
ZH
Tsino
Blog languages
Filipino hanggang Portuges Pagsasalin ng International Driving Permit
Ihambing ang mga lisensya sa
Filipino
may mga lisensya sa
Filipino-speaking na mga bansa
Guam
Pilipinas
Portuges-speaking na mga bansa
Andorra
Angola
Bermuda
Brazil
Cape Verde
Gineang Ekwatoriyal
Guinea-Bissau
Jersey
Macau
Mozambique
Portugal
Ang pananaliksik ay huling isinagawa noong Oktubre 2025, at ang impormasyon ay maaaring magbago sa paglipas ng panahon. Maaari mong kopyahin ang impormasyong ito lamang kung magbigay ka ng link pabalik sa pahinang ito.
1. Paglahok sa 1949 at/o 1968 United Nations Conventions on Road Traffic
- Ang Portugal ay sumang-ayon sa Geneva, 19 Setyembre 1949 Convention on Road Traffic noong 28 Disyembre 1955 (a). [1]
- Ang Portugal ay lumagda sa Vienna, 8 Nobyembre 1968 United Nations Convention on Road Traffic noong 8 Nobyembre 1968 at pinag-aprubahan ito noong 30 Setyembre 2010. [2]
2. Pagkilala sa International Driving Permit (IDP)
Kinikilala ng Portugal ang mga International Driving Permits (IDPs) na inisyu sa ilalim ng 1-taon na bisa ng 1949 Convention at ng 3-taon na bisa ng 1968 Convention. [3]
Lahat ng lisensya na inisyu sa Unyong Europeo ay tinatanggap. [4]
3. Tagal ng pagmamaneho gamit ang dayuhang lisensya (+ IDP) kung residente o hindi residente
- Hindi residente:
- Kung ang iyong lisensya sa pagmamaneho ay mula sa bansang kalahok sa International Transit Conventions (Geneva, 1949 at/o Vienna, 1968), pinapayagan kang magmaneho sa Portugal para sa tagal ng turismo na 185 araw. [5]
- Ang mga lisensya sa pagmamaneho mula sa mga bansang hindi kasapi sa Transit Conventions ay walang bisa para sa paggamit sa Portugal. [5]
- Mga bansang hindi kailangang magpalit ng kanilang lisensya sa pagmamaneho para sa isang lisensyang Portuges: Angola, Australia, Brazil, Cape Verde, Canada, Chile, Estados Unidos ng Amerika, Iceland, Israel, Japan, Mozambique, New Zealand, United Kingdom, Republika ng Korea, São Tomé and Príncipe, Switzerland, at Turkey. [5] - Mga residente:
- Kung plano mong manirahan sa Portugal, may mga deadline na nag-uumpisa mula sa petsa na ipinagkaloob ang iyong residence permit: [5]
- Para sa unang 90 araw, maaari kang magmaneho gamit ang iyong dayuhang lisensya ngunit dapat kang magsumite ng kahilingan sa pagpapalit ng lisensya sa IMT.
- Sa pagitan ng 90 araw at 2 taon, maaari ka pa ring humiling ng pagpapalit ngunit hindi ka maaaring magmaneho gamit ang iyong dayuhang lisensya.
- Pagkatapos ng 2 taon, kailangan mong pumasa sa praktikal na pagsusulit sa pagmamaneho upang makakuha ng lisensyang Portuges.
- Para sa mga may lisensya ng EU/EEA: Ang lisensya sa pagmamaneho na inisyu ng isang miyembrong estado ng EEA ay kinikilala sa buong EEA at maaaring gamitin hanggang ito ay may bisa. [4]
- Kung ang iyong lisensya sa pagmamaneho ay mag-expire habang nasa biyahe sa ibang bansa, ito ay awtomatikong nagiging walang bisa at maaaring hindi kinikilala sa ibang mga bansa. [4]
- Ang eksepsyon ay para sa mga may lisensya ng EEA na inisyu bilang kapalit ng lisensyang hindi EEA. [4]
Mga link ng pinagmulan:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid
Mahalaga ang insurance sa Portugal.
- Manatiling laging insured sa ibang bansa. Ginagamit namin ang SafetyWing insurance para sa lahat ng aming paglalakbay.
Mga flight papuntang Portugal.
- Lagi naming sinusuri ang Aviasales muna.
- At pagkatapos ay sinusuri namin ang TripCom para ihambing ang mga presyo.
- Tumutulong ang Compensair na makakuha ng kompensasyon sa kaso ng mga pagkansela at pagkaantala.
Mga ticket ng tren at bus sa Portugal.
- Malinaw na pagpipilian ang TripCom.
eSIM para manatiling konektado sa Portugal.
- Ang Yesim ay isang maaasahang serbisyong gawa ng Switzerland, na gumagana sa buong mundo. Nasubukan na.
Mga transfer at airport pickup sa Portugal.
- Nag-aalok ang GetTransfer ng pinakamura at pinaka-maraming pagpipilian.
Pag-arkila ng kotse sa Portugal.
- Gustung-gusto namin ang LocalRent, nag-aalok ito ng mga kotse mula sa maliliit na lokal na kumpanya ng pag-arkila ng kotse na may personal na pakikitungo.
- Ang Rentalcars ay #1 na service aggregator sa pag-arkila ng kotse.
Pag-arkila ng motorsiklo sa Portugal.
- Gusto ng 2-wheeler? Tingnan ang BikesBooking.
Tirahan sa Portugal.
- Ang BookingCom ay number 1.
Mga tour sa Portugal.
- Ang Viator ay isang serbisyo mula sa Tripadvisor, ang pinakamalaking marketplace ng mga karanasan sa mundo.
Mga ekskursyon sa Portugal.
- Dinala ng Tiqets ang milyun-milyong tao sa mga museo.
Pag-arkila ng yate sa Portugal.
- Gusto ng sea ride? Tingnan ang SeaRadar.
Imbakan ng bagahe sa Portugal.
- Ginagamit namin ang RadicalStorage kung kailangan naming iwan ang aming bagahe.
Mga tip sa pagmamaneho para sa Portugal:
- Ang Portugal ay right-hand drive na bansa.
- Ang seatbelt ay kinakailangan.
- Ang pinakamababang edad upang magmaneho ay 18. Ang pinakamababang edad upang magrenta ng kotse ay 23.
- Ang hands-free ay kinakailangan.
- Ang pinakamataas na pinapayagang antas ng pag-inom bago magmaneho ay 50 mg bawat 100 ml ng dugo.
- Ang pinakamataas na pinapayagang bilis ay 50 km/h sa mga kalsadang panlungsod, 90 km/h sa mga kalsadang labas ng lungsod at 120 km/h sa mga highway.
- Ipinagbabawal ang paggamit ng mga safety camera warning devices. Kung hindi, ang mga device na ito ay kukonfiskahin at magbabayad ka ng malaking multa.
- Alinsunod sa mga regulasyon ng EU, ang mga batang wala pang 12 taong gulang ay hindi maaaring umupo sa front seat. Kung ang isang bata ay umuupo sa likurang upuan, siguraduhing gumagamit ka ng naaangkop at ligtas na restraint systems.
- Kung magtatapon ka ng basura sa bintana, mamumultahan ka ng €300.
- Ang pag-text at pag-usap habang nagmamaneho ay mamumultahan ng €600.
- Magbigay-daan sa trapiko na nasa roundabout na.
- Mag-ingat sa pagmamaneho sa gabi.
- Kung kumindat ang ilaw ng isang kotse sa iyo, dapat mong bigyan ito ng karapatan sa daan.
- Ang reflective vest ay kinakailangan.
- Ang warning road triangle ay kinakailangan.
- Ipinagbabawal na magkaroon ng petrol can sa iyong kotse.
Panoorin ang video ng pagmamaneho sa Portugal
- Lisboa: https://youtu.be/XA_bUMhnRWA
Magbasa pa
Santo Tome at Prinsipe
Silangang Timor
Tsina
