1. Sākumlapa
  2.  / 
  3. Kuras valstis pieņem starptautisko autovadītāja apliecību
  4.  / 
  5. Starptautiskā autovadītāja atļauja Turkmenistānā

Starptautiskā autovadītāja atļauja Turkmenistānā


Turkmenistāna

Starptautiskā autovadītāja atļauja jūsu ceļojumam Turkmenistānā

  • Apstiprinājums uzreiz
  • Ātrs un vienkāršs process
  • Derīga no 1 līdz 3 gadiem
  • Likumīgi vadiet transportlīdzekli ārzemēs
  • Tulkots 70 valodās
  • Atzīts vairāk nekā 170 valstīs
  • Pasaules mēroga eksprespiegāde
IDP

Kur iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Turkmenistānā?

Starptautiskās autovadītāja atļaujas iegūšana Turkmenistānā ir vienkārša, ja jums ir derīga Turkmenistānā nacionālā vadītāja apliecība. Ceļotājiem, kas plāno apmeklēt Turkmenistānā, ieteicams savlaicīgi sazināties ar atbildīgo iestādi savā valstī, lai pirms došanās ceļā iegūtu starptautisko autovadītāja atļauju. Ja tomēr jau ceļojat un jums šīs atļaujas nav, jūs varat izvēlēties nacionālās vadītāja apliecības tulkojumu tiešsaistē. Šī metode ir ātrāka, ērtāka un efektīvāka, lai nodrošinātu, ka jūs varat legāli vadīt transportlīdzekli ceļojuma laikā.

Starptautiskā autovadītāja atļauja ir nacionālās vadītāja apliecības tulkojums daudzās valodās. Pirmās šādas apliecības parādījās 1926. gadā pēc Parīzes starptautiskās konvencijas par satiksmi. Starptautiskās autovadītāja atļaujas noteikumus ietekmēja arī divas citas konvencijas — 1949. un 1968. gadā.

Atgādinām, ka starptautiskā autovadītāja atļauja ir spēkā tikai kopā ar derīgu nacionālo vadītāja apliecību.

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Turkmenistānā tiešsaistē?


Vienkārši un ātri
Lai saņemtu starptautisko autovadītāja atļauju, jums jāiesniedz pieteikums un jāaizpilda veidlapa, kurā nepieciešams norādīt:
  • 1. Derīgas nacionālās vadītāja apliecības fotogrāfija
  • 2. Jūsu personas dati
  • 3. Jūsu fotogrāfija
  • 4. Jūsu paraksts (skenēts vai nofotografēts)

Mūsu pakalpojumi nebūs dārgi.
Saņemiet starptautisko autovadītāja atļauju jau tagad un ceļojiet bez raizēm.

Starptautiskās autovadītāja atļaujas cena Turkmenistānā?


7 dienu naudas atgriešanas garantija!

Jūs varat atgriezt Starptautiskās autovadītāju iestādes izsniegtos dokumentus jebkurā laikā pirms to piegādes vai 7 dienu laikā pēc dokumentu piegādes, saņemot pilnu naudas summu atpakaļ.

Maksājuma valūta
USD
Piegāde
Aviopasts:
14.99 USD — 15 - 50 darba dienas
EMS:
34.99 USD — 10 - 40 darba dienas
DHL Express:
69.99 USD — 2 - 5 darba dienas
FedEx Priority:
82.99 USD — 5 - 10 darba dienas
Paātrināta apstrāde
5 minūtēs par papildu samaksu 25.00 USD
  • ANO standarta starptautiskā autovadītāja apliecība
  • Elektroniskā starptautiskā autovadītāja apliecība
1 gads Derīgs līdz 2027 USD 69.00 Pieteikties
2 gadi Derīgs līdz 2028 USD 75.00 Jūs ietaupāt 63.00 USD Pieteikties
3 gadi Derīgs līdz 2029 USD 79.00 Jūs ietaupāt 128.00 USD Pieteikties
Starptautiskā vadītāja apliecība ietver plastikāta ID karti, brošūru un mobilo lietotni Android un iOS operētājsistēmām ar tulkojumu 70 valodās (29 valodas brošūrā un visas 70 mobilajā lietotnē).
IDP promoters

Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Turkmenistānā?

Saskaņā ar 1968. gada Vīnes konvenciju starptautiskās autovadītāja atļaujas ir tiesīgas izsniegt nacionālās valdības vai tam pilnvarotas organizācijas. Lielākajā daļā valstu šo funkciju veic ar AIT/FIA saistītās auto asociācijas, policija vai citas pilnvarotas institūcijas. Lai iegūtu starptautisko autovadītāja atļauju Turkmenistānā, jums jābūt vietējai vadītāja apliecībai un jāvēršas pie attiecīgajām iestādēm šeit (lūdzu, paziņojiet mums, ja saite nedarbojas). Izmaksas un apstrādes laiks dažādās valstīs atšķiras.

Ja jums ir nacionālā vadītāja apliecība, kas nav izsniegta Turkmenistānā, jums jāpārbauda, vai ar to drīkst vadīt transportlīdzekli un vai nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja. Ja tā ir nepieciešama, vienīgā iespēja ir pasūtīt vadītāja apliecības tulkojumu, kas pieejams ar piegādi vai elektroniskā formātā (pārliecinieties pie auto nomas uzņēmuma, vai elektroniskā versija ir pieņemama), piemēram, izmantojot mūsu pakalpojumus.

FAQ


Kā iegūt starptautisko autovadītāja atļauju Turkmenistānā?

expand_more

Ja jums ir vietējā vadītāja apliecība un vēlaties ceļot, sazinieties ar kompetento organizāciju. Ja esat amerikānis un plānojat ceļot iepriekš, starptautisko autovadītāja atļauju varat saņemt pie AAA. Citos gadījumos varat tulkot savu vadītāja apliecību nepieciešamajās valodās, lai ceļotu ar savu nacionālo apliecību un tās tulkojumu.


Kā pieteikties starptautiskajai autovadītāja atļaujai?

expand_more

Mūsu pieteikšanās process ir ātrs un vienkāršs. Aizpildiet starptautiskās autovadītāja atļaujas pieteikuma veidlapu, pievienojiet derīgas vadītāja apliecības kopiju, savu parakstu un krāsainu fotoattēlu, kā arī veiciet maksājumu. Jūs varat pieteikties starptautiskajai autovadītāja atļaujai tiešsaistē šeit.


Vai man nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, lai vadītu transportlīdzekli Turkmenistānā?

expand_more

Turkmenistānā ir saskaņojusi savu vadītāja apliecību ar 1968. gada Vīnes konvenciju. Ja jums ir vadītāja apliecība no vienas no 67 valstīm, kas to ir izdarījušas, jums NAV nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, lai vadītu transportlīdzekli Turkmenistānā. Vadītājiem no citām valstīm, kas nav sarakstā, nepieciešama starptautiskā autovadītāja atļauja, ja vien starp Turkmenistānā un jūsu valsti nav īpaša nolīguma par vadītāja apliecību atzīšanu.


Kas ir starptautiskais autovadītāja dokuments?

expand_more

Mūsu starptautiskais autovadītāja dokuments ir ideāls ceļotājiem, kuri apmeklē daudzu valodu valstis. Nav nepieciešams nokārtot eksāmenu, un šis dokuments ir derīgs līdz pat trim gadiem. To izmanto kopā ar derīgu nacionālo vadītāja apliecību; tas ir jūsu vadītāja apliecības tulkojums trīs formātos.


Vai ar šo dokumentu var iznomāt automašīnu?

expand_more

Parasti jā. Tomēr, tā kā prasības dažādos reģionos atšķiras, ieteicams noskaidrot tieši pie auto nomas uzņēmumiem.


Vai ar starptautisko autovadītāja dokumentu var iegādāties auto apdrošināšanu?

expand_more

Parasti jā. Tomēr, tā kā prasības dažādos reģionos atšķiras, ieteicams noskaidrot tieši pie vietējiem apdrošinātājiem.

Kas jums jāzina, lai vadītu transportlīdzekli Turkmenistānā?


🗓 Fakti pārbaudīti pēc oficiāliem valdības norādījumiem Turkmenistānai un citiem oficiāliem avotiem. Pētījums pēdējoreiz atjaunināts: . Šo informāciju drīkst kopēt tikai tad, ja norādāt saiti uz šo lapu.

⚠ Šī lapa ir vispārīga informācija par braukšanas noteikumiem, nevis juridiska konsultācija. Noteikumi mainās, un katra iestāde piemēro savus — pirms braukšanas noskaidrojiet savu gadījumu attiecīgajā iestādē.

ℹ Mēs esam privāts uzņēmums. Mēs neesam ne valsts iestāde, ne licencējoša vai izsniedzēja iestāde, ne ar starptautisku līgumu izveidota organizācija, un mēs neesam ne saistīti ar kādu no tām, ne to atbalstīti, un mēs nerīkojamies to vārdā. Starptautiskais autovadītāja dokuments, ko mēs pārdodam, ir jūsu nacionālās vadītāja apliecības tulkojums: tas nav vadītāja apliecība, un tas nav valsts izsniegts dokuments.

Autovadīšana Turkmenistānā: galvenie fakti

JautājumsAtbilde
Ceļa puseLabā puse
Starptautiskā vadītāja apliecība (IDP)Nav nepieciešama 160 no 240 izcelsmes vadītāja apliecībām, no kurām 9 nav konstatētas normas — skatiet rindu par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk
Pieņemtie starptautiskās vadītāja apliecības veidiTikai 1968. gada Vīnes (derīga 3 gadus)
ANO ceļu satiksmes konvencijas1968. gada Vīnes konvencija — pievienošanās 1993. gada 14. jūnijs
Termiņš apmeklētājiemApmeklētāju braukšanas dienu ierobežojumu neizdevās pārbaudīt nevienā pieejamā avotā.
Minimālais vecums18 to drive (unverified) — Turkmenistānas tiesību aktu avots par B kategorijas minimālo vecumu nebija pieejams; 18 ir visā Centrālāzijā izplatītā reģionālā norma, un šeit tā norādīta kā neapstiprināta noklusējuma vērtība.
Alkohola pieļaujamā robežaSkatiet pilnu formulējumu tālāk šajā lapā
Ātruma ierobežojumiBrauciet pa labo pusi. Lielā daļā Ašgabatas ir noteikts 60 km/h ierobežojums, kura ievērošanu kontrolē stacionāras ātruma kameras un policija ar mobilajām kamerām, un zīmju, kas brīdinātu par ātruma kamerām, nav. Ierobežojumus ārpus apdzīvotām vietām un uz automaģistrālēm neizdevās pārbaudīt oficiālā avotā.
Ārkārtas palīdzības numursĀtrā palīdzība: 03 no fiksētā tālruņa vai 003 no mobilā tālruņa. Ugunsdzēsēji: 01 no fiksētā tālruņa vai 001 no mobilā tālruņa. Policija: 02 no fiksētā tālruņa vai 002 no mobilā tālruņa.

Vai Turkmenistānā ir nepieciešama starptautiskā vadītāja apliecība?

Turkmenistāna ir tikai 1968. gada Vīnes konvencijas par ceļu satiksmi dalībvalsts (pievienošanās datums: 1993. gada 14. jūnijs) un nav 1949. gada Ženēvas konvencijas dalībvalsts. Tur starptautiskajos līgumos balstīts statuss ir tikai 1968. gada parauga IDP, tāpēc 1949. gada parauga IDP, ko izsniedz ASV, Japānā, Īrijā, Austrālijā un vēl aptuveni četrdesmit citās valstīs, jums neder. Automašīnā turiet nacionālās apliecības oriģinālu kopā ar 1968. gada IDP un IDP iegūstiet savā valstī pirms brauciena — ārzemēs to izsniegt nevar. Tas, vai Turkmenistānas nacionālie tiesību akti IDP vietā pieņem arī apliecinātu tulkojumu turkmēņu vai krievu valodā (šādu alternatīvu pieļauj Vīnes konvencijas Article 41), šeit nav apstiprināts, un visi atrastie oficiālie avoti liek vadītājiem ņemt līdzi 1968. gada IDP.

  • Tūristi un īslaicīgi apmeklētāji: ņemiet līdzi savu nacionālo vadītāja apliecību kopā ar dokumentu, kas nosaukts rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk — lielākajai daļai izcelsmes apliecību šis dokuments nav starptautiskā vadītāja apliecība, tāpēc izlasiet tieši savu atbildi, nevis pieņemiet, ka tā ir starptautiskā vadītāja apliecība.
  • Automašīnu nomniekiem: Vienmēr ņemiet līdzi pasi — policija veic personu apliecinošu dokumentu pārbaudes. Automašīnā turiet apliecības oriģinālu un 1968. gada IDP, kā arī transportlīdzekļa, apdrošināšanas un nomas dokumentus.

Konkrēts sods par braukšanu bez nepieciešamā dokumenta nav pārbaudīts autoritatīvā avotā. Ārvalsts valdības ceļojumu ieteikumi.

Kurā ceļa pusē brauc galamērķī Turkmenistāna?

Galamērķī Turkmenistāna brauc ceļa labajā pusē, un apdzīšana notiek kreisajā pusē. Automašīnām Turkmenistānā stūre ir kreisajā pusē.

Cik ilgi Turkmenistānā drīkst braukt ar ārvalsts vadītāja apliecību?

Apmeklētāju braukšanas dienu ierobežojumu neizdevās pārbaudīt nevienā pieejamā avotā. Praksē braukšanu ierobežo vīzas un apliecības/IDP derīgums. Turkmenistānas vīzas ir īslaicīgas un piesaistītas maršrutam; Apvienotās Karalistes norādījumos minētas tranzītvīzas uz laiku, kas īsāks par 5 dienām, un tas, ka iebraukšanai un izbraukšanai jāizmanto ielūguma vēstulē norādītās robežšķērsošanas vietas. (Apvienotās Karalistes FCDO ceļojumu ieteikumi, Turkmenistāna — Entry requirements (iegūšanas datums: 2026. gada 29. jūlijs): "must enter and leave Turkmenistan using the border crossings you included on the letter of invitation.")

Plānojat pārcelties uz Turkmenistānu? Kļūstot par pastāvīgo iedzīvotāju, uz jums attiecas citi noteikumi — skatiet sadaļu par pastāvīgajiem iedzīvotājiem zemāk.

Vai Turkmenistāna ir starp 1949. vai 1968. gada Ceļu satiksmes konvencijas dalībniekiem?

Turkmenistāna ir šādas konvencijas līgumslēdzēja puse: 1968. gada Vīnes konvencija par ceļu satiksmi; taču nav šādas: 1949. gada Ženēvas konvencija.

  • 1968. gada Vīnes konvencija par ceļu satiksmi: pievienošanās (datums: 1993. gada 14. jūnijs).

Kāpēc jūsu vadītāja apliecības atzīšana dažādās vietās atšķiras

Tas, vai ārvalsts pieņem jūsu vadītāja apliecību, ir atkarīgs no vesela mainīgo lielumu mudžekļa: trīs dažādas ceļu satiksmes konvencijas, kas parakstītas ar gadu desmitu atstarpi (1926, 1949, 1968) — vecākā no tām ir senāka par pašu Apvienoto Nāciju Organizāciju, un tikai pēdējās divas ir noslēgtas tās ietvaros —, valstis, kas katrai no tām pievienojušās dažādās stadijās (parakstīta, pieņemta vai ratificēta), apliecības, kas iespiestas alfabētos, kurus vietējā policija nespēj izlasīt, transportlīdzekļu kategoriju sistēmas, kas dažādās valstīs nesakrīt, dokumentu paaudzes, kas var neatbilst konvencijas formātam pat tad, ja valsts ir tās dalībniece, divpusēji darījumi starp atsevišķām valstīm un vietējie likumi, kas vienuviet ir brīvāki un citviet stingrāki. Viena un tā pati apliecība var būt pilnīgi derīga uz vienas robežas un noraidīta uz nākamās — pat pie nākamā automašīnu nomas punkta. Starptautiskā vadītāja apliecība pastāv, lai lielāko daļu no tā atrisinātu: tā ir standartizēts, daudzvalodu jūsu esošās apliecības atspoguļojums ar saskaņotiem kategoriju apzīmējumiem, ko lielākā daļa amatpersonu spēj izlasīt uzreiz. Tā neaizstāj jūsu nacionālo vadītāja apliecību un nepiešķir jaunas tiesības — jūs ņemat līdzi abas —, un tā negarantē pieņemšanu: dažos galamērķos joprojām ir vajadzīga vietēja atļauja tai līdzās vai tās vietā, taču lielākajā daļā tā jūtami uzlabo jūsu izredzes.

Vai Turkmenistānā drīkst braukt ar savas valsts vadītāja apliecību?

Šī tabula ir paredzēta tūristiem un īslaicīgiem apmeklētājiem. Pārceļaties uz Turkmenistānu kā pastāvīgais iedzīvotājs? Uz jums attiecas citi noteikumi — skatiet sadaļu par pastāvīgajiem iedzīvotājiem zemāk. Zemāk atrodiet savas vadītāja apliecības izdevējvalsti. Turkmenistāna ir tikai 1968. gada Vīnes konvencijas par ceļu satiksmi dalībvalsts (pievienošanās datums: 1993. gada 14. jūnijs) un nav 1949. gada Ženēvas konvencijas dalībvalsts, tāpēc tur jebkāds statuss ir tikai 1968. gada parauga IDP. Apvienotās Karalistes valdības norādījumi liek vadītājiem automašīnā turēt 1968. gada IDP un apliecības oriģinālu. Atsevišķu apmeklētāju braukšanas dienu ierobežojumu neizdevās pārbaudīt nevienā oficiālā avotā: braukšanu ierobežo vīzas derīgums, un Turkmenistānas vīzas ir īslaicīgas un piesaistītas konkrēti nosauktām robežšķērsošanas vietām. Stingras dokumentu pārbaudes, ar zīmēm neapzīmētas ātruma kameras un ierobežoti maršruti nozīmē, ka pilns dokumentu komplekts ir būtisks. Noteikumi mainās — pirms brauciena pārbaudiet tos oficiālos avotos. Pēdējoreiz pārbaudīts: 2026. gada jūlijs.

Apzīmējumi: "1949" — Ženēvas konvencija par ceļu satiksmi (starptautiskā vadītāja apliecība derīga līdz 1 gadam); "1968" — Vīnes konvencija (starptautiskā vadītāja apliecība derīga līdz 3 gadiem).

Ko šajā lapā nozīmē statusa kolonna:

  • Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — galamērķis ļauj apmeklētājam braukt ar pašu nacionālo vadītāja apliecību. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts pamats, kā arī termiņš vai nosacījums, kas to ierobežo.
  • Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecība — galamērķis šai apliecībai nepieprasa starptautisko vadītāja apliecību, taču to ir ieteicams ņemt līdzi. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts iemesls un visi ar to saistītie nosacījumi.
  • Starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums — jūsu nacionālajai vadītāja apliecībai līdzās ir vajadzīgs papildu dokuments. Kurus no tiem galamērķis pieņem un vai jūsu apliecībai vispār var izsniegt oficiālu starptautisko vadītāja apliecību, ir norādīts rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk.
  • Netiek atzīta — reģistrētajās ziņās nav norādīta neviena iespēja šeit braukt kā apmeklētājam ar šo apliecību; jautājiet vietējām iestādēm par apliecības apmaiņu vai pagaidu atļauju. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts, kas tam ir šķērslis.
  • Nav noskaidrots — reģistrētās ziņas nenoskaidro, vai ar šo apliecību šeit drīkst braukt; pirms paļaujaties uz to, pārliecinieties galamērķa vadītāja apliecību izsniedzējiestādē. Rindā par jūsu apliecības izdevējvalsti tabulā zemāk ir norādīts, ko nevarēja apstiprināt.
Apliecības izdevējvalstsStatussKas jāņem līdziKāpēc
AbhāzijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
AfganistānaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
AlbānijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
AlžīrijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
Amerikas Savienotās ValstisPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Amerikāņu SamoaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Amerikas Savienotās Valstis) [a]
AndoraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
AngolaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Antigva un BarbudaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Apvienotā KaralistePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Apvienotie Arābu EmirātiPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
ArgentīnaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
ArmēnijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
ArubaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Nīderlande)
ASV Virdžīnu salasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Amerikas Savienotās Valstis) [a]
AustrālijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
AustrijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
AustrumtimoraNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Azad KašmiraNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
AzerbaidžānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Bahamu SalasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
BahreinaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
BaltkrievijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
BangladešaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
BarbadosaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
BelizaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
BeļģijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
BeninaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Bermudu salasNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Bermudu salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaDepozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Bermudu salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
BolīvijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Bosnija un HercegovinaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
BotsvānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
BrazīlijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Britu Virdžīnu salasNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Britu Virdžīnu salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaDepozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Britu Virdžīnu salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
BrunejaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
BulgārijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
BurkinafasoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
BurundiNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
ButānaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Centrālāfrikas RepublikaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
ČadaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
ČehijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
ČīlePietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
DānijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
DienvidāfrikaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
DienvidkorejaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
DienvidosetijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
DienvidsudānaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
DominikaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Dominikānas RepublikaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
DžērsijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Apvienotā Karaliste)
DžibutijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
EkvadoraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Ekvatoriālā GvinejaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
EritrejaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
EsvatiniNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
EtiopijaStarptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojumsNacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
ĒģipteStarptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojumsNacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
Fēru salasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Dānija)
FidžiPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
FilipīnasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Folklenda salasNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Folklenda salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaDepozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Folklenda salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
FrancijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Francijas GviānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Francijas PolinēzijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Francija)
GabonaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
GajānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
GambijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
GanaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
GērnsijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Apvienotā Karaliste)
GibraltārsPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Apvienotā Karaliste)
GrenādaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
GrenlandeNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Grenlande — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaNevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Grenlande, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
GrieķijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
GruzijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
GuamaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Amerikas Savienotās Valstis) [a]
GvadelupaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
GvatemalaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
GvinejaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Gvineja-BisavaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
HaitiPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
HondurasaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
HonkongaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
HorvātijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
IgaunijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
IndijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
IndonēzijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
IrākaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
IrānaStarptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojumsNacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
IslandePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
ItālijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
IzraēlaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
ĪrijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
JamaikaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
JapānaStarptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojumsNacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
JaunkaledonijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Francija)
JaunzēlandePietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
JemenaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
JordānijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
KaboverdePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kaimanu salasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Apvienotā Karaliste) [a]
Kalnu KarabahaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
KambodžaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
KamerūnaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
KanādaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
Karību NīderlandePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Nīderlande)
KataraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
KazahstānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
KenijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
KipraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
KirasaoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Nīderlande)
KirgizstānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
KiribatiNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
KolumbijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Komoru SalasNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Kongo (Brazavila)Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kongo (Demokrātiskā Republika)Pietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
KosovaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
KostarikaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
KotdivuāraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Krievijas FederācijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
KubaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Kuka salasNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Kuka salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaNevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Kuka salas, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
KuveitaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
ĶīnaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
LaosaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
LatvijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
LesotoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
LibānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
LibērijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
LietuvaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
LihtenšteinaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
LībijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
LuksemburgaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MadagaskaraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MajotaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Francija)
MakaoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
MalaizijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
MalāvijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MaldīvijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
MaliPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MaltaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MarokaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
MartinikaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MauritānijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
MaurīcijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Māršala SalasNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
MeksikaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
MelnkalnePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MikronēzijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
MjanmaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
MoldovaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MonakoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
MongolijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
MontserrataNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Montserrata — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaDepozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Montserrata: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
MozambikaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
NamībijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
NauruNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
NepālaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
NigēraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
NigērijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
NikaragvaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
NiueNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Niue — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaNevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Niue, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
NīderlandePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
NorvēģijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
OmānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
PakistānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
PalauNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
PalestīnaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaDažās izdevējvalsts Palestīna apliecībās dati ir arī latīņu rakstībā, dažās nav — tas nav pārbaudīts — tāpēc var būt vajadzīgs tulkojums; starptautiskā vadītāja apliecība sedz abus gadījumus (starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums, ja jūsu apliecībā nav datu latīņu rakstībā) [a]
PanamaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Papua-JaungvinejaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
ParagvajaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
PeruPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
PiedņestraNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
PolijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
PortugālePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
PuertorikoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Amerikas Savienotās Valstis) [a]
ReinjonaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
RietumsahāraNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
RuandaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
RumānijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Sahravi RepublikaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SalvadoraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
SamoaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SanmarīnoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Santome un PrinsipiNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Saūda ArābijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
Seišelu SalasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SenegālaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SenmartēnaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Senpjēra un MikelonaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Francija)
Sentkitsa un NevisaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SentlūsijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SentvinsentaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SerbijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
SingapūraPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
SintmartēnaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Nīderlande)
SīrijaStarptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojumsNacionālā vadītāja apliecība + starptautiskā vadītāja apliecība (vai apliecināts tulkojums)Apliecība nav latīņu rakstībā — likums prasa apliecinātu tulkojumu; starptautiskā vadītāja apliecība pilda šo lomu
SjerraleonePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SlovākijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SlovēnijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SomālijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SomālilendaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SomijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SpānijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
SudānaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
SurinamaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
ŠrilankaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
ŠveicePietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
TadžikistānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
TaivānaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
TaizemePietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā) [a]
TanzānijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Tērksas un Kaikosas salasNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Tērksas un Kaikosas salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaDepozitārija reģistrs nenoskaidro, vai kāda ceļu satiksmes konvencija aptver izdevējvalsti Tērksas un Kaikosas salas: valsts, kas atbild par tās starptautiskajām attiecībām, uzskaitīja savas 1949. gada konvencijas teritoriālās attiecināšanas pa vienai, to nenosaucot, taču atsevišķi paziņoja depozitārijam, ka 1949. gada konvencija paliek spēkā attiecībā uz tās Kroņa zemēm un aizjūras teritorijām. Konvencijas pamatu apliecībai nevar konstatēt ne vienā, ne otrā virzienā — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
TogoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Tokelau salasNav noskaidrotsNevaram apstiprināt konvencijas pamatu vadītāja apliecībai, kas izsniegta izdevējvalstī Tokelau salas — pirms brauciena noskaidrojiet to vadītāja apliecību izsniedzējiestādē galamērķī TurkmenistānaNevarējām apstiprināt nevienu ratifikāciju, pievienošanos vai teritoriālu attiecināšanu, kas aptvertu izdevējvalsti Tokelau salas, tāpēc apliecībai nevar konstatēt nevienas konvencijas pamatu — pirms brauciena noskaidrojiet to iestādēs [2]
TongaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Trinidāda un TobāgoPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
TunisijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
TurcijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
TuvaluNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
UgandaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
UkrainaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecībā ir latīņu transliterācija — tulkojums nav vajadzīgs (ja jūsu apliecībā dati ir dublēti latīņu rakstībā)
UngārijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
UrugvajaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
UzbekistānaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
VanuatuNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
VatikānsPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
VācijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
VenecuēlaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
VjetnamaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]
Volisa un FutunaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Francija)
ZambijaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
Zālamana SalasNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
ZiemeļkipraNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
ZiemeļkorejaNetiek atzītaNoskaidrojiet vietējās iestādēsNav nevienas ceļu satiksmes konvencijas dalībniece — apliecība netiek automātiski aptverta (likuma derīguma klauzula) [2]
ZiemeļmaķedonijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaDažās izdevējvalsts Ziemeļmaķedonija apliecībās dati ir arī latīņu rakstībā, dažās nav — tas nav pārbaudīts — tāpēc var būt vajadzīgs tulkojums; starptautiskā vadītāja apliecība sedz abus gadījumus (starptautiskā vadītāja apliecība vai tulkojums, ja jūsu apliecībā nav datu latīņu rakstībā)
Ziemeļu Marianas salasPietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] (teritoriāla piemērošana: Amerikas Savienotās Valstis) [a]
ZimbabvePietiek ar nacionālo vadītāja apliecību — ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaJūsu nacionālā vadītāja apliecība; ieteicama starptautiskā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1] [a]
ZviedrijaPietiek ar nacionālo vadītāja apliecībuJūsu nacionālā vadītāja apliecībaApliecības dati ir latīņu rakstībā — tulkojums nav vajadzīgs [1]

Avoti un piezīmes par iepriekšējo tabulu

[1] 1968 Vienna Convention on Road Traffic, Art. 41; UN Treaty Collection ch. XI-B-19 status page (Turkmenistan, accession 14 June 1993), fetched 2026-07-29

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Apliecības kategorijas neatbilst konvencijas A–E shēmai — automašīnu nomas darbinieki var lūgt starptautisko vadītāja apliecību, lai tās salāgotu.

Kur iegūt starptautisko vadītāja apliecību

Starptautiskā vadītāja apliecība jāiegūst pirms brauciena, un izsniegt to jums drīkst tikai atsevišķas valstis — oficiālu starptautisko vadītāja apliecību nevar nopirkt no valsts, ar kuru jums nav saistības. Saskaņā ar 1968. gada Vīnes konvenciju to drīkst izsniegt tikai tā līgumslēdzēja puse, kurā ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta un kura izsniegusi vai atzīst jūsu apliecību, — un to dara šīs puses kompetentā iestāde vai apvienība, ko tā ir pienācīgi pilnvarojusi. Saskaņā ar 1949. gada Ženēvas konvenciju to izsniedz līgumslēdzējas valsts kompetentā iestāde vai apvienība, ko šī iestāde ir pienācīgi pilnvarojusi. Kura institūcija tā ir, dažādās valstīs atšķiras: dažās tā ir valsts aģentūra, citās — pilnvarots autoklubs.

  • Braucat no Turkmenistānas? Turkmenistānas oficiālās starptautiskās vadītāja apliecības izsniedz State Road Police under the Ministry of Internal Affairs of Turkmenistan (Polisiýanyň ýol gözegçilik gullugy (PÝGG)).
  • Braucat no citas valsts? Pajautājiet šīs valsts vadītāja apliecību iestādei, kuru institūciju tā pilnvaro izsniegt starptautiskās vadītāja apliecības — dažās valstīs tā ir valsts aģentūra, citās — pilnvarots autoklubs.

Atsevišķi IDA piedāvā digitālu Starptautiskais autovadītāja dokuments — jūsu nacionālās vadītāja apliecības tulkojumu, ko ņemat līdzi kopā ar to. Tas nav starptautiskā vadītāja apliecība, ko saskaņā ar 1949. vai 1968. gada konvenciju izsniegusi institūcija, kuru jūsu valsts tam ir pilnvarojusi, un tas nav ne apliecināts, ne zvērināts, ne citādi oficiāls tulkojums: to neapliecina neviena iestāde, un, ja valsts likumā prasa oficiālu vai apliecinātu tulkojumu, mūsu dokuments šo prasību neizpilda. Tas ir privāts tulkojums, kura mērķis ir padarīt jūsu nacionālo vadītāja apliecību lasāmu automašīnu nomas punktos un ceļa malas pārbaudēs.

Pārceļaties uz Turkmenistānu? Noteikumi jaunajiem iedzīvotājiem

No personas, kas kļūst par Turkmenistānas iedzīvotāju, tiek sagaidīts, ka tā ar valsts ceļu satiksmes iestādes starpniecību iegūs Turkmenistānas vadītāja apliecību. Oficiālu lapu, kurā būtu aprakstīta apmaiņas vai konvertēšanas procedūra, neizdevās atrast. Oficiāls avots.

Braukšanas noteikumi Turkmenistānā, par kuru pārkāpšanu tūristi saņem sodus

  • Obligātais aprīkojums: Oficiālu Turkmenistānas obligātā transportlīdzekļa aprīkojuma sarakstu neizdevās atrast. Piesprādzējieties ar drošības jostām un piesardzības nolūkā, nevis kā apstiprināta juridiska pienākuma dēļ, vediet līdzi brīdinājuma trijstūri, pirmās palīdzības aptieciņu un visus transportlīdzekļa dokumentus. Garo tuksneša posmu dēļ rezerves degviela, ūdens un strādājošs tālrunis ir patiešām svarīgi.
  • Braukšana alkohola reibumā: Oficiālu Turkmenistānas alkohola koncentrācijas asinīs robežu neizdevās atrast. Pieņemiet, ka ir nulles tolerance, un pirms braukšanas nelietojiet alkoholu nemaz. Atsevišķi ņemiet vērā, ka Apvienotās Karalistes norādījumi apstiprina: Turkmenistānā alkohola lietošana koplietošanas sabiedriskās vietās ir nelikumīga, un par to draud 100 manatu naudas sods. Pārbaudīta sodu tarifa par braukšanu alkohola reibumā nav. Aizturēšana un sekas attiecībā uz vadītāja apliecību ir ticamas, taču nav apstiprinātas; noskaidrojiet uz vietas.
  • Ātruma ierobežojumi: Brauciet pa labo pusi. Lielā daļā Ašgabatas ir noteikts 60 km/h ierobežojums, kura ievērošanu kontrolē stacionāras ātruma kameras un policija ar mobilajām kamerām, un zīmju, kas brīdinātu par ātruma kamerām, nav. Ierobežojumus ārpus apdzīvotām vietām un uz automaģistrālēm neizdevās pārbaudīt oficiālā avotā.
  • Vienmēr ņemiet līdzi pasi — policija veic personu apliecinošu dokumentu pārbaudes. Automašīnā turiet apliecības oriģinālu un 1968. gada IDP, kā arī transportlīdzekļa, apdrošināšanas un nomas dokumentus.
  • Braukšanas kultūra ir zema, un braukšana naktī ārpus pilsētām ceļu stāvokļa dēļ ir īpaši bīstama.
  • Sauszemes robežšķērsošanas vietas var tikt slēgtas bez brīdinājuma, un robežas ar Afganistānu un Irānu ir īpaši jutīgas — piekļuve tām tuvumā esošajām teritorijām ir stingri ierobežota. Iebraukšanai no Irānas nepieciešama īpaša Turkmenistānas valdības atļauja, kā arī apstiprinājums par tālāko lidojumu.
  • Par savas automašīnas ievešanu Turkmenistānā pa sauszemi vai jūru jāmaksā — līdz 150 ASV dolāriem.

Lasiet vairāk par braukšanu Turkmenistānā

Noskatieties, kā izskatās braukšana Turkmenistānā

Dažas minūtes reāla pirmās personas skata video ir ātrākais veids, kā justies pārliecināti pirms pirmā brauciena Turkmenistānā:

Ja atskaņotājs neielādējas, atveriet video vietnē YouTube.

Avoti

  1. Nacionālais ceļu satiksmes likums
  2. Apvienotās Karalistes FCDO ceļojumu ieteikumi, Turkmenistāna — Entry requirements (iegūšanas datums: 2026. gada 29. jūlijs): "must enter and leave Turkmenistan using the border crossings you included on the letter of invitation."
  3. Norma par pastāvīgo iedzīvotāju apliecību apmaiņu
  4. Apvienotās Karalistes oficiālā IDP tabula — rinda „Turkmenistan | 1968 |”
  5. Apvienotās Karalistes FCDO — Turkmenistānas ārkārtas numuri
  6. ANO Līgumu krājums, nod. XI-B-19 — 1968. gada Vīnes konvencija par ceļu satiksmi: Turkmenistāna pievienojusies ar datumu 1993. gada 14. jūnijs; dalībvalstu skaits uz datumu 2026. gada 29. jūlijs — 91
  7. ANO Līgumu krājums, nod. XI-B-1 — 1949. gada Ženēvas konvencija par ceļu satiksmi: dalībvalstu skaits — 103, Turkmenistāna sarakstā nav iekļauta
  8. ANO Līgumu krājums — 1949. gada Ženēvas konvencija par ceļu satiksmi
  9. ANO Līgumu krājums — 1968. gada Vīnes konvencija par ceļu satiksmi
Aizpildīt pieteikumu
Abonējiet un saņemiet pilnīgus norādījumus par starptautiskās vadītāja apliecības iegūšanu un lietošanu, kā arī padomus autovadītājiem ārzemēs