1. Главная
  2.  / 
  3. Страны требующие МВУ
  4.  / 
  5. Международные водительские права в Конго Браззавиль

Международные водительские права в Конго Браззавиль


Конго Браззавиль

Получите Международное водительское удостоверение в Конго Браззавиль

  • Мгновенное одобрение
  • Быстрый и простой процесс
  • Срок действия от 1 до 3 лет
  • Легальное вождение за границей
  • Перевод на 70 языков
  • Признано в более чем 150 странах
  • Экспресс-доставка по всему миру

Где получить Международные водительские права в Конго Браззавиль?

Международное водительское удостоверение - это перевод национального водительского удостоверения на другие языки. Первые удостоверения появились в 1926 году после Парижской международной конвенции о дорожном движении. На формирование документа также повлияли две другие конвенции - 1949 и 1968 годов. Международное водительское удостоверение это то же самое, что международные права.

Получить МВУ в Конго Браззавиль можно, если у вас есть местные национальные права в Конго Браззавиль - в соответствующем органе. Если вы только планируете визит в Конго Браззавиль, вы можете узнать, какие органы выдают МВУ в вашей стране. Если вы уже в путешествии и без международных водительских прав, а вам они нужны для аренды авто и вождения, единственный вариант это перевод ваших прав онлайн. Это наиболее быстрый, удобный и легкий путь продолжить вождение в путешествии.

Напомним, что МВУ действует только при наличии ваших национальных прав.

Как получить Международное водительское удостоверение в Конго Браззавиль онлайн?


Просто и быстро
Для получения международного водительского удостоверения (МВУ) необходимо подать заявление, а затем заполнить бланк, для чего необходимо предоставить нам:
  • 1. Фотографию Вашего действующего внутреннего водительского удостоверения
  • 2. Ваши личные данные
  • 3. Свою фотографию
  • 4. Ваша подпись (отсканируйте или сфотографируйте ее)

Наши услуги не будут стоить вам дорого.
Получите международное водительское удостоверение (МВУ) прямо сейчас и путешествуйте без проблем.

Цена Международных водительских прав в Конго Браззавиль?


Гарантия возврата денег в течение 7 дней!

Вы можете вернуть документы, выданные International Driving Authority, в любое время до доставки или в течение 7 дней после доставки документа для полного возврата денег.

Валюта платежа
USD
Способы доставки
Авиапочта из США:
25.99 USD — 14 - 30 рабочих дней
FedEx Connect Plus:
34.99 USD — 11 - 16 рабочих дней
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 рабочих дней
DHL Express:
115.99 USD — 2 - 5 рабочих дней
Ускоренный процесс
5 минут за дополнительную плату 25.00 USD
  • Международное Водительское Удостоверение по стандарту ООН
  • Электронное Международное Водительское Удостоверение
1 год Истекает в 2027 USD 69.00 Оформить
2 года Истекает в 2028 USD 75.00 Вы экономите 63.00 USD Оформить
3 года Истекает в 2029 USD 79.00 Вы экономите 128.00 USD Оформить
Международное Водительское Удостоверение — это пластиковое удостоверение, буклет и мобильное приложение для Android или iOS с переводом на 70 языков (29 в буклете и все 70 в мобильном приложении).

Как получить Международное водительское удостоверение в Конго Браззавиль?

Согласно Венской конвенции 1968 года, Международные водительские удостоверения имеют право выдавать национальные правительства или организации, которым делегированы эти функции. В большинстве стран этим занимаются автомобильные ассоциации, входящие в AIT/FIA, полиция или другие организации. Чтобы получить международные водительские права в Конго Браззавиль, вы должны иметь местные права и подать заявку в соответствующий орган (мы стараемся предоставлять актуальную информацию, сообщите нам, если ссылка не работает). Стоимость и сроки выдачи МВУ отличаются в разных странах.

Если ваши права выданны не в Конго Браззавиль, необходимо проверить, есть ли у вас право на вождение только лишь с ними или же нужно МВУ. Во втором случае единственный выход - заказать Международные водительские права онлайн или электронный перевод водительских прав (уточните в компании по прокату автомобилей, принимают ли они электронное МВУ), например, у нас.

Если вы являетесь гражданином США, и у вас есть только американские водительские права, вы можете получить МВУ в AAA - но вы должны сделать это до поездки в Конго Браззавиль!

Вопросы


Как получить Международное водительское удостоверение в Конго Браззавиль?

expand_more

Если у вас есть местные права и вы хотите поехать путешествовать на автомобиле в стране где МВУ требуются или рекомендуются, вам следует обратиться в государственные органы или автомобильную ассоциацию уполномоченнуювыдавать МВУ в Конго Браззавиль. Если вы иностранец и планируете поездку заранее, вы можете получить МВУ аналогичным способом в Вашей стране.


Как подать заявку на получение Международного водительского удостоверения?

expand_more

Процесс подачи заявки во всех организациях схож, хотя есть большие различия в сроках изготовления МВУ и стоимости в разных странах. Получить МВУ у нас же очень просто и быстро: Заполните форму заявления на получение международных прав, приложите копию действующего водительского удостоверения, свою собственноручную подпись и вашу цветную фотографию и произведите оплату. Вы можете подать заявку на МВУ онлайн здесь.


Нужны ли мне Международные водительские права в Конго Браззавиль?

expand_more

в Конго Браззавиль не унифицировали свои водительские права в соответствии с Венской конвенцией 1968 года. Водителям из других стран требуется Международное водительское удостоверение, за исключением случаев, когда между вашими странами есть договоренности о взаимном признании водительских прав.


Что такое Международный водительский документ?

expand_more

Наше МВУ идеально подходит для путешественников, посещающих каждый раз новые страны, любящих комфорт в путешествиях на арендованном авто. Не нужно сдавать дополнительный экзамен, а международное удостоверение действительно от одного до трех лет. Этот документ используется вместе с действующими национальными правами, но не заменяет их; он представляет собой перевод вашего водительского удостоверения в трех форматах.


Могу ли я арендовать машину с этим документом?

expand_more

Обычно да. Однако, поскольку требования в разных регионах различны, рекомендуется уточнять их непосредственно в компаниях по прокату автомобилей.


Могу ли я приобрести автостраховку с помощью МВУ?

expand_more

Обычно да. Однако, поскольку требования в разных регионах различны, вам рекомендуется обратиться непосредственно в местные страховые компании.

Что нужно знать, чтобы водить машину в Конго Браззавиль?


🗓 Нам не удалось самостоятельно проверить закон о дорожном движении для Конго (Браззавиль); сведения здесь опираются на официальные рекомендации для путешественников, где они доступны. Исследование последний раз обновлялось: . Копировать эту информацию можно только при условии обратной ссылки на эту страницу.

⚠ Эта страница — общая информация о правилах вождения, а не юридическая консультация. Правила меняются, и каждый орган применяет свои — подтвердите свой случай в соответствующем органе, прежде чем сесть за руль.

ℹ Мы — частная компания. Мы не государственный орган, не орган по лицензированию или выдаче документов и не организация, созданная международным договором; мы не связаны ни с кем из них, не одобрены ими и не действуем от их имени. Международный водительский документ, который мы продаём, — это перевод вашего национального водительского удостоверения: это не водительское удостоверение и не документ, выданный государством.

Вождение в Конго (Браззавиль): главное

ВопросОтвет
Сторона дорогиПравая
Международное водительское удостоверение (МВУ)Принимается для 128 из 240 стран выдачи, причём для 112 из них правило не установлено — см. строку вашей страны выдачи в таблице ниже: что именно принимается вместе с удостоверением и на каком основании
Какие типы международного удостоверения принимаютсяТолько женевское 1949 года (международное удостоверение в виде книжки, срок действия — 1 год)
Конвенции ООН о дорожном движенииЖеневская конвенция 1949 года — присоединение 15 мая 1962
Ограничение по сроку для приезжихНи в одном действующем официальном источнике не найден числовой срок, в течение которого посетитель может водить.
Минимальный возраст18 to drive (unverified) — Конголезский нормативный акт о возрасте не найден; 18 лет — минимальный возраст для международного водительского удостоверения по Конвенции 1949 года
Допустимый уровень алкоголяСчитайте предел нулевым.
Ограничения скоростиСоблюдайте ограничения скорости в км/ч, указанные на знаках. Опубликованная национальная таблица ограничений скорости Конго в интернете не найдена; резко снижайте скорость в дождь, на разбитом покрытии, рядом с пешеходами и при встрече с транспортом без освещения.
Телефон экстренной помощиЕдиного экстренного номера нет. В рекомендациях правительства Великобритании дословно сказано: «В Республике Конго нет единого номера экстренных служб. Сообщить о преступлении в местную полицию можно по номеру 06 665 4804. Мало кто из полицейских говорит по-английски». Телефонная связь ненадёжна, поэтому держите при себе контакты местных медицинских учреждений и страховщика.

Нужно ли международное водительское удостоверение в Конго (Браззавиль)?

В рекомендациях правительства Великобритании прямо сказано: «Британское водительское удостоверение с фотографией можно использовать для управления автомобилем в Республике Конго», так что МВУ не является всеобщим условием въезда. На той же странице говорится, что бумажное удостоверение нужно либо заменить удостоверением с фотографией, либо дополнить «правильной версией международного водительского удостоверения (МВУ)». Конго (Браззавиль) участвует только в Женевской конвенции 1949 года, поэтому правильный формат — МВУ образца 1949 года. Возите подлинное МВУ образца 1949 года вместе с оригиналом удостоверения, если ваше удостоверение только бумажное или его нелегко прочитать на французском, а также если МВУ запросит прокатная компания или страховщик.

  • Туристы и приезжие на короткий срок: имейте при себе национальное удостоверение вместе с документом, названным в строке вашей страны выдачи в таблице ниже, — для большинства удостоверений, не подпадающих под исключения, это международное водительское удостоверение.
  • Арендаторам автомобилей: Возите оригинал удостоверения, МВУ образца 1949 года, если вы им пользуетесь, цветную копию паспорта и визового штампа, свидетельство о регистрации автомобиля, разрешение прокатной компании и страховку. Британские рекомендации предупреждают о «частых блокпостах для проверки транспорта», которые могут быть плохо обозначены; если вас остановили, оставайтесь в машине и показывайте документы через закрытое окно.

Конкретное наказание за управление автомобилем без требуемого документа по авторитетному источнику не подтверждено.

Конго (Браззавиль): по какой стороне дороги здесь ездят?

Конго (Браззавиль): сторона движения — правая, сторона обгона — левая. Сторона руля в автомобилях в Конго (Браззавиль) — левая.

Сколько можно ездить в Конго (Браззавиль) с иностранным удостоверением?

Ни в одном действующем официальном источнике не найден числовой срок, в течение которого посетитель может водить. Считайте, что право управления сохраняется только на период временного пребывания и лишь пока действительны национальное удостоверение, МВУ образца 1949 года (если оно у вас есть), иммиграционный статус, договор аренды и страховка. Перед долгим пребыванием уточните предельный срок в DGTT или у своего страховщика. (Рекомендации правительства Великобритании о дорожном движении в Республике Конго (о каком-либо сроке не упоминают) и DGTT (страницы о вождении для посетителей нет))

Планируете переехать в Конго (Браззавиль)? После получения статуса резидента действуют другие правила — см. раздел для резидентов ниже.

Конго (Браззавиль): участник ли конвенций о дорожном движении 1949 или 1968 года?

Конго (Браззавиль) — договаривающаяся сторона одной из конвенций (Женевская конвенция о дорожном движении 1949 года), но не другой (Венская конвенция 1968 года).

  • Женевская конвенция о дорожном движении 1949 года: присоединение от 15 мая 1962.

Почему признание вашего удостоверения меняется от страны к стране

Примет ли иностранное государство ваше водительское удостоверение, зависит от целого клубка переменных: три разные конвенции о дорожном движении, подписанные с разницей в десятилетия (1926, 1949, 1968), — самая старая старше самой ООН, и только две последние были заключены под её эгидой, — страны на разных стадиях присоединения к каждой из них (подписано, принято, ратифицировано), удостоверения, напечатанные алфавитами, которые местная полиция не может прочитать, системы категорий транспортных средств, не совпадающие между странами, поколения документов, которые могут не отвечать формату конвенции, даже когда страна в ней участвует, двусторонние договорённости между отдельными государствами и местные законы, где-то более мягкие, а где-то более строгие. Одно и то же удостоверение могут принять на одной границе и отвергнуть на следующей — и даже на следующей стойке проката. Международное водительское удостоверение существует, чтобы снять большую часть этого: это стандартизированное многоязычное представление вашего уже имеющегося удостоверения с унифицированными символами категорий, которое большинство должностных лиц понимает с первого взгляда. Оно не заменяет ваше национальное удостоверение и не даёт новых прав — вы возите оба документа — и не гарантирует, что его примут: небольшое число стран назначения по-прежнему требует местное разрешение вместе с ним или вместо него, но для большинства оно ощутимо повышает ваши шансы.

Можно ли ездить в Конго (Браззавиль) с удостоверением вашей страны?

Эта таблица — для туристов и временно пребывающих. Планируете переехать в Конго (Браззавиль) на постоянное жительство? Для новых резидентов действуют другие правила — см. раздел для резидентов ниже. Найдите ниже страну выдачи вашего удостоверения. Республика Конго участвует в Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года (присоединение 15 мая 1962), но не в Венской конвенции 1968 года — это различие стоит отметить, поскольку соседняя ДР Конго — страна конвенции 1968 года. Посетители из государств — участников конвенций водят по своему национальному удостоверению; международное водительское удостоверение образца 1949 года настоятельно рекомендуется, а для бумажных удостоверений или удостоверений, которые нелегко прочитать на французском, фактически ожидается; рекомендации правительства Великобритании прямо подтверждают, что британским удостоверением с фотографией пользоваться можно. Ни один официальный источник не устанавливает числового срока, в течение которого посетитель может водить, поэтому считайте, что право управления действует только на период временного пребывания. Готовьтесь к очень плохим дорогам в стороне от RN1 и RN2, частым блокпостам и крайне ограниченной помощи при ДТП за пределами Браззавиля и Пуэнт-Нуара. Правила меняются — проверьте по официальным источникам до поездки. Последняя проверка: июля 2026.

Пояснение: «1949» — Женевская конвенция о дорожном движении (международное удостоверение действует до 1 года); «1968» — Венская конвенция (международное удостоверение действует до 3 лет).

Что означает столбец «Статус» на этой странице:

  • Договор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуется — Женевская конвенция 1949 года обязывает страну назначения признавать ваше национальное удостоверение и отдельно разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; эта строка излагает договорную позицию и не решает, какой из двух вариантов выбрала данная страна, поэтому иметь при себе международное водительское удостоверение рекомендуется. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже указывает основание.
  • Не установлено — наши данные не позволяют решить, можете ли вы ездить здесь по этому удостоверению; подтвердите это в органе страны назначения, ведающем водительскими удостоверениями, прежде чем на него полагаться. Строка вашей страны выдачи в таблице ниже поясняет, что именно подтвердить не удалось.
Страна выдачи удостоверенияСтатусЧто иметь при себеПочему
АбхазияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
АвстралияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
АвстрияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Азад КашмирНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
АзербайджанНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
АлбанияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
АлжирДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Американское СамоаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Соединённые Штаты Америки) [1]
АнголаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
АндорраНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Антигуа и БарбудаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
АргентинаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
АрменияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
АрубаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Нидерланды) [1]
АфганистанНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Багамские ОстроваНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
БангладешДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
БарбадосДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
БахрейнДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
БеларусьНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
БелизНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
БельгияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
БенинДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Бермудские ОстроваНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Бермудские Острова) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиЗапись депозитария не решает, охватывает ли страну назначения (Бермудские Острова) какая-либо конвенция о дорожном движении: государство, отвечающее за её международные отношения, перечислило свои территориальные распространения 1949 года по одному, не назвав эту страну, но отдельно сообщило депозитарию, что конвенция 1949 года продолжает действовать для его коронных владений и заморских территорий. Конвенционное основание для удостоверения нельзя установить ни в ту, ни в другую сторону — уточните у властей до поездки [1]
БолгарияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
БоливияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Босния и ГерцеговинаНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
БотсванаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
БразилияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Британские Виргинские ОстроваНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Британские Виргинские Острова) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиЗапись депозитария не решает, охватывает ли страну назначения (Британские Виргинские Острова) какая-либо конвенция о дорожном движении: государство, отвечающее за её международные отношения, перечислило свои территориальные распространения 1949 года по одному, не назвав эту страну, но отдельно сообщило депозитарию, что конвенция 1949 года продолжает действовать для его коронных владений и заморских территорий. Конвенционное основание для удостоверения нельзя установить ни в ту, ни в другую сторону — уточните у властей до поездки [1]
БрунейДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Буркина-ФасоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
БурундиНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
БутанНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ВануатуНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ВатиканДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ВеликобританияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ВенгрияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ВенесуэлаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Виргинские Острова СШАДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Соединённые Штаты Америки) [1]
Восточный ТиморНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ВьетнамДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ГабонНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ГаитиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ГайанаНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ГамбияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ГанаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ГваделупаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ГватемалаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ГвинеяНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Гвинея-БисауНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ГерманияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ГернсиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Великобритания) [1]
ГибралтарДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Великобритания) [1]
ГондурасНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ГонконгДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [1]
ГренадаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ГренландияНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Гренландия) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиНам не удалось подтвердить ни ратификацию, ни присоединение, ни территориальное распространение, которые охватывали бы страну назначения (Гренландия), поэтому конвенционное основание для удостоверения установить нельзя — уточните у властей до поездки [1]
ГрецияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ГрузияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ГуамДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Соединённые Штаты Америки) [1]
ДанияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ДжерсиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Великобритания) [1]
ДжибутиНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ДоминикаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Доминиканская РеспубликаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ЕгипетДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЗамбияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Западная СахараНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЗимбабвеДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ИзраильДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ИндияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ИндонезияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ИорданияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ИракНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ИранНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ИрландияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ИсландияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ИспанияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ИталияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЙеменНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Кабо-ВердеНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
КазахстанНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Каймановы ОстроваДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Великобритания) [1]
КамбоджаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
КамерунНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
КанадаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Карибские НидерландыДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Нидерланды) [1]
КатарНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
КенияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
КипрДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
КиргизияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
КирибатиНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
КитайНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
КолумбияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Коморские ОстроваНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Конго (Демократическая Республика)Договор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
КосовоНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Коста-РикаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Кот-д’ИвуарДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
КубаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
КувейтНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
КюрасаоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Нидерланды) [1]
ЛаосДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ЛатвияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ЛесотоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ЛиберияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ЛиванДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ЛивияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЛитваДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЛихтенштейнДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЛюксембургДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
МаврикийНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
МавританияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
МадагаскарДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
МайоттаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Франция) [1]
МакаоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (1949 continued application to Macau SAR) [1]
МалавиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
МалайзияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
МалиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
МальдивыНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
МальтаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
МароккоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
МартиникаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Маршалловы ОстроваНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
МексикаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
МикронезияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
МозамбикНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
МолдоваНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
МонакоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
МонголияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
МонтсерратНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Монтсеррат) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиЗапись депозитария не решает, охватывает ли страну назначения (Монтсеррат) какая-либо конвенция о дорожном движении: государство, отвечающее за её международные отношения, перечислило свои территориальные распространения 1949 года по одному, не назвав эту страну, но отдельно сообщило депозитарию, что конвенция 1949 года продолжает действовать для его коронных владений и заморских территорий. Конвенционное основание для удостоверения нельзя установить ни в ту, ни в другую сторону — уточните у властей до поездки [1]
МьянмаНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Нагорный КарабахНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
НамибияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
НауруНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
НепалНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
НигерДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
НигерияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
НидерландыДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
НикарагуаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
НиуэНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Ниуэ) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиНам не удалось подтвердить ни ратификацию, ни присоединение, ни территориальное распространение, которые охватывали бы страну назначения (Ниуэ), поэтому конвенционное основание для удостоверения установить нельзя — уточните у властей до поездки [1]
Новая ЗеландияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Новая КаледонияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Франция) [1]
НорвегияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Объединённые Арабские ЭмиратыДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ОманНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Острова КукаНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Острова Кука) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиНам не удалось подтвердить ни ратификацию, ни присоединение, ни территориальное распространение, которые охватывали бы страну назначения (Острова Кука), поэтому конвенционное основание для удостоверения установить нельзя — уточните у властей до поездки [1]
Острова Тёркс и КайкосНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Острова Тёркс и Кайкос) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиЗапись депозитария не решает, охватывает ли страну назначения (Острова Тёркс и Кайкос) какая-либо конвенция о дорожном движении: государство, отвечающее за её международные отношения, перечислило свои территориальные распространения 1949 года по одному, не назвав эту страну, но отдельно сообщило депозитарию, что конвенция 1949 года продолжает действовать для его коронных владений и заморских территорий. Конвенционное основание для удостоверения нельзя установить ни в ту, ни в другую сторону — уточните у властей до поездки [1]
ПакистанНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ПалауНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ПалестинаНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ПанамаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Папуа — Новая ГвинеяДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ПарагвайДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ПеруДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ПольшаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ПортугалияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ПриднестровьеНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Пуэрто-РикоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Соединённые Штаты Америки) [1]
РеюньонДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Российская ФедерацияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
РуандаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
РумынияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
СальвадорНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
СамоаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Сан-МариноДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Сан-Томе и ПринсипиНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Саудовская АравияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Сахарская РеспубликаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Северная КореяНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Северная МакедонияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Северные Марианские ОстроваДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Соединённые Штаты Америки) [1]
Северный КипрНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Сейшельские ОстроваНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
СенегалДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Сен-МартенДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Сен-Пьер и МикелонДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Франция) [1]
Сент-ВинсентНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Сент-Китс и НевисНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Сент-ЛюсияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
СербияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
СингапурДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Синт-МартенДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Нидерланды) [1]
СирияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
СловакияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
СловенияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Соединённые Штаты АмерикиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Соломоновы ОстроваНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
СомалиНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
СомалилендНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
СуданНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
СуринамНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Сьерра-ЛеонеДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ТаджикистанНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ТаиландДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ТайваньНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ТанзанияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ТогоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ТокелауНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Токелау) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиНам не удалось подтвердить ни ратификацию, ни присоединение, ни территориальное распространение, которые охватывали бы страну назначения (Токелау), поэтому конвенционное основание для удостоверения установить нельзя — уточните у властей до поездки [1]
ТонгаНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Тринидад и ТобагоДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ТувалуНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ТунисДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ТуркменистанНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ТурцияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
УгандаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
УзбекистанНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
УкраинаНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Уоллис и ФутунаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Франция) [1]
УругвайНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Фарерские ОстроваДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (территориальное применение: Дания) [1]
ФиджиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ФилиппиныДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ФинляндияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Фолклендские ОстроваНе установленоМы не можем подтвердить конвенционное основание для удостоверения из страны выдачи (Фолклендские Острова) — до поездки уточните в органе страны назначения (Конго (Браззавиль)), ведающем водительскими удостоверениямиЗапись депозитария не решает, охватывает ли страну назначения (Фолклендские Острова) какая-либо конвенция о дорожном движении: государство, отвечающее за её международные отношения, перечислило свои территориальные распространения 1949 года по одному, не назвав эту страну, но отдельно сообщило депозитарию, что конвенция 1949 года продолжает действовать для его коронных владений и заморских территорий. Конвенционное основание для удостоверения нельзя установить ни в ту, ни в другую сторону — уточните у властей до поездки [1]
ФранцияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Французская ГвианаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Французская ПолинезияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) (территориальное применение: Франция) [1]
ХорватияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Центральноафриканская РеспубликаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЧадНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЧерногорияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЧехияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЧилиДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ШвейцарияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
ШвецияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Шри-ЛанкаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ЭквадорДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Экваториальная ГвинеяНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЭритреяНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЭсватиниНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, хотя ваши собственные власти и выдают своё международное водительское удостоверение, и ни одна конвенция не даёт статуса в стране назначения ни одному из этих документов. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЭстонияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
ЭфиопияНе установленоУточните у местных властей до поездкиУ международного удостоверения 1968 года нет договорного основания в Конго (Браззавиль) — она участник Женевской конвенции 1949 года, но не Венской конвенции 1968 года [1]
Южная КореяДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
Южная ОсетияНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
Южно-Африканская РеспубликаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает (международное удостоверение 1968 года здесь не действительно) [1]
Южный СуданНе установленоУточните у местных властей до поездкиНе участник ни одной конвенции о дорожном движении — официальное конвенционное международное водительское удостоверение для вашего удостоверения выдать нельзя, и ни одна конвенция не даёт ему статуса в стране назначения. Принимает ли его страна назначения и что должно его сопровождать — вопрос её собственного закона; уточните у властей до поездки [1]
ЯмайкаДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]
ЯпонияДоговор признаёт удостоверение — международное водительское удостоверение рекомендуетсяВаше национальное водительское удостоверение; международное водительское удостоверение (типа 1949 года) настоятельно рекомендуетсяУчастник конвенции (1949) — по Женевской конвенции ваше национальное удостоверение признаётся, и она разрешает стране назначения требовать международное водительское удостоверение типа 1949 года; никакого пути через перевод конвенция не предусматривает [1]

Источники и примечания к таблице выше

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Где получить международное водительское удостоверение

Международное водительское удостоверение нужно получить до поездки, и выдать его вам могут только определённые страны — купить официальное международное водительское удостоверение в посторонней стране нельзя. По Венской конвенции 1968 года его может выдать только та договаривающаяся сторона, где вы обычно проживаете и которая выдала или признаёт ваше удостоверение, — компетентный орган этой стороны либо надлежащим образом уполномоченное ею объединение. По Женевской конвенции 1949 года его выдаёт компетентный орган договаривающегося государства либо объединение, надлежащим образом уполномоченное этим органом. Какой именно это орган, зависит от страны: где-то государственное учреждение, где-то уполномоченный автомобильный клуб.

  • Выезжаете из Конго (Браззавиль)? Официальные международные водительские удостоверения Конго (Браззавиль) выдаёт Direction Generale des Transports Terrestres (DGTT), Ministry of Transport. Официальный сайт.
  • Выезжаете из другой страны? Спросите в органе этой страны, ведающем водительскими удостоверениями, какому органу она поручает выдачу международных водительских удостоверений: где-то это государственное учреждение, где-то уполномоченный автомобильный клуб.

Отдельно IDA предлагает цифровой Международный водительский документ — перевод вашего национального водительского удостоверения, который вы возите вместе с ним. Это не международное водительское удостоверение, выданное по конвенциям 1949 или 1968 года тем органом, который ваша страна уполномочила на это, и это не заверенный, не присяжный и никакой иной официальный перевод: ни один орган его не удостоверяет, и там, где страна по закону требует официальный или заверенный перевод, наш документ этому требованию не отвечает. Это частный перевод, назначение которого — сделать ваше национальное удостоверение читаемым на стойках проката и при проверках на дороге.

Переезжаете в Конго (Браззавиль)? Правила для новых резидентов

Резиденты получают конголезское удостоверение через Direction Générale des Transports Terrestres (DGTT). Опубликованные требования к комплекту документов для экзамена прямо учитывают иностранных заявителей: от иностранных заявителей требуется справка о проживании или фотокопия вида на жительство («Un certificat de résident ou la photocopie de la carte de séjour pour les étrangers»). Официальный источник.

Правила, за нарушение которых в Конго (Браззавиль) штрафуют туристов

  • Обязательное оснащение: Рекомендации правительства Франции прямо советуют пристёгивать ремни безопасности и надевать шлем на мотоцикле. Для любых поездок за пределы двух основных трасс возите запасное колесо, исправные фары, запас топлива, снаряжение для вытаскивания застрявшей машины, аптечку и средства связи.
  • Вождение в нетрезвом виде: Считайте предел нулевым. В действующих рекомендациях правительства Франции по Конго сказано, что правила осторожности, действующие во Франции, там тем более актуальны: пристёгнутый ремень безопасности, шлем на мотоцикле, никакого алкоголя за рулём («ceinture de sécurité attachée ; port d'un casque à moto ; pas d'alcool au volant»). Установленное конголезским законом значение предела алкоголя в крови не найдено. Действующая официальная общедоступная таблица наказаний, связанных с содержанием алкоголя в крови, не найдена.
  • Ограничения скорости: Соблюдайте ограничения скорости в км/ч, указанные на знаках. Опубликованная национальная таблица ограничений скорости Конго в интернете не найдена; резко снижайте скорость в дождь, на разбитом покрытии, рядом с пешеходами и при встрече с транспортом без освещения.
  • Возите оригинал удостоверения, МВУ образца 1949 года, если вы им пользуетесь, цветную копию паспорта и визового штампа, свидетельство о регистрации автомобиля, разрешение прокатной компании и страховку. Британские рекомендации предупреждают о «частых блокпостах для проверки транспорта», которые могут быть плохо обозначены; если вас остановили, оставайтесь в машине и показывайте документы через закрытое окно.
  • Для сельской местности британские рекомендации советуют автомобиль с приводом на 4 колеса в хорошем техническом состоянии и с необходимыми припасами, а также предлагают рассмотреть поездки колонной и в светлое время суток. Прокатные компании могут устанавливать более строгие требования к документам и возрасту.
  • В рекомендациях правительства Франции сказано, что, за исключением RN2 (Браззавиль — Уэссо, с севера на юг) и RN1 (Браззавиль — Пуэнт-Нуар, bretelle nord), дорожная сеть почти непригодна для движения («le réseau routier est peu praticable») и что в сезон дождей состояние дорог ухудшается. Возможности реагирования на ДТП за пределами городов крайне ограничены, а британские рекомендации добавляют: «Возможности медицинских учреждений в стране ограничены, особенно в сельской местности».

Подробнее о вождении в Конго (Браззавиль)

Посмотрите, как ездят в Конго (Браззавиль)

Несколько минут реальной съёмки от первого лица — самый быстрый способ обрести уверенность перед первой поездкой в Конго (Браззавиль):

Откройте видео на YouTube, если плеер не загружается.

Источники

  1. Рекомендации правительства Великобритании о дорожном движении в Республике Конго (о каком-либо сроке не упоминают) и DGTT (страницы о вождении для посетителей нет)
  2. Правило обмена удостоверения для резидентов
  3. UN Treaty Collection — участники Конвенции о дорожном движении 1949 года; «Congo | 15 мая 1962 a»
  4. UN Treaty Collection — участники Венской конвенции 1968 года; Конго (Браззавиль) отсутствует, указана только Демократическая Республика Конго
  5. Таблица типов МВУ правительства Великобритании; строки «Congo | 1949» и «Democratic Republic of Congo | 1968»
  6. France Diplomatie, Республика Конго, «informations utiles», обновлено 30 июня 2026 года — дорожная сеть, ремень безопасности/шлем, «pas d'alcool au volant»
  7. Правительство Великобритании, Республика Конго — ограниченные возможности экстренных служб и номер полиции
  8. Рекомендации правительства Великобритании по здоровью, Республика Конго — «Возможности медицинских учреждений в стране ограничены, особенно в сельской местности»
  9. Direction Generale des Transports Terrestres (DGTT), Ministry of Transport — уполномоченная организация по выдаче международных водительских удостоверений в Конго (Браззавиль)
  10. Собрание договоров ООН — Женевская конвенция о дорожном движении 1949 года
  11. Собрание договоров ООН — Венская конвенция о дорожном движении 1968 года
Оформить
Подпишитесь и получите наиболее полные инструкции о приобретении и использовании Международных Водительских Прав, а также советы для водителей при нахождении за рубежом