পোল্যান্ডে ড্রাইভিং লাইসেন্স থাকা অসংখ্য সুবিধা প্রদান করে, যা দৈনন্দিন জীবনকে সহজ করে তোলে এবং সুযোগের দ্বার উন্মোচন করে। এই নির্দেশিকাটিতে পোল্যান্ডে প্রথমবারের মতো ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার প্রক্রিয়া, বিদেশী লাইসেন্স কীভাবে বিনিময় করতে হয় এবং আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার পদ্ধতি ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
পোল্যান্ডে বিদেশী ড্রাইভিং লাইসেন্স বিনিময়
পোলিশ আইন অনুসারে, ১৮৫ দিনের বেশি (ছয় মাস) পোল্যান্ডে থাকার পর বিদেশীদের তাদের বিদ্যমান ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে পোলিশ লাইসেন্স বিনিময় করতে হবে। ধাপে ধাপে পদ্ধতিটি এখানে দেওয়া হল:

প্রয়োজনীয় কাগজপত্র:
- ড্রাইভিং লাইসেন্স বিনিময়ের জন্য আবেদনপত্র
- পাসপোর্ট আকারের ছবি (৩৫x৪৫ মিমি)
- বিদেশী পাসপোর্ট, বসবাসের অনুমতিপত্র এবং তাদের ফটোকপি
- পোল্যান্ডে ঠিকানার প্রমাণপত্র (নিবন্ধন)
- বিদ্যমান ড্রাইভিং লাইসেন্সের মূল এবং ফটোকপি
- মূল লাইসেন্সের নোটারাইজড পোলিশ অনুবাদ
- পেমেন্টের প্রমাণ (রসিদ)
খরচ:
- প্রতিস্থাপন ফি: ১০০.৫০ zł
- অনুমোদন ফি (যদি কোন বিশ্বস্ত ব্যক্তি দ্বারা প্রয়োগ করা হয়): ১৭ zł (পরিবারের নিকটতম সদস্যদের জন্য কোন ফি নেই)
পদ্ধতি:
- আপনার নথিপত্র স্থানীয় জেলা কর্তৃপক্ষের কাছে ব্যক্তিগতভাবে অথবা ডাকযোগে জমা দিন।
- ব্যাংক ট্রান্সফারের মাধ্যমে অথবা কর্তৃপক্ষের নগদ অফিসে ফি প্রদান করুন।
- কর্তৃপক্ষ আপনার মূল লাইসেন্সটি ইস্যুকারী দেশের সাথে যাচাই করে।
- আপনার নতুন পোলিশ ড্রাইভিং লাইসেন্স পান (সাধারণত ৯ দিনের মধ্যে)।
নতুন ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার পর আপনার আসল ড্রাইভিং লাইসেন্স জমা দেওয়া হবে।
পোল্যান্ডে আপনার প্রথম ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়া
পোল্যান্ডে একটি নতুন ড্রাইভিং লাইসেন্স পেতে বেশ কয়েকটি ধাপ এবং যথেষ্ট খরচ (প্রায় 600 মার্কিন ডলার) জড়িত। এখানে প্রক্রিয়াটির বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হল:
যোগ্যতা:
- সর্বনিম্ন বয়স: ১৮ বছর (বি১ ক্যাটাগরির জন্য ১৬ বছর)
ধাপ ১: ড্রাইভার প্রার্থীর প্রোফাইল (PKK) পান
- স্থানীয় সিভিল অ্যাফেয়ার্স বিভাগে নিবন্ধন করুন
- আপনার ইলেকট্রনিক ড্রাইভার প্রার্থীর প্রোফাইল পান (প্রোফাইল ক্যান্ডিডেটা না কিয়ারোসি – PKK)
ধাপ ২: মেডিকেল পরীক্ষা
- লাইসেন্সপ্রাপ্ত ডাক্তার দ্বারা মেডিকেল চেকআপ, সাধারণত ড্রাইভিং স্কুল বা স্থানীয় ক্লিনিকগুলিতে করা হয় (গ্যাবিনেট মেডিসিনি প্রাসি)
- পরীক্ষাটি সাধারণ স্বাস্থ্য, দৃষ্টিশক্তি এবং মৌলিক মোটর দক্ষতা পরীক্ষা করে।
- খরচ: ২০০ zł (পোল্যান্ড জুড়ে স্ট্যান্ডার্ড ফি)
ধাপ ৩: পিকেকে নিবন্ধনের জন্য ডকুমেন্টেশন
- মেডিকেল সার্টিফিকেট
- পোল্যান্ডে বসবাসের অনুমতির প্রমাণ (অস্থায়ী বা স্থায়ী)
- পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্র
- পাসপোর্ট আকারের ছবি
- PKK প্রোফাইল রেজিস্ট্রেশন ফি (সাইট অন পেমেন্ট)

ধাপ ৪: একটি ড্রাইভিং স্কুল নির্বাচন করুন
- অবস্থান, সময়সূচী এবং ফি অনুসারে একটি উপযুক্ত ড্রাইভিং স্কুল বেছে নিন
- প্রশিক্ষণের মধ্যে রয়েছে:
- ৩০ ঘন্টা তত্ত্ব (প্রায় ১০০০-১৫০০ zł)
- প্রাথমিক চিকিৎসা প্রশিক্ষণ (৪ ঘন্টা)
- ব্যবহারিক ড্রাইভিং পাঠ (কমপক্ষে 30 ঘন্টা)
তত্ত্ব কোর্স:
- নির্ধারিত তত্ত্ব পাঠে অংশগ্রহণ করুন (নিয়মিত বা নিবিড় কোর্স)
- অধ্যয়ন উপকরণ এবং অনলাইন পরীক্ষার অ্যাক্সেস পান
- ড্রাইভিং স্কুলে অভ্যন্তরীণ পরীক্ষা সম্পন্ন করুন (সার্টিফিকেশনের জন্য প্রয়োজনীয়)
ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ:
- কমপক্ষে ৩০ ঘন্টা ব্যবহারিক ড্রাইভিং
- বাস্তব ট্র্যাফিক পরিস্থিতিতে অনুশীলন করুন
- আপনার ড্রাইভিং স্কুলে একটি অভ্যন্তরীণ ব্যবহারিক পরীক্ষা সম্পন্ন করুন।
ধাপ ৫: অফিসিয়াল পরীক্ষা (WORD)
তত্ত্ব পরীক্ষা:
- ভোইভোডশিপ রোড ট্রাফিক সেন্টারে (WORD) ইলেকট্রনিকভাবে পরিচালিত
- খরচ: 30 zł
- পাসিং স্কোর: ৭৪ পয়েন্টের মধ্যে সর্বনিম্ন ৬৮ পয়েন্ট
- ৬ মাসের জন্য বৈধ
ব্যবহারিক পরীক্ষা:
- খরচ: ১৪০ zł
- মূল্যায়নকৃত এলাকা:
- যানবাহন প্রস্তুতি (তেল, তরল, আলো, আয়না পরীক্ষা করা)
- প্রশিক্ষণের মাঠে কৌশল (শুরু/থামানো, বাধা এড়ানো, পার্কিং)
- শহরে গাড়ি চালানো (ট্রাফিক নিয়ম, নিরাপত্তা, পরীক্ষকের নির্দেশাবলী)
- প্রথম প্রচেষ্টায় পাসের হার: প্রায় ১৫%
ধাপ ৬: ড্রাইভিং লাইসেন্স প্রদান
উভয় পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর:
- আপনার স্থানীয় জেলা কর্তৃপক্ষের কাছে ফিরে যান।
- লাইসেন্স প্রদান ফি প্রদান করুন: ১০০ zł
- পরীক্ষার ফলাফল, পাসপোর্ট এবং বসবাসের অনুমতি প্রদান করুন
- কয়েক দিনের মধ্যে আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স পান

শব্দ পরীক্ষা
ধাপ ৫: অফিসিয়াল পরীক্ষা (WORD)
তত্ত্ব পরীক্ষা:
- ভোইভোডশিপ রোড ট্রাফিক সেন্টারে (WORD) ইলেকট্রনিকভাবে পরিচালিত
- খরচ: 30 zł
- পাসিং স্কোর: ৭৪ পয়েন্টের মধ্যে সর্বনিম্ন ৬৮ পয়েন্ট
- ৬ মাসের জন্য বৈধ
ব্যবহারিক পরীক্ষা:
- খরচ: ১৪০ zł
- মূল্যায়নকৃত এলাকা:
- যানবাহন প্রস্তুতি (তেল, তরল, আলো, আয়না পরীক্ষা করা)
- প্রশিক্ষণের মাঠে কৌশল (শুরু/থামানো, বাধা এড়ানো, পার্কিং)
- শহরে গাড়ি চালানো (ট্রাফিক নিয়ম, নিরাপত্তা, পরীক্ষকের নির্দেশাবলী)
- প্রথম প্রচেষ্টায় পাসের হার: প্রায় ১৫%

ড্রাইভিং লাইসেন্সের নিবন্ধন
ধাপ ৬: ড্রাইভিং লাইসেন্স প্রদান
উভয় পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর:
- আপনার স্থানীয় জেলা কর্তৃপক্ষের কাছে ফিরে যান।
- লাইসেন্স প্রদান ফি প্রদান করুন: ১০০ zł
- পরীক্ষার ফলাফল, পাসপোর্ট এবং বসবাসের অনুমতি প্রদান করুন
- কয়েক দিনের মধ্যে আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স পান

আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট (IDP) প্রাপ্তি
ভুলে যাবেন না যে পোল্যান্ডে একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার মাধ্যমে আপনি একটি আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার সুযোগ পাবেন। আপনি এটি সরাসরি আমাদের ওয়েবসাইটে ইস্যু করতে পারেন, কোনও সমস্যা এবং দীর্ঘ অপেক্ষা ছাড়াই।
- পোলিশ ড্রাইভিং লাইসেন্সধারীরা সহজেই আইডিপির জন্য আবেদন করতে পারেন
- বিশ্বের অসংখ্য দেশে গাড়ি চালানোর সুবিধা প্রদান করে
- প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষ বা অটোমোবাইল অ্যাসোসিয়েশনে মৌলিক ডকুমেন্টেশন এবং ফি প্রদানের প্রয়োজন।
গুরুত্বপূর্ণ টিপস:
- গুরুত্বপূর্ণ নথির কপি সবসময় রাখুন
- নিয়মিতভাবে বর্তমান নিয়মকানুন এবং ফি যাচাই করুন।
- তত্ত্বীয় এবং ব্যবহারিক উভয় পরীক্ষায় সাফল্য নিশ্চিত করার জন্য ধৈর্য ধরুন এবং ভালোভাবে প্রস্তুত থাকুন।
পোল্যান্ডে ড্রাইভিং লাইসেন্স প্রাপ্তি একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ প্রক্রিয়া যার জন্য ধৈর্য এবং বিনিয়োগের প্রয়োজন, তবে এটি যে স্বাধীনতা এবং সুবিধা প্রদান করে তা অমূল্য।

Published October 26, 2018 • 13m to read