1. Hjemmeside
  2.  / 
  3. Rejseguide

dansk til serbisk International oversættelse af kørekort


Ansøg om oversættelse af kørekort fra dansk til serbisk nu, og glem alt om problemerne med at leje og køre bil ind serbisk-talende lande.

Et kørekort har et helt andet design og form afhængigt af landet, dets nationale sprog og den region eller stat, hvor det er udstedt. Når du rejser til udlandet kan du finde ud af, at dit indenlandske kørekort ikke opfylder standarderne og anses for ugyldigt. Dette ville være en ubehagelig overraskelse for dig, men du kan undgå det ved at bruge vores tjenester.

Liste over lande

Du kan sammenligne forskellige kørekort med hinanden for visuel klarhed:

Sammenlign licenser i  dansk 
med licenser i
dansk-talende lande
Danmark
Færøerne
Grønland
Tyskland
serbisk-talende lande
Bosnien-Hercegovina
Kosovo
Kroatien
Makedonien
Montenegro
Rumænien
Serbien

Forskningen blev senest gennemført i marts 2026, og informationen er genstand for ændringer over tid. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du angiver et link til denne side.

1. Deltagelse i FN's vejtrafikkonventioner fra 1949 og/eller 1968

  • Serbien tiltrådte Genèvekonventionen af 19. september 1949 om vejtrafik den 12. marts 2001 (d). [1]
  • Serbien tiltrådte FN's Wienkonvention af 8. november 1968 om vejtrafik den 12. marts 2001 (d). [2]

2. Anerkendelse af internationalt kørekort (IDP)

Serbien anerkender internationale kørekort (IDP) for både 1 år (1949-konventionen) og 3 år (1968-konventionen). [3]

3. Varighed af kørsel med udenlandsk kørekort (+ IDP) som bosiddende eller ikke-bosiddende

  • Ikke-bosiddende:
    - En udlænding, der midlertidigt bor i Republikken Serbien, må køre et køretøj på grundlag af et udenlandsk kørekort eller internationalt kørekort, så længe det er gyldigt, under sit midlertidige ophold. [4]
  • Bosiddende:
    - En udlænding med godkendt permanent ophold i Republikken Serbien, samt en borger i Republikken Serbien, der vender tilbage fra udlandet med henblik på permanent bopæl i Republikken Serbien, må køre et køretøj på grundlag af et udenlandsk kørekort i op til seks måneder fra indrejsedatoen i Republikken Serbien. Derefter skal han/hun enten ombytte eller ansøge om et nyt serbisk kørekort. [4]
    - Det er ikke tilladt at bruge to kørekort udstedt af to forskellige stater på samme tid. [4]

Kildelinks:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.mfa.gov.rs/en/citizens/travel-serbia/driver-s-license-and-motor-vehicle-insurance

Køretips for Serbien:

  • Serbien kører i højre side.
  • Den minimale kørealder i Serbien er 18 år. Ved 17 år må man køre bil kun under forældrenes vejledning og retning.
  • For at leje en bil i Serbien skal du opfylde følgende betingelser: 1) mindst 21 år gammel; 2) have 2+ års køreerfaring.
  • Sikkerhedsselen er altid obligatorisk.
  • Den maksimale tilladte hastighed i byer er 50 km/h, på åbne veje — 80 km/h, på motorveje — 100 km/h, og 120 km/h på landeveje. I skolezoner, sænk farten til 30 km/h.
  • Den maksimale tilladte spiritusgrænse er 30 mg pr. 100 ml blod.
  • Giv altid sporvogne fortrinsret.
  • Håndfri er obligatorisk.
  • Sørg for at have en brandslukker og en ansvarsforsikring.
  • Det er ikke tilladt at transportere børn under 12 år på forsædet.
  • Til transport af børn under 3 år, brug fastholdelsessystemer svarende til barnets vægt og højde.
  • Nærlys skal være tændt hele året.
  • Sørg for at have en førstehjælpskasse, advarselstrekant, reservepærer (ikke påkrævet for biler med xenon), reservehjul, slæbetov (mindst 3 m langt), refleksvest (du må ikke forlade bilen uden den).
  • Vinterdæk er obligatoriske fra den 1. november til den 1. april.
  • Sikkerhedsadvarselsenhederr er forbudte.
  • Serbien har betalingsveje. Vejafgifterne afhænger af køretøjets dimensioner. Du skal betale mere, hvis din bil er registreret uden for Serbien.
  • I Serbien er parkeringszoner markeret med forskellige farver afhængigt af parkeringsvarigheden: røde zoner repræsenterer "1 times parkering", gule zoner — "2 timers parkering" og grønne zoner repræsenterer "3 timers parkering".
  • Politibetjente i Serbien taler sjældent engelsk.
Slovakiet
Slovenien
Tjekkiet
Ungarn

Vi giver dig kørekortoversættelsestjenester (DLT) fra dansk til 70 sprog inklusive serbisk:

  • afrikaans
  • albansk
  • amharisk
  • arabisk
  • armensk
  • aserbajdsjansk
  • bengalsk
  • bosnisk
  • bulgarsk
  • burmesisk
  • catalansk
  • dansk
  • engelsk
  • estisk
  • filippinsk
  • finsk
  • fransk
  • georgisk
  • græsk
  • hebraisk
  • hindi
  • hollandsk
  • hviderussisk
  • indonesisk
  • irsk
  • islandsk
  • italiensk
  • japansk
  • javanesisk
  • kasakhisk
  • khmer
  • kinesisk
  • kirgisisk
  • koreansk
  • kroatisk
  • laotisk
  • lettisk
  • litauisk
  • makedonsk
  • malaysisk
  • maltesisk
  • mongolsk
  • nepalesisk
  • norsk
  • pashto
  • persisk
  • Polere
  • portugisisk
  • punjabi
  • rumænsk
  • russisk
  • serbisk
  • singalesiske
  • slovakisk
  • slovensk
  • spansk
  • svensk
  • swahili
  • tadsjikisk
  • Tamil
  • thai
  • tjekkisk
  • turkmenske
  • tyrkisk
  • tysk
  • ukrainsk
  • ungarsk
  • urdu
  • usbekisk
  • vietnamesisk

Med DLT vil du overvinde enhver sprogbarriere og vil nemt være i stand til at køre i hele verden. Det er lige meget hvilket fremmed land du skal besøge, da du kan leje en bil over hele verden med International Driver Document (IDD). Hvis du bliver stoppet, mens du kører, skal du vise både dit internationale kørekort (IDL) og dit indenlandske kørekort. Du vil også have en oversættelsesbog og kan vise den, hvis det er nødvendigt.

Du skal udfylde en simpel ansøgningsformular og ansøge online, hvis du ønsker at få den internationale køretilladelse (IDP). Vi behøver kun at indhente nogle personlige oplysninger: dit indenlandske kørekort-id, dine personlige oplysninger, din adresse og et billede af dig.

Vi har en god pris, så det koster dig ikke en formue at rejse i komfort uden problemer med at leje eller tage en bil.

dansk til serbisk kørekort oversættelse nu!

Abonner og få fulde instruktioner om opnåelse og brug af internationalt kørekort, samt råd til chauffører i udlandet