1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

bosanski do finski Prevod međunarodne vozačke dozvole


Podnesite zahtjev za prevod vozačke dozvole sa bosanski na finski sada i zaboravite na probleme oko iznajmljivanja i vožnje automobila finski-države u kojima se govori.

Vozačka dozvola ima apsolutno drugačiji dizajn i oblik u zavisnosti od države, njenog nacionalnog jezika i regiona ili države u kojoj je izdana. Kada putujete u inostranstvo, možete otkriti da vaša domaća vozačka dozvola ne ispunjava standarde i da se smatra nevažećom. Ovo bi bilo neugodno iznenađenje za vas, ali ga možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Spisak država

Možete upoređivati različite vozačke dozvole jednu s drugom radi vizualne jasnoće:

Uporedite dozvole u  bosanski 
sa dozvolama u
Države u kojima se govori bosanski.
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Makedonija
Srbija
Države u kojima se govori finski.
Finska

Ovo istraživanje je posljednji put provedeno u februaru 2025. godine, a informacije se mogu mijenjati tokom vremena. Ove informacije možete kopirati samo ako postavite link koji vodi natrag na ovu stranicu.

  1. Učešće u 1949. i/ili 1968. Konvencijama Ujedinjenih nacija o drumskom saobraćaju

    • Finska je stranka obje Konvencije UN-a o drumskom saobraćaju, iz 1949. i 1968. godine:
      • Ženevska konvencija iz 1949.: pristupanje 24. septembra 1958. [1]
      • Bečka konvencija iz 1968.:
        • Potpisana 16. decembra 1969.
        • Ratifikovana 1. aprila 1985. [2]
  2. Priznavanje Međunarodne vozačke dozvole (IDP)

    • Finska priznaje Međunarodnu vozačku dozvolu (IDP):
      • IDP izdanu po Konvenciji iz 1949. (važi 1 godinu).
      • IDP izdanu po Konvenciji iz 1968. (važi do 3 godine).
  3. Trajanje vožnje sa stranom vozačkom dozvolom (+ IDP) ako ste rezident ili nerezident

    • Za nerezidente:
      • Posjetioci mogu voziti u Finskoj s inostranom vozačkom dozvolom izdatom u državi članici EU ili EEA, dokle god je ta dozvola važeća. [3]
      • Vozačke dozvole iz SAD su važeće ako boravak u Finskoj traje manje od 12 mjeseci. U suprotnom, američka dozvola se mora zamijeniti za lokalnu. [4]
    • Za rezidente:
      • Strani rezidenti moraju zamijeniti svoju vozačku dozvolu za finsku u roku od dvije godine od uspostavljanja stalnog prebivališta u Finskoj, i prije nego što strana dozvola istekne. Tokom tih dviju godina mogu voziti s važećom stranom dozvolom izdatom u Hong Kongu, Makaou, Tajvanu ili zemlji potpisnici Ženevske ili Bečke konvencije o drumskom saobraćaju. [3]

Izvori (linkovi):

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.suomi.fi/services/exchanging-a-foreign-driving-licence-for-a-finnish-licence-the-finnish-transport-and-communications-agency-traficom/e43c932e-13e2-472b-b9cf-afed26caf0c2
  4. https://fi.usembassy.gov/driving-in-finland/

SIM kartica za putovanje:

Savjeti za vožnju u Finskoj:

  • Minimalna starost za dobijanje vozačke dozvole je 18 godina.
  • U Finskoj se vozi desnom stranom puta.
  • Ograničenja brzine u zemlji su: 30–40 km/h u naseljenim mjestima, 80 km/h na putevima bez naplate, 120 km/h na autoputevima ljeti i 100 km/h zimi.
  • Detektori radara su zabranjeni.
  • Glasno trubljenje u stambenim zonama je zabranjeno, osim u hitnim slučajevima.
  • Obavezno je korištenje sigurnosnih pojaseva za vozača i sve putnike.
  • Djeca niža od 153 cm moraju se prevoziti u specijalnim dječjim sjedištima. Ako nema takvog sjedišta, djeca mlađa od 3 godine moraju biti smještena na zadnjem sjedištu i vezana pojasom.
  • Nemojte zaboraviti imati upozoravajući trokut i reflektirajući prsluk.
  • Maksimalno dozvoljena koncentracija alkohola u krvi za vozače je 0,05 ppm.
  • Za razgovor na mobilnom telefonu koristite bežične slušalice (hands-free).
  • Automobilima nije dozvoljeno koristiti trake rezervisane za javni prevoz.
  • Vozač mora propustiti pješaka ili biciklistu, ako se on već nalazi na pješačkom prijelazu.
  • Uvijek vozite s upaljenim kratkim svjetlima (dipped headlights).
  • Budite sigurni da imate obavezno osiguranje od autoodgovornosti.
Pročitajte više
Švedska

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) sa bosanski na 70 jezika uključujući finski:

  • afrikaans
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbejdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindi
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • italijanski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgiski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenački
  • srpski
  • svahili
  • španski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

Sa prevodom vozačke dozvole (DLT) moći ćete prevazići sve jezičke barijere i moći ćete lako da vozite širom svijeta. Nije važno koju stranu državu ćete posjetiti, jer možete iznajmiti automobil širom svijeta uz međunarodni vozački dokument (IDD). Ako ste zaustavljeni tokom vožnje, pokažite i svoju međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjižicu prijevoda i možete je pokazati ako je potrebno.

Morate popuniti jednostavan obrazac za prijavu i podnijeti zahtjev putem interneta ako želite da dobijete međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Potrebno nam je samo da dobijemo neke lične podatke: vašu domaću identifikaciju vozačke dozvole, vaše lične podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da vas udobno putovanje bez problema sa iznajmljivanjem ili uzimanjem automobila neće koštati bogatstvo.

Dobijte prevod vozačke dozvole sa bosanski na finski sada!

Pretplatite se i dobijte kompletna uputstva o dobijanju i korištenju međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inostranstvu