INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY
Log ind
Anvende
  1. Hjemmeside
    2.  / 
  2. Rejseguide
Suggested languages
EN engelsk AF afrikaans AM amharisk AZ aserbajdsjansk BE hviderussisk BG bulgarsk BN bengalsk BS bosnisk CS tjekkisk
DA dansk
DE tysk EL græsk ES spansk ET estisk FI finsk FIL Filipino FR fransk GA irsk HI hindi HR kroatisk HU ungarsk ID indonesisk IT italiensk JA japansk KA georgisk KK kasakhisk KM khmer KO koreansk KY kirgisisk LO laotisk LT litauisk LV lettisk MK makedonsk MN mongolsk MS malaysisk MY burmesisk NE nepalesisk NL hollandsk NO norsk PL Polere PT portugisisk RO rumænsk RU russisk SI singalesiske SK slovakisk SL slovensk SQ albansk SR serbisk SW swahili TA Tamil TG tadsjikisk TH thai TK turkmenske TR tyrkisk UK ukrainsk VI vietnamesisk ZH kinesisk

Blog languages
AR arabisk CA catalansk FA persisk HE hebraisk HY armensk IS islandsk JV javanesisk MT maltesisk PA punjabi PS pashto SV svensk UR urdu UZ usbekisk

dansk til islandsk International oversættelse af kørekort

Ansøg om oversættelse af kørekort fra dansk til islandsk nu, og glem alt om problemerne med at leje og køre bil ind islandsk-talende lande.

Et kørekort har et helt andet design og form afhængigt af landet, dets nationale sprog og den region eller stat, hvor det er udstedt. Når du rejser til udlandet kan du finde ud af, at dit indenlandske kørekort ikke opfylder standarderne og anses for ugyldigt. Dette ville være en ubehagelig overraskelse for dig, men du kan undgå det ved at bruge vores tjenester.

Liste over lande

Du kan sammenligne forskellige kørekort med hinanden for visuel klarhed:

Sammenlign licenser i  dansk 
med licenser i
Kørekort i dansk
Kørekort i islandsk
ANVENDE
dansk-talende lande
Danmark
Færøerne
Grønland
Tyskland
islandsk-talende lande
Island

Undersøgelsen blev sidst foretaget i oktober 2025, og oplysningerne kan ændre sig over tid. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du angiver et link tilbage til denne side.

1. Deltagelse i FN's vejtrafikkonventioner fra 1949 og/eller 1968

  • Island er kontraherende part i FN's vejtrafikkonvention, Genève, 19. september 1949, som landet tiltrådte den 22. juli 1983. Island er dog ikke kontraherende part i FN's vejtrafikkonvention, Wien, 8. november 1968. [1] [2]

2. Anerkendelse af det internationale kørekort (IDP)

  • Island anerkender det internationale kørekort (IDP) udstedt i henhold til Genève-konventionen fra 1949. Besøgende, hvis nationale kørekort er trykt med latinske bogstaver og indeholder kørekortnummer, foto og udløbsdato, behøver dog ikke at anskaffe et IDP for at køre i Island. [3]
  • I praksis stammer IDP'ets gyldighedsperiode i Island fra konventionen fra 1949, som begrænser dets gyldighed til 1 år. [1]

3. Varighed af kørsel med udenlandsk kørekort (+ IDP) for bosiddende eller ikke-bosiddende

  • For ikke-bosiddende:
    • Ikke-bosiddende (f.eks. turister) må køre i Island i hele deres opholdsperiode med et gyldigt udenlandsk kørekort. Hvis kørekortet ikke opfylder standardformatet (latinske bogstaver, kørekortnummer, foto, udløbsdato), kræves et IDP. [3]
  • For bosiddende:
    • Bosiddende, der etablerer fast bopæl i Island, må bruge deres udenlandske kørekort i op til 6 måneder. Efter denne periode skal de ombytte deres udenlandske kørekort til et islandsk kørekort. Bosiddende fra EØS-landene, Storbritannien og Japan kan ombytte deres kørekort uden yderligere prøver, mens personer fra andre lande skal bestå både teoretiske og praktiske køreprøver. [4]

Kildelinks:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
  4. https://island.is/en/foreign-driving-licences

Forsikring i Island er vigtigt. Vær altid forsikret i udlandet.

  • Vi bruger SafetyWing forsikring til alle vores rejser.

Flyrejser til Island.

  • Vi tjekker altid Aviasales først.
  • Og så tjekker vi TripCom for at sammenligne priser.
  • Compensair hjælper med at få kompensation ved aflysninger og forsinkelser.

Tog- og busbilletter i Island.

eSIM for altid at være forbundet i Island.

  • Yesim er en pålidelig schweizisk tjeneste, som fungerer over hele verden. Testet.

Transfers og lufthavnsafhentning i Island.

  • GetTransfer tilbyder de billigste og mest varierede muligheder.

Biludlejning i Island.

  • Vi elsker LocalRent, det tilbyder biler fra små lokale biludlejningsfirmaer med et menneskeligt ansigt.
  • Rentalcars er den førende aggregator inden for biludlejning.

Motorcykeludlejning i Island.

Overnatning i Island.

Ture i Island.

  • Viator er en tjeneste fra Tripadvisor, verdens største markedsplads for oplevelser.

Udflugter i Island.

  • Tiqets har bragt millioner af mennesker til museer.

Bagageopbevaring i Island.

  • Vi bruger RadicalStorage, hvis vi har brug for at parkere vores bagage.

Køretips til Island:

  • Der er højrekørsel her.
  • Minimumsalderen for at erhverve kørekort er 18 år, for billeje - 21 år.
  • I perioden fra november til maj er det nødvendigt kun at bruge vinterdæk.
  • Ved vejkryds skal du give højre side forkørselsret.
  • Det er forbudt at dreje til højre ved rødt lys.
  • Island har følgende hastighedsgrænser: fra 30 til 50 km/t - i bebyggede områder, 80 km/t - på grusveje, 90 km/t - på asfalterede veje.
  • Glem ikke at spænde sikkerhedsselen!
  • Børn under 6 år skal transporteres i særlige børnesæder.
  • Børn med en højde på mindre end 150 cm må ikke sidde på forsædet, hvis det er udstyret med en airbag.
  • Du må kun bruge din mobiltelefon med et trådløst headset.
  • Når du kører på landeveje, skal du altid have nærlyset tændt, uanset tidspunkt på dagen og årstiden.
  • Du skal have en ansvarsforsikring for at køre i din egen bil.
  • Det er forbudt at sætte sig bag rattet under påvirkning af alkohol eller stoffer.
  • Hav altid en advarselstrekant, en ildslukker og en førstehjælpskasse i bilens bagagerum.
  • Blinde sving findes ofte på Islands veje. Når du kører på veje med denne egenskab, skal du sænke farten og prøve at holde dig så tæt på højre kant som muligt.
  • Landeveje blev bygget på opfyldte dæmninger til beskyttelse mod sne, så hvis du mister kontrollen over bilen, kan den let vælte. Husk dette!
  • I de fleste tilfælde er broer enkeltsporede. Vær forsigtig, når du krydser dem. Sænk farten.
  • Det er forbudt at rejse alene om vinteren.
  • Husk, at ikke alle ruter er åbne om vinteren.
  • Mange bjergveje er lukket for passage indtil slutningen af juni, fordi de bliver ufremkommelige på grund af vejrforholdene.
  • Private køretøjers adgang til områder med flora og fauna, der er beskyttet af statslige eller offentlige organisationer, er forbudt.
  • Ud over numre har de sikreste veje bogstavet "F" i deres navn.
  • Hvis du vil leje en bil i Island, skal du huske, at forsikring altid er inkluderet i lejeprisen.
  • Landeveje i Island er for det meste dækket med grus, så det vil ikke være muligt at køre hurtigt på dem.
  • Vejret i landet er meget omskifteligt. Husk dette!

Læs mere

Vi giver dig kørekortoversættelsestjenester (DLT) fra dansk til 70 sprog inklusive islandsk:

  • afrikaans
  • albansk
  • amharisk
  • arabisk
  • armensk
  • aserbajdsjansk
  • bengalsk
  • bosnisk
  • bulgarsk
  • burmesisk
  • catalansk
  • dansk
  • engelsk
  • estisk
  • filippinsk
  • finsk
  • fransk
  • georgisk
  • græsk
  • hebraisk
  • hindi
  • hollandsk
  • hviderussisk
  • indonesisk
  • irsk
  • islandsk
  • italiensk
  • japansk
  • javanesisk
  • kasakhisk
  • khmer
  • kinesisk
  • kirgisisk
  • koreansk
  • kroatisk
  • laotisk
  • lettisk
  • litauisk
  • makedonsk
  • malaysisk
  • maltesisk
  • mongolsk
  • nepalesisk
  • norsk
  • pashto
  • persisk
  • Polere
  • portugisisk
  • punjabi
  • rumænsk
  • russisk
  • serbisk
  • singalesiske
  • slovakisk
  • slovensk
  • spansk
  • svensk
  • swahili
  • tadsjikisk
  • Tamil
  • thai
  • tjekkisk
  • turkmenske
  • tyrkisk
  • tysk
  • ukrainsk
  • ungarsk
  • urdu
  • usbekisk
  • vietnamesisk

Med DLT vil du overvinde enhver sprogbarriere og vil nemt være i stand til at køre i hele verden. Det er lige meget hvilket fremmed land du skal besøge, da du kan leje en bil over hele verden med International Driver Document (IDD). Hvis du bliver stoppet, mens du kører, skal du vise både dit internationale kørekort (IDL) og dit indenlandske kørekort. Du vil også have en oversættelsesbog og kan vise den, hvis det er nødvendigt.

Du skal udfylde en simpel ansøgningsformular og ansøge online, hvis du ønsker at få den internationale køretilladelse (IDP). Vi behøver kun at indhente nogle personlige oplysninger: dit indenlandske kørekort-id, dine personlige oplysninger, din adresse og et billede af dig.

Vi har en god pris, så det koster dig ikke en formue at rejse i komfort uden problemer med at leje eller tage en bil.

Få dansk til islandsk kørekort oversættelse nu!

ANVENDE
Abonner og få fulde instruktioner om opnåelse og brug af internationalt kørekort, samt råd til chauffører i udlandet