1. Početna stranica
  2.  / 
  3. Turistički vodič

bosanski do njemački Prevod međunarodne vozačke dozvole


Podnesite zahtjev za prevod vozačke dozvole sa bosanski na njemački sada i zaboravite na probleme oko iznajmljivanja i vožnje automobila njemački-države u kojima se govori.

Vozačka dozvola ima apsolutno drugačiji dizajn i oblik u zavisnosti od države, njenog nacionalnog jezika i regiona ili države u kojoj je izdana. Kada putujete u inostranstvo, možete otkriti da vaša domaća vozačka dozvola ne ispunjava standarde i da se smatra nevažećom. Ovo bi bilo neugodno iznenađenje za vas, ali ga možete izbjeći korištenjem naših usluga.

Spisak država

Možete upoređivati različite vozačke dozvole jednu s drugom radi vizualne jasnoće:

Uporedite dozvole u  bosanski 
sa dozvolama u
Države u kojima se govori bosanski.
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Makedonija
Srbija
Države u kojima se govori njemački.
Austrija
Belgija
Brazil
Danska
Italija
Lihtenštajn
Luksemburg
Mađarska
Namibija
Njemačka

Istraživanje je posljednji put provedeno u oktobru 2025. godine, a informacije su podložne promjenama tokom vremena. Možete kopirati ove informacije samo ako navedete link ka ovoj stranici.

1. Učešće u Konvencijama Ujedinjenih nacija o drumskom saobraćaju iz 1949. i/ili 1968. godine

  • Njemačka je potpisnica Bečke konvencije o drumskom saobraćaju iz 1968. godine:
    • Bečka konvencija iz 1968.: Potpisana 8. novembra 1968. i ratifikovana 3. avgusta 1978. [1]

2. Priznavanje međunarodne vozačke dozvole (IDP)

  • Njemačka priznaje međunarodne vozačke dozvole (IDP) izdate u skladu sa Bečkom konvencijom iz 1968. godine. Ove IDP su važeće do 3 godine.

3. Trajanje vožnje sa stranom dozvolom (+ IDP) za rezidente ili nerezidente

  • Za nerezidente:
    • EU/EEA dozvole su važeće neograničeno, dok ova dozvola ne istekne. [3] [5]
    • Ne-EU/EEA dozvole omogućavaju vožnju šest mjeseci. [3]
    • Dozvoljeno vam je voziti u Njemačkoj ako imate važeću australijsku vozačku dozvolu plus zvanični prijevod na njemački ili međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). [4]
  • Za rezidente:
    • Strani rezidenti moraju zamijeniti svoju vozačku dozvolu za njemačku u roku od 6 mjeseci od uspostavljanja rezidentnosti u Njemačkoj. Nakon ovog perioda, strana dozvola više nije važeća za vožnju u Njemačkoj. [2] [5]

Linkovi izvora:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  2. https://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
  3. https://kummuni.com/driving-in-germany-with-a-foreign-license/
  4. https://germany.embassy.gov.au/beln/Driver_Licence.html
  5. https://welcome.hamburg.com/living-in-hamburg/foreign-driving-licences-18608

Osiguranje u Njemačkoj je važno. Uvijek budite osigurani u inostranstvu.

  • Za sva naša putovanja koristimo SafetyWing osiguranje.

Letovi za Njemačku.

  • Uvijek prvo provjeravamo Aviasales.
  • Zatim provjeravamo TripCom da uporedimo cijene.
  • Compensair pomaže da dobijete kompenzaciju u slučaju otkazivanja i kašnjenja.

Željeznički i autobuski tiketi u Njemačkoj.

eSIM da uvijek budete povezani u Njemačkoj.

  • Yesim je pouzdana švicarska usluga koja radi širom svijeta. Testirano.

Transferi i preuzimanje sa aerodroma u Njemačkoj.

  • GetTransfer nudi najjeftinije i najraznovrsnije opcije.

Iznajmljivanje automobila u Njemačkoj.

  • Volimo LocalRent, nudi automobile od malih lokalnih kompanija za iznajmljivanje sa ljudskim likom.
  • Rentalcars je #1 agregator usluga za iznajmljivanje automobila.

Iznajmljivanje motocikala u Njemačkoj.

Smještaj u Njemačkoj.

Ture u Njemačkoj.

  • Viator je usluga od Tripadvisora, najveće svjetske tržnice za iskustva.

Izleti u Njemačkoj.

  • Tiqets je doveo milione ljudi u muzeje.

Skladištenje prtljaga u Njemačkoj.

Savjeti za vožnju u Njemačkoj:

  • U Njemačkoj se vozi desnom stranom puta.
  • Maksimalno dozvoljena brzina vožnje je 50 km/h na gradskim putevima, 100 km/h na seoskim putevima i 130 km/h na autoputevima.
  • Sigurnosni pojas je obavezan. U suprotnom, biće vam naplaćena kazna od 30 €.
  • Minimalna starost za vožnju u Njemačkoj je 18 godina. Ako želite iznajmiti automobil, morate imati najmanje 21 godinu.
  • Hands-free sistem je obavezan. U suprotnom, biće vam naplaćena kazna od 35 €.
  • Maksimalno dozvoljeno ograničenje alkohola u krvi je 50 mg na 100 ml krvi.
  • Izbjegavajte korištenje uređaja za upozorenje na kamere u Njemačkoj.
  • Djeci koja su niža od 1,50 m nije dozvoljeno da sjede na prednjem sjedištu. Mlađa djeca moraju sjediti na stražnjem sjedištu sigurno pričvršćena. Za bebe koristite samo sjedalice okrenute unazad. Ne zaboravite provjeriti da li je airbag isključen.
  • Osiguranje treće strane je obavezno.
  • Pobrinite se da imate trougao za upozorenje kao i reflektujući prsluk.
  • Vozila koja ulaze u raskrsnicu sa desne strane puta uvijek imaju prednost osim ako nije drugačije naznačeno.

Pogledajte video o vožnji u Njemačkoj

Pročitajte više

Poljska
Rumunija
Sjedinjene Američke Države
Slovačka
Slovenija
Češka Republika
Švicarska

Pružamo vam usluge prevođenja vozačkih dozvola (DLT) sa bosanski na 70 jezika uključujući njemački:

  • afrikaans
  • albanski
  • amharski
  • arapski
  • armenski
  • azerbejdžanski
  • bengalski
  • bjeloruski
  • bosanski
  • bugarski
  • burmanski
  • češki
  • danski
  • engleski
  • estonski
  • filipinski
  • finski
  • francuski
  • grčki
  • gruzijski
  • hebrejski
  • hindi
  • hrvatski
  • indonezijski
  • irski
  • islandski
  • italijanski
  • japanski
  • javanski
  • katalonski
  • kazahstanski
  • kineski
  • kirgiski
  • kmerski
  • korejski
  • laoski
  • latvijski
  • litvanski
  • mađarski
  • makedonski
  • malajski
  • malteški
  • mongolski
  • nepalski
  • nizozemski
  • norveški
  • njemački
  • pandžapski
  • paštunski
  • perzijski
  • poljski
  • portugalski
  • rumunski
  • ruski
  • sinhalski
  • slovački
  • slovenački
  • srpski
  • svahili
  • španski
  • švedski
  • tadžički
  • tajlandski
  • tamilski
  • turkmenski
  • turski
  • ukrajinski
  • urdu
  • uzbečki
  • vijetnamski

Sa prevodom vozačke dozvole (DLT) moći ćete prevazići sve jezičke barijere i moći ćete lako da vozite širom svijeta. Nije važno koju stranu državu ćete posjetiti, jer možete iznajmiti automobil širom svijeta uz međunarodni vozački dokument (IDD). Ako ste zaustavljeni tokom vožnje, pokažite i svoju međunarodnu vozačku dozvolu (IDL) i domaću vozačku dozvolu. Također ćete imati knjižicu prijevoda i možete je pokazati ako je potrebno.

Morate popuniti jednostavan obrazac za prijavu i podnijeti zahtjev putem interneta ako želite da dobijete međunarodnu vozačku dozvolu (IDP). Potrebno nam je samo da dobijemo neke lične podatke: vašu domaću identifikaciju vozačke dozvole, vaše lične podatke, vašu adresu i vašu fotografiju.

Imamo povoljnu cijenu, tako da vas udobno putovanje bez problema sa iznajmljivanjem ili uzimanjem automobila neće koštati bogatstvo.

Dobijte prevod vozačke dozvole sa bosanski na njemački sada!

Pretplatite se i dobijte kompletna uputstva o dobijanju i korištenju međunarodne vozačke dozvole, kao i savjete za vozače u inostranstvu