አለም አቀፍ የመንዳት ፈቃድ በሬዩኒዮን

🗓 እውነታዎቹ ከየሪዩኒዮን የመንገድ ትራፊክ ሕግ እና ከኦፊሴላዊ ምንጮች ጋር ተመሳክረዋል። ጥናቱ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ 29 ጁላይ 2026። ይህን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመልስ አገናኝ ካስቀመጡ ብቻ ነው።

⚠ ይህ ገጽ ስለ መንዳት ሕጎች አጠቃላይ መረጃ ነው እንጂ የሕግ ምክር አይደለም። ሕጎች ይለወጣሉ፤ እያንዳንዱ ባለሥልጣንም የራሱን ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል — ከመንዳትዎ በፊት ጉዳይዎን ከሚመለከተው ባለሥልጣን ያረጋግጡ።

ℹ እኛ የግል ኩባንያ ነን። የመንግሥት አካል፣ የፈቃድ ወይም የሰነድ ሰጪ ባለሥልጣን ወይም በስምምነት የተቋቋመ ድርጅት አይደለንም፤ ከእነዚህ ከማንኛቸውም ጋር ግንኙነት የለንም፣ በእነሱ አልተደገፍንም፣ በእነሱ ስምም አንሠራም። የምንሸጠው ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ የብሔራዊ የመንጃ ፈቃድዎ ትርጉም ነው፦ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ በመንግሥት የተሰጠ ሰነድም አይደለም።

• በሪዩኒዮን ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች
• በሪዩኒዮን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?
• በሪዩኒዮን በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?
• በሪዩኒዮን በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?
• ሪዩኒዮን የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?
• የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው
• በሪዩኒዮን በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?
• ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ
• ወደ ሪዩኒዮን እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች
• ቱሪስቶች በሪዩኒዮን የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች
• በሪዩኒዮን ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ
• ምንጮች

በሪዩኒዮን ማሽከርከር፦ ዋና ዋና እውነታዎች

በሪዩኒዮን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ያስፈልግዎታል?

ሪዩኒዮን የፈረንሳይ የባሕር ማዶ ዲፓርትመንት ናት፤ ስለዚህ የፈረንሳይ የመንጃ ፈቃድ ሕግ ሙሉ በሙሉ ተፈጻሚ ይሆናል። ለአጭር ቆይታ ማንኛውም የሚሰራ የውጭ ብሔራዊ ፈቃድ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል፤ ሆኖም የአውሮፓ ኅብረት/የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ያልሆነ ፈቃድ በፈረንሳይኛ የተጻፈ፣ ወይም ከዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ጋር፣ ወይም ከይፋዊ የፈረንሳይኛ ትርጉም ጋር አብሮ የሚቀርብ መሆን አለበት። ፈረንሳይ የ1949 ጄኔቫ እና የ1968 ቪየና ኮንቬንሽኖች የሁለቱም ተዋዋይ ወገን ናት፤ ስለዚህ የትኛውም የ IDP ዓይነት ተቀባይነት አለው። በመሆኑም IDP በራሱ ብቻውን የሚቆም ሕጋዊ መስፈርት አይደለም — የፈረንሳይን የፈረንሳይኛ ቋንቋ ሁኔታ ለማሟላት ካሉት ሁለት መንገዶች አንዱ ነው፤ ሌላኛው በመሐላ ተርጓሚ የተዘጋጀ ትርጉም ነው። የብሪታኒያ ፈቃዶች ከ IDP መስፈርቱ በግልጽ ነፃ ናቸው። የአውሮፓ ኅብረት/የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ፈቃዶች ሙሉ በሙሉ ከዚህ ደንብ ውጭ ናቸው።

• ቱሪስቶችና የአጭር ጊዜ ጎብኚዎች፦ ብሔራዊ ፈቃድዎን ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ በተሰጠበት አገር ረድፍ ከተጠቀሰው ሰነድ ጋር አብረው ይያዙ — ነጻ ላልተደረጉ አብዛኞቹ ፈቃዶች ያ ሰነድ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ነው።
• መኪና ተከራዮች፦ የሚሰራውን ዋናውን ፈቃድ፣ በሚያስፈልግበት ጊዜም IDP ወይም ይፋዊውን የፈረንሳይኛ ትርጉም፣ ከፓስፖርት፣ ከኪራይ ውል፣ ከተሽከርካሪ ምዝገባና ከመድን ሰነዶች ጋር አብረው ይያዙ። የፈቃዱ ፎቶ ኮፒ ተቀባይነት የለውም።
• የአውሮፓ ኅብረት / የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ፈቃድ ያላቸው፦ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አያስፈልግም — የአውሮፓ ኅብረት ወይም የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ፈቃድ በሪዩኒዮን ያለ IDP እና ያለ ትርጉም ያገለግላል።

የሚያስፈልገውን ሰነድ ሳይዙ ስለመንዳት የተለየ ቅጣት ከታመነ ምንጭ አልተረጋገጠም። ኦፊሴላዊ ምንጭ።

በሪዩኒዮን በመንገዱ በየትኛው በኩል ይነዳል?

በሪዩኒዮን በመንገዱ በቀኝ በኩል ይነዳል፤ መቅደምም በግራ በኩል ይከናወናል። በሪዩኒዮን ያሉ መኪኖች መሪያቸው በግራ በኩል ነው።

በሪዩኒዮን በውጭ አገር ፈቃድ ለምን ያህል ጊዜ መንዳት ይችላሉ?

ሪዩኒዮንን ጨምሮ በፈረንሳይ ከ185 ቀናት (6 ወራት) በታች የሆነ አጭር ቆይታ። ከ185 ቀናት በላይ ከቆዩ በፈረንሳይ መደበኛ ነዋሪነት እንዳገኙ ይቆጠራል፤ የነዋሪዎች ደንቦች — የጎብኚ ደንቦች ሳይሆኑ — ተፈጻሚ ይሆናሉ። ፈቃዱ በጠቅላላው ጊዜ የሚሰራ ሆኖ መቆየት አለበት፤ በላዩ ላይ የሰፈሩት ማናቸውም የሕክምና ገደቦችም መከበር አለባቸው። (Service-Public F1459, 'Conduire en France avec un permis étranger pendant un court séjour ou la durée des études' — ማለትም «በአጭር ቆይታ ወቅት ወይም በትምህርት ጊዜ ሁሉ በውጭ አገር ፈቃድ በፈረንሳይ ማሽከርከር» (የተሻሻለው 1 ጁን 2026))

ወደ ሪዩኒዮን ለመዛወር እያሰቡ ነው? ነዋሪ ከሆኑ በኋላ የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ።

ሪዩኒዮን የ1949 ወይም የ1968 የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ተዋዋይ ወገን ነው?

ሪዩኒዮን የተባበሩት መንግሥታት የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች ለሁለቱም — የ19 ሴፕቴምበር 1949 የጄኔቫ ስምምነትና የ8 ኖቬምበር 1968 የቪየና ስምምነት — ተዋዋይ ወገን ነው። ስለዚህ የ1949 እና የ1968 ዓይነት ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በዚህ ማዕቀፍ ሥር ይሰጣሉ፤ ሪዩኒዮን ከጎብኚዎች የትኞቹን ዓይነቶች እንደሚቀበል ከላይ ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ተመልክቷል።

• የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት፦ በፈረንሳይ በኩል ተፈጻሚ ይሆናል (የግዛት ተፈጻሚነት)።
• የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት፦ በፈረንሳይ በኩል ተፈጻሚ ይሆናል (የግዛት ተፈጻሚነት)።

የፈቃድዎ ተቀባይነት ከቦታ ቦታ የሚለያየው ለምንድን ነው

አንድ የውጭ አገር የመንጃ ፈቃድዎን ይቀበል አይቀበል በተጠላለፉ በርካታ ተለዋዋጭ ነገሮች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በአሥርተ ዓመታት ልዩነት የተፈረሙ ሦስት የተለያዩ የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች (1926፣ 1949፣ 1968) — ከሁሉ የቀደመው ከተባበሩት መንግሥታት መመሥረት በፊት የነበረ ሲሆን የኋለኞቹ ሁለቱ ብቻ በተባበሩት መንግሥታት ሥር የተደረጉ ናቸው — በእያንዳንዱ ስምምነት የመግባት ደረጃቸው የተለያየ አገሮች (የፈረሙ፣ የተቀበሉ፣ ያጸደቁ)፣ የአካባቢው ፖሊስ ሊያነበው በማይችል ፊደል የታተሙ ፈቃዶች፣ ከአገር አገር የማይጣጣሙ የተሽከርካሪ ምድብ ሥርዓቶች፣ አገሪቱ አባል ብትሆንም እንኳ የስምምነቱን ቅርጸት የማያሟሉ የሰነድ ትውልዶች፣ በየመንግሥታቱ መካከል ያሉ የሁለትዮሽ ስምምነቶች፣ እንዲሁም በአንድ ቦታ የላሉ በሌላ ቦታ የጠበቁ የአካባቢ ሕጎች። አንድ ዓይነት ፈቃድ በአንድ ድንበር ተቀባይነት አግኝቶ በሚቀጥለው ድንበር — አልፎ ተርፎም በሚቀጥለው የመኪና ኪራይ ቢሮ — ውድቅ ሊደረግ ይችላል። ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አብዛኛውን ይህን ውስብስብነት ለማለፍ የተፈጠረ ነው፦ ያለዎትን ፈቃድ በተስማሙ የምድብ ምልክቶች፣ በበርካታ ቋንቋዎችና በአንድ ወጥ መልክ የሚያቀርብ ሰነድ ሲሆን አብዛኞቹ ባለሥልጣናት በአንድ እይታ ሊያነቡት ይችላሉ። ብሔራዊ ፈቃድዎን አይተካም፤ አዲስ መብትም አይሰጥም — ሁለቱንም አብረው ይይዛሉ — ተቀባይነትንም አያረጋግጥም፦ ጥቂት መድረሻ አገሮች አሁንም ከእሱ ጋር ወይም በእሱ ምትክ የአካባቢ ፈቃድ ይጠይቃሉ፤ ለአብዛኞቹ ግን ዕድልዎን በሚጨበጥ መልኩ ያሻሽላል።

በሪዩኒዮን በአገርዎ ፈቃድ መንዳት ይችላሉ?

ይህ ሠንጠረዥ ለቱሪስቶችና ለጊዜያዊ ጎብኚዎች ነው። ወደ ሪዩኒዮን እንደ ነዋሪ እየተዛወሩ ነው? የተለዩ ሕጎች ይሠራሉ — ከታች ያለውን የነዋሪዎች ክፍል ይመልከቱ። ፈቃድዎ የተሰጠበትን አገር ከታች ያግኙ። ሪዩኒዮን የፈረንሳይ የባሕር ማዶ ዲፓርትመንትና የአውሮፓ ኅብረት እጅግ ሩቅ ክልል ናት፤ ስለዚህ የፈረንሳይ የመንጃ ፈቃድ ሕግ ያለ ምንም ለውጥ ተፈጻሚ ይሆናል። ማንኛውም የሚሰራ የውጭ ብሔራዊ ፈቃድ ከ185 ቀናት (6 ወራት) በታች ለሆነ አጭር ቆይታ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። የአውሮፓ ኅብረትና የአውሮፓ ኢኮኖሚ ቀጣና ፈቃዶች እንዳሉ ተቀባይነት አላቸው። ከሌላ ከየትኛውም ቦታ የተሰጠ ፈቃድ በፈረንሳይኛ የተጻፈ፣ ወይም ከዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ (1949 ወይም 1968) ጋር፣ ወይም በመሐላ ተርጓሚ ወይም በኤምባሲ ከተዘጋጀና፣ በውጭ አገር ከተሠራ፣ ሕጋዊ ከተደረገ ወይም በአፖስቲል ከተረጋገጠ ይፋዊ የፈረንሳይኛ ትርጉም ጋር አብሮ የሚቀርብ መሆን አለበት፤ የብሪታኒያ ፈቃዶች ከ IDP መስፈርቱ ነፃ ናቸው። 185 ቀናት ወይም ከዚያ በላይ ከቆዩ መደበኛ ነዋሪነት ያገኛሉ፤ በዚያን ጊዜም የተለየና እጅግ ጥብቅ የሆነ የነዋሪዎች የመቀየሪያ ሥርዓት ተፈጻሚ ይሆናል። ሕጎች ይለወጣሉ — ከመጓዝዎ በፊት ከኦፊሴላዊ ምንጮች ያረጋግጡ። ለመጨረሻ ጊዜ የተረጋገጠው፦ ጁላይ 2026።

ማብራሪያ፦ «1949» — የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 1 ዓመት ተቀባይነት አለው)፤ «1968» — የቪየና ስምምነት (ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ እስከ 3 ዓመት ተቀባይነት አለው)።

በዚህ ገጽ ላይ የ«ሁኔታ» ዓምድ ትርጉም፦

• ብሔራዊ ፈቃድ በቂ ነው — መድረሻው አገር ጎብኚ በብሔራዊ ፈቃዱ ብቻ እንዲነዳ ይፈቅዳል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን፣ እንዲሁም የሚገድበውን ጊዜ ወይም ሁኔታ ያሳያል።
• ስምምነቱ ፈቃዱን ይቀበላል — ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ይመከራል — የ1949 የጄኔቫ ስምምነት ይህ መድረሻ አገር ብሔራዊ ፈቃድዎን እንዲቀበል ያስገድደዋል፤ በተጨማሪም መድረሻ አገር የ1949 ዓይነት ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ እንዲጠይቅ ይፈቅድለታል፤ ይህ ረድፍ የስምምነቱን አቋም ያሳያል እንጂ ይህ መድረሻ ከሁለቱ የትኛውን እንደመረጠ አይወስንም፤ ስለዚህ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መያዝ ይመከራል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን ያሳያል።
• ስምምነቱ ፈቃዱን + ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድን ይቀበላል — መያዝ ይመከራል — የ1968 የቪየና ስምምነት ይህ መድረሻ አገር በዚያ ስምምነት አባሪ 6 መስፈርቶችን የሚያሟላ ብሔራዊ ፈቃድ እንዲቀበል ያስገድደዋል፤ በተጨማሪም ከሚመለከተው ብሔራዊ ፈቃድ ጋር ተያይዞ የሚቀርብ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ እንዲቀበል ያስገድደዋል፤ ይህ ረድፍ የእርስዎ ፈቃድ አባሪ 6 መስፈርቶችን የሚያሟላ መሆኑን አይመዘግብም፤ የፈቃዱና የዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዱ ጥምረት ግን በሁለቱም ሁኔታ ተቀባይነት አለው፤ ስለዚህ ሁለቱንም መያዝ ይመከራል። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ መሠረቱን ያሳያል።
• አልተረጋገጠም — መዝገቡ በዚህ ፈቃድ እዚህ መንዳት ይችሉ እንደሆነ አይወስንም፤ በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት ከመድረሻው አገር የፈቃድ ሰጪ ባለሥልጣን ያረጋግጡ። ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ፈቃድዎ የተሰጠበት አገር ረድፍ ሊረጋገጥ ያልቻለውን ይገልጻል።

ከላይ ላለው ሠንጠረዥ ምንጮችና ማስታወሻዎች

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ የት እንደሚገኝ

ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ከመጓዝዎ በፊት መገኘት አለበት፤ እንዲሁም ሊሰጥዎ የሚችሉት አንዳንድ አገሮች ብቻ ናቸው — ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ከሌለው አገር ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ መግዛት አይችሉም። በ1968 የቪየና ስምምነት መሠረት ሊሰጥ የሚችለው በመደበኛነት የሚኖሩበትና ፈቃድዎን የሰጠው ወይም የሚቀበለው ተዋዋይ ወገን ብቻ ነው — በዚያ ወገን ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም እርሱ በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር በኩል። በ1949 የጄኔቫ ስምምነት መሠረት ደግሞ የሚሰጠው በተዋዋይ መንግሥት ብቃት ባለው ባለሥልጣን ወይም ያ ባለሥልጣን በአግባቡ ሥልጣን በሰጠው ማኅበር ነው። ይህ አካል ማን እንደሆነ ከአገር አገር ይለያያል፦ በአንዳንዶቹ የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

• ከሪዩኒዮን እየተጓዙ ነው? የሪዩኒዮን ኦፊሴላዊ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶች በFrance Titres / ANTS (Agence nationale des titres securises) ይሰጣሉ — ማመልከቻዎች በመስመር ላይ ይቀበላሉ። ኦፊሴላዊ ድረ ገጽ።
• ከሌላ አገር እየተጓዙ ነው? የዚያን አገር የመንጃ ፈቃድ ባለሥልጣን ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃዶችን እንዲሰጥ የትኛውን አካል እንደፈቀደ ይጠይቁ — በአንዳንድ አገሮች የመንግሥት ተቋም ነው፤ በሌሎቹ ደግሞ የተፈቀደለት የመኪና ክበብ ነው።

ከዚህ ተለይቶ፣ IDA ዲጂታል ዓለም አቀፍ የአሽከርካሪ ሰነድ ያቀርባል — ይህም ከብሔራዊ ፈቃድዎ ጋር አብረው የሚይዙት የፈቃድዎ ትርጉም ነው። አገርዎ ለዚያ ዓላማ በፈቀደለት አካል በ1949 ወይም በ1968 ስምምነቶች መሠረት የተሰጠ ዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ አይደለም፤ እንዲሁም የተረጋገጠ፣ በመሐላ የተረጋገጠ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ ኦፊሴላዊ የሆነ ትርጉም አይደለም፦ ማንም ባለሥልጣን አያረጋግጠውም፤ አንድ አገር በሕግ ኦፊሴላዊ ወይም የተረጋገጠ ትርጉም በሚጠይቅበት ጊዜም ሰነዳችን ያንን መስፈርት አያሟላም። ብሔራዊ ፈቃድዎ በመኪና ኪራይ ቢሮዎችና በመንገድ ላይ ፍተሻዎች ሊነበብ እንዲችል የተዘጋጀ የግል ትርጉም ነው።

ወደ ሪዩኒዮን እየተዛወሩ ነው? ለአዲስ ነዋሪዎች የሚሠሩ ሕጎች

በፈረንሳይ መደበኛ ነዋሪነት ካገኙ በኋላ (በተግባር፣ 185 ቀናት ወይም ከዚያ በላይ የሆነ ቆይታ)፣ ከአውሮፓ ውጭ ባለ አገር የተሰጠ ፈቃድ የሚሰራው መደበኛ ነዋሪነት ከተገኘበት ጊዜ ጀምሮ ለ1 ዓመት ብቻ ነው። በዚያ ዓመት ውስጥ በፈረንሳይ ፈቃድ መቀየር አለበት፤ አለበለዚያ የፈረንሳይን የመንጃ ፈቃድ ፈተና መውሰድ አለብዎት። ኦፊሴላዊ ምንጭ።

ቱሪስቶች በሪዩኒዮን የሚቀጡባቸው የመንዳት ሕጎች

• ግዴታ የሆኑ መሣሪያዎች፦ ፈቃዱንና ደጋፊ ሰነዶቹን ይያዙ፤ የመቀመጫ ቀበቶዎች በተሽከርካሪው ውስጥ ላሉ ሁሉ ግዴታ ናቸው፤ ተቀባይነት ያላቸው የሕፃናት መቀመጫዎችም ያስፈልጋሉ። ፈረንሳይ በተጨማሪ የማስጠንቀቂያ ሦስት ማዕዘንና ከፍተኛ ታይነት ያለው ቬስት በተሽከርካሪው ውስጥ እንዲያዙና ከውስጥ ሆነው ሊደረስባቸው እንዲችሉ ትጠይቃለች — የኪራይ መኪኖች በተለምዶ ሁለቱንም ይዘው ይቀርባሉ፤ ሆኖም ይህ የመሣሪያ ደንብ በ29 ጁላይ 2026 እንደገና አልተረጋገጠም።
• ጠጥቶ ማሽከርከር፦ የፈረንሳይ አጠቃላይ የደም አልኮል ገደብ 0.5 g/L ነው፤ ለሙከራ ጊዜ/ለጀማሪ ፈቃድ ባለቤቶችና ለአውቶቡስና ለረዥም ርቀት አውቶቡስ ሹፌሮች ወደ 0.2 g/L ዝቅ ይላል። በ29 ጁላይ 2026 ከዋና ምንጭ ጋር እንደገና አልተመሳከረም። የገንዘብ ቅጣቶች፣ የፈቃድ ነጥብ ማጣት፣ እገዳ፣ የወንጀል ክስ እና የመድን ሽፋን ማጣት ሊከተሉ ይችላሉ። ትክክለኛዎቹ ወቅታዊ አሃዞች አልተረጋገጡም።
• የፍጥነት ገደቦች፦ በቀኝ በኩል ያሽከርክሩ፤ የተለጠፉ ገደቦችንም ያክብሩ። የፈረንሳይ ዋና ምድር አሃዞች ተፈጻሚ ይሆናሉ ብለው አይገምቱ፦ እንደ ሩት ዴ ታማሪን እና ኑቬል ሩት ዱ ሊቶራል ያሉት የሪዩኒዮን ፈጣን መንገዶች በአካባቢው የተወሰኑ የራሳቸው የተለጠፉ ገደቦች አሏቸው፤ ገደቦቹም ለአየር ሁኔታ፣ ለድንጋይ ናዳ ወይም ለመንገድ ሥራዎች ሲባል ብዙ ጊዜ ለጊዜው ዝቅ ይደረጋሉ። በሕንፃ በተሞሉ አካባቢዎች መደበኛው የፈረንሳይ የከተማ ገደብ በምልክት ይገለጻል። ትክክለኛዎቹ የሪዩኒዮን የገደብ አሃዞች እዚህ አልታተሙም።
• የሚሰራውን ዋናውን ፈቃድ፣ በሚያስፈልግበት ጊዜም IDP ወይም ይፋዊውን የፈረንሳይኛ ትርጉም፣ ከፓስፖርት፣ ከኪራይ ውል፣ ከተሽከርካሪ ምዝገባና ከመድን ሰነዶች ጋር አብረው ይያዙ። የፈቃዱ ፎቶ ኮፒ ተቀባይነት የለውም።
• ወደ ሲላኦስ፣ ሳላዚ እና ፕሌን-ዴ-ካፍር የሚያደርሱት የተራራና የክብ ሸለቆ መንገዶች ቁልቁለታማ፣ ጠባብ፣ ጠመዝማዛና ለድንጋይ ናዳ የተጋለጡ ናቸው፤ ርቀቱ ከሚጠቁመው እጅግ የበለጠ ጊዜ ይመድቡ፤ ወደ ተዘጋ የእሳተ ገሞራ ወይም በጎርፍ የተጎዳ መስመር ለመግባት ማገጃን በፍጹም አይለፉ።
• በቀኝ በኩል ያሽከርክሩ፤ የፈረንሳይን የመንገድ ምልክቶች፣ የቅድሚያ መብትና የአደባባይ ደንቦች ይከተሉ። በአጭር ጊዜ ማስጠንቀቂያ መንገዶችን በተደጋጋሚ የሚያዘጉትን አውሎ ነፋሶች፣ ከባድ ዝናብ፣ የፒቶን ደ ላ ፉርኔዝ ፍንዳታዎችና የባሕር ዳርቻ ማዕበሎችን በተመለከተ የፕሪፌክቸሩን ማስጠንቀቂያዎች ይከታተሉ።

በሪዩኒዮን ስለ ማሽከርከር ተጨማሪ ያንብቡ

በሪዩኒዮን ማሽከርከር ምን እንደሚመስል ይመልከቱ

በሪዩኒዮን ለመጀመሪያ ጊዜ ከመንዳትዎ በፊት በራስ መተማመን ለማግኘት ፈጣኑ መንገድ ጥቂት ደቂቃዎች የሚፈጅ ከአሽከርካሪው እይታ የተቀረጸ ትክክለኛ ቪዲዮ ማየት ነው፦

ማጫወቻው ካልተከፈተ ቪዲዮውን በዩቲዩብ ይክፈቱ።

ምንጮች

1. ብሔራዊ የመንገድ ትራፊክ ሕግ
2. የነዋሪዎች ፈቃድ ልውውጥ ደንብ
3. ለፈቃድ መቀየር ይፋዊው የተገላቢጦሽ ስምምነት ዝርዝር፣ በ1 ሜይ 2026 የነበረው እትም — ፈቃድ ለሚቀይሩ ነዋሪዎች ይመለከታል፤ የጎብኚ ዕውቅናን አይመለከትም።
4. Service-Public — «Le 0 800 112 112 : un numéro qui vous rappelle en cas d'urgence» (ማለትም በአደጋ ጊዜ መልሶ የሚደውልልዎ ቁጥር፤ የተሻሻለው 18 ኦክቶበር 2024)፣ 12 ነፃ የአደጋ ጊዜ ቁጥሮችን የሚዘረዝር። ብሔራዊ ገጽ ነው፤ የባሕር ማዶ ዲፓርትመንቶችን አይጠቅስም።
5. የሪዩኒዮን ፕሪፌክቸር — የመንገድ መዘጋቶች፣ የአውሎ ነፋስና የእሳተ ገሞራ ማስጠንቀቂያዎች። በተፈተሸበት ቀን የድረ ገጹ አድራሻ ሊደረስበት አልቻለም፤ ተአማኒ ሊሆን የሚችል ይፋዊ ምንጭ ሆኖ ተይዟል፤ ሆኖም አልተረጋገጠም።
6. France Titres / ANTS (Agence nationale des titres securises) — በሪዩኒዮን የተፈቀደለት የዓለም አቀፍ የመንጃ ፈቃድ ሰጪ
7. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1949 የመንገድ ትራፊክ የጄኔቫ ስምምነት
8. የተባበሩት መንግሥታት የስምምነቶች ስብስብ — የ1968 የመንገድ ትራፊክ የቪየና ስምምነት