De unde obțineți un permis de conducere internațional?

Atâta timp cât există multe țări care vorbesc limbi diferite, este posibil să descoperiți că nu aveți voie să conduceți o mașină în străinătate, chiar dacă puteți conduce în țara de origine. Acest lucru poate fi cauzat de înțelegerea greșită a unui document străin sau a cerințelor formularelor permisului de conducere, care diferă în diferite țări. Permisul de conducere internațional (IDL) este destinat să depășească dificultățile pe care le-ați putea întâmpina în timp ce conduceți un vehicul în altă țară.

Permisul de conducere internațional în forma sa actuală este rezultatul Convențiilor Internaționale ale ONU privind traficul rutier din 1926, 1949 și 1968, care au aprobat standardele pentru un permis de conducere internațional.

În ani diferiți, convenția a fost semnată de diferite țări, dar cea mai mare parte a lumii s-a alăturat acestei convenții mai devreme sau mai târziu.

Lista statelor contractante

Participant	1968 Viena IDP de 3 ani	1949 Geneva IDP de 1 an	1926 Paris IDP de 1 an
Albania	Da	Da
Algeria		Da
Argentina		Da	Da
Armenia	Da
Australia		Da
Austria	Da	Da	Da
Azerbaidjan	Da
Bahamas	Da
Bahrein	Da
Bangladesh		Da
Barbados		Da
Bielorusia	Da
Belgia	Da	Da
Benin	Da	Da
Bosnia şi Herţegovina	Da
Botswana		Da
Brazilia	Da
Brunei		Da
Bulgaria	Da	Da	Da
Burkina Faso		Da
Capul Verde	Da
Cambodgia**		Da
Canada		Da
Republica Centrafricană	Da	Da
Chile	Da	Da	Da
China, Republica (Taiwan)	Da	Da
Congo		Da
Costa Rica	Da
Coasta de Fildeș	Da	Da
Croaţia	Da	Da
Cuba	Da	Da	Da
Cipru		Da
Republica Cehă	Da	Da
Congo, Republica Democrată	Da	Da
Danemarca	Da	Da
Republica Dominicană		Da
Ecuador	Da	Da
Egipt		Da	Da
Estonia	Da	Da
Etiopia		Da
Fiji		Da
Finlanda	Da	Da
Franţa	Da	Da	Da
Georgia	Da	Da
Germania	Da	Da	Da
Ghana	Da	Da
Grecia	Da	Da
Guatemala		Da	Da
Guyana	Da
Haiti		Da
Sfântul Scaun	Da	Da
Honduras	Da
Hong Kong		Da
Ungaria	Da	Da	Da
Islanda		Da
India		Da
Indonezia	Da
Iran (Republica Islamică)	Da	Da
Irak	Da
Irlanda		Da
Israel	Da	Da
Italia	Da	Da	Da
Jamaica		Da
Japonia		Da
Iordania		Da
Kazahstan	Da
Kenya	Da
Kuweit	Da
Kârgâzstan	Da	Da
Laos		Da
Letonia	Da
Liban		Da
Lesotho		Da
Liberia	Da
Liechtenstein	Da	Da
Lituania	Da	Da
Luxemburg	Da	Da	Da
Macao		Da
Madagascar		Da
Malawi		Da
Malaysia		Da
Mali		Da
Malta		Da
Mexic	Da	Da^[21]	Da
Monaco	Da	Da	Da
Mongolia	Da
Muntenegru	Da	Da
Maroc	Da	Da	Da
Myanmar	Da
Namibia		Da
Olanda	Da	Da
Noua Zeelandă		Da
Niger	Da	Da
Nigeria	Da	Da
Macedonia de Nord	Da
Norvegia	Da	Da
Oman	Da
Pakistan	Da
Papua Noua Guinee		Da
Paraguay		Da
Peru	Da	Da	Da
Filipine	Da	Da
Polonia	Da	Da	Da
Portugalia	Da	Da	Da
Qatar	Da
Coreea, Republica	Da	Da
Moldova, Republica Moldova	Da
România	Da	Da	Da
Federația Rusă	Da	Da
Ruanda		Da
San Marino	Da	Da
Arabia Saudită	Da
Senegal	Da	Da
Serbia	Da	Da
Seychelles	Da
Sierra Leone		Da
Singapore		Da
Slovacia	Da	Da
Slovenia	Da	Da
Africa de Sud	Da	Da
Spania	Da	Da
Sri Lanka		Da
Suedia	Da	Da
Elveţia	Da	Da	Da
Republica Arabă Siriană		Da
Tadjikistan	Da
Thailanda	Da	Da
Togo		Da
Trinidad-Tobago		Da
Tunisia	Da	Da	Da
Turcia	Da	Da
Turkmenistan	Da
Uganda		Da
Ucraina	Da
Emiratele Arabe Unite	Da	Da
Marea Britanie	Da	Da
Statele Unite ale Americii		Da
Uruguay	Da		Da
Uzbekistan	Da
Venezuela	Da	Da
Vietnam	Da
Zimbabwe	Da	Da

Țări și jurisdicții care recunosc persoanele strămutate

** IDP trebuie schimbat cu un permis de conducere local.

În relațiile dintre statele contractante, Convenția de la Geneva din 1949 a încetat și a înlocuit Convenția internațională privind traficul auto și Convenția internațională privind traficul rutier semnată la Paris la 24 aprilie 1926, iar Convenția privind reglementarea traficului auto interamerican a fost deschisă spre semnare la Washington la 15 decembrie 1943.
În relațiile dintre statele contractante, Convenția de la Viena din 1968 a încheiat și a înlocuit Convenția internațională privind traficul auto și Convenția internațională privind traficul rutier, semnată la Paris la 24 aprilie 1926, Convenția privind reglementarea traficului autovehiculelor interamericane, deschisă spre semnare la Washington la 15 decembrie 1943, și Convenția privind traficul rutier, deschis spre semnare la Geneva la 19 septembrie 1949.

De unde obțineți un permis de conducere internațional? În toate aceste țări puteți obține un permis de conducere internațional (IDP), iar în cele mai multe dintre ele trebuie să fie purtat cu dumneavoastră dacă nu aveți un permis de conducere local. Dar documentul internațional de conducere (IDD) nu înlocuiește sau schimbă permisul de conducere național. Este doar o completare, o traducere neoficială a permisului de conducere național. Trebuie să utilizați în continuare permisul de conducere național pentru a conduce în afara țării dvs.

În majoritatea țărilor din lume, puteți obține un IDP în birourile poliției rutiere sau în inspecția rutieră. Uneori, problema persoanelor strămutate intern este gestionată de organizații private. De exemplu, în Statele Unite, organizații și cluburi private sunt implicate în emiterea acestora.

De fapt, IDP este o traducere certificată a permisului de conducere (DLT) a permisului de conducere național în principalele limbi ale lumii. Acesta este motivul pentru care IDP este un act de identitate neoficial și neguvernamental și nu înlocuiește permisul de conducere emis de stat sau actul de identitate cu fotografie. Acest document suplimentar acționează pur și simplu ca o traducere și stocarea digitală a permisului de conducere național valabil.

Cerere online pentru un IDL

Este posibil să obțineți un IDL online? În secolul XXI, odată cu apariția tehnologiei și a internetului, nevoia de aplicații la birou a dispărut. Acum puteți obține IDL oriunde în lume. Tot ce aveți nevoie este o conexiune la internet și un permis de conducere național valabil. Cu serviciile de livrare expres, toate celelalte nu vor dura mult timp.

Pentru a obține permisul de conducere internațional, trebuie să aplicați și apoi să completați formularul, pentru care trebuie să ne oferiți:

O fotografie a permisului de conducere valabil;
Datele dumneavoastră cu caracter personal;
O fotografie cu tine; și
Semnătura dvs. (scanare sau fotografie a acesteia).

Fiecare permis de conducere internațional emis de Autoritatea Internațională de Conducere (IDA) este stocat în baza noastră de date securizată și poate fi accesat cu ușurință prin scanarea codului QR de pe fiecare card folosind aplicația noastră mobilă, cu ajutorul căreia puteți verifica validitatea, starea și informațiile online sau offline în 29 de limbi diferite.

Fiind turist oriunde în lume, puteți închiria un vehicul și conduce o mașină folosind IDL, alături de permisul de conducere original valabil, pentru a ușura bariera lingvistică dintre permisul original și autoritățile locale. Prezentați-vă IDL-ul și o carte de traducere la cerere dacă sunteți oprit de poliție în timp ce conduceți în străinătate. De asemenea, ar trebui să prezentați permisul de conducere valabil la poliție, la cerere.

Pe scurt, un permis de conducere internațional este un document esențial pentru oricine intenționează să conducă într-o țară străină. Este ieftin și ușor de obținut și poate preveni barierele lingvistice și problemele legale atunci când se află pe drumul în străinătate. Verificați întotdeauna cele mai recente cerințe pentru țara de destinație, deoarece regulile se pot schimba. Prin asigurarea unui IDP prin canale oficiale și purtându-l cu permisul intern, vă asigurați că îndepliniți obligațiile legale și puteți conduce cu liniște sufletească în călătoriile internaționale.

By Sofia Laurent

Published February 20, 2017 • 11m to read